VRCMelonAssistant/ModAssistant/Localisation/sv.xaml
Eris bb5729ef9b Added/revised Swedish translations
All credits for those translations go to Davy#0013 ( as I don't speak nor understand a single word of what's written here 😅 )
2020-10-22 17:45:23 +02:00

251 lines
17 KiB
XML

<ResourceDictionary
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:local="clr-namespace:ModAssistant"
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<sys:String x:Key="ResourceDictionaryName">i18n:en-US</sys:String>
<!-- App -->
<sys:String x:Key="App:InstallDirDialog:Title">Det gick inte att hitta din Beat Saber-installationsmapp!</sys:String>
<sys:String x:Key="App:InstallDirDialog:OkCancel">Tryck pÄ OK för att försöka igen, eller Cancel för att avsluta applikationen.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:InvalidArgument">Invalid argument! '{0}' behöver ett alternativ.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:UnrecognizedArgument">Unrecognized argument. StÀnger Mod Assistant.</sys:String>
<sys:String x:Key="App:UnhandledException">Ett ovÀntat fel har precis intrÀffat</sys:String>
<sys:String x:Key="App:Exception">Undantag</sys:String>
<!-- Main Window -->
<sys:String x:Key="MainWindow:WindowTitle">ModAssistant</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:IntroButton">Intro</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:ModsButton">Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:AboutButton">Om</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:OptionsButton">InstÀllningar</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameVersionLabel">Spelversion</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:VersionLabel">Version</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:ModInfoButton">Modinformation</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:InstallButtonTop">Installera</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:InstallButtonBottom">eller Uppdatera</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameVersionLoadFailed">Det gick inte att ladda spelversionerna, Modfliken Àr ej tillgÀnglig.</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Title">Ny spelversion tillgÀnglig!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Line1">Spelet verkar ha uppdaterats.</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:GameUpdateDialog:Line2">Var vÀnlig dubbelkolla att rÀtt version Àr vald i det nedre vÀnstra hörnet!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModSelected">Inga mods valda!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModInfoPage">{0} Denna mod har ingen informationssida. </sys:String>
<!-- Intro Page -->
<sys:String x:Key="Intro:Title">Intro</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:PageTitle">VĂ€lkommen till Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:Terms:Header">Var vÀnlig lÀs hela denna sida noggrant.</sys:String>
<Span x:Key="Intro:Terms:Line1">
Genom att anvÀnda detta program intygar du att du har lÀst och godkÀnt följande villkor:
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Line2">
Beat Saber
Har <Bold>inte</Bold> ursprungligt stöd för mods. Vilket betyder att:
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term1">
Mods
<Bold>kommer sluta att fungera</Bold> efter varje uppdatering. Detta Àr standard, och
<Bold>inte</Bold> Beat Games fel.
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term2">
Mods
<Bold>kommer att</Bold> orsaka buggar och prestandaproblem. Detta Àr
<Bold>inte</Bold> Beat Games fel.
</Span>
<Span x:Key="Intro:Terms:Term3">
Mods utvecklas
<Bold>gratis</Bold> av mÀnniskor pÄ deras
<Bold>fritid.</Bold> Var vÀnlig, ha tÄlamod och visa förstÄelse för det.
</Span>
<Span x:Key="Intro:ReviewsBeatGamesFault">
<Bold>LÄMNA INTE</Bold> negativa recensioner för att mods slutat att fungera. Det Ă€r
<Bold>inte</Bold> Beat Games fel.
<LineBreak/> De försöker inte "döda" mods.
</Span>
<Span x:Key="Intro:ReviewsRustySpoon">
Om jag ser mÀnniskor lÀmna negativa recensioner
<Italic>för att</Italic> mods slutat fungera, kommer jag
<LineBreak/>
<Bold>personligen avliva hela moddingverksamheten med en rostig sked.</Bold>
</Span>
<Span x:Key="Intro:WikiGuide">
Var vÀnlig och lÀs nybörjarguiden pÄ
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://bsmg.wiki/pc-modding.html">
Wikisidan
</Hyperlink>.
</Span>
<sys:String x:Key="Intro:AgreeButton">GodkÀnner</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:DisagreeButton">Nekar</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ClosingApp">StÀnger applikationen: Du godkÀnde ej villkoren.</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:VersionDownloadFailed">Det gick inte att hÀmta listan över versioner.</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ModsTabDisabled">Modfliken otillgÀnglig. Var vÀnlig starta om för att försöka igen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:ModsTabEnabled">Du har nu tillgÄng till Modfliken!</sys:String>
<!-- Mods Page -->
<sys:String x:Key="Mods:Title">Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Name">Namn</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Installed">Installerad</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Latest">Senaste</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Description">Beskrivning</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:Header:Uninstall">Avinstallera</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallButton">Avinstallera</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:LoadFailed">Det gick inte att ladda modlistan</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:CheckingInstalledMods">Kollar efter installerade mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:LoadingMods">Laddar Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FinishedLoadingMods">Mods fÀrdigladdade!</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:NoMods">Inga mods tillgÀnglig för denna Beat Saber version</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:InstallingMod">Installerar {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:InstalledMod">Installerat {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FinishedInstallingMods">Mods fÀrdiginstallerade!</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:ModDownloadLinkMissing">Det gick inte att hitta nÄgon nedladdningslÀnk för {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Title">Avinstallera {0}?</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Body1">Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill ta bort {0}?</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Body2">Detta kan leda till att dina andra mods slutar att fungera</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtract">Extrahering misslyckades {0}, försöker igen om {1} sekunder. ({2}/{3})</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtractMaxReached">Misslyckades med att extrahera {0} efter maxantalet försök ({1}), hoppar över. Denna mod kanske inte fungerar som den ska sÄ fortsÀtt pÄ egen risk.</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:SearchLabel">Sök...</sys:String>
<!-- About Page -->
<sys:String x:Key="About:Title">Om</sys:String>
<sys:String x:Key="About:PageTitle">Om Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Header">Jag Àr Assistant, och jag gjorde Mod Assistant för mod bistÄnd, med nÄgra grundlÀggande principer i Ätanke:</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item1">Enkelhet</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item2">Portabilitet</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item3">En enkel, körbar fil</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item4">Ansvarsfullt anvÀndande</sys:String>
<Span x:Key="About:SupportAssistant">
Om du gillar programmet och vill stödja mig, besök gÀrna min
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://bs.assistant.moe/Donate/">
donationssida
</Hyperlink>
eller min
<Hyperlink local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True" NavigateUri="https://www.patreon.com/AssistantMoe">
Patreon
</Hyperlink>
</Span>
<sys:String x:Key="About:SpecialThanks">Special Thanks ♄</sys:String>
<sys:String x:Key="About:Donate">Donera</sys:String>
<sys:String x:Key="About:HeadpatsButton">Klapp pÄ huvudet</sys:String>
<sys:String x:Key="About:HugsButton">Krama</sys:String>
<!-- Options Page -->
<sys:String x:Key="Options:Title">InstÀllningar</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:PageTitle">Alternativ</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallFolder">Installationsmapp</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SelectFolderButton">VĂ€lj Mapp</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenFolderButton">Öppna Mapp</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SaveSelectedMods">Spara Valda Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CheckInstalledMods">Skanna Efter Installerade Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:SelectInstalledMods">VĂ€lj Installerade Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ReinstallInstalledMods">Ominstallera Installerade Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:EnableOneClickInstalls">Aktivera OneClickℱ-Installationer</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:BeatSaver">BeatSaver</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ModelSaber">ModelSaber</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Playlists">Spellistor</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CloseWindow">StÀng flikor nÀr det Àr fÀrdig</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType">Spelvariant</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Steam">Steam</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Oculus">Oculus</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Tools">Verktyg</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallPlaylist">Installera spellista</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installerar spellista: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Misslyckad lÄt: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} fails] FĂ€rdig med installera av spellistor: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Visa OneClick Installationsflika</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Ja</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">StÀng</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">Nej</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnostikverktyg</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Öppna Loggar</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Öppna AppData</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:UninstallBSIPAButton">Avinstallera BSIPA</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:RemoveAllModsButton">Radera Alla Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ApplicationTheme">Applikationstema</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ExportTemplateButton">Exportera Mall</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:UploadingLog">Laddar Upp Logg</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUrlCopied">Logg-URL kopierad!</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed">Uppladdning Av Logg Misslyckades</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed:Title">Uppladdning Av Logg Misslyckades!</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:LogUploadFailed:Body">Det gick inte att ladda upp loggfilen till Teknik, var god försök igen eller skicka filen manuellt.</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GettingModList">HĂ€mtar Lista Över Mods</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FindingBSIPAVersion">Letar efter BSIPA-Version</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:BSIPAUninstalled">BSIPA Avinstallerat</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:Title">Avinstallera alla mods?</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:RemoveAllMods">Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill radera alla mods?</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:YeetModsBox:CannotBeUndone">Detta gÄr inte att Ängra.</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:AllModsUninstalled">Alla Mods avinstallerade.</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:CurrentThemeRemoved">Nuvarande tema borttagit, ÄterstÀller till standardtemat...</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ThemeFolderNotFound">Det gick inte att hitta temamappen! Testa att exportera mallen...</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:AppDataNotFound">Det gick inte att hitta AppData-mappen! Testa att starta spelet.</sys:String>
<!-- Loading Page -->
<sys:String x:Key="Loading:Loading">Laddar Mods</sys:String>
<!-- Invalid Page -->
<sys:String x:Key="Invalid:Title">Ogiltig</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:PageTitle">Ogiltig Installation UpptÀckt</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:PageSubtitle">Din spelinstallation Àr korrupt eller pÄ annat sÀtt ogiltig.</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:List:Header">Detta kan hÀnda om din kopia av spelet Àr piratkopierad, eller om du klistrat in en piratkopia över din lagliga installation.</sys:String>
<Span x:Key="Invalid:List:Line1">
Om din kopia av spelet Àr piratkopierad,
<Bold>var vÀnlig och köp spelet
<Hyperlink NavigateUri="https://beatgames.com/" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
HÄR
</Hyperlink>
</Bold>.
</Span>
<Span x:Key="Invalid:List:Line2">
Om din kopia av spelet
<Bold>inte</Bold> Àr piratkopierad, var vÀnlig och
<Hyperlink NavigateUri="https://bsmg.wiki/support#clean-installation" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
ominstallera frÄn grunden
</Hyperlink>.
</Span>
<Span x:Key="Invalid:List:Line3">
Om inget hjÀlper, be om hjÀlp i
<Span Foreground="Blue">#support</Span> -kanalen i
<Hyperlink NavigateUri="https://discord.gg/beatsabermods" local:HyperlinkExtensions.IsExternal="True">
BSMG
</Hyperlink>.
</Span>
<sys:String x:Key="Invalid:BoughtGame1">Om du brukade spela pÄ en piratkopierad version men sedan dess har köpt spelet.</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:SelectFolderButton">VĂ€lj Mapp</sys:String>
<sys:String x:Key="Invalid:BoughtGame2">Du kommer att behöva starta om ModAssistant efter att du har bytt till en legitim version.</sys:String>
<!-- OneClick Class -->
<sys:String x:Key="OneClick:MapDownloadFailed">Det gick inte att hÀmta mapdetaljerna.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownloadFailed">Det gick inte att ladda ned lÄten.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:Failed">Det gick inte att ladda ned lÄten.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:NetworkIssues">Det kan vara strul med BeatSaver eller din internetuppkoppling.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:SongDownload:FailedTitle">Misslyckades med att ladda ned lÄtens ZIP-fil.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:InstallDirNotFound">Det gick inte att hitta installationsvÀgen för Beat Saber.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:InstalledAsset">Installerade: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:AssetInstallFailed">Misslyckades med att installera.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Registered">{0} OneClickℱ-installeringshanterare registrerade!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Unregistered">{0} OneClickℱ-installeringshanterare avregistrerade!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Installing">Installerar: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Maximal antal försök uppnÄd: hoppar över {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Ratelimit uppnÄd. FortsÀtter om {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Nedladdning misslyckades: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">FĂ€rdig</sys:String>
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Temat hittades inte, ÄterstÀller till standardtemat...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Tema instÀllt pÄ {0}.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeMissing">{0} existerar inte.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:SavedTemplateTheme">Temamall &quot;{0}&quot; sparad till mappen för teman.</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:TemplateThemeExists">Temamallen finns redan!</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:FailedToLoadXaml">Misslyckades med att ladda .xaml -filen för tema {0}: {1}</sys:String>
<!-- Updater Class -->
<sys:String x:Key="Updater:CheckFailed">Det gick inte att söka efter uppdateringar.</sys:String>
<sys:String x:Key="Updater:DownloadFailed">Det gick inte att ladda ned uppdateringen.</sys:String>
<!-- Utils Class -->
<sys:String x:Key="Utils:NotificationTitle">Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:NoInstallFolder">Kunde inte hitta din Beat Saber-installationsmapp. Var vÀnlig vÀlj den manuellt.</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:RunAsAdmin">Mod Assistant behöver köra detta med Adminbehörigheter. Var vÀnlig försök igen.</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:InstallDir:DialogTitle">VĂ€lj din Beat Saber-installationsmapp</sys:String>
<sys:String x:Key="Utils:CannotOpenFolder">Kan inte öppna mapp: {0}</sys:String>
</ResourceDictionary>