Update ru.xaml (#303)

Minor updates of localization
This commit is contained in:
larynai 2021-03-14 01:34:29 +03:00 committed by GitHub
parent 3bf63e3122
commit bc001f5852
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -58,7 +58,7 @@
<Bold>свободное время.</Bold> Пожалуйста, будьте терпиливыми и взаимопонимающими.
</Span>
<Span x:Key="Intro:ReviewsBeatGamesFault">
<Bold>НЕ</Bold> оставляйте отрицательные отзывы потому что модификация не работает. Это
<Bold>НЕ</Bold> оставляйте отрицательные отзывы из-за того, что модификация не работает. Это
<Bold>не</Bold> вина Beat Games.
<LineBreak/> Beat Games не пытается уничтожить модификации.
</Span>
@ -110,7 +110,7 @@
<!-- About Page -->
<sys:String x:Key="About:Title">Информация</sys:String>
<sys:String x:Key="About:PageTitle">Про Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Header">Я ассистент, и я создал Mod Assistant для помощи модификациям с некоторыми личными принципами:</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Header">Я Ассистент, и я создал Mod Assistant для помощи модификациям с некоторыми личными принципами:</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item1">Простота</sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item2">Портативность </sys:String>
<sys:String x:Key="About:List:Item3">Приложение одним файлом</sys:String>
@ -153,10 +153,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Установка плейлиста: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Ошибка с песней: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} ошибок] Установка плейлиста окончена: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Показать OneClick окно установок</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Да</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Закрывать</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">Нет</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Диагностика</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Открыть логи</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Открыть AppData</sys:String>
@ -229,7 +229,7 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Достигнуто максимальное кол-во попыток: Пропускаем {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Достигнут лимит. Возобновление через {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Скачивание неудалось: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Завершено</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Тема не найдена, возвращаемся к стандартной теме...</sys:String>