See PR #615
This rename is being done to clarify that when a user enables "Save on
project close" then the project will be saved whenever the user
chooses to close the project or to quit Manuskript.
Note that the actual name of the setting saveOnQuit should also be
changed but instead has been marked as a future TODO because it
involves a change in the project file format.