ShareX/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx

640 lines
30 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>大きな容量のファイルをアップロードしようとしています。
本当に続行しますか?</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
<value>URL短縮サービス: {0}</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>本当に {0} 個のファイルをアップロードしますか?</value>
</data>
<data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
<value>停止中</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_StayTopMost" xml:space="preserve">
<value>最前面表示</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>短縮URLの作成 ({0})</value>
</data>
<data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
<value>カスタム</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
<value>ShareX 起動時に開く</value>
</data>
<data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード中</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>アップロード中</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>編集...</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
<value>位置を固定</value>
</data>
<data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
<value>エンコードするテキストを入力</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
<value>タスクの完了</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>名前を入力してください。</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
<value>設定を反映するには、Steam から ShareX を開きなおしてください。</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>ホットキーを無効にする</value>
</data>
<data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>URLを入力してください。</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
<value>ShareX 個人フォルダー パスの選択</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>{0} を登録できません:
{1}
別のホットキーを選択するか、競合するアプリケーションを終了し、ShareXを再起動してください。</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
<value>ファイル削除の確認</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>停止</value>
</data>
<data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
<value>左クリックでクリップボードにURLをコピー、右クリックでURLを開く。</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>共有 URL ({0})</value>
</data>
<data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
<value>使用可能な変数: {0} とその他の変数、たとえば {1} など。</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}, Y: {1}, 幅: {2}, 高さ: {3}</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>このメッセージを再び表示しない。</value>
</data>
<data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>すべてのホットキーを既定に戻しますか?</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
<value>更新履歴</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>開始</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>ホットキー</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
<value>タスクの設定</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
<value>アップロード先を選択してください。</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>開始しています</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
<value>翻訳者</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_Shorten" xml:space="preserve">
<value>短縮</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>画像アップローダー: {0}</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
<value>クリップボードにコピー: {0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
<value>{0} のタスク設定</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
<value>有効なTwitter アカウントが見つかりません。</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード後にアップロードするファイルのあるURL</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>ファイルのパスを入力してください。</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>保存フォルダーの選択</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>ホットキーを有効にする</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>残り時間: {0}s ({1}%) 合計: {2}</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>ホットキーの登録に失敗</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
<value>ホットキーを無効にしました。</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
<value>ファイルのアップロード</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByUser_Text" xml:space="preserve">
<value>スタートアップの設定はタスクマネージャーで無効にされています</value>
</data>
<data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
<value>区切り線</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>ホットキーを入力...</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>ここに
ドロップ</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
<value>ホットキーを有効にしました。</value>
</data>
<data name="WorkerTask_GetInvalidConfigResult__0__configuration_is_invalid_or_missing__Please_check__Destination_settings__window_to_configure_it_" xml:space="preserve">
<value>{0} の構成が正しくないか存在しません。"アップロード先の設定" ウィンドウで構成を確認してください。</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>ホットキー</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>ファイル アップローダー: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>プロジェクト ページ</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
<value>ツイートを送信しました。</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>ファイル「{0}」にアクセスできません。
個人フォルダー パスを変更するには、ShareX を管理者で実行してください。</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
<value>アップロード後: {0}</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>ホットキーの設定からワークフローを追加できます...</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>言語の変更はShareX の再起動後に反映されます。
ShareX を再起動しますか?</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
<value>Windows開始時に ShareX を起動</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} を {1} にアップロードしようとしています。別のアップロード先を選択することもできます。</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>初回アップロード時の警告</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Chrome サポートを有効にしました。</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
<value>フォルダーのアップロード</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
<value>キャプチャー後: {0}</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
<value>履歴</value>
</data>
<data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
<value>アップロード エラー</value>
</data>
<data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
<value>フォルダーを作成できません:</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
<value>画像保存フォルダー パスの選択</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
<value>処理待ち</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
<value>ファイルのアップロード</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>スクリーンショットをアップロードしますか?
「いいえ」で、これを中止し、自動アップロードを無効化します。</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
<value>本当にこのファイルを削除しますか?</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード失敗:
{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>テキスト アップローダー: {0}</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
<value>ShareX でアップロード</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
<value>準備中</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
<value>新しい名前を使用: </value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
<value>このメニューを編集...</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>停止中</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>URL共有サービス: {0}</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Tip" xml:space="preserve">
<value>左ドラッグで移動
右クリックでメニュー表示
中クリックで閉じる</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Chrome サポートを無効にしました。</value>
</data>
<data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>短縮URLの作成</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
<value>プレビュー:</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
<value>テキストアップロードのテスト</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>閉じる</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
<value>続行</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
<value>完了</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
<value>ウェブサイト</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>すべてのクイックタスクを既定に戻しますか?</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
<value>ドイツ語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
<value>スペイン語</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_EditWithShareX" xml:space="preserve">
<value>ShareX で画像編集</value>
</data>
<data name="SwitchToListView" xml:space="preserve">
<value>リスト表示に切り替え</value>
</data>
<data name="SwitchToThumbnailView" xml:space="preserve">
<value>サムネイル表示に切り替え</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToResetThemes" xml:space="preserve">
<value>すべてのテーマを初期化しますか?</value>
</data>
<data name="ScreenshotDelay0S" xml:space="preserve">
<value>スクリーンショットを{0}秒後に起動する</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
<value>スタートアップの設定は組織によって無効にされています</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnResetSettings_Click_WouldYouLikeToResetShareXSettings" xml:space="preserve">
<value>ShareX の設定を初期化しますか?</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fa_IR" xml:space="preserve">
<value>ペルシア語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es_MX" xml:space="preserve">
<value>メキシコのスペイン語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
<value>フランス語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
<value>ハンガリー語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_id_ID" xml:space="preserve">
<value>インドネシア語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
<value>イタリア語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
<value>韓国語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
<value>オランダ語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
<value>ポルトガル語(ブラジル)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_PT" xml:space="preserve">
<value>ポルトガル語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
<value>ロシア語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
<value>トルコ語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_uk" xml:space="preserve">
<value>ウクライナ語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
<value>ベトナム語</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
<value>中国語(簡体字)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
<value>中国語(繁体字)</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_EnabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
<value>スタートアップの設定は組織によって有効にされています</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoProcessing" xml:space="preserve">
<value>OCR実行中</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoCompleteFail" xml:space="preserve">
<value>OCR処理中にエラーが発生。またはテキストがありません。</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoComplete" xml:space="preserve">
<value>OCRの結果をクリップボードにコピーしました。</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
<value>クリップボード内のデータ:画像(サイズ:{0}x{1}</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
<value>クリップボードが空っぽか、読み取れないデータが入っています。</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
<value>クリップボード内のデータ:ファイル(ファイル数:{0}</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
<value>クリップボード内のデータ:文字列({0}文字)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ja_JP" xml:space="preserve">
<value>日本語</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="MainForm_UploadDebugLogWarning" xml:space="preserve">
<value>デバッグのログには詳細な情報が含まれます。続行しますか?</value>
</data>
<data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>スクリーン カラーピッカー</value>
</data>
<data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
<value>ShareX - 確認</value>
</data>
<data name="ShareXIsMinimizedToTheSystemTray" xml:space="preserve">
<value>ShareX はシステムトレイに最小化されています。</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToEnableImageEffects" xml:space="preserve">
<value>インストールした画像エフェクトを有効にしますか?
後で「キャプチャー後のタスク」から無効化もできます。</value>
</data>
<data name="ShareXNeedsToBeRestartedForThePersonalFolderChangesToApply" xml:space="preserve">
<value>ShareX の再起動が必要です。
再起動しますか?</value>
</data>
<data name="FFmpeg_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>FFmpegのエラーです</value>
</data>
<data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
<value>設定の保存に失敗しました</value>
</data>
<data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
<value>DisableUpload (アップロード無効)の設定が有効のためこの機能は動作しません!</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Links" xml:space="preserve">
<value>リンク</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Credits" xml:space="preserve">
<value>クレジット</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Team" xml:space="preserve">
<value>チーム</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Privacy_policy" xml:space="preserve">
<value>プライバシーポリシー</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pl" xml:space="preserve">
<value>ポーランド語</value>
</data>
<data name="FFmpegDoesNotExistAtTheFollowingPath" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg が以下のパスに存在しません:</value>
</data>
<data name="FFmpegIsMissing" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg がありません</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowHandle" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウ ハンドル</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ClassName" xml:space="preserve">
<value>クラス名</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessName" xml:space="preserve">
<value>プロセス名</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ro" xml:space="preserve">
<value>ルーマニア語</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
<value>クリップボードに画像が含まれません。</value>
</data>
<data name="FFmpeg_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg の映像とオーディオ両方を同時に None にはできません。</value>
</data>
<data name="FFmpegOnlySupports64BitOperatingSystems" xml:space="preserve">
<value>ShareX の用意する FFmpeg は、64ビットOSにしか対応していません。</value>
</data>
<data name="ImageData_Write_Error_Message" xml:space="preserve">
<value>次のパスへ画像を書き込めません:</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessFileName" xml:space="preserve">
<value>プロセス ファイル名</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessIdentifier" xml:space="preserve">
<value>プロセス識別子</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowTitle" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウ タイトル</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ExtendedWindowStyles" xml:space="preserve">
<value>拡張ウィンドウスタイル</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowStyles" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウスタイル</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowRectangle" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウ Rectangle</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ClientRectangle" xml:space="preserve">
<value>クライアント Rectangle</value>
</data>
<data name="PinToScreen" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定</value>
</data>
<data name="OpticalCharacterRecognitionFeatureIsOnlyAvailableWithWindowsVersion0OrNewer" xml:space="preserve">
<value>光学式文字認識の機能は Windows バージョン {0} 以降で利用できます。</value>
</data>
<data name="UnableToFindAWindowWithSpecifiedWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>指定のタイトルを持つウィンドウは見つかりません。</value>
</data>
<data name="YourSystemAdminDisabledTheUploadFeature" xml:space="preserve">
<value>お使いのシステムの管理者がアップロード機能を無効にしています。</value>
</data>
<data name="YourAntiVirusSoftwareOrTheControlledFolderAccessFeatureInWindowsCouldBeBlockingShareX" xml:space="preserve">
<value>アンチウィルスソフトやWindowsのフォルダアクセス権限により、ShareX の使用が阻止されている可能性があります。</value>
</data>
</root>