appwrite/app/config/locale/translations/fa.php

<?php

return [
    'settings.inspire' => '"هنر خردمند بودن، هنر دانستن چیزی است که باید از آن غافل شد."', // This is the line printed in the homepage and console 'view-source'
    'settings.locale' => 'fa',
    'settings.direction' => 'rtl',

    // Service - Users
    'account.emails.team' => 'تیم %s',
    'account.emails.verification.title' => 'تایید حساب کاربری',
    'account.emails.verification.body' => 'fa.email.auth.confirm.tpl',
    'account.emails.recovery.title' => 'بازیابی رمز عبور',
    'account.emails.recovery.body' => 'fa.email.auth.recovery.tpl',
    'account.emails.invitation.title' => 'دعوتنامه به تیم %s در %s',
    'account.emails.invitation.body' => 'fa.email.auth.invitation.tpl',

    'locale.country.unknown' => 'ناشناخته',

    'countries' => include 'fa.countries.php',
    'continents' => include 'fa.continents.php',
];