CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-06-25 17:50:48 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2019-08-28 18:35:27 +02:00
parent 730e80caf9 85d3744eaf
commit 0b5b7b7abc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
7 changed files with 233 additions and 224 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
i18n/manuskript_fr.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -220,7 +221,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Choose output file…</source>
<translation type="unfinished">Choisir le fichier de sortie...</translation>
</message>
</context>
@ -738,7 +739,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="676"/>
<source>What if...?</source>
<translation>Et si...?</translation>
<translation>Et si... ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1402"/>
@ -1109,7 +1110,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2521"/>
<source>&amp;Import&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>&amp;Import…</source>
<translation>&amp;Importer…</translation>
</message>
<message>
@ -1149,7 +1150,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2569"/>
<source>&amp;Split&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>&amp;Split…</source>
<translation>&amp;Diviser…</translation>
</message>
<message>
@ -1340,7 +1341,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2741"/>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2750"/>
@ -2560,12 +2561,12 @@ des lignes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Replace ... with …</source>
<translation>Remplacer ... avec …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<source>Replace --- with —</source>
<translation>Remplacer --- avec —</translation>
</message>
<message>

17
i18n/manuskript_it.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -158,7 +159,7 @@
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="15"/>
<source>Simplest export to plain text. Allows you to use your own markup not understood
by Manuskript, for example &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished">La più semplice esportazione in testo piano. Ti permette di usare il tuo markup non riconosciuto
<translation>La più semplice esportazione in testo piano. Ti permette di usare il tuo markup non riconosciuto
da Manuskript, per esempio &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
@ -223,13 +224,13 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="47"/>
<source>Could not process regular expression:
{}</source>
<translation type="unfinished">Errore durante l&apos;elaborazione dell&apos;espressione regolare:
<translation>Errore durante l&apos;elaborazione dell&apos;espressione regolare:
{}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">Scegli il file di output ...</translation>
<source>Choose output file…</source>
<translation>Scegli il file di output ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1445,17 +1446,17 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1264"/>
<source>Install {}{} to use spellcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Installa {}{} per usare il correttore ortografico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1306"/>
<source>{} has no installed dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{} non vi sono dizionari installati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1327"/>
<source>{}{} is not installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{}{} non è installato</translation>
</message>
</context>
<context>

16
i18n/manuskript_nb_NO.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="nb_NO" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nb_NO" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -162,7 +163,8 @@
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="15"/>
<source>Simplest export to plain text. Allows you to use your own markup not understood
by Manuskript, for example &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Enkleste eksport til kartekst. Tillater deg å bruke ditt egen oppmerking, som ikke forstås
av Manuskript, for eksempel &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/pandoc/__init__.py" line="20"/>
@ -220,7 +222,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Choose output file…</source>
<translation type="unfinished">Velg utdatafil…</translation>
</message>
</context>
@ -1419,17 +1421,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1264"/>
<source>Install {}{} to use spellcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Installer {}{} for å bruke stavekontroll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1306"/>
<source>{} has no installed dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{} har ingen installerte ordbøker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1327"/>
<source>{}{} is not installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{}{} er ikke installert</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4527,7 +4529,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/models/worldModel.py" line="246"/>
<source>Natural resources</source>
<translation type="unfinished">Naturlige ressurser</translation>
<translation>Naturressurser</translation>
</message>
</context>
</TS>

23
i18n/manuskript_nl.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -224,7 +225,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Choose output file…</source>
<translation type="unfinished">Kies uitvoerbestand.....</translation>
</message>
</context>
@ -1308,7 +1309,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2709"/>
<source>Ctrl+5</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+5</translation>
<translation>Ctrl+5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2714"/>
@ -1318,32 +1319,32 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2717"/>
<source>Ctrl+6</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+6</translation>
<translation>Ctrl+6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2726"/>
<source>&amp;Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Dikgedrukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2729"/>
<source>Ctrl+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ctrl+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2738"/>
<source>&amp;Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Schuingedrukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2741"/>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2750"/>
<source>&amp;Strike</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Doorgestreept</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2755"/>
@ -1358,7 +1359,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2763"/>
<source>Ctrl++</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2768"/>
@ -1368,7 +1369,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2771"/>
<source>Ctrl+-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2776"/>

352
i18n/manuskript_pl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

17
i18n/manuskript_pt_PT.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -211,7 +212,7 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="15"/>
<source>Simplest export to plain text. Allows you to use your own markup not understood
by Manuskript, for example &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished">Exportação para texto simples. Permite utilizar a sua própria marcação não compreendida
<translation>Exportação simples para texto. Permite utilizar a sua própria marcação não compreendida
pelo Manuskript, por exemplo &lt;a href=&apos;www.fountain.io&apos;&gt;Fountain&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
@ -223,13 +224,13 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="47"/>
<source>Could not process regular expression:
{}</source>
<translation type="unfinished">Erro ao processar a expressão regular:
<translation>Impossível processar a expressão regular:
{}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">Escolha o ficheiro de saída...</translation>
<source>Choose output file…</source>
<translation>Escolha o ficheiro de saída</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1445,17 +1446,17 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1264"/>
<source>Install {}{} to use spellcheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Instalar {}{} para verificar a ortografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1306"/>
<source>{} has no installed dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{} não tem dicionários instalados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1327"/>
<source>{}{} is not installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>{}{} não está instalado</translation>
</message>
</context>
<context>

15
i18n/manuskript_zh_CN.ts
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="zh" sourcelanguage="en">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -222,7 +223,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Choose output file…</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -236,7 +237,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="21"/>
<source>Manuskript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ManuSkript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="66"/>
@ -1105,7 +1106,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2521"/>
<source>&amp;Import&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>&amp;Import…</source>
<translation type="unfinished">导入（&amp;I）</translation>
</message>
<message>
@ -1145,7 +1146,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2569"/>
<source>&amp;Split&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>&amp;Split…</source>
<translation type="unfinished">分割（&amp;S）</translation>
</message>
<message>
@ -2635,12 +2636,12 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Replace ... with …</source>
<translation type="unfinished">将 ... 替换为 …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<source>Replace --- with —</source>
<translation type="unfinished">将 --- 替换为 —</translation>
</message>
</context>