mirror of
https://github.com/olivierkes/manuskript.git
synced 2024-05-03 20:42:33 +12:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 99.3% (751 of 756 strings) Translation: Manuskript/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/uk/
This commit is contained in:
parent
549a089eb0
commit
8932adf635
|
@ -107,12 +107,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/listDialog_ui.py" line="43"/>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Назва</translation>
|
||||
<translation>Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/listDialog_ui.py" line="44"/>
|
||||
<source>Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Текст</translation>
|
||||
<translation>Текст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -1063,27 +1063,27 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="321"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значення</translation>
|
||||
<translation>Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="329"/>
|
||||
<source>Bulk Info Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Менеджер масової інформації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="374"/>
|
||||
<source>No Entries!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Записів немає!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="374"/>
|
||||
<source>Please add entries to apply to the selected characters.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Будь ласка, додайте записи для застосування до вибраних персонажів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="385"/>
|
||||
<source>Bulk Info Applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Масова інформація застосована</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="385"/>
|
||||
|
@ -2303,7 +2303,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.py" line="545"/>
|
||||
<source>Replace single quotes (') with:</source>
|
||||
<translation>Замінювати одинарні лапки (') на:</translation>
|
||||
<translation>Замінювати одинарні лапки (') на:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.py" line="546"/>
|
||||
|
@ -3465,7 +3465,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/tools/targets_ui.py" line="132"/>
|
||||
<source>10,000</source>
|
||||
<translation>10 000</translation>
|
||||
<translation>10 000</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../manuskript/ui/tools/targets_ui.py" line="133"/>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue