Merge pull request #5159 from kanaxx/update_jaJP_resources_v13.3.0

update Japanese translations

ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx

@@ -1171,4 +1171,13 @@
   <data name="HotkeyType_VideoConverter" xml:space="preserve">
     <value>動画の変換</value>
   </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Both" xml:space="preserve">
+    <value>両端</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
+    <value>終点のみ</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
+    <value>始点のみ</value>
+  </data>
 </root>

ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx

@@ -434,4 +434,7 @@
   <data name="ShapeManager_ArrowHeadDirection" xml:space="preserve">
     <value>矢の先端の方向:</value>
   </data>
+  <data name="LockMenu" xml:space="preserve">
+    <value>ツールバーメニューを固定する</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx

@@ -508,7 +508,7 @@
     <value>追加...</value>
   </data>
   <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
-    <value>カラーピッカー (ルーペ)のコピー書式:</value>
+    <value>スクリーン カラーピッカーのコピー書式:</value>
   </data>
   <data name="chkOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>ツール設定を上書きする</value>
@@ -567,4 +567,10 @@
   <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
     <value>置換パターン</value>
   </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>スクリーン カラーピッカーのコピー書式(Ctrl＋クリック):</value>
+  </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>マウスを乗せたときの情報表示:</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx

@@ -609,7 +609,7 @@ ShareX を再起動しますか？</value>
     <value>デバッグログには重大な情報が含まれています</value>
   </data>
   <data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
-    <value>スクリーンカラーピッカー</value>
+    <value>スクリーン カラーピッカー</value>
   </data>
   <data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 確認</value>