appwrite/app/config/locale/translations/ur.json

{
    "settings.inspire": "\"عقلمند ہونے کا فن یہ جاننے کا فن ہے کہ کیا نظرانداز کیا جائے۔\"",
    "settings.locale": "ur",
    "settings.direction": "rtl",
    "emails.sender": "%s ٹیم",
    "emails.verification.subject": "اکاؤنٹ کی تصدیق",
    "emails.verification.hello": "خوش آمدید {{user}}",
    "emails.verification.body": "براہ کرم اپنے ای میل کی تصدیق کے لیے درج ذیل لنک پر عمل کریں۔",
    "emails.verification.footer": "اگر آپ نے اس پتے کی تصدیق کے لیے نہیں کہا تو آپ اس پیغام کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔",
    "emails.verification.thanks": "شکریہ",
    "emails.verification.signature": "ٹیم۔ {{project}}",
    "emails.magicSession.subject": "اگ ان کریں",
    "emails.magicSession.hello": "خوش آمدید,",
    "emails.magicSession.body": "لاگ ان کرنے کے لیے اس لنک پر عمل کریں۔",
    "emails.magicSession.footer": "اگر آپ نے اس ای میل کا استعمال کرتے ہوئے لاگ ان کرنے کے لیے نہیں کہا تو آپ اس پیغام کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔",
    "emails.magicSession.thanks": "شکریہ",
    "emails.magicSession.signature": "ٹیم۔ {{project}}",
    "emails.recovery.subject": "پاس ورڈ ری سیٹ۔",
    "emails.recovery.hello": "ہیلو {{user}}",
    "emails.recovery.body": "{{project}} کا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لیے درج ذیل لنک پر عمل کریں",
    "emails.recovery.footer": "اگر آپ نے اپنا پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دینے کے لیے نہیں کہا تو آپ اس پیغام کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔",
    "emails.recovery.thanks": "شکریہ",
    "emails.recovery.signature": "ٹیم۔ {{project}}",
    "emails.invitation.subject": "%s پر %s ٹیم کو دعوت",
    "emails.invitation.hello": "خوش آمدید",
    "emails.invitation.body": "یہ پیغام آپ کو اس لیے بھیجا گیا تھا کہ {{owner}} نے آپ کو {{project}} میں {{team}} ٹیم کا رکن بننے کی دعوت بھیجی",
    "emails.invitation.footer": "اگر آپ دلچسپی نہیں رکھتے تو آپ اس پیغام کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔",
    "emails.invitation.thanks": "شکریہ",
    "emails.invitation.signature": "ٹیم۔ {{project}",
    "locale.country.unknown": "نامعلوم",
    "countries.af": "افغانستان",
    "countries.ao": "انگولا",
    "countries.al": "البانیہ",
    "countries.ad": "انڈورا",
    "countries.ae": "متحدہ عرب امارات",
    "countries.ar": "ارجنٹائن",
    "countries.am": "آرمینیا",
    "countries.ag": "اینٹیگوا اور باربوڈا",
    "countries.au": "آسٹریلیا",
    "countries.at": "آسٹریا",
    "countries.az": "آذربائیجان",
    "countries.bi": "برونڈی",
    "countries.be": "بیلجیم",
    "countries.bj": "بینن",
    "countries.bf": "برکینا فاسو",
    "countries.bd": "بنگلہ دیش",
    "countries.bg": "بلغاریہ",
    "countries.bh": "بحرین",
    "countries.bs": "بہاماس",
    "countries.ba": "بوسنیا اور ہرزیگوینا",
    "countries.by": "بیلاروس",
    "countries.bz": "بیلیز",
    "countries.bo": "بولیویا",
    "countries.br": "برازیل",
    "countries.bb": "بارباڈوس",
    "countries.bn": "برونائی",
    "countries.bt": "بھوٹان",
    "countries.bw": "بوٹسوانا",
    "countries.cf": "مرکزی افریقی جمہوریت",
    "countries.ca": "کینیڈا",
    "countries.ch": "سوئٹزرلینڈ",
    "countries.cl": "چلی",
    "countries.cn": "چین",
    "countries.ci": "آئیوری کوسٹ",
    "countries.cm": "کیمرون",
    "countries.cd": "جمہوری جمہوریہ کانگو",
    "countries.cg": "جمہوریہ کانگو",
    "countries.co": "کولمبیا",
    "countries.km": "کوموروس",
    "countries.cv": "کیپ وردے",
    "countries.cr": "کوسٹا ریکا",
    "countries.cu": "کیوبا",
    "countries.cy": "قبرص",
    "countries.cz": "چیکیا",
    "countries.de": "جرمنی",
    "countries.dj": "جبوتی",
    "countries.dm": "ڈومینیکا",
    "countries.dk": "ڈنمارک",
    "countries.do": "ڈومینیکن ریپبلک",
    "countries.dz": "الجیریا",
    "countries.ec": "ایکواڈور",
    "countries.eg": "مصر",
    "countries.er": "اریٹیریا",
    "countries.es": "اسپین",
    "countries.ee": "ایسٹونیا",
    "countries.et": "ایتھوپیا",
    "countries.fi": "فن لینڈ",
    "countries.fj": "فجی",
    "countries.fr": "فرانس",
    "countries.fm": "مائکرونیشیا",
    "countries.ga": "گبون",
    "countries.gb": "متحدہ سلطنت یونائیٹڈ کنگڈم",
    "countries.ge": "جارجیا",
    "countries.gh": "گھانا",
    "countries.gn": "گیانا",
    "countries.gm": "گیمبیا",
    "countries.gw": "گیانا - بساؤ",
    "countries.gq": "استوائی گنی",
    "countries.gr": "یونان",
    "countries.gd": "گریناڈا",
    "countries.gt": "گوئٹے مالا",
    "countries.gy": "گیانا",
    "countries.hn": "ہونڈوراس",
    "countries.hr": "کروشیا",
    "countries.ht": "ہیٹی",
    "countries.hu": "ہنگری",
    "countries.id": "انڈونیشیا",
    "countries.in": "ہندوستان",
    "countries.ie": "آئرلینڈ",
    "countries.ir": "ایران",
    "countries.iq": "عراق",
    "countries.is": "آئس لینڈ",
    "countries.il": "اسرا ییل",
    "countries.it": "اٹلی",
    "countries.jm": "جمیکا",
    "countries.jo": "اردن",
    "countries.jp": "جاپان",
    "countries.kz": "قازقستان",
    "countries.ke": "کینیا",
    "countries.kg": "کرغزستان",
    "countries.kh": "کمبوڈیا",
    "countries.ki": "کیریباتی",
    "countries.kn": "سینٹ کٹس اینڈ نیوس",
    "countries.kr": "جنوبی کوریا",
    "countries.kw": "کویت",
    "countries.la": "لاؤس",
    "countries.lb": "لبنان",
    "countries.lr": "لائبیریا",
    "countries.ly": "لیبیا",
    "countries.lc": "سینٹ لوسیا",
    "countries.li": "لیچسٹین",
    "countries.lk": "سری لنکا",
    "countries.ls": "لیسوتھو",
    "countries.lt": "لتھوانیا",
    "countries.lu": "لکسمبرگ",
    "countries.lv": "لٹویا",
    "countries.ma": "مراکش",
    "countries.mc": "موناکو",
    "countries.md": "مالڈووا",
    "countries.mg": "مڈغاسکر",
    "countries.mv": "مالدیپ",
    "countries.mx": "میکسیکو",
    "countries.mh": "جزائر مارشل",
    "countries.mk": "میسیڈونیا",
    "countries.ml": "مالی",
    "countries.mt": "مالٹا",
    "countries.mm": "میانمار",
    "countries.me": "مونٹی نیگرو",
    "countries.mn": "منگولیا",
    "countries.mz": "موزمبیق",
    "countries.mr": "موریتانیا",
    "countries.mu": "ماریشیس",
    "countries.mw": "ملاوی",
    "countries.my": "ملائیشیا",
    "countries.na": "نمیبیا",
    "countries.ne": "نائجر",
    "countries.ng": "نائیجیریا",
    "countries.ni": "نکاراگوا",
    "countries.nl": "نیدرلینڈز",
    "countries.no": "ناروے",
    "countries.np": "نیپال",
    "countries.nr": "نورو",
    "countries.nz": "نیوزی لینڈ",
    "countries.om": "عمان",
    "countries.pk": "پاکستان",
    "countries.pa": "پانامہ",
    "countries.pe": "پیرو",
    "countries.ph": "فلپائن",
    "countries.pw": "پلاؤ",
    "countries.pg": "پاپوا نیو گنی",
    "countries.pl": "پولینڈ",
    "countries.kp": "شمالی کوریا",
    "countries.pt": "پرتگال",
    "countries.py": "پیراگوئے",
    "countries.qa": "قطر",
    "countries.ro": "رومانیہ",
    "countries.ru": "روس",
    "countries.rw": "",
    "countries.sa": "روانڈا",
    "countries.sd": "سوڈان",
    "countries.sn": "سینیگال",
    "countries.sg": "سنگاپور",
    "countries.sb": "جزائر سلیمان",
    "countries.sl": "سیرا لیون",
    "countries.sv": "ال سلواڈور",
    "countries.sm": "سان مارینو",
    "countries.so": "صومالیہ",
    "countries.rs": "سربیا",
    "countries.ss": "جنوبی سوڈان",
    "countries.st": "ساؤ ٹومے اور پرنسیپی",
    "countries.sr": "سورینام",
    "countries.sk": "سلوواکیا",
    "countries.si": "سلووینیا",
    "countries.se": "سویڈن",
    "countries.sz": "سوازیلینڈ",
    "countries.sc": "سیچلز",
    "countries.sy": "شام",
    "countries.td": "چاڈ",
    "countries.tg": "جانے کے لئے",
    "countries.th": "تھائی لینڈ",
    "countries.tj": "تاجکستان",
    "countries.tm": "ترکمانستان",
    "countries.tl": "تیمور لیسی",
    "countries.to": "ٹونگا",
    "countries.tt": "ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو",
    "countries.tn": "تیونس",
    "countries.tr": "ترکی",
    "countries.tv": "ٹوالو",
    "countries.tz": "تنزانیہ",
    "countries.ug": "یوگنڈا",
    "countries.ua": "یوکرائن",
    "countries.uy": "یوراگوئے",
    "countries.us": "ریاستہائے متحدہ",
    "countries.uz": "ازبکستان",
    "countries.va": "ویٹیکن سٹی",
    "countries.vc": "سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز",
    "countries.ve": "وینزویلا",
    "countries.vn": "ویتنام",
    "countries.vu": "وانواتو",
    "countries.ws": "ساموا",
    "countries.ye": "یمن",
    "countries.za": "جنوبی افریقہ",
    "countries.zm": "زیمبیا",
    "countries.zw": "زمبابوے",
    "continents.af": "افریقہ",
    "continents.an": "انٹارکٹیکا",
    "continents.as": "ایشیا",
    "continents.eu": "یورپ",
    "continents.na": "شمالی امریکہ",
    "continents.oc": "اوشینیا",
    "continents.sa": "جنوبی امریکہ",
    "emails.magicSession.optionButton": "نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کرکے اپنے {{project}} اکاؤنٹ میں محفوظ طریقے سے سائن ان کریں۔ یہ ایک گھنٹے میں ختم ہو جائے گا۔",
    "emails.magicSession.buttonText": "{{project}} میں سائن ان کریں",
    "emails.magicSession.optionUrl": "اگر اوپر دیا گیا بٹن نہیں دکھتا، تو درج ذیل لنک کا استعمال کریں:",
    "emails.magicSession.clientInfo": "یہ سائن ان {{agentClient}} کا استعمال کرتے ہوئے {{agentDevice}} {{agentOs}} پر کی گئی تھی۔ اگر آپ نے سائن ان کی درخواست نہیں کی تھی، تو آپ اس ایمیل کو نظرانداز کر سکتے ہیں۔",
    "emails.certificate.subject": "%s کے لیے سرٹیفکیٹ کی ناکامی",
    "emails.certificate.hello": "ہیلو",
    "emails.certificate.body": "آپ کے ڈومین '{{domain}}' کے لئے سرٹیفکیٹ تیار نہیں کیا جا سکا۔ یہ کوشش نمبر {{attempt}} ہے، اور ناکامی کی وجہ یہ رہی: {{error}}",
    "emails.certificate.footer": "آپ کا پچھلا سرٹیفیکیٹ پہلی ناکامی کے بعد سے 30 دن کے لیے درست ہوگا۔ ہم آپ کو شدید تاکید کرتے ہیں کہ اس معاملے کی تحقیق کریں، بصورت دیگر آپ کا ڈومین بغیر کسی درست SSL مواصلات کے رہ جائے گا۔",
    "emails.certificate.thanks": "شکریہ",
    "emails.certificate.signature": "ٹیم {{project}}",
    "emails.magicSession.securityPhrase": "اس ای میل کے لئے سیکیورٹی جملہ {{phrase}} ہے۔ اگر یہ جملہ سائن ان کے دوران دکھائے گئے جملے سے میل کھاتا ہے تو آپ اس ای میل پر بھروسہ کرسکتے ہیں۔"
}