CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-07-02 21:20:28 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
Alexandre Oliveira b9de7e49f2 Update Brazilian Portuguese translation
2016-10-13 12:25:38 -03:00

348 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FFmpegHelper_Record_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>Erro do FFmpeg</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
<value>Procurar por ffmpeg.exe</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Successfully_downloaded_FFmpeg_" xml:space="preserve">
<value>Download do codec realizado com sucesso.</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Bitrate___0_k" xml:space="preserve">
<value>Taxa de bits: {0}k</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Quality_" xml:space="preserve">
<value>Qualidade:</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_InitializeComponent_Rectangle_capture_annotate" xml:space="preserve">
<value>Anotar em captura de retângulo</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
<value>X: {0} Y: {1} L: {2} A: {3}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetRulerText_Ruler_info" xml:space="preserve">
<value>X: {0} / Y: {1} / X2: {2} / Y2: {3}
Largura: {4} px / Altura: {5} px
Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°</value>
</data>
<data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
<value>Captura de retângulo transparente
</value>
</data>
<data name="BaseRegionForm_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Captura de região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_info" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Copiar informações</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__F1__Hide_tips" xml:space="preserve">
<value>[F1] Esconder dicas</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Esc__Cancel_capture" xml:space="preserve">
<value>[Esc] Cancelar captura</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
<value>Falha ao baixar o codec FFmpeg.</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Arrow_keys__Move_cursor_position" xml:space="preserve">
<value>[Setas do teclado] Mover posição do cursor</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_____Active_monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[~] Ativar captura de monitor</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Proportional_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Segure Shift] Redimensionamento proporcional</value>
</data>
<data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
<value>Captura de retângulo leve</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__1__2__3_____0__Monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[1, 2, 3 ... 0] Capturar monitor</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Mouse_wheel__Swap_modes" xml:space="preserve">
<value>[Scroll] Trocar modos</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__1__Select_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[1] Selecionar modo de captura</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__2__Select_rectangle_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[2] Selecionar modo de desenho do retângulo</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__3__Select_pen_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[3] Selecionar modo de desenho da caneta</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_border_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Alterar cor da borda</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_border_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Scroll] Alterar tamanho da borda</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_pen_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Alterar cor da caneta</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_pen_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Scroll] Alterar tamanho da caneta</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click__Cancel_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Botão Direito] Cancelar seleção de região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Space__Fullscreen_capture" xml:space="preserve">
<value>[Espaço] Captura de tela cheia</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Copiar posição</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position_and_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Copiar posição e tamanho</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click_on_selection__Move_region" xml:space="preserve">
<value>[Segurar botão esquerdo na seleção] Mover região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click__Start_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Segurar botão esquerdo][Insert] Iniciar seleção de região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Double_Left_click___Enter__Capture_regions" xml:space="preserve">
<value>[2x Botão Esquerdo] [Enter] Capturar regiões</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click_on_selection___Delete__Remove_region" xml:space="preserve">
<value>[Delete] Remover região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Alt__Snap_resizing_to_preset_sizes" xml:space="preserve">
<value>[Segure Alt] Travar redimensionamento para tamanhos pré-definidos</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Insert__Stop_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Soltar o botão esquerdo][Insert] Parar seleção de região</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StartCapture_Stop_capture" xml:space="preserve">
<value>Parar captura</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
<value>Iniciar captura</value>
</data>
<data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Capture" xml:space="preserve">
<value>Capturar</value>
</data>
<data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Stop" xml:space="preserve">
<value>Parar</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_magnifier_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Scroll] Alterar ferramenta</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Hold_Ctrl___Arrow_keys__Move_region" xml:space="preserve">
<value>[Segurar Ctrl + Setas] Mover região</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Hold_Ctrl__Move_selection" xml:space="preserve">
<value>[Segurar Ctrl] Mover seleção</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Corner_radius_" xml:space="preserve">
<value>Raio das quinas:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_FPS" xml:space="preserve">
<value>Mostrar FPS</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Height_" xml:space="preserve">
<value>Altura:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Width_" xml:space="preserve">
<value>Largura:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fixed_size_region_mode" xml:space="preserve">
<value>Modo de região de tamanho fixo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_screen_wide_crosshair" xml:space="preserve">
<value>Mostrar </value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_size_" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da lupa:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_count_" xml:space="preserve">
<value>Quantidade de pixels da lupa:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Square_shape_magnifier" xml:space="preserve">
<value>Lupa quadrada</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_magnifier" xml:space="preserve">
<value>Mostrar lupa</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_position_and_size_info" xml:space="preserve">
<value>Mostrar tamanho e posição</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>Modo multirregião</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_tips" xml:space="preserve">
<value>Mostrar dicas</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Hold_Shift___Arrow_keys__Resize_or_move_region_faster" xml:space="preserve">
<value>[Segurar Shift + Setas] Redimensionar ou mover regiões mais rápido</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Options" xml:space="preserve">
<value>Opções</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_monitor" xml:space="preserve">
<value>Capturar monitor</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_active_monitor" xml:space="preserve">
<value>Capturar monitor ativo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_fullscreen" xml:space="preserve">
<value>Capturar janela cheia</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Highlight_color___" xml:space="preserve">
<value>Cor de realce...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Pixel_size_" xml:space="preserve">
<value>Tamanho do pixel:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Blur_radius_" xml:space="preserve">
<value>Tamanho do embaçado:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fill_color___" xml:space="preserve">
<value>Cor de preenchimento...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_size_" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da borda:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_color___" xml:space="preserve">
<value>Cor da borda...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Delete_all_objects" xml:space="preserve">
<value>Deletar todos os objetos</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Close_menu" xml:space="preserve">
<value>Fechar menu</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Mouse_wheel__Change_current_tool" xml:space="preserve">
<value>[Scroll] Alterar tamanho da lupa</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Tab___Mouse_4_click__Select_last_region_tool" xml:space="preserve">
<value>[Tab] [Mouse 4] Selecionar ferramenta da última região</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Tab___Mouse_4_click__Select_last_annotation_tool" xml:space="preserve">
<value>[Tab] [Mouse 4] Selecionar ferramenta da última anotação</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Hold_Shift___Arrow_keys__Move_cursor_position_faster" xml:space="preserve">
<value>[Segurar Shift + Setas] Mover cursor mais rápido</value>
</data>
<data name="RectangleRegionForm_WriteTips__Right_click___Menu__Open_options_menu" xml:space="preserve">
<value>[Botão Direito] [Menu] Abrir opções</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink