CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-05-21 05:12:27 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (854 of 854 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/it/
This commit is contained in:
Stefano Romanò 2019-06-02 18:08:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a8ba77499
commit 3afc9c8de7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/manuskript_it.ts
View file

@ -168,7 +168,7 @@
formats.</p> formats.</p>
<p>Website: <a href="http://www.pandoc.org">http://pandoc.org/</a></p> <p>Website: <a href="http://www.pandoc.org">http://pandoc.org/</a></p>
</source> </source>
<translation>&lt;p&gt;Un convertitore di documenti universale. Può essere usato per convertire markdown in una vasta gamma di altri <translation>&lt;p&gt;Un convertitore di documenti universale. Può essere usato per convertire Markdown in una vasta gamma di altri
formati.&lt;/p&gt; formati.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sito web: &lt;a href=&quot;http://www.pandoc.org&quot;&gt;http://pandoc.org/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sito web: &lt;a href=&quot;http://www.pandoc.org&quot;&gt;http://pandoc.org/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</translation> </translation>
@ -1386,7 +1386,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2760"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2760"/>
<source>Su&amp;perscript</source> <source>Su&amp;perscript</source>
<translation>Su&amp;perscript</translation> <translation>A&amp;pice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2763"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2763"/>
@ -1396,7 +1396,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2768"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2768"/>
<source>Subsc&amp;ript</source> <source>Subsc&amp;ript</source>
<translation>Subsc&amp;ript</translation> <translation>P&amp;edice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2771"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2771"/>
@ -1406,7 +1406,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2776"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2776"/>
<source>Co&amp;mment block</source> <source>Co&amp;mment block</source>
<translation>Co&amp;mment block</translation> <translation>Blocco di co&amp;mmenti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2779"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2779"/>
@ -1441,7 +1441,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2818"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2818"/>
<source>B&amp;lockquote</source> <source>B&amp;lockquote</source>
<translation>B&amp;lockquote</translation> <translation>Citazione (b&amp;locco)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="554"/> <location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="554"/>
@ -2219,7 +2219,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/main.py" line="55"/> <location filename="../manuskript/main.py" line="55"/>
<source>Note: No translator found or loaded from {} for locale {}.</source> <source>Note: No translator found or loaded from {} for locale {}.</source>
<translation>Nota: nessun traduttore trovato o caricato per la lingua scelta {}.</translation> <translation>Nota: nessun traduttore trovato o caricato da {} per la lingua {}.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>