Merge pull request #245 from Assistant/feat/translation-stubs

Translation Stubs Tool
This commit is contained in:
Jack Baron 2020-10-20 20:46:15 +01:00 committed by GitHub
commit 18c35bb70f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 210 additions and 7 deletions

View file

@ -151,6 +151,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installiere Playlist: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Titel fehlgeschlagen: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} Fehler] Playlist Installation abgeschlossen: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnose</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Log öffnen</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">AppData öffnen</sys:String>
@ -223,6 +227,7 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Max tries reached: Skipping {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Ratelimit hit. Resuming in {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download failed: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Design nicht gefunden, gehe zurück zum Standard Design...</sys:String>

View file

@ -111,6 +111,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">{0} Options:InstallingPlaylist</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">{0} Options:FailedPlaylistSong</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">{0} {1} Options:FinishedPlaylist</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Options:ShowOCIWindow</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Options:OCIWindowYes</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Options:OCIWindowClose</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">Options:OCIWindowNo</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Options:Diagnostics</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Options:OpenLogsButton</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Options:OpenAppDataButton</sys:String>
@ -164,6 +168,7 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">{0} OneClick:RatelimitSkip</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">{0} OneClick:RatelimitHit</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">{0} OneClick:Failed</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">OneClick:Done</sys:String>
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Themes:ThemeNotFound</sys:String>

View file

@ -157,6 +157,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installation de la playlist : {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Échec de la musique : {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} échecs] Installation de la playlist terminée : {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnostic</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Ouvrir les logs</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Ouvrir AppData</sys:String>
@ -230,7 +234,8 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Maximum de tentatives atteint : {0} passé</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Limite atteinte. Reprise dans {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Téléchargement échoué : {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Thème non trouvé, passage au thème par défaut...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Thème défini sur {0}.</sys:String>

View file

@ -151,6 +151,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installazione Playlist: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Installazione canzone fallita: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} fails] Installazione playlist terminata: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnostica</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Apri il Log</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Apri AppData</sys:String>
@ -223,7 +227,8 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Max tries reached: Skipping {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Ratelimit hit. Resuming in {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download failed: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Tema non trovato, ritorno al tema predefinito...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Tema impostato su {0}.</sys:String>

View file

@ -150,6 +150,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installing Playlist: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Failed song: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} fails] Finished Installing Playlist: {1}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">진단</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">로그 열기</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">앱데이터 열기</sys:String>
@ -222,7 +226,8 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Max tries reached: Skipping {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Ratelimit hit. Resuming in {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download failed: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">테마를 찾을 수 없어, 기본 테마로 돌아갑니다...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">{0} 테마로 설정합니다.</sys:String>

View file

@ -31,7 +31,7 @@
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModSelected">Geen mod geselecteerd!</sys:String>
<sys:String x:Key="MainWindow:NoModInfoPage">{0} heeft geen info pagina</sys:String>
<!-- Introductie Pagina -->
<!-- Intro Page -->
<sys:String x:Key="Intro:Title">Introductie</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:PageTitle">Welkom bij Mod Assistant</sys:String>
<sys:String x:Key="Intro:Terms:Header">Lees deze pagina alstublieft volledig en aandachtig</sys:String>
@ -149,6 +149,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Afspeellijst installeren: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Installatie nummer mislukt: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} mislukkingen] Afspeellijst geïnstalleerd: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnostiek</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Open Logs</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Open AppData</sys:String>
@ -221,7 +225,8 @@
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Maximaal aantal pogingen bereikt: {0} word overgeslagen</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Snelheidslimiet bereikt. Gaat verder over {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download mislukt: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Thema niet gevonden, terugvallen op standaard thema...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Theme ingesteld op {0}.</sys:String>

View file

@ -151,6 +151,10 @@
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Установка плейлиста: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Ошибка с песней: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} ошибок] Установка плейлиста окончена: {1}</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Диагностика</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Открыть логи</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Открыть AppData</sys:String>
@ -222,8 +226,9 @@
<sys:String x:Key="OneClick:Installing">Установка: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Достигнуто максимальное кол-во попыток: Пропускаем {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Достигнут лимит. Возобновление через {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Скачивание неудалось: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Скачивание неудалось: {0}</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Тема не найдена, возвращаемся к стандартной теме...</sys:String>
<sys:String x:Key="Themes:ThemeSet">Установлена тема: {0}.</sys:String>

View file

@ -103,6 +103,7 @@
<sys:String x:Key="Mods:UninstallBox:Body2">Detta kan leda till att dina andra mods slutar att fungera</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtract">Extrahering misslyckades {0}, försöker igen om {1} sekunder. ({2}/{3})</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:FailedExtractMaxReached">Misslyckades med att extrahera {0} efter maxantalet försök ({1}), hoppar över. Denna mod kanske inte fungerar som den ska så fortsätt på egen risk.</sys:String>
<sys:String x:Key="Mods:SearchLabel">Search...</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- About Page -->
<sys:String x:Key="About:Title">Om</sys:String>
@ -140,9 +141,20 @@
<sys:String x:Key="Options:EnableOneClickInstalls">Aktivera OneClick™-Installationer</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:BeatSaver">BeatSaver</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:ModelSaber">ModelSaber</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Playlists">Playlists</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:CloseWindow">Close window when finished</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:GameType">Spelvariant</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Steam">Steam</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:GameType:Oculus">Oculus</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:Tools">Tools</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:InstallPlaylist">Install Playlist</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:InstallingPlaylist">Installing Playlist: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:FailedPlaylistSong">Failed song: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:FinishedPlaylist">[{0} fails] Finished Installing Playlist: {1}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:ShowOCIWindow">Show OneClick Installer Window</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowYes">Yes</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowClose">Close</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:OCIWindowNo">No</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="Options:Diagnostics">Diagnostikverktyg</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenLogsButton">Öppna Loggar</sys:String>
<sys:String x:Key="Options:OpenAppDataButton">Öppna AppData</sys:String>
@ -211,6 +223,11 @@
<sys:String x:Key="OneClick:AssetInstallFailed">Misslyckades med att installera.</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Registered">{0} OneClick™-installeringshanterare registrerade!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:ProtocolHandler:Unregistered">{0} OneClick™-installeringshanterare avregistrerade!</sys:String>
<sys:String x:Key="OneClick:Installing">Installing: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitSkip">Max tries reached: Skipping {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:RatelimitHit">Ratelimit hit. Resuming in {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Failed">Download failed: {0}</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<sys:String x:Key="OneClick:Done">Done'd</sys:String> <!-- NEEDS TRANSLATING -->
<!-- Themes Class -->
<sys:String x:Key="Themes:ThemeNotFound">Temat hittades inte, återställer till standardtemat...</sys:String>

7
tools/README.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
# ModAssistant Tools
> These are tools used to build / improve ModAssistant. **They are not to be distributed with the compiled binary.**
## Translation Stubs
Use `generate_translation_stubs.py` to read the English locale file and generate missing strings for all other locales. Requires Python 3.6 or above.
Simply run `python ./tools/generate_translation_stubs.py` and commit the stubs.

View file

@ -0,0 +1,144 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
import os
import re
from shutil import copyfile
# --------------- Configuration ---------------- #
master_file = "./ModAssistant/Localisation/en.xaml"
source_dir = "./ModAssistant/Localisation"
target_dir = source_dir
comment = " <!-- NEEDS TRANSLATING -->"
# --------------- Configuration ---------------- #
def read_file(filepath):
"""
Read file content
:param filepath:
:return:
"""
with open(filepath, "r", encoding="utf-8") as file:
data = file.read()
return data
def find_files(root_directory):
"""
Find all files to be processed
:param root_directory:
:return:
"""
for root, ds, fs in os.walk(root_directory):
for fn in fs:
fullname = os.path.join(root, fn)
master_name = os.path.basename(master_file)
if master_name in fullname:
continue
yield fullname
def search(regex, m_string, group=1):
"""
Search for the first item that matches by regular expression
:param regex:
:param m_string:
:return:
"""
found = re.compile(regex, re.M).search(m_string)
result = ""
if found:
result = found.group(group)
return result
def write_file(filepath, content):
"""
Write text content to file
:param filepath:
:param content:
:return:
"""
if not os.path.exists(target_dir):
os.makedirs(target_dir, exist_ok=True)
with open(filepath, "w", encoding="utf-8") as f:
f.write(content)
def find_items(data):
keys_regex = r"<\s*([^\s>]+)\s.*Key[^>]+>"
keys_matches = re.finditer(keys_regex, data, re.M)
items = []
for n, m in enumerate(keys_matches, start=1):
if len(items):
last_dict = items[-1]
if len(last_dict):
last_dict['end'] = m.start()
items.append({"match": m[0], "name": m[1], "start": m.end()})
items[-1]['end'] = len(data)
for item in items:
item_text = data[item['start']: item['end']]
end_tag = "</%s>" % item['name']
full_tag = item['match'] + item_text[:item_text.rfind(end_tag) + len(end_tag)]
item['end_tag'] = end_tag
item['full_tag'] = full_tag
return items
def wrapper_key(match, content):
"""
Try to find the comment behind the key
:param match:
:param content:
:return:
"""
regex = "(\s*" + re.escape(match) + "(\ *<\!\-\-[^\-]+\-\->)?\s*)"
with_comment = search(r"" + str(regex), content, 1)
# print(regex)
# print(match)
# print(with_comment)
# print("-----")
if with_comment:
match = with_comment
return match
def main():
"""
Cycle processing of xaml files except master_file
:return:
"""
master_data = read_file(master_file)
print("The master file is", master_file)
items = find_items(master_data)
for f in find_files(source_dir):
content = master_data + ""
xml_data = read_file(f)
xml_dict = {}
for xml_item in find_items(xml_data):
xml_dict[xml_item['match']] = xml_item['full_tag']
for item in items:
# print(f)
# if "OneClick:Done" in item['match'] and "fr.xaml" in f:
# print("----")
# pass
if item['match'] in xml_dict.keys():
match = wrapper_key(xml_dict[item['match']], xml_data)
master_match = wrapper_key(item['full_tag'], content)
# print(master_match)
content = content.replace(master_match, match)
else:
pre_blanks = search(r"(\s*)" + re.escape(item['full_tag']), master_data)
content = re.sub(r"\s*" + re.escape(item['full_tag']), pre_blanks + item['full_tag'] + comment, content)
# Put the processed files in the "dist" directory
filepath = f.replace(source_dir, target_dir)
write_file(filepath, content)
print("Processing", f)
# Copy "master_file" to the target directory
if source_dir != target_dir:
copyfile(master_file, master_file.replace(source_dir, target_dir))
if __name__ == '__main__':
main()
print("done'd!")