VRCMelonAssistant/ModAssistant/Localisation/de.xaml
2021-03-27 11:26:01 +00:00

253 lines
17 KiB
XML

<ResourceDictionary
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:local="clr-namespace:ModAssistant"
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<sys:String x:Key="ResourceDictionaryName">i18n:de-DE</sys:String>
<!-- App -->
<sys:String x:Key="App:InstallDirDialog:Title">Der Beat Saber Installationsordner konnte nicht gefunden werden!</sys:String>
<sys:String x:Key="App:InstallDirDialog:OkCancel">Drücke OK um es erneut zu versuchen, oder Abbrechen um das Programm zu beenden.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:InvalidArgument">Ungültiges Argument! '{0}' benötigt eine Option.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:UnrecognizedArgument">Unbekanntes Argument. Beende Mod Assistant.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:UnhandledException">Eine nicht behandelte Ausnahme ist aufgetreten</sys:String>
<sys:String x:Key="App:Exception">Ausnahme</sys:String>
<!-- Main Window -->
<sys:String x:Key="MainWindow:WindowTitle">Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:IntroButton">Intro</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:ModsButton">Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:AboutButton">Über</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:OptionsButton">Optionen</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameVersionLabel">Spiel Version</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:VersionLabel">Version</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:ModInfoButton">Mod Info</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:InstallButtonTop">Installieren/</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:InstallButtonBottom">Aktualisieren</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameVersionLoadFailed">Spielversion konnte nicht geladen werden, der Mods Tab wird nicht verfügbar sein.</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Title">Neue Spielversion gefunden!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Line1">Es scheint ein Spiel Update gegeben zu haben.</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Line2">Bitte prüfe ob unten links die richtige Version ausgewählt ist!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModSelected">Kein Mod ausgewählt!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModInfoPage">{0} hat keine Informationsseite.</sys:String>
<!-- Intro Page -->
<sys:String x:Key="Intro:Title">Intro</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:PageTitle">Willkommen bei Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:Terms:Header">Bitte lies diese Seite vollständig und aufmerksam!</sys:String>
<Span x:Key="Intro:Terms:Line1">
Durch Nutzung des Programms wird bestätigt, dass folgende Bedingungen gelesen und akzeptiert wurden:
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Line2">
Beat Saber
unterstützt normalerweise <Bold>keine</Bold> Mods. Das heißt:
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term1">
Mods
werden nach jedem Update <Bold>nicht mehr funktionieren</Bold>. Dies ist normal, und
die Schuld liegt <Bold>nicht</Bold> bei Beat Games.
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term2">
Mods
<Bold>werden</Bold> Fehler und Leistungsprobleme verursachen. Die Schuld
liegt <Bold>nicht</Bold> bei Beat Games.
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term3">
Mods werden
<Bold>kostenlos</Bold> von Leuten in deren
<Bold>Freizeit</Bold> erstellt. Bitte sei geduldig und verständnisvoll.
</Span>
<Span x:Key="Intro:ReviewsBeatGamesFault">
Bitte gib <Bold>KEINE</Bold> schlechten Bewertungen weil die Mods nicht funktionieren. Die Schuld
liegt <Bold>nicht</Bold> bei Beat Games.
<LineBreak/> Sie versuchen nicht die Mods zu unterbinden.
</Span>
<Span x:Key="Intro:ReviewsRustySpoon">
Wenn ich weiterhin schlecht Bewertungen
<Italic>wegen</Italic> nicht funktionierenden Mods sehe,
<LineBreak/>
<Bold>Werde ich persönlich die Mods mit einem rostigen Löffel töten</Bold>
</Span>
<Span x:Key="Intro:WikiGuide">
Bitte lies den Einsteiger Leitfaden im
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://bsmg.wiki/pc-modding.html">
Wiki
</Hyperlink>.
</Span>
<sys:String x:Key="Intro:AgreeButton">Annehmen</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:DisagreeButton">Ablehnen</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ClosingApp">Programm wird beendet: Du hast den Bedingungen nicht zugestimmt.</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:VersionDownloadFailed">Versionsliste konnte nicht geladen werden</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ModsTabDisabled">Mods Tab deaktiviert. Bitte Programm neu starten um es nochmal zu versuchen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ModsTabEnabled">Du kannst jetzt den Mods Tab benutzen!</sys:String>
<!-- Mods Page -->
<sys:String x:Key="Mods:Title">Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Name">Name</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Installed">Installiert</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Latest">Neuste</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Description">Beschreibung</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Uninstall">Entfernen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallButton">Entfernen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:LoadFailed">Modliste konnte nicht geladen werden</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:CheckingInstalledMods">Prüfe installierte Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:LoadingMods">Lade Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FinishedLoadingMods">Laden der Mods abgeschlossen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:NoMods">Für diese Version von Beat Saber sind keine Mods verfügbar.</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:InstallingMod">Installiere {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:InstalledMod">{0} installiert</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FinishedInstallingMods">Mod Installation abgeschlossen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:ModDownloadLinkMissing">Downloadlink für {0} konnte nicht gefunden werden</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Title">{0} entfernen?</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Body1">Bist du dir sicher das du {0} entfernen möchtest?</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Body2">Dies kann die anderen Mods unbrauchbar machen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtract">Fehler beim Extrahieren von {0}, neuer Versuch in {1} Sekunden. ({2}/{3})</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtractMaxReached">Fehler beim Extrahieren von {0} nach {1} Versuchen, wird übersprungen. Dieser Mod funktioniert möglicherweise nicht richtig, also gehe auf eigenes Risiko vor</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:SearchLabel">Suchen...</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBSIPANotFound:Title">Deinstallieren von BSIPA ist fehlgeschlagen</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBSIPANotFound:Body">BSIPA Installation wurde nicht gefunden, Deinstallation wurde übersprungen.</sys:String>
<!-- About Page -->
<sys:String x:Key="About:Title">Über</sys:String>
<sys:String x:Key="About:PageTitle">Über Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Header">Ich bin Assistant und ich habe Mod Assistant zum Verwalten von Mods nach folgenden Prinzipien erstellt:</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item1">Einfachheit</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item2">Portabilität</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item3">Nur eine Datei</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item4">Verantwortungsbewusster Umgang</sys:String>
<Span x:Key="About:SupportAssistant">
Wenn dir das Programm gefällt und du mich unterstützen möchtest, dann besuche meine
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://bs.assistant.moe/Donate/">
Spendenseite
</Hyperlink>
oder mein
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://www.patreon.com/AssistantMoe">
Patreon
</Hyperlink>
</Span>
<sys:String x:Key="About:SpecialThanks">Besonderer Dank ♥</sys:String>
<sys:String x:Key="About:Donate">Spenden</sys:String>
<sys:String x:Key="About:HeadpatsButton">Kopf tätscheln</sys:String>
<sys:String x:Key="About:HugsButton">Umarmungen</sys:String>
<!-- Options Page -->
<sys:String x:Key="Options:Title">Optionen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:PageTitle">Einstellungen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallFolder">Installationsordner</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SelectFolderButton">Ordner wählen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenFolderButton">Ordner öffnen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SaveSelectedMods">Ausgewählte Mods speichern</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CheckInstalledMods">Installierte Mods prüfen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SelectInstalledMods">Installierte Mods auswählen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ReinstallInstalledMods">Installierte Mods neu installieren</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:EnableOneClickInstalls">OneClick™ Installation aktivieren</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:BeatSaver">BeatSaver</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ModelSaber">ModelSaber</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Playlists">Playlists</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CloseWindow">Schließe Fenster wenn fertig</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType">Spiel-Typ</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Steam">Steam</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Oculus">Oculus</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Tools">Werkzeuge</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallPlaylist">Playlist installieren</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installiere Playlist: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Titel fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} Fehler] Playlist Installation abgeschlossen: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Zeige OneClick Installations-Fenster</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Ja</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Schließen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">Nein</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnose</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Log öffnen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">AppData öffnen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:UninstallBSIPAButton">BSIPA entfernen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:RemoveAllModsButton">Mods entfernen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ApplicationTheme">Design</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ExportTemplateButton">Exportieren</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:UploadingLog">Log wird hochgeladen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUrlCopied">Log URL in die Zwischenablage kopiert!</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed">Log Hochladen fehlgeschlagen!</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed:Title">Log Hochladen fehlgeschlagen!</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed:Body">Log Datei konnte nicht zu Teknik hochgeladen werden, bitte nochmal versuchen oder die Datei manuell senden.</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GettingModList">Lade Liste der Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FindingBSIPAVersion">Suche BSIPA Version</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:BSIPAUninstalled">BSIPA entfernt</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:Title">Alle Mods entfernen?</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:RemoveAllMods">Bist du dir sicher das du ALLE Mods entfernen möchtest?</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:CannotBeUndone">Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:AllModsUninstalled">Alle Mods entfernt</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CurrentThemeRemoved">Aktuelles Design wurde entfernt, gehe zurück zum Standart...</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ThemeFolderNotFound">Designs Ordner nicht gefunden! Versuche die Vorlage zu exportieren...</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:AppDataNotFound">AppData Ordner nicht gefunden! Versuche dein Spiel zu starten.</sys:String>
<!-- Loading Page -->
<sys:String x:Key="Loading:Loading">Lade Mods</sys:String>
<!-- Invalid Page -->
<sys:String x:Key="Invalid:Title">Ungültig</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:PageTitle">Ungültige Installation erkannt</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:PageSubtitle">Die SPielinstallation ist beschädigt oder anderweitig ungültig</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:List:Header">Dies kann passieren wenn dein Spiel eine Raubkopie ist oder eine Raubkopie über eine legitime Version kopiert wurde</sys:String>
<Span x:Key="Invalid:List:Line1">
Falls dein Spiel eine Raubkopie ist,
<Bold>bitte kaufe das Spiel
<Hyperlink NavigateUri="https://beatgames.com/" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
HIER
</Hyperlink>
</Bold>.
</Span>
<Span x:Key="Invalid:List:Line2">
Wenn dein Spiel
<Bold>keine</Bold> Raubkopie ist, bitte
<Hyperlink NavigateUri="https://bsmg.wiki/support#clean-installation" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
mach eine saubere Neuinstallation
</Hyperlink>.
</Span>
<Span x:Key="Invalid:List:Line3">
Falls das nicht hilft, frage im
<Span Foreground="Blue">#pc-help</Span> Kanal in der
<Hyperlink NavigateUri="https://discord.gg/beatsabermods" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
BSMG
</Hyperlink>.
</Span>
<sys:String x:Key="Invalid:BoughtGame1">Falls du eine Raubkopie hattest aber das Spiel jetzt gekauft hast</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:SelectFolderButton">Ordner auswählen</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:BoughtGame2">Muss Mod Assistant neu gestartet werden wenn eine legitime Version installiert wurde</sys:String>
<!-- OneClick Class -->
<sys:String x:Key="OneClick:MapDownloadFailed">Map Details konnten nicht geladen werden.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownloadFailed">Titel konnte nicht geladen werden.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:Failed">Titel konnte nicht geladen werden.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:NetworkIssues">Möglicherweise gibt es Probleme mit BeatSaver oder deiner Internetverbindung.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:FailedTitle">Herunterladen der Titel ZIP fehlgeschlagen</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:InstallDirNotFound">Beat Saber Installationspfad nicht gefunden.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:InstalledAsset">Installiert: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:AssetInstallFailed">Installation fehlgeschlagen.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Registered">{0} OneClick™ Installation Handler registriert!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Unregistered">{0} OneClick™ Installation Handler entfernt!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Installing">Installiere: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Maximale Anzahl an Versuchen erreicht: Überspringe {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Wiederholungs-Limit erreicht. Setze fort in {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Abgeschlossen</sys:String>
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Design nicht gefunden, gehe zurück zum Standard Design...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Design gesetzt auf: {0}.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeMissing">{0} existiert nicht.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:SavedTemplateTheme">Designvorlage &quot;{0}&quot; in Design Ordner gespeichert.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:TemplateThemeExists">Designvorlage existiert bereits!</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:FailedToLoadXaml">Fehler beim Laden der .xaml Datei von Design {0}: {1}</sys:String>
<!-- Updater Class -->
<sys:String x:Key="Updater:CheckFailed">Konnte nicht auf Aktualisierungen prüfen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Updater:DownloadFailed">Konnte Aktualisierung nicht herunterladen.</sys:String>
<!-- Utils Class -->
<sys:String x:Key="Utils:NotificationTitle">Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:NoInstallFolder">Beat Saber Installationsordner konnte nicht erkannt werden. Bitte manuell auswählen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:RunAsAdmin">Mod Assistant muss diese Aufgabe mit Administrator Rechten ausführen. Bitte nochmal versuchen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:InstallDir:DialogTitle">Wähle den Beat Saber Installationsordner aus</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:CannotOpenFolder">Ordner konnte nicht geöffnet werden: {0}</sys:String>
</ResourceDictionary>