CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-06-27 18:50:39 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 83.5% (702 of 840 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/pl/
This commit is contained in:
Norbert Kowalczyk 2018-03-21 18:05:49 +00:00 committed by Weblate
parent 27f1446849
commit 96dba7729c
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/manuskript_pl.ts
View file

@ -2644,12 +2644,12 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings.py" line="343"/> <location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings.py" line="343"/>
<source>{}Level {} folder</source> <source>{}Level {} folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>{}Poziom {} folderu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings.py" line="346"/> <location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings.py" line="346"/>
<source>{}Level {} text</source> <source>{}Level {} text</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>{}Poziom {} tekstu</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3802,27 +3802,27 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<message> <message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="598"/> <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="598"/>
<source>New status</source> <source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nowy status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="619"/> <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="619"/>
<source>New label</source> <source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nowa etykieta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="655"/> <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="655"/>
<source>newtheme</source> <source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>nowymotyw</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="665"/> <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="665"/>
<source>New theme</source> <source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nowy motyw</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="697"/> <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="697"/>
<source> (read-only)</source> <source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (tylko-do-odczytu)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3830,27 +3830,27 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance_ui.ui" line="14"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance_ui.ui" line="14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Formularz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance_ui.ui" line="39"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance_ui.ui" line="39"/>
<source>TextLabel</source> <source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>EtykietaTekstowa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="29"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="29"/>
<source>Minor</source> <source>Minor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Epizodyczny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="30"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="30"/>
<source>Secondary</source> <source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Poboczny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="31"/> <location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="31"/>
<source>Main</source> <source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Główny</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>