Updated Dutch translations for V10

Added all missing strings for Dutch again.

ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.nl-NL.resx

@@ -615,4 +615,169 @@ Wil je deze downloaden en installeren?</value>
   <data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
     <value>Leg aangepaste regio vast</value>
   </data>
+  <data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_Automate_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
+    <value>Webpagina vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_CustomRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_DiamondRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_EllipseRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_FreeHandRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_PolygonRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_PrintScreen_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleAnnotate_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleLight_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RoundedRectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TriangleRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_StartAutoCapture_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_FTPClient_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_HashCheck_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ImageEditor_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ImageEffects_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_IndexFolder_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_MonitorTest_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_Ruler_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenColorPicker_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_QRCode_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TweetMessage_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Hulpmiddelen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
+    <value>FFmpeg (Goede kwaliteit)</value>
+  </data>
+  <data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
+    <value>.NET (Slechte kwaliteit)</value>
+  </data>
+  <data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
+    <value>Octree quantizer (Matige kwaliteit)</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
+    <value>DNS wijziger</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
+    <value>Afbeeldingsbewerker</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
+    <value>Monitor test</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Andere</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_StartScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Schermopname</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_WindowRectangle_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Scherm vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Start opname scherm met regio voor actief scherm</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Start schermopname (GIF) met actieve scherm regio</value>
+  </data>
 </root>

ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.nl-NL.resx

@@ -213,4 +213,10 @@
   <data name="ObjectListView_ObjectListView_Value" xml:space="preserve">
     <value>Waarde</value>
   </data>
+  <data name="HistoryManager_GetHistoryItems_Error" xml:space="preserve">
+    <value>Fout</value>
+  </data>
+  <data name="HistoryManager_GetHistoryItems_Error_occured_while_reading_XML_file___0_" xml:space="preserve">
+    <value>Er trad een fout op tijdens het lezen van een XML bestand: {0}</value>
+  </data>
 </root>

ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.nl-NL.resx

@@ -188,4 +188,51 @@ Als het resultaat er goed uitziet, probeer een hogere waarde, is het slechter, p
   <data name="tbVorbis_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Het bereik is 0-10, met 10 de hoogste kwaliteit. 3-6 is een aanbevolen bereik. 3 is standaard.</value>
   </data>
+  <data name="btnInstallHelperDevices.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Opnametoestellen installeren</value>
+  </data>
+  <data name="cbGIFDither.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>bayer: 8x8 geordende bayer dithering (deterministisch)
+heckbert: Dithering gedefinieerd door Paul Heckbert in 1982 (simpele error diffusion). Opgelet: dit type is soms beschouwd als zijnde "fout" en is ter referentie toegevoegd.
+floyd_steinberg: Floyd &amp; Steingberg dithering (fout diffusie)
+sierra2: Frankie Sierra dithering v2 (fout diffusie)
+sierra2_4a: Frankie Sierra dithering v2 "Lite" (error difusie)
+
+Standaard: sierra2_4a.</value>
+  </data>
+  <data name="cbGIFStatsMode.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>volledig: Bereken volledige frame histogrammen.
+verschil: Bereken de histogrammen enkel voor afwijkende delen tegenover het vorige frame. Dit kan belangrijk zijn om een grotere prioriteit te geven aan bewegende delen bij een statische achtergrond.
+
+Standaard: volledig.</value>
+  </data>
+  <data name="gbFFmpegExe.Text" xml:space="preserve">
+    <value>FFmpeg pad</value>
+  </data>
+  <data name="cbx264Preset.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Een preset is een verzameling van opties die een bepaalde encoding snelheid en compressieratio opleveren. Een tragere preset zal meer compressie opleveren (compressie is kwaliteit tegenover bestandsgrootte).
+Bijvoorbeeld kan er, als je een bepaalde bestandsgrootte of bit rate nastreeft, betere kwaliteit behaald worden met een tragere preset.
+Gelijkaardig kan er voor een constante kwaliteitsencoding een tragere preset gekozen worden om de bitrate omlaag te halen.</value>
+  </data>
+  <data name="lblGIFDither.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Dithering modus:</value>
+  </data>
+  <data name="lblGIFStatsMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Palette stats modus:</value>
+  </data>
+  <data name="lblHelperDevices.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Installeert "screen-capture-recorder" en "virtual-audio-capturer" video/audio bronnen.</value>
+  </data>
+  <data name="lblVP8Bitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Variabele bitrate:</value>
+  </data>
+  <data name="lblx264Preset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Voorkeur:</value>
+  </data>
+  <data name="lblXvidQscale.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Variabele bitrate:</value>
+  </data>
+  <data name="nudXvidQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>1 is de hoogste kwaliteit/grootste bestandsgrootte en 31 is de laagste kwaliteit/kleinste bestandsgrootte.</value>
+  </data>
 </root>

ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.nl-NL.resx

@@ -757,4 +757,13 @@ De bestanden kunnen dus bij Amazon S3 verloren gaan op een bepaald punt.</value>
   <data name="lblTwitterDescription.Text" xml:space="preserve">
     <value>Naam:</value>
   </data>
+  <data name="lblCustomUploaderRegexTip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Dubbelklik de regexe om in de link te gebruiken</value>
+  </data>
+  <data name="lblUp1Host.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Host:</value>
+  </data>
+  <data name="lblUp1Key.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API sleutel:</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/AboutForm.nl-NL.resx

@@ -120,4 +120,7 @@
   <data name="lblOwners.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ontwikkeld door:</value>
   </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - Over</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/MainForm.nl-NL.resx

@@ -1201,4 +1201,10 @@
   <data name="tsmiTrayColorPicker.Text" xml:space="preserve">
     <value>Kleurenkiezer...</value>
   </data>
+  <data name="tsmiTrayWebpageCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Webpagina vastleggen...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiWebpageCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Webpagina vastleggen...</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/TaskSettingsForm.nl-NL.resx

@@ -445,4 +445,7 @@ groter zijn dan de afmetingen van een miniatuurversie</value>
   <data name="lblCaptureCustomRegionY.Text" xml:space="preserve">
     <value>Y</value>
   </data>
+  <data name="lblGIFEncoding.Text" xml:space="preserve">
+    <value>GIF encoder:</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/WebpageCaptureForm.nl-NL.resx

@@ -0,0 +1,138 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - Webpagina vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="btnCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Vastleggen</value>
+  </data>
+  <data name="btnCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Kopieer</value>
+  </data>
+  <data name="btnUpload.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Uploaden</value>
+  </data>
+  <data name="lblCaptureDelay.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Vertraging:</value>
+  </data>
+  <data name="lblWebpageSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Browser grootte:</value>
+  </data>
+</root>

ShareX/Properties/Resources.nl-NL.resx

@@ -419,4 +419,10 @@ Klik op "Nee" om de huidige upload te annuleren en het automatisch uploaden uit
   <data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
     <value>Kan geen geldig Twitter account vinden.</value>
   </data>
+  <data name="MainForm_AfterShownJobs_You_can_middle_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_rectangle_capture_" xml:space="preserve">
+    <value>Middelklik het ShareX tray icoon om de schermopname te beginnen.</value>
+  </data>
+  <data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
+    <value>Links klikken om de link naar het klembord te kopiëren. Rechtsklikken om de link te openen.</value>
+  </data>
 </root>