CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx
maboroshin 9bdc357791 Update Japanese translations for 14.1.4
2022-12-10 13:20:53 +09:00

429 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - アプリの設定</value>
</data>
<data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>参照...</value>
</data>
<data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>参照...</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome 拡張機能をインストール...</value>
</data>
<data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
<value>開発中バージョンをインストール...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>追加...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>編集...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>クイック タスク メニューの編集...</value>
</data>
<data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
<value>エクスポート...</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Firefox アドオンをインストール...</value>
</data>
<data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
<value>インポート...</value>
</data>
<data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>開く...</value>
</data>
<data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>開く...</value>
</data>
<data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
<value>適用</value>
</data>
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>設定を初期化...</value>
</data>
<data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>画像の印刷設定...</value>
</data>
<data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>追加</value>
</data>
<data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>初期化...</value>
</data>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>プレリリース版の更新を確認</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome 拡張機能への対応を有効化</value>
</data>
<data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>画像の印刷設定ダイアログを表示しない</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>エクスプローラのコンテキストメニューに「ShareXで画像編集」を表示</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Firefox アドオンへの対応を有効化</value>
</data>
<data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URLが空でない場合のみ保存</value>
</data>
<data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>タスクを履歴に保存</value>
</data>
<data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
<value>アップロード失敗時に再試行する回数:</value>
</data>
<data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>Windowsの印刷ダイアログを表示しない</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>最近使用したタスクを保存</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>起動時にメイン ウィンドウに最近使用したタスクを表示</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>最近使用したタスクをトレイメニューに表示</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
<value>トレイメニューでは、新しい順で表示</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>メイン ウィンドウの位置を記憶</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>「送る」メニューにShareXを表示</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
<value>メイン ウィンドウの大きさを記憶</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>エクスプローラのコンテキストメニューに「ShareXでアップロード」を表示</value>
</data>
<data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
<value>トレイアイコンを表示</value>
</data>
<data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
<value>起動時にシステムトレイに最小化</value>
</data>
<data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX起動中は、Steamの「ゲーム中」に表示</value>
</data>
<data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>進行状況をタスクバーに表示</value>
</data>
<data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>進行状況をトレイアイコンに表示</value>
</data>
<data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>独自の画像保存フォルダーを使用:</value>
</data>
<data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>説明</value>
</data>
<data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>書式</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome 拡張機能</value>
</data>
<data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
<value>Firefox アドオン</value>
</data>
<data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>履歴</value>
</data>
<data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
<value>最近使用したタスク</value>
</data>
<data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>予備ファイル アップローダー</value>
</data>
<data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>予備画像アップローダー</value>
</data>
<data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>予備テキスト アップローダー</value>
</data>
<data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
<value>バッファー サイズ:</value>
</data>
<data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>言語:</value>
</data>
<data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
<value>エクスポートしたファイルには、アカウントの情報やアップロード履歴が含まれることがあるため他者に共有しないようにしましょう。</value>
</data>
<data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX 用の個人フォルダー:</value>
</data>
<data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
<value>ホスト:</value>
</data>
<data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>プロキシの構成:</value>
</data>
<data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード:</value>
</data>
<data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
<value>ポート番号:</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名:</value>
</data>
<data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
<value>保存するタスクの上限:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>サブフォルダー名の規則:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>トレイアイコンの左クリック:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>トレイアイコンの左ダブルクリック:</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>トレイアイコンの中クリック:</value>
</data>
<data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>同時アップロード数の上限:</value>
</data>
<data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>0 - 25 (0 制限なし)</value>
</data>
<data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>高度な設定</value>
</data>
<data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>全般</value>
</data>
<data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>履歴</value>
</data>
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>シェル統合</value>
</data>
<data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
<value>パス</value>
</data>
<data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
<value>印刷</value>
</data>
<data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
<value>プロキシ</value>
</data>
<data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>アップロード</value>
</data>
<data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>テーマ</value>
</data>
<data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>設定</value>
</data>
<data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>履歴をエクスポート</value>
</data>
<data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>設定をエクスポート</value>
</data>
<data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>白いトレイアイコンを使用</value>
</data>
<data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>独自のテーマを使う</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupBackupFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>古いバックアップファイルを自動で削除</value>
</data>
<data name="lblCleanupKeepFileCount.Text" xml:space="preserve">
<value>残しておくファイル数:</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>古いログファイルを自動で削除</value>
</data>
<data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>アップロード再試行時に予備のアップローダーを使用</value>
</data>
<data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>初期化</value>
</data>
<data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
<value>カラム名を表示</value>
</data>
<data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>メニューを左側に表示</value>
</data>
<data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
<value>タイトルを表示</value>
</data>
<data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
<value>リスト表示</value>
</data>
<data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
<value>サムネイル表示</value>
</data>
<data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
<value>ここで設定した書式は、メインウィンドウの画像を右クリックした時のメニューの「コピー」内に表示されます。</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>画像プレビューの表示位置:</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
<value>画像プレビューの表示設定:</value>
</data>
<data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
<value>タスクの表示方法:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>クリック時の動作:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
<value>サムネイルのサイズ:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>タイトルの表示位置:</value>
</data>
<data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
<value>クリップボードの書式</value>
</data>
<data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>メインウィンドウ</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウキャプチャー時の保存先フォルダ名の規則:</value>
</data>
<data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
<value>既定のプリンターを上書き:</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink