mirror of
https://github.com/LorenzCK/OnTopReplica.git
synced 2024-06-03 11:04:32 +12:00
Committed translation (es).
This commit is contained in:
Lorenz Cuno Klopfenstein
parent
ead2e38f51
commit
d910aa0019
|
|
@ -1,5 +1,110 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
|
|
@ -34,7 +139,7 @@
|
|||
<value>OnTopReplica busca actualizaciones automáticamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ApplicationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica</value>
|
||||
<value />
|
||||
<comment>Probably doesn't need localization. :)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskReset" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -411,4 +516,140 @@ Instalar OnTopReplica {0}</value>
|
|||
<value>Versión instalada: {0}
|
||||
Versión disponible: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutAuthor" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Created by: %.</value>
|
||||
<comment>Link % is replaced by string AboutAuthorContent.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutAuthorContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
<comment>Must not be localized. Leave blank in non-default languages.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutContribute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Care to contribute to the project? You are welcome to improve available translations, start a new one for your native language or to check out the % from CodePlex.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutContributeContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>source code</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutCreditsSources" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica is based upon the WindowsFormsAero library and some other libraries and code sources. %.</value>
|
||||
<comment>Link % is replaced by string AboutCreditsSourcesContent.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutCreditsSourcesContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Read the full credits</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerContribute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Contribute</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerCredits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Credits</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerLicense" xml:space="preserve">
|
||||
<value>License</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerUpdates" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Updates</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutLicense" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The application is licensed under the % license, which meets the terms of the "open-source" definition specified by OSI.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutLicenseContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
<comment>Can be left blank.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>About OnTopReplica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTranslators" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Translators: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} translators (do not end with period)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTranslatorsContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
<comment>Must not be localized. Leave blank in non-default languages.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutVersion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp25" xml:space="preserve">
|
||||
<value>25%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp50" xml:space="preserve">
|
||||
<value>50%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp75" xml:space="preserve">
|
||||
<value>75%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRestoreLast" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restore last cloned window</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRestoreLastTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>When enabled, OnTopReplica will attempt to restore the last cloned window on start up.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Settings...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSettingsTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Displays the settings panel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyClone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clone current window</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>These system-wide shortcuts can also be used when OnTopReplica is not in focus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyShowHide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Show/Hide</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hot keys:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsLanguageTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Language:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsRestartRequired" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Requires a restart.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Settings</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateAvailableInstruction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0} available</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateDownloadingContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}/{1} bytes downloaded.</value>
|
||||
<comment>{0} downloaded bytes {1} total bytes
|
||||
{0} bytes geladen von {1} bytes gesamt
|
||||
{0} downloaded bytes {1} total bytes
|
||||
{0} downloaded bytes {1} total bytes
|
||||
{0} downloaded bytes {1} total bytes</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateDownloadingInstruction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Downloading...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateInfoContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The latest version of OnTopReplica is already installed. The program automatically checks for updates at every start.
|
||||
|
||||
You can keep up to date about OnTopReplica's development, suggest improvements and new features by <a href="website">visiting the official website</a>.</value>
|
||||
<comment>The website link should be enclosed in <a href="website"></a> tags.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateInfoFooter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Latest stable version released on {0}.</value>
|
||||
<comment>{0} last version release date</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateInfoInstruction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica is up to date</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateReadyCommandOk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Install
|
||||
OnTopReplica will be closed and the update installed.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateReadyContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica version {0} is ready to be installed on your computer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateReadyInstruction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Update ready</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UpdateTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica updates</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue