Fix misc. typos

Found via `codespell -q 3 -S *.ts,./libs,./sample-projects -L searchin`

manuskript/mainWindow.py

@@ -62,7 +62,7 @@ class MainWindow(QMainWindow, Ui_MainWindow):
         self.projectDirty = None  # has the user made any unsaved changes ?
         self._lastFocus = None
         self._lastMDEditView = None
-        self._defaultCursorFlashTime = 1000 # Overriden at startup with system
+        self._defaultCursorFlashTime = 1000 # Overridden at startup with system
                                             # value. In manuskript.main.
         self._autoLoadProject = None  # Used to load a command line project
 

manuskript/models/abstractItem.py

@@ -16,7 +16,7 @@ from manuskript import enums
 
 class abstractItem():
 
-    # Enum kept on the class for easier acces
+    # Enum kept on the class for easier access
     enum = enums.Abstract
 
     # Used for XML export
@@ -105,7 +105,7 @@ class abstractItem():
         return self._data[self.enum.type]
 
     #######################################################################
-    # Parent / Children managment
+    # Parent / Children management
     #######################################################################
 
     def child(self, row):

manuskript/settingsWindow.py

@@ -87,7 +87,7 @@ class settingsWindow(QWidget, Ui_Settings):
         tr["Russian"] = "manuskript_ru.qm"
         tr["Svenska"] = "manuskript_sv.qm"
         tr["Turkish"] = "manuskript_tr.qm"
-        tr["Ukranian"] = "manuskript_uk.qm"
+        tr["Ukrainian"] = "manuskript_uk.qm"
         tr["Chinese (Simplified)"] = "manuskript_zh_CN.qm"
         self.translations = tr
 

manuskript/tests/__init__.py

@@ -20,8 +20,8 @@ app, MW = main.prepare(tests=True)
 #        self.btnAddSubPlot.clicked.connect(self.updateSubPlotView, F.AUC)
 #        Yet the disconnectAll() function has been called.
 #        Workaround: we remove the necessity for connection to be unique. This
-#        works for now, but could create issues later one when we want to tests
-#        those specific functionnality. Maybe it will be called several times.
+#        works for now, but could create issues later on when we want to test
+#        this specific functionality. Maybe it will be called several times?
 #        At that moment, we will need to catch the exception in the MainWindow,
 #        or better: understand why it happens at all, and only on some signals.
 from manuskript import functions as F

manuskript/ui/editors/editorWidget.py

@@ -73,7 +73,7 @@ class editorWidget(QWidget, Ui_editorWidget_ui):
     def resizeEvent(self, event):
         """
         textEdit's scrollBar has been reparented to self. So we need to
-        update it's geomtry when self is resized, and put it where we want it
+        update it's geometry when self is resized, and put it where we want it
         to be.
         """
         # Update scrollbar geometry

manuskript/ui/highlighters/basicHighlighter.py

@@ -86,7 +86,7 @@ class BasicHighlighter(QSyntaxHighlighter):
 
     def doHighlightBlock(self, text):
         """
-        Virtual funtion to subclass.
+        Virtual function to subclass.
         """
         pass
 

manuskript/ui/highlighters/markdownHighlighter.py

@@ -85,7 +85,7 @@ class MarkdownHighlighter(BasicHighlighter):
     def unfocusConditions(self):
         """
         Returns:
-        - True if the text is suposed to be unfocused
+        - True if the text is supposed to be unfocused
         - (start, end) if block is supposed to be unfocused except for that part.
         """
 
@@ -283,7 +283,7 @@ class MarkdownHighlighter(BasicHighlighter):
         theme = {
             "markup": markup}
 
-        #Exemple:
+        #Example:
             #"color": Qt.red,
             #"deltaSize": 10,
             #"background": Qt.yellow,
@@ -477,7 +477,7 @@ class MarkdownHighlighter(BasicHighlighter):
                     self.transparentFormat(fmt)
                     self.transparentFormat(markupFormat)
 
-            # Format openning Markup
+            # Format opening Markup
             self.setFormat(token.position, token.openingMarkupLength,
                            markupFormat)
 

manuskript/ui/highlighters/markdownTokenizer.py

@@ -365,7 +365,7 @@ class MarkdownTokenizer(HighlightTokenizer):
                     spaceCount += 1
 
                     # If this list item is the first in the list, ensure the
-                    # number of spaces preceeding the bullet point does not
+                    # number of spaces preceding the bullet point does not
                     # exceed three, as that would indicate a code block rather
                     # than a bullet point list.
 
@@ -832,15 +832,15 @@ class MarkdownTokenizer(HighlightTokenizer):
                         markupStartCount=0, markupEndCount=0,
                         replaceMarkupChars=False, replaceAllChars=False):
         """
-        Tokenizes a block of text, searching for all occurrances of regex.
-        Occurrances are set to the given token type and added to the list of
+        Tokenizes a block of text, searching for all occurrences of regex.
+        Occurrences are set to the given token type and added to the list of
         tokens.  The markupStartCount and markupEndCount values are used to
-        indicate how many markup special characters preceed and follow the
+        indicate how many markup special characters precede and follow the
         main text, respectively.
 
         For example, if the matched string is "**bold**", and
         markupStartCount = 2 and markupEndCount = 2, then the asterisks
-        preceeding and following the word "bold" will be set as opening and
+        preceding and following the word "bold" will be set as opening and
         closing markup in the token.
 
         If replaceMarkupChars is true, then the markupStartCount and

manuskript/ui/settings_ui.py

@@ -1855,7 +1855,7 @@ class Ui_Settings(object):
         self.chkAutoSaveNoChanges.setText(_translate("Settings", "If no changes during"))
         self.label_14.setText(_translate("Settings", "seconds."))
         self.chkSaveOnQuit.setText(_translate("Settings", "Save on project close"))
-        self.chkSaveToZip.setToolTip(_translate("Settings", "<html><head/><body><p>If you check this option, your project will be save as one single file. Easier to copy or backup, but does not allow collaborative editing, or versionning.<br/>If this is unchecked, your project will be save as a folder containing many small files.</p></body></html>"))
+        self.chkSaveToZip.setToolTip(_translate("Settings", "<html><head/><body><p>If you check this option, your project will be save as one single file. Easier to copy or backup, but does not allow collaborative editing, or versioning.<br/>If this is unchecked, your project will be save as a folder containing many small files.</p></body></html>"))
         self.chkSaveToZip.setText(_translate("Settings", "Save to one single file"))
         self.lblTitleGeneral_2.setText(_translate("Settings", "Revisions"))
         self.label_44.setText(_translate("Settings", "Revisions are a way to keep track of modifications. For each text item, it stores any changes you make to the main text, allowing you to see and restoring previous versions."))

manuskript/ui/settings_ui.ui

@@ -423,7 +423,7 @@
              </font>
             </property>
             <property name="toolTip">
-             <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If you check this option, your project will be save as one single file. Easier to copy or backup, but does not allow collaborative editing, or versionning.&lt;br/&gt;If this is unchecked, your project will be save as a folder containing many small files.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+             <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If you check this option, your project will be saved as one single file. Easier to copy or backup, but does not allow collaborative editing, or versioning.&lt;br/&gt;If this is unchecked, your project will be saved as a folder containing many small files.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
             </property>
             <property name="statusTip">
              <string/>

manuskript/ui/views/MDEditView.py

@@ -243,7 +243,7 @@ class MDEditView(textEditView):
     def comment(self):
         cursor = self.textCursor()
 
-        # Select begining and end of words
+        # Select beginning and end of words
         self.selectWord(cursor)
 
         if cursor.hasSelection():
@@ -294,7 +294,7 @@ class MDEditView(textEditView):
 
     def lineFormattingMarkup(self, markup):
         """
-        Adds `markup` at the begining of block.
+        Adds `markup` at the beginning of block.
         """
         cursor = self.textCursor()
         cursor.movePosition(cursor.StartOfBlock)
@@ -303,7 +303,7 @@ class MDEditView(textEditView):
     def insertFormattingMarkup(self, markup):
         cursor = self.textCursor()
 
-        # Select begining and end of words
+        # Select beginning and end of words
         self.selectWord(cursor)
 
         if cursor.hasSelection():