Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 80.4% (687 of 854 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/pl/
This commit is contained in:
Jakub Rey 2019-04-24 17:59:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5a2b3c963
commit 95c51ce3c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pl_PL" sourcelanguage="en">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl_PL" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -219,12 +220,13 @@ przez outliner.</translation>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="47"/>
<source>Error processing regular expression :
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Błąd podczas przetwarzania wyrażenia regularnego:
{}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="69"/>
<source>Choose output file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybierz plik wyjściowy...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2553,12 +2555,12 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<source>Replace ... with …</source>
<translation>Zastąp ... znakiem …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<source>Replace --- with —</source>
<translation type="unfinished">Zastąp --- znakiem </translation>
</message>
<message>