From 9be75ded3ce7a801e9fa692b29270b438b538ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kanaxx <tsh258@gmail.com>
Date: Sat, 31 Oct 2020 00:08:22 +0900
Subject: [PATCH] update Japanese translations

---
 ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx       | 9 +++++++++
 ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx | 3 +++
 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx                | 8 +++++++-
 ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx                  | 2 +-
 4 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 4389bd5d6..ada38c5f6 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -1171,4 +1171,13 @@
   <data name="HotkeyType_VideoConverter" xml:space="preserve">
     <value>動画の変換</value>
   </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Both" xml:space="preserve">
+    <value>両端</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
+    <value>終点のみ</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
+    <value>始点のみ</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 65f740fb9..ba4b522af 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -434,4 +434,7 @@
   <data name="ShapeManager_ArrowHeadDirection" xml:space="preserve">
     <value>矢の先端の方向:</value>
   </data>
+  <data name="LockMenu" xml:space="preserve">
+    <value>ツールバーメニューを固定する</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
index 2cb52dcd7..38876cba3 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
@@ -508,7 +508,7 @@
     <value>追加...</value>
   </data>
   <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
-    <value>カラーピッカー (ルーペ)のコピー書式:</value>
+    <value>スクリーン カラーピッカーのコピー書式:</value>
   </data>
   <data name="chkOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>ツール設定を上書きする</value>
@@ -567,4 +567,10 @@
   <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
     <value>置換パターン</value>
   </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>スクリーン カラーピッカーのコピー書式(Ctrl＋クリック):</value>
+  </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>マウスを乗せたときの情報表示:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 693c3de3b..02db98548 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -609,7 +609,7 @@ ShareX を再起動しますか？</value>
     <value>デバッグログには重大な情報が含まれています</value>
   </data>
   <data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
-    <value>スクリーンカラーピッカー</value>
+    <value>スクリーン カラーピッカー</value>
   </data>
   <data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 確認</value>