CodeMirror/manuskript
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierkes/manuskript.git synced 2024-05-11 00:12:24 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update all language translation source .ts files

Browse source 
Update the language translation source '.ts' files with the
translatable strings in the source code with the following command:

$ make translation

This effectively runs the following command:

$ pylupdate5 -noobsolete i18n/manuskript.pro
This commit is contained in:
Curtis Gedak 2020-01-18 10:20:53 -07:00
parent decf13913b
commit 8590fb040d
23 changed files with 444 additions and 454 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
i18n/manuskript_ar_SA.ts
View file

@ -1465,7 +1465,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2155,17 +2155,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2885,7 +2885,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3877,52 +3877,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطأ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4032,7 +4032,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

53
i18n/manuskript_de.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -229,7 +228,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Ausgabe-Datei wählen…</translation>
</message>
</context>
@ -1129,8 +1128,8 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2521"/>
<source>&amp;Import…</source>
<translation>&amp;Importieren …</translation>
<source>&amp;Import&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">&amp;Importieren …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2524"/>
@ -1169,8 +1168,8 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2569"/>
<source>&amp;Split…</source>
<translation>&amp;Aufteilen …</translation>
<source>&amp;Split&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">&amp;Aufteilen …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2572"/>
@ -1484,7 +1483,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">Wenn Sie fortfahren, könnte das einen Absturz und Datenverlust zur Folge haben</translation>
</message>
</context>
@ -2174,17 +2173,17 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Korrekturvorschläge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch &amp;hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>Aus dem Wörterbuch &amp;entfernen</translation>
</message>
@ -2681,13 +2680,13 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with …</source>
<translation>... ersetzen durch …</translation>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">... ersetzen durch …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with —</source>
<translation>--- ersetzen durch —</translation>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<translation type="unfinished">--- ersetzen durch —</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2904,7 +2903,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Verschiedenes</translation>
</message>
@ -3896,52 +3895,52 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Neuer Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Neue Beschriftung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>Neues Thema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Neues Thema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (schreibgeschützt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Bild öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Bilddateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Laden der Datei fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Hinzufügen des Bildes fehgeschlagen:
@ -4066,7 +4065,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Verschiedenes</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_en_GB.ts
View file

@ -1454,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2144,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2874,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3871,53 +3871,53 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation></translation>
</message>
@ -4026,7 +4026,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation></translation>
</message>

32
i18n/manuskript_es.ts
View file

@ -1483,7 +1483,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2173,17 +2173,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Sugerencias de Ortografía</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Eliminar del diccionario personal</translation>
</message>
@ -2903,7 +2903,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Varios</translation>
</message>
@ -3895,52 +3895,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Nuevo estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Nueva etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>nuevotema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Nuevo Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (sólo lectura)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4064,7 +4064,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Varios</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_fa.ts
View file

@ -1454,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2144,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2874,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3866,52 +3866,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4021,7 +4021,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

45
i18n/manuskript_fr.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -222,7 +221,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">Choisir le fichier de sortie...</translation>
</message>
</context>
@ -1111,7 +1110,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2521"/>
<source>&amp;Import…</source>
<source>&amp;Import&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>&amp;Importer…</translation>
</message>
<message>
@ -1151,7 +1150,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/mainWindow.ui" line="2569"/>
<source>&amp;Split…</source>
<source>&amp;Split&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>&amp;Diviser…</translation>
</message>
<message>
@ -1466,7 +1465,7 @@ Cochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2157,17 +2156,17 @@ des lignes:</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Suggestions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Ajouter au dictionnaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Supprimer du dictionnaire</translation>
</message>
@ -2584,12 +2583,12 @@ des lignes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with …</source>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Remplacer ... avec …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with —</source>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<translation>Remplacer --- avec —</translation>
</message>
<message>
@ -2887,7 +2886,7 @@ des lignes:</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Différentes valeurs</translation>
</message>
@ -3879,52 +3878,52 @@ des lignes:</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Nouveau status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Nouveau label</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>nouveautheme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Nouveau Thème</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation>(lecture seule)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4047,7 +4046,7 @@ des lignes:</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Différentes valeurs</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_hu.ts
View file

@ -1482,7 +1482,7 @@ Akkor használja ezt, ha YAML-hoz kapcsolódó gondjai vannak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2172,17 +2172,17 @@ Akkor használja ezt, ha YAML-hoz kapcsolódó gondjai vannak.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Helyesírási javaslatok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Hozzáadás a szótárhoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Eltávolítás az egyéni szótárból</translation>
</message>
@ -2902,7 +2902,7 @@ Akkor használja ezt, ha YAML-hoz kapcsolódó gondjai vannak.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Különféle</translation>
</message>
@ -3894,52 +3894,52 @@ Akkor használja ezt, ha YAML-hoz kapcsolódó gondjai vannak.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Új státusz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Új címke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>újtéma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Új téma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (csak-olvasható)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Hiba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4063,7 +4063,7 @@ Akkor használja ezt, ha YAML-hoz kapcsolódó gondjai vannak.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Különféle</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_id.ts
View file

@ -1454,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2144,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2874,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3866,52 +3866,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Eror</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4021,7 +4021,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

39
i18n/manuskript_it.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -229,7 +228,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Scegli il file di output</translation>
</message>
</context>
@ -1485,8 +1484,8 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<translation>Il procedimento potrebbe arrestarsi in modo anomalo e perdere dati</translation>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">Il procedimento potrebbe arrestarsi in modo anomalo e perdere dati</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2175,17 +2174,17 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Suggerimenti ortografici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Aggiungi al dizionario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Rimuovi dal dizionario personale</translation>
</message>
@ -2905,7 +2904,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Vari</translation>
</message>
@ -3897,52 +3896,52 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Nuovo stato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Nuova etichetta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>nuovo tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Nuovo tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (sola lettura)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Apri immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Files di immagine (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Impossibile caricare il file selezionato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Impossibile aggiungere l&apos;immagine selezionata:
@ -4067,7 +4066,7 @@ Usalo se ottieni un errore relativo a YAML.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Vari</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_ja.ts
View file

@ -1460,7 +1460,7 @@ YAML関連のエラーが発生した場合は、このオプションを有効
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2150,17 +2150,17 @@ YAML関連のエラーが発生した場合は、このオプションを有効
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>綴りの候補</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>辞書を追加 (&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>カスタム辞書から削除 (&amp;R)</translation>
</message>
@ -2880,7 +2880,7 @@ YAML関連のエラーが発生した場合は、このオプションを有効
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3872,52 +3872,52 @@ YAML関連のエラーが発生した場合は、このオプションを有効
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>新しい状態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>新しいラベル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>新しい主題</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>新しい主題</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (読み取り専用)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>画像を開く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>画像 (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>選択したファイルを読み込めませんでした</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>選択した画像を追加できません：
@ -4028,7 +4028,7 @@ YAML関連のエラーが発生した場合は、このオプションを有効
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

113
i18n/manuskript_ko.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ko" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ko" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -226,7 +225,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>내보낼 파일을 고르세요...</translation>
</message>
</context>
@ -1480,8 +1479,8 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<translation>속행 시 충돌과 데이터 손실 우려</translation>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">속행 시 충돌과 데이터 손실 우려</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1714,7 +1713,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/settings_ui.ui" line="1252"/>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">개요</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/settings_ui.ui" line="1444"/>
@ -2170,17 +2169,17 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>추천 단어</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>사전에 추가(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>사용자 사전에서 제거(&amp;R)</translation>
</message>
@ -2371,7 +2370,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/cmbOutlineCharacterChoser.py" line="34"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">끔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/cmbOutlineCharacterChoser.py" line="36"/>
@ -2792,7 +2791,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/editors/fullScreenEditor.py" line="156"/>
<source>Word count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">낱말 수</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/editors/fullScreenEditor.py" line="157"/>
@ -2900,9 +2899,9 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">여럿</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2993,7 +2992,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/editors/mainEditor_ui.ui" line="102"/>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">개요</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/editors/mainEditor_ui.ui" line="198"/>
@ -3090,7 +3089,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="136"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">끔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="163"/>
@ -3105,22 +3104,22 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="283"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">추가</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="142"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="143"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="144"/>
<source>Minor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">단역</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineBasics.py" line="197"/>
@ -3208,7 +3207,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineDelegates.py" line="141"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">끔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/outlineDelegates.py" line="143"/>
@ -3262,12 +3261,12 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/persosProxyModel.py" line="16"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/persosProxyModel.py" line="17"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/persosProxyModel.py" line="18"/>
@ -3280,7 +3279,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotDelegate.py" line="33"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">일반</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotDelegate.py" line="33"/>
@ -3295,7 +3294,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotDelegate.py" line="33"/>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">진척</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotDelegate.py" line="33"/>
@ -3463,7 +3462,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="140"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">이름</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="142"/>
@ -3478,17 +3477,17 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="246"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="246"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotModel.py" line="246"/>
<source>Minor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">단역</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3496,17 +3495,17 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="128"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="128"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="128"/>
<source>Minor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">단역</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/plotTreeView.py" line="189"/>
@ -3519,12 +3518,12 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotsProxyModel.py" line="22"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotsProxyModel.py" line="23"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/plotsProxyModel.py" line="24"/>
@ -3557,7 +3556,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/propertiesView_ui.ui" line="255"/>
<source>Compile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">엮기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/propertiesView_ui.ui" line="269"/>
@ -3567,7 +3566,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/propertiesView_ui.ui" line="291"/>
<source>Word count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">낱말 수</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3625,12 +3624,12 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="201"/>
<source>Basic info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">기본 정보</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="202"/>
<source>Detailed info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">상세 정보</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="203"/>
@ -3645,12 +3644,12 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="362"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">설명</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="282"/>
<source>Result</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">결과</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/models/references.py" line="283"/>
@ -3753,7 +3752,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/revisions.py" line="260"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">제거</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/revisions.py" line="45"/>
@ -3861,7 +3860,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/search.py" line="51"/>
<source>Notes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">비고</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/search.py" line="52"/>
@ -3892,52 +3891,52 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>새 라벨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>새테마</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>새 테마</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (읽기 전용)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>그림 열기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>그림 파일 (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>오류</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>선택한 파일을 불러올 수 없음</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>선택한 그림을 추가할 수 없습니다:
@ -3959,17 +3958,17 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="29"/>
<source>Minor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">단역</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="30"/>
<source>Secondary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">조연</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/sldImportance.py" line="31"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">주연</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4048,9 +4047,9 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">여럿</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4289,7 +4288,7 @@ YAML에 문제가 있을 때 사용하십시오.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="334"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">글</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="337"/>

39
i18n/manuskript_nb_NO.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nb_NO" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="nb_NO" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -222,7 +221,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">Velg utdatafil…</translation>
</message>
</context>
@ -1460,8 +1459,8 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<translation>Å fortsette kan forårsake kræsj og datatap</translation>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">Å fortsette kan forårsake kræsj og datatap</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2150,17 +2149,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Legg til i ordbok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2880,7 +2879,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3872,52 +3871,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Åpne bilde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Bildefiler (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Kunne ikke laste inn valgt fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Kunne ikke legge til valgt bilde:
@ -4042,7 +4041,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Ymse</translation>
</message>

37
i18n/manuskript_nl.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -228,7 +227,7 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished">Kies uitvoerbestand.....</translation>
</message>
</context>
@ -1466,7 +1465,7 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2156,17 +2155,17 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2886,7 +2885,7 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3878,52 +3877,52 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4033,7 +4032,7 @@ Gebruik dit bij een YAML gerelateerde foutmelding.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation></translation>
</message>

41
i18n/manuskript_pl.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl_PL" sourcelanguage="en">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pl_PL" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -225,7 +224,7 @@ przez outliner.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Wybierz plik wyjściowy</translation>
</message>
</context>
@ -1470,7 +1469,7 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2160,17 +2159,17 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Sugestie pisowni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>Dod&amp;aj do słownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Usuń ze słownika użytkownika</translation>
</message>
@ -2587,12 +2586,12 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
<source>Replace ... with …</source>
<source>Replace ... with &#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Zastąp ... znakiem …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>
<source>Replace --- with —</source>
<source>Replace --- with &#xe2;&#x80;&#x94;</source>
<translation>Zastąp --- znakiem —</translation>
</message>
<message>
@ -2890,7 +2889,7 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Różne</translation>
</message>
@ -3882,52 +3881,52 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Nowy status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Nowa etykieta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>nowymotyw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Nowy motyw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (tylko-do-odczytu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Otwórz obraz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Pliki obrazu (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Błąd wczytywania wybranego pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Błąd dodania wybranego obrazu:
@ -4038,7 +4037,7 @@ akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.</translati
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Różne</translation>
</message>

39
i18n/manuskript_pt_BR.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt_BR" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt_BR" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -227,7 +226,7 @@ Use isso se você receber um erro relacionado ao YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Escolha o arquivo de saída</translation>
</message>
</context>
@ -1483,8 +1482,8 @@ Então expanda isso para um parágrafo, depois para uma página e, em seguida, p
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<translation>Continuando pode travar e perder dados</translation>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">Continuando pode travar e perder dados</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2173,17 +2172,17 @@ Então expanda isso para um parágrafo, depois para uma página e, em seguida, p
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Sugestões de correção ortográfica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Adicionar ao dicionário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Remover do dicionário customizado</translation>
</message>
@ -2903,7 +2902,7 @@ Então expanda isso para um parágrafo, depois para uma página e, em seguida, p
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Vários</translation>
</message>
@ -3895,52 +3894,52 @@ Então expanda isso para um parágrafo, depois para uma página e, em seguida, p
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>novo tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (ler somente)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Abrir Imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Arquivos de imagem (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Incapaz de carregar o arquivo selecionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Incapaz de adicionar a imagem selecionada:
@ -4064,7 +4063,7 @@ Então expanda isso para um parágrafo, depois para uma página e, em seguida, p
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Vários</translation>
</message>

39
i18n/manuskript_pt_PT.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt_PT" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -229,7 +228,7 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation>Escolha o ficheiro de saída</translation>
</message>
</context>
@ -1485,8 +1484,8 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<translation>Continuar pode dar problemas e eliminar dados</translation>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished">Continuar pode dar problemas e eliminar dados</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2175,17 +2174,17 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Sugestões ortográficas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Adicionar ao dicionário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Remover do dicionário pessoal</translation>
</message>
@ -2905,7 +2904,7 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Vários</translation>
</message>
@ -3902,52 +3901,52 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Novo estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Nova etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>novotema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Novo tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (só de leitura)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Abrir imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Ficheiros de imagem (*.jpg; *.jpeg; *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Impossível carregar o ficheiro seleccionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Impossível adicionar a imagem seleccionada:
@ -4072,7 +4071,7 @@ Use se receber um erro YAML.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Vários</translation>
</message>

37
i18n/manuskript_ro.ts
View file

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ro" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ro" sourcelanguage="">
<context>
<name>Export</name>
<message>
@ -217,7 +216,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="70"/>
<source>Choose output file…</source>
<source>Choose output file&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1455,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2145,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2875,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3867,52 +3866,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4022,7 +4021,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

32
i18n/manuskript_ru.ts
View file

@ -1484,7 +1484,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2174,17 +2174,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Варианты правописания</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Добавить в словарь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Удалить из пользовательского словаря</translation>
</message>
@ -2904,7 +2904,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Различные</translation>
</message>
@ -3896,52 +3896,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Новый статус</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Новая метка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>Новая тема</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Новая тема</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (только чтение)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Открытое изображение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation>Файлы изображений (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation>Не удалось загрузить выбранный файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation>Невозможно добавить выбранное изображение:
@ -4066,7 +4066,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Различные</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_sv.ts
View file

@ -1482,7 +1482,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2172,17 +2172,17 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Stavningsförslag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>&amp;Lägg till i ordbok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>&amp;Ta bort från ordbok</translation>
</message>
@ -2902,7 +2902,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>Diverse</translation>
</message>
@ -3894,52 +3894,52 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>Ny status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>Ny etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>newtheme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>Nytt tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> (skrivskyddad)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4063,7 +4063,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>Diverse</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_tr.ts
View file

@ -1454,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2144,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2874,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3866,52 +3866,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4021,7 +4021,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

32
i18n/manuskript_uk.ts
View file

@ -1476,7 +1476,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2166,17 +2166,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2896,7 +2896,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3888,52 +3888,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Помилка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4043,7 +4043,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

32
i18n/manuskript_zh_CN.ts
View file

@ -1460,7 +1460,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2150,17 +2150,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>拼写建议</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation>加入字典（&amp;A）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation>从个人字典中删除（&amp;R）</translation>
</message>
@ -2880,7 +2880,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation>可变</translation>
</message>
@ -3872,52 +3872,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation>新建状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation>新标签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation>新主题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation>新建主题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation> （只读）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4027,7 +4027,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation>可变的</translation>
</message>

32
i18n/manuskript_zh_HANT.ts
View file

@ -1454,7 +1454,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1600"/>
<source>Proceeding might crash and lose data</source>
<source>Proceed with import at your own risk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2144,17 +2144,17 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>SpellAction</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="462"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="458"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="470"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="466"/>
<source>&amp;Add to dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="486"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="482"/>
<source>&amp;Remove from custom dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2874,7 +2874,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>lineEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="112"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/lineEditView.py" line="114"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3866,52 +3866,52 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>settingsWindow</name>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="648"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="649"/>
<source>New status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="669"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="670"/>
<source>New label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="705"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="706"/>
<source>newtheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="715"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="716"/>
<source>New theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="747"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="748"/>
<source> (read-only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="508"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="509"/>
<source>Image files (*.jpg; *.jpeg; *.png)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">錯誤</translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="521"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="522"/>
<source>Unable to load selected file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="524"/>
<location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="525"/>
<source>Unable to add selected image:
{}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4021,7 +4021,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<context>
<name>textEditView</name>
<message>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="309"/>
<location filename="../manuskript/ui/views/textEditView.py" line="306"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>