ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.nl-NL.resx
wforums 6d35c2b279 Updated Dutch translations for V10
Added all missing strings for Dutch again.
2015-07-04 04:36:05 +02:00

783 lines
32 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>Bestandspad</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>Bestandspad zonder extensie + "Extensie resultaatsbestand"</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Voeg afbeeldingseffecten / watermerk toe</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>Open in afbeeldingsbewerker</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopieer bestandspad naar klembord</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopieer bestand naar klembord</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopieer afbeelding naar klembord</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>Verwijder lokaal bestand</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>Voer acties uit</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Sla afbeelding op</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Sla afbeelding op als...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Sla miniatuur van afbeelding op in bestand</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Druk afbeelding af</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Upload afbeelding naar server</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopieer link naar klembord</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>Open link</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>Deel link</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>Toon QR code venster</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Verkort link</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
<value>Inhoud klembord: Bestand (aantal: {0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
<value>Inhoud klembord: Afbeelding (afmetingen: {0}x{1})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
<value>Inhoud klembord: Tekst (lengte: {0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
<value>Klembord is leeg of bevat onbekende data.</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Cyaan: {0:0.0}%, Magenta: {1:0.0}%, Geel: {2:0.0}%, Zwart: {3:0.0}%</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Sluiten</value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>Selecteer een Cascading Style Sheet...</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Selecteer een map...</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
<value>DNS succesvol ingesteld.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>DNS succesvol ingesteld. Opnieuw opstarten is nodig.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>DNS niet correct ingesteld.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>DNS instellen mislukt met de foutcode:</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manueel</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Voortgang: {0:0.0}%
Downloadsnelheid: {1:0.0} KB/s
Bestandsgrootte: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>Status: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Bestandsnaam: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>Wachten.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>Download klaar.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>Installeer</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annuleer</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
<value>Downloaden.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
<value>Verkrijgen bestandsgrootte.</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Fout</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Selecteer uitvoerbaar bestand...</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>Importeren mislukt.</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>Exporteren mislukt.</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Instellingen naar het klembord gekopieerd.</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
<value>URL waar de instellingen van gedownload moeten worden</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopieer</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>Knip</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>Plak</value>
</data>
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
<value>Aangepaste bestandsuploader</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>E-mail</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>Gedeelde map</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Vraag wat te doen</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Niet opslaan</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>Bestand overschrijven</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>Voeg nummer toe aan bestandsnaam</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>Selecteer een map</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer 16 kleuren</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer 256 kleuren (Trage conversie maar betere kwaliteit)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
<value>Standaard .NET conversie (Snelle conversie maar matige kwaliteit)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>Grijswaarden op basis van 256 kleuren</value>
</data>
<data name="HashCheckForm_btnFilePathBrowse_Click_Choose_file_path" xml:space="preserve">
<value>Kies een pad naar het bestand</value>
</data>
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
<value>Kon de map niet aanmaken, kijk je padinstellingen na.</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>Download mislukt:</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Map bestaat niet:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Leg actieve monitor vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Leg actief venster vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Automatisch vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Automate" xml:space="preserve">
<value>Open/Stop Automatiseringsgereedschap</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Uploaden van klembord</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>Uploaden van klembord met bekijken van inhoud</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Kleurenkiezer</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DiamondRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg regio vast in vorm van Diamant</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Uploaden via slepen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_EllipseRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg regio vast in vorm van ellips</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload bestand</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload map</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FreeHandRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg getekende regio vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient" xml:space="preserve">
<value>FTP programma</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>Hash controle</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Afbeeldingseffecten</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>Indexeer map</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg laatste regio vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_None" xml:space="preserve">
<value>Geen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>Open map met screenshots</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PolygonRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg regio vast in vorm van een polygon</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>Leg het volledig scherm vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR code</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleAnnotate" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast (met annotatie)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast (Snel)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast (Transparant)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RoundedRectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast met afgeronde hoeken</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
<value>Meetlat</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Kleurenkiezer op het scherm</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Schermopname (FFmpeg)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>Schermopname (GIF)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Start automatische opname met laatste regio</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Start opnemen (FFmpeg) met laatste regio</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>Start opnemen (GIF) met laatste regio</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Stop alle actieve uploads</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TriangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg driehoekige regio vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
<value>Tweet bericht</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Upload vanaf URL</value>
</data>
<data name="HotkeyType_WindowRectangle" xml:space="preserve">
<value>Leg rechthoekige regio vast (Venster)</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Tint: {0:0.0}°, Verzadiging: {1:0.0}%, Helderheid: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Aangepaste afbeeldingsuploader</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Bestandsuploader</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annuleer</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>Nee</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Laden afbeelding...</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
<value>Laden afbeelding: {0}%</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_BalloonTip" xml:space="preserve">
<value>Toon ballon tip in tray</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
<value>Toon niks</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_ToastNotification" xml:space="preserve">
<value>Toon toast notificatie met voorbeeld</value>
</data>
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
<value>Afdrukken</value>
</data>
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
<value>Naam: {0}, Grootte: {1}</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatisch</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manueel</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>Geen</value>
</data>
<data name="RegistryHelpers_ShellExtDesc_Upload_with__0_" xml:space="preserve">
<value>Upload met {0}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
<value>Computernaam</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_d_Current_day" xml:space="preserve">
<value>Huidige dag</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value>Huidig uur</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Afbeeldingshoogte</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>Zelf ophogend nummer</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
<value>Huidige minuut</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
<value>Huidige maand</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Huidige naam maand (Lokale taal)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Huidge naam maand (Engels)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
<value>Huidige milliseconde</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>Nieuwe lijn</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
<value>Verkrijgt AM/PM</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Procesnaam van actief venster</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
<value>Willekeurig alfanumeriek karakter</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
<value>Willekeurig nummer (0-9)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
<value>Huidige seconde</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Titel van actief venster</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
<value>Inlognaam gebruiker</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>Naam gebruiker</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Unix timestamp</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Huidige weeknaam (Lokale taal)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Huidige weeknaam (Engels)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Afbeeldingsbreedte</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
<value>Huidig jaar</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
<value>Huidig jaar (2 cijfers)</value>
</data>
<data name="ResponseType_Headers" xml:space="preserve">
<value>Antwoordheaders</value>
</data>
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
<value>Omleidingslink</value>
</data>
<data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
<value>Antwoordtekst</value>
</data>
<data name="Start" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Stop</value>
</data>
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatisch</value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>Aangepaste tekstuploader</value>
</data>
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Bestandsuploader</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>Een nieuwere versie van {0} is beschikbaar</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>{0} is up-to-date.</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>Kon niet controleren op updates</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>Een nieuwere versie van {0} is beschikbaar.
Wil je deze downloaden en installeren?</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>Update is beschikbaar</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
<value>E-mail</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Aangepaste linkverkorter</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
<value>Leg aangepaste regio vast</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Automate_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>Webpagina vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DiamondRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_EllipseRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FreeHandRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PolygonRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleAnnotate_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RoundedRectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TriangleRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage_Category" xml:space="preserve">
<value>Hulpmiddelen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
<value>Uploaden</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (Goede kwaliteit)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (Slechte kwaliteit)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer (Matige kwaliteit)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>DNS wijziger</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>Afbeeldingsbewerker</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>Monitor test</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>Andere</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>Schermopname</value>
</data>
<data name="HotkeyType_WindowRectangle_Category" xml:space="preserve">
<value>Scherm vastleggen</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Start opname scherm met regio voor actief scherm</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Start schermopname (GIF) met actieve scherm regio</value>
</data>
</root>