ShareX/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ro.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți sarcinile după captură</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți sarcinile după încărcare</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți destinațiile</value>
  </data>
  <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Descriere:</value>
  </data>
  <data name="tpTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sarcină</value>
  </data>
  <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="tpImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Imagine</value>
  </data>
  <data name="tpRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturarea regiunii</value>
  </data>
  <data name="tpScreenRecorder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înregistrator de ecran</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRAutoCopy.Text" xml:space="preserve">
    <value>Copierea automată a rezultatelor în clipboard</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRSilent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Procesați OCR în fundal</value>
  </data>
  <data name="lblOCRDefaultLanguage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Limba implicită:</value>
  </data>
  <data name="tpOCR.Text" xml:space="preserve">
    <value>OCR</value>
  </data>
  <data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Captură</value>
  </data>
  <data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Încărcare</value>
  </data>
  <data name="tpActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni</value>
  </data>
  <data name="tpWatchFolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Supraveghere foldere</value>
  </data>
  <data name="tpTools.Text" xml:space="preserve">
    <value>Instrumente</value>
  </data>
  <data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avansat</value>
  </data>
  <data name="lblTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sarcină:</value>
  </data>
  <data name="btnScreenshotsFolderBrowse.Text" xml:space="preserve">
    <value>Răsfoiți...</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți folderul de capturi</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCustomUploader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți destinația personalizată implicitî</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideFTPAccount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți contul FTP implicit</value>
  </data>
  <data name="btnAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>După capturare...</value>
  </data>
  <data name="btnAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>După încărcarea...</value>
  </data>
  <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinații...</value>
  </data>
  <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinații de imagini</value>
  </data>
  <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinații  de text</value>
  </data>
  <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinații de fișiere</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
    <value>Scurtătoare de URL-uri</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servicii de partajare a URL-urilor</value>
  </data>
  <data name="btnTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sarcina...</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările generale</value>
  </data>
  <data name="tpNotifications.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notificări</value>
  </data>
  <data name="cbShowToastNotificationAfterTaskCompleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișați o notificare de toast după ce sarcina este finalizată</value>
  </data>
  <data name="btnCustomErrorSoundPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>...</value>
  </data>
  <data name="btnCustomTaskCompletedSoundPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>...</value>
  </data>
  <data name="btnCustomCaptureSoundPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>...</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomErrorSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați sunet de eroare personalizat:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomTaskCompletedSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați sunetul personalizat al sarcinii finalizate:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomCaptureSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați sunet de captură personalizat:</value>
  </data>
  <data name="gbToastWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notificare toast</value>
  </data>
  <data name="cbToastWindowAutoHide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ascundeți automat la capturarea ecranului</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>secunde</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>secunde</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowSizeX.Text" xml:space="preserve">
    <value>x</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea clicului din mijloc:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiune clic dreapta:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea clic stânga:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dimensiune:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowPlacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Plasament:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Durata de dispariție:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Durata:</value>
  </data>
  <data name="cbDisableNotificationsOnFullscreen.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivarea notificărilor pe ecran complet</value>
  </data>
  <data name="cbDisableNotifications.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivați notificările</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se redă un sunetul după ce se face captura</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se redă un sunet după ce sarcina este finalizată</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reglați automat calitatea JPEG pentru a menține dimensiunea imaginii mai aproape de dimensiunea specificată</value>
  </data>
  <data name="lblImagePNGBitDepth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adâncimea biților PNG:</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați JPEG ca format de imagine dacă dimensiunea imaginii este mai mare decât dimensiunea specificată:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Format de imagine:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFileExist.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dacă fișierul există:</value>
  </data>
  <data name="lblImageSizeLimitHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>kB</value>
  </data>
  <data name="lblImageJPEGQualityHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>0 - 100</value>
  </data>
  <data name="lblImageGIFQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calitatea GIF:</value>
  </data>
  <data name="lblImageJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calitatea JPEG:</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările de imagine</value>
  </data>
  <data name="tpEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Efecte</value>
  </data>
  <data name="lblImageEffectsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notă: Puteți activa/dezactiva efectele de imagine de la "Sarcini după captură -&gt; Adăugați efecte imagine".</value>
  </data>
  <data name="cbShowImageEffectsWindowAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișați fereastra de efecte de imagine după capturare</value>
  </data>
  <data name="cbImageEffectOnlyRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aplicați efectele numai la capturarea regiunii</value>
  </data>
  <data name="btnImageEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Configurarea efectelor de imagine...</value>
  </data>
  <data name="tpThumbnail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Miniatură</value>
  </data>
  <data name="cbThumbnailIfSmaller.Text" xml:space="preserve">
    <value>Creați miniatura numai dacă dimensiunea imaginii este mai mare decât dimensiunea miniaturii</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailNamePreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Previzualizare</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numele miniaturii:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înălțime:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lățime:</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>Întârzierea capturii de ecran:</value>
  </data>
  <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Selectați regiunea...</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Regiune pre-configurată:</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lățime</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înălțime</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionY.Text" xml:space="preserve">
    <value>Y</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionX.Text" xml:space="preserve">
    <value>X</value>
  </data>
  <data name="cbShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișați cursorul în capturi de ecran</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureShadowOffset.Text" xml:space="preserve">
    <value>Compensarea umbrelor:</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureTransparent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturați imaginea cu transparență</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureAutoHideTaskbar.Text" xml:space="preserve">
    <value>La capturarea ferestrei, dacă fereastra se intersectează cu bara de activități, atunci ascundeți bara de activități</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureShadow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturați fereastra cu umbră (necesită transparență)</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelayInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>secunde</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureClientArea.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturați zona clientului atunci când se face captură de fereastră sau captura ferestrei active</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările de captură</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureActiveMonitorMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Limitați regiunea de captură și cursorul în monitorul activ</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFPSLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Limita FPS:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>Arată FPS</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lățime:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înălțime:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureIsFixedSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mod de regiune de dimensiune fixă:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowCrosshair.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișați reticulul larg al ecranului</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mărimea pixelilor lupei:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numărul de pixeli ai lupei:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseSquareMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați lupa de formă pătrată în loc de cerc</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișează lupa lângă cursor</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișați informații despre poziție și dimensiune</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>-</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>+</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dimensiunile regiunii vor fi fixate atunci când țineți apăsată tasta "Alt":</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați un text informativ personalizat lângă cursor:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectControls.Text" xml:space="preserve">
    <value>De asemenea, detectați regiunile de control din interiorul ferestrelor</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectWindows.Text" xml:space="preserve">
    <value>Detectarea regiunilor de fereastră și permite capturarea cursorului la trecerea cursorului peste ele</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea mouse 5 click:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea mouse 4 click:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea clicului din mijloc al mouse-ului:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiunea clicului dreapta al mouse-ului:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureMultiRegionMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați modul multi-regiune care va permite, de asemenea, redimensionarea și mutarea regiunilor</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Anulați</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureSnapSizesHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înălțime:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizesWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lățime:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseDimming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fundalul se întunecă pentru ca selecția să poată fi diferențiată cu ușurință (afectează viteza de pornire)</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTransparentRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați selectarea regiunii transparente</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTwoPassEncoding.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înregistrați utilizând codificarea fără pierderi și apoi aplicați opțiunea de codificare a utilizatorului</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se cere o confirmare atunci când întrerupeți</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Afișarea cursorului în înregistrare</value>
  </data>
  <data name="btnScreenRecorderFFmpegOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opțiuni de înregistrare a ecranului...</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderStartDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>secunde</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordAutoStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Începeți înregistrarea după:</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>secunde</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecordFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>FPS a înregistrării ecranului:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Durata fixă:</value>
  </data>
  <data name="lblGIFFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>GIF FPS:</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările de încărcare</value>
  </data>
  <data name="tpFileNaming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Denumirea fișierelor</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înlocuire:</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplacePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Model:</value>
  </data>
  <data name="cbURLRegexReplace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înlocuiți URL-ul rezultat folosind substituții de expresii regulate</value>
  </data>
  <data name="btnAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Schimbați</value>
  </data>
  <data name="lblAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Numărul de creștere automată:</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadReplaceProblematicCharacters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Înlocuiți caracterele problematice din URL-uri cu caractere de subliniere la încărcare</value>
  </data>
  <data name="cbNameFormatCustomTimeZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați fusul orar personalizat:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Previzualizare:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Model de nume pentru capturarea ferestrei:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Previzualizare:</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadUseNamePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Utilizați modelul de nume pentru încărcarea fișierelor în loc de numele real al fișierului</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Model de nume pentru captura sau încărcarea în clipboard:</value>
  </data>
  <data name="tpUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
    <value>Încărcare clipboard</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShareURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dacă clipboard-ul conține o adresă URL, atunci partajați-o utilizând serviciul de partajare URL</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadURLContents.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dacă clipboard-ul conține un URL de fișier, atunci descărcați-l și încărcați-l</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadAutoIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>În cazul în care clipboard-ul conține o cale de folder, atunci indexați acel folder și încărcați indexul</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShortenURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dacă clipboard-ul conține un URL, atunci utilizați scurtarea URL-ului</value>
  </data>
  <data name="tpUploaderFilters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtre de încărcare</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinație</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
    <value>Extensie</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersUpdate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinație:</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
    <value>Exemplu: png, jpg, jpeg</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtru de extensie:</value>
  </data>
  <data name="btnActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acțiuni...</value>
  </data>
  <data name="lblActionsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notă: Puteți activa/dezactiva acțiunile din "Sarcini după captură" -&gt; "Efectuați acțiuni".</value>
  </data>
  <data name="btnActionsDuplicate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Duplicați</value>
  </data>
  <data name="btnActionsAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați...</value>
  </data>
  <data name="chActionsName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="chActionsPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calea fișierului</value>
  </data>
  <data name="chActionsArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Argumente</value>
  </data>
  <data name="chActionsExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Extensii</value>
  </data>
  <data name="btnActionsEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Editați...</value>
  </data>
  <data name="btnActionsRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascriere acțiuni</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Editați...</value>
  </data>
  <data name="cbWatchFolderEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se supraveghează folderele și dacă se creează un nou fișier, atunci se încarcă</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calea folderului</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtru</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderIncludeSubdirectories.Text" xml:space="preserve">
    <value>Includeți subdirectoare</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați...</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formatul selectorului de culori de pe ecran (Ctrl + clic):</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Text informativ pentru selectarea culorii ecranului:</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formatul selectorului de culori de pe ecran:</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările instrumentelor</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Suprascrieți setările avansate</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - Setări pentru sarcini</value>
  </data>
</root>