CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-06-11 23:44:33 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (763 of 763 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/nl/
This commit is contained in:
Paul Kater 2022-08-30 15:08:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cf77cc7604
commit f3e7708a7d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
i18n/manuskript_nl.ts
View file

@ -16,7 +16,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="66"/> <location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="66"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Omschrijving</translation> <translation>Beschrijving</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="100"/> <location filename="../manuskript/ui/exporters/exportersManager_ui.ui" line="100"/>
@ -290,7 +290,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1033"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1033"/>
<source>Notes</source> <source>Notes</source>
<translation></translation> <translation>Notities</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1043"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1043"/>
@ -315,7 +315,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1678"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1678"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation></translation> <translation>Beschrijving</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1255"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1255"/>
@ -330,7 +330,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2077"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2077"/>
<source>World</source> <source>World</source>
<translation></translation> <translation>Wereld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1632"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="1632"/>
@ -385,7 +385,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2135"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2135"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation></translation> <translation>&amp;Bestand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2139"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2139"/>
@ -410,7 +410,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2233"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2233"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation></translation> <translation>&amp;Beeld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2237"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2237"/>
@ -430,7 +430,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2337"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2337"/>
<source>&amp;Navigation</source> <source>&amp;Navigation</source>
<translation></translation> <translation>&amp;Navigatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2372"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2372"/>
@ -455,7 +455,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2396"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2396"/>
<source>Sa&amp;ve as...</source> <source>Sa&amp;ve as...</source>
<translation></translation> <translation>Op&amp;slaan als...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2399"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2399"/>
@ -1114,7 +1114,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2864"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2864"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Zoek</translation> <translation>Z&amp;oek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2867"/> <location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2867"/>
@ -2844,7 +2844,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/metadataView_ui.ui" line="41"/> <location filename="../manuskript/ui/views/metadataView_ui.ui" line="41"/>
<source>Properties</source> <source>Properties</source>
<translation></translation> <translation>Eigenschappen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/metadataView_ui.ui" line="81"/> <location filename="../manuskript/ui/views/metadataView_ui.ui" line="81"/>
@ -2900,7 +2900,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineDelegates.py" line="143"/> <location filename="../manuskript/ui/views/outlineDelegates.py" line="143"/>
<source>Minor</source> <source>Minor</source>
<translation></translation> <translation>Ondergeschikt</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3147,7 +3147,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="250"/> <location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="250"/>
<source>Minor</source> <source>Minor</source>
<translation></translation> <translation>Ondergeschikt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="110"/> <location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="110"/>
@ -3170,7 +3170,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="127"/> <location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="127"/>
<source>Minor</source> <source>Minor</source>
<translation></translation> <translation>Ondergeschikt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="187"/> <location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="187"/>
@ -3405,7 +3405,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="29"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="29"/>
<source>Minor</source> <source>Minor</source>
<translation></translation> <translation>Ondergeschikt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="30"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="30"/>
@ -3634,7 +3634,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/welcome_ui.ui" line="177"/> <location filename="../manuskript/ui/welcome_ui.ui" line="177"/>
<source>Add level</source> <source>Add level</source>
<translation></translation> <translation>Voeg niveau toe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/welcome_ui.ui" line="190"/> <location filename="../manuskript/ui/welcome_ui.ui" line="190"/>
@ -3817,7 +3817,7 @@
<message> <message>
<location filename="../manuskript/models/worldModel.py" line="251"/> <location filename="../manuskript/models/worldModel.py" line="251"/>
<source>Fantasy world building</source> <source>Fantasy world building</source>
<translation>Fantasie wereldbouwen</translation> <translation>Fantasiewereld bouwen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/models/worldModel.py" line="251"/> <location filename="../manuskript/models/worldModel.py" line="251"/>