razzaline/tahoma2d
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 1 Packages Wiki Activity

Merge pull request #2825 from manongjohn/update_korean_translations

Browse source 
Korean Translations
This commit is contained in:
Rodney 2019-10-14 18:27:50 -05:00 committed by GitHub
commit f687df0649
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
14 changed files with 5463 additions and 8982 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
stuff/config/loc/한국어/colorfx.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/image.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/tnzcore.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/tnztools.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/toonz.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/toonzlib.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
stuff/config/loc/한국어/toonzqt.qm Normal file
View file

Binary file not shown.

444
toonz/sources/translations/korean/colorfx.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

190
toonz/sources/translations/korean/image.ts
View file

@ -1,350 +1,290 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1"> <TS version="2.1" language="ko" sourcelanguage="en">
<context> <context>
<name>AviWriterProperties</name> <name>AviWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/avi/tiio_avi.cpp" line="1179"/>
<source>Codec</source> <source>Codec</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>코덱</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/avi/tiio_avi.cpp" line="1180"/>
<source>Uncompressed</source> <source>Uncompressed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>압축해제</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GifWriterProperties</name> <name>GifWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_gif.cpp" line="255"/>
<source>Scale</source> <source>Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>비율</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_gif.cpp" line="256"/>
<source>Looping</source> <source>Looping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>반복</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_gif.cpp" line="257"/>
<source>Generate Palette</source> <source>Generate Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>팔레트 생성</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Mp4WriterProperties</name> <name>Mp4WriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_mp4.cpp" line="232"/>
<source>Quality</source> <source>Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>품질</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_mp4.cpp" line="233"/>
<source>Scale</source> <source>Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>비율</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PngWriterProperties</name> <name>PngWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/png/tiio_png.cpp" line="738"/>
<source>Alpha Channel</source> <source>Alpha Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>알파 채널</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_ffmpeg.cpp" line="177"/>
<source>FFmpeg timed out. <source>FFmpeg timed out.
Please check the file for errors. Please check the file for errors.
If the file doesn&apos;t play or is incomplete, If the file doesn&apos;t play or is incomplete,
Please try raising the FFmpeg timeout in Preferences.</source> Please try raising the FFmpeg timeout in Preferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>FFmpeg 시간초과.
파일에 오류가 있는지 확인하십시요.
파일이 재생되지 않거나 불완전 한 경우, 기본 설정에서 FFmpeg 시간초과를 설정하세요.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SgiWriterProperties</name> <name>SgiWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1231"/>
<source>Bits Per Pixel</source> <source>Bits Per Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>픽셀당 비트 수</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1232"/>
<source>24 bits</source> <source>24 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>24비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1233"/>
<source>32 bits</source> <source>32 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>32비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1234"/>
<source>48 bits</source> <source>48 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>48비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1235"/>
<source>64 bits</source> <source>64 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>64비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1236"/>
<source>8 bits (Greyscale)</source> <source>8 bits (Greyscale)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>8비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1237"/>
<source>Endianess</source> <source>Endianess</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>엔디안</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1238"/>
<source>Big Endian</source> <source>Big Endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>빅 엔디안</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1239"/>
<source>Little Endian</source> <source>Little Endian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>리틀 엔디안</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sgi/filesgi.cpp" line="1240"/>
<source>RLE-Compressed</source> <source>RLE-Compressed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>RLE 압축</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SpriteWriterProperties</name> <name>SpriteWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="313"/>
<source>Top Padding</source> <source>Top Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>위쪽 여백</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="314"/>
<source>Bottom Padding</source> <source>Bottom Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>아래 여백</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="315"/>
<source>Left Padding</source> <source>Left Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>왼쪽 여백</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="316"/>
<source>Right Padding</source> <source>Right Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>오른쪽 여백</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="317"/>
<source>Scale</source> <source>Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>비율</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="318"/>
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>포맷</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="319"/>
<source>Grid</source> <source>Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>격자</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="320"/>
<source>Vertical</source> <source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>수직선</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="321"/>
<source>Horizontal</source> <source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>수평</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="322"/>
<source>Individual</source> <source>Individual</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>개별</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/sprite/tiio_sprite.cpp" line="323"/>
<source>Trim Empty Space</source> <source>Trim Empty Space</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>빈 공간 잘라내기</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SvgWriterProperties</name> <name>SvgWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1969"/>
<source>Stroke Mode</source> <source>Stroke Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>스트로크 모드</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1970"/>
<source>Outline Quality</source> <source>Outline Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>윤곽 품질</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1971"/>
<source>Centerline</source> <source>Centerline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>중심선</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1972"/>
<source>Outline</source> <source>Outline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>윤곽선</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1973"/>
<source>High</source> <source>High</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>높은</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1974"/>
<source>Medium</source> <source>Medium</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>중간</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/svg/tiio_svg.cpp" line="1975"/>
<source>Low</source> <source>Low</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>낮은</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TgaWriterProperties</name> <name>TgaWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/tga/tiio_tga.cpp" line="523"/>
<source>Bits Per Pixel</source> <source>Bits Per Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>픽셀당 비트 수</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tga/tiio_tga.cpp" line="524"/>
<source>16 bits</source> <source>16 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>16비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tga/tiio_tga.cpp" line="525"/>
<source>24 bits</source> <source>24 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>24비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tga/tiio_tga.cpp" line="526"/>
<source>32 bits</source> <source>32 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>32비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tga/tiio_tga.cpp" line="527"/>
<source>Compression</source> <source>Compression</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>압축</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TifWriterProperties</name> <name>TifWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="730"/>
<source>Byte Ordering</source> <source>Byte Ordering</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>바이트 순서</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="731"/>
<source>Compression Type</source> <source>Compression Type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>압축</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="732"/>
<source>Bits Per Pixel</source> <source>Bits Per Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>픽셀당 비트 수</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="733"/>
<source>24(RGB)</source> <source>24(RGB)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>24(RGB)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="734"/>
<source>48(RGB)</source> <source>48(RGB)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>48(RGB)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="735"/>
<source> 1(BW)</source> <source> 1(BW)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>1(흑백)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="736"/>
<source> 8(GREYTONES)</source> <source> 8(GREYTONES)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>8(그레이 스케일)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="737"/>
<source>32(RGBM)</source> <source>32(RGBM)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>32(RGBM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="738"/>
<source>64(RGBM)</source> <source>64(RGBM)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>64(RGBM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="739"/>
<source>Orientation</source> <source>Orientation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>방향</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="740"/>
<source>Top Left</source> <source>Top Left</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>상단 왼쪽</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="741"/>
<source>Top Right</source> <source>Top Right</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>상단 오른쪽</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="742"/>
<source>Bottom Right</source> <source>Bottom Right</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>하단 오른쪽</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="743"/>
<source>Bottom Left</source> <source>Bottom Left</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>하단 왼쪽</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="744"/>
<source>Left Top</source> <source>Left Top</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>왼쪽상단</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="745"/>
<source>Left Bottom</source> <source>Left Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>왼쪽 하단</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="746"/>
<source>Right Top</source> <source>Right Top</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>오른쪽 상단</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/tif/tiio_tif.cpp" line="747"/>
<source>Right Bottom</source> <source>Right Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>오른쪽 하단</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>WebmWriterProperties</name> <name>WebmWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_webm.cpp" line="233"/>
<source>Quality</source> <source>Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>품질</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../image/ffmpeg/tiio_webm.cpp" line="234"/>
<source>Scale</source> <source>Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>비율</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
toonz/sources/translations/korean/tnzcore.ts
View file

@ -1,97 +1,108 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1"> <TS version="2.1" language="ko" sourcelanguage="en">
<context> <context>
<name>BmpWriterProperties</name> <name>BmpWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tiio/tiio_bmp.cpp" line="755"/>
<source>Bits Per Pixel</source> <source>Bits Per Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="obsolete">픽셀당 비트 수</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tiio/tiio_bmp.cpp" line="756"/>
<source>24 bits</source> <source>24 bits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="obsolete">24비트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tiio/tiio_bmp.cpp" line="757"/>
<source>8 bits (Greyscale)</source> <source>8 bits (Greyscale)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="obsolete">8비트</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>JpgWriterProperties</name> <name>JpgWriterProperties</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tiio/tiio_jpg.cpp" line="284"/>
<source>Quality</source> <source>Quality</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="obsolete">품질</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tiio/tiio_jpg.cpp" line="285"/>
<source>Smoothing</source> <source>Smoothing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="obsolete">평활화</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tpalette.cpp" line="198"/>
<source>colors</source> <source>colors</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>색상</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/timage_io/tlevel_io.cpp" line="127"/>
<source>Skipping frame.</source> <source>Skipping frame.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>프레임 건너뛰기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tsystem/tfilepath.cpp" line="694"/>
<source>Malformed frame name</source> <source>Malformed frame name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="vanished">잘못된 형식의 프레임</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../include/tundo.h" line="46"/>
<source>Unidentified Action</source> <source>Unidentified Action</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="vanished">식별되지 않은 작업</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TCenterLineStrokeStyle</name> <name>TCenterLineStrokeStyle</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="888"/>
<source>Constant</source> <source>Constant</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>일정한</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="921"/>
<source>Thickness</source> <source>Thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>굵기</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TRasterImagePatternStrokeStyle</name> <name>TRasterImagePatternStrokeStyle</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1026"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>거리</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1028"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>회전</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TVectorImagePatternStrokeStyle</name> <name>TVectorImagePatternStrokeStyle</name>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1470"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>거리</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1472"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>회전</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tiio::BmpWriterProperties</name>
<message>
<source>Bits Per Pixel</source>
<translation>픽셀당 비트 수</translation>
</message>
<message>
<source>24 bits</source>
<translation>24비트</translation>
</message>
<message>
<source>8 bits (Greyscale)</source>
<translation>8비트</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tiio::JpgWriterProperties</name>
<message>
<source>Quality</source>
<translation>품질</translation>
</message>
<message>
<source>Smoothing</source>
<translation>평활화</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

1165
toonz/sources/translations/korean/tnztools.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

9667
toonz/sources/translations/korean/toonz.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

813
toonz/sources/translations/korean/toonzlib.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2093
toonz/sources/translations/korean/toonzqt.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff