Get a collection by its unique ID. This endpoint response returns a JSON object with the collection metadata.
