CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-06-02 02:54:33 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Translate Manuskript (markdown)

Olivier 2017-11-24 21:11:32 +01:00
parent e8c8cf70e1
commit c9163c8d63
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
Translate-Manuskript.md

@ -13,21 +13,21 @@ Right now, manuskript is written in *English*, and translated in *French*, *Span
## Ways to add a new language
### 1. Request it
Simply [request it by creating a new issue](https://github.com/olivierkes/manuskript/issues). We will then generate the empty language file and send it to you. You can translate it following instructions below.
### 2. Add it yourself
### 1. Add it yourself
1. Clone manuskript repo, making sure you're in the `develop` branch. (See [Install Source Code in the wiki](https://github.com/olivierkes/manuskript/wiki))
2. Edit `i18n/manuskript.pro` and add `TRANSLATIONS += manuskript_XX.ts` at the very end, replacing `XX` with your language.
2. Edit `i18n/manuskript.pro` and add `TRANSLATIONS += manuskript_XX.ts` at the very end, replacing `XX` with your language. (`xx_XX` in case of language specification, like `pt_BR`)
3. Run `pylupdate5 -noobsolete i18n/manuskript.pro`
This will generate a `.ts` file in `i18n` folder, that you can translate using Qt Linguist, see below.
`pylupdate5` is part of [PyQt5's tools](http://pyqt.sourceforge.net/Docs/PyQt5/i18n.html).
### 2. Or request it
Simply [request it by creating a new issue](https://github.com/olivierkes/manuskript/issues). We will then generate the empty language file and send it to you. You can translate it following instructions below.
# B. Update existing translation
If you want to update an existing translation (for example because new features have been added that need translation, or because you want to correct mistakes), then: