ArrowToolOptionsBoxEscoger:PosiciónX:Y:Z:Orden:RotaciónEscalaGlobal:H:V:Preservar:InclinaciónCentroBloquear()Posición del centroPosición:Rotación:MesaX:Y:BrushToolGrosorDureza:Precisión:SelectivoAjustes:Quebrar ángulos agudosModo lápizSensibilidad a presiónExtremosEsquinasInglete:TamañoQuebrarLápizPresiónEstabilidad:Rango:Adherencia<personalizado>noLinealDesaceleradoAceleradoAmbosBajaAltaRectosRedondeadosProyectantesEn ingleteRedondeadasBiseladasMediaOrden:Por encimaPor debajoSegún paletaBrushToolOptionsBoxNombre del ajusteAceptarCancelarControlPointEditorToolSeleccionar dibujo automáticamenteAdherenciaTipo:RectangularLazoBajaMediaAltaControlPointSelectionPunto de control LinealPunto de control BézierDVGui::StyleIndexLineEditactualEditToolRestringir escala:Seleccionar columna automáticamenteClave globalBloquear centro XBloquear centro YBloquear posición XBloquear posición YBloquear rotaciónBloquear inclinación HBloquear inclinación VBloquear escala HBloquear escala VBloquear escala globalPosiciones X e YPosición ZOrdenRotaciónEscala globalEscala horizontal y verticalInclinaciónPosición centroEje activonadaProporciónMasaColumnasBarras de sujeciónPosiciónEscalaCentroTodoEraserToolTamaño:Dureza:Tipo:Modo:SelectivoInvertirRango de fotogramasLápizNormalRectangularLazoLínea poligonalLíneasÁreasLíneas y áreasSegmentoLinealFillToolRango de fotogramasTipo:SelectivoModo:Piel de cebollaProfundidadSegmentoPintar líneas automáticamenteNormalRectangularLazoLínea poligonalLíneasÁreasLíneas y áreasHueco máximoDistancia:Índice del estilo:FingerToolTamaño:InvertirFullColorBrushToolGrosorSensibilidad a presiónOpacidad:Dureza:Ajustes:TamañoPresiónOpacidadBorradorPreservar alfa<personalizado>FullColorEraserToolTamaño:Opacidad:Dureza:Tipo:InvertirRango de fotogramasNormalRectangularLazoLínea poligonalFullColorFillToolProfundidadHandToolOptionsBoxRestablecer posiciónHookToolAdherenciaMagnetToolTamaño:PaintBrushToolTamaño:Modo:SelectivoLíneasÁreasLíneas y áreasPinchToolTamaño:Ángulo:ManualPlasticToolCrear esqueletoPintar rigidezAnimarRígidoFlexibleModo:Nombre del vértice:Permitir estiramientoGrosorMantener distanciaClave globalYa existe un grupo de esqueletos para la columna actual. Reemplazarlo también sustituirá cualquier animación de vértices existente.
¿Desea continuar?AceptarCancelarCopiar esqueletoPegar esqueletoBorrar vérticeMarcar claveMarcar clave (en reposo)Mostrar mallaMostrar rigidezMostrar ordenMostrar piel de cebolla del esqueletoSe descartará el nombre anterior del vértice, y se perderán todos los claves asociados al mismo.
¿Desea continuar?Marcar clave globalMarcar clave global (en reposo)Editar mallaAdherir a la mallaLímites de ánguloRotar bordeColapsar bordeDividir bordeCortar mallaPlasticToolOptionsBoxCrear mallaEsqueleto:OrdenÁnguloDistanciaPrimitiveParamForma:Grosor:Opacidad:Dureza:Lados:Agrupar automáticamenteRellenar automáticamenteSelectivoLápizExtremosEsquinasInglete:Tamaño:AdherenciaRectánguloCírculoElipseLíneaCurva BézierArcoPolígonoRectosRedondeadosProyectantesEn ingleteRedondeadasBiseladasBajaAltaMediaSuavizarPumpToolTamaño:Precisión:QObjectMín:Máx:SíNoLa selección copiada no puede ser pegada en el dibujo actual.La columna actual está bloqueada.La columna actual no se encuentra visible en la vista de mesa de trabajo.No es posible editar la columna de audio.No es posible editar la columna de Magpie.No es posible usar la herramienta actual en una columna de nivel.No es posible usar la herramienta actual en una columna de malla.No es posible usar la herramienta actual en la cinta de nivel.No es posible usar la herramienta actual para editar una trayectoria de movimiento.El nivel actual no es editable.No es posible usar la herramienta actual en un nivel vectorial.No es posible usar la herramienta actual en un nivel de imagen de Toonz.No es posible usar la herramienta actual en un nivel de imagen.No es posible usar la herramienta actual en un nivel de malla.No es posible usar la herramienta actual en un nivel de malla deformada.El fotograma actual está bloqueado: no se permite su edición.AceptarCancelarPegarMover centroSelector RVA (R%1, V%2, A%3)AgruparDesagruparMover grupoControl de modificación de efectos%1 Nivel : %2 Fotograma : %3Modificar trazoModificar curvaDeformar imagenTransformar imagenDefinir marco delimitador : (X%1,Y%2,An%3,Al%4)->(X%5,Y%6,An%7,Al%8)La columna actual está oculta.Las columnas de notas sólo pueden ser editadas en la planilla o la línea de tiempo. al frente hacia adelante al fondo hacia atrásLa selección no puede ser actualizada. No es editable.La selección no puede ser borrada. No es editable.La selección no puede ser pegada. No es editable.La selección no puede ser agrupada. No es editable.No es posible entrar a la selección. No es editable.La selección no puede ser desagrupada. No es editable.La selección no puede ser movida. No es editable.RGBPickerToolTipo:Selección pasivaNormalRectangularLazoLínea poligonalRGBPickerToolOptionsBoxSeleccionar desde la pantallaRasterSelectionToolModificar marco delimitadorSin suavizado de bordesRasterTapeToolTipo:Distancia:Índice del estilo:Opacidad:Rango de fotogramasÁngulo:NormalRectangularLazoLínea poligonalactualRotateToolRotar en torno al centro de la cámaraRotateToolOptionsBoxRestablecer rotaciónRulerToolOptionsBoxruler tool optionX:ruler tool optionY:ruler tool optionAncho:ruler tool optionAltura:ruler tool optionÁngulo:ruler tool optionLongitud:SelectionToolTipo:RectangularLazoLínea poligonalSelectionToolOptionsBoxH:V:RotaciónX:Y:GrosorVinculadoEscalaPosiciónX:Y:ShiftTraceToolOptionBoxRestablecer anteriorRestablecer siguienteDibujo anteriorDibujo siguienteSkeletonToolMostrar sólo esqueleto activoClave globalModo:Restablecer centro fijoCrear esqueletoAnimarCinemática inversaStyleIndexLineEditactualStylePickerToolNo hay nivel actual.El nivel actual no tiene una paleta disponible.Es necesario que exista más de una paleta para poder organizarlas.Modo:Selección pasivaOrganizar paletaLíneasÁreasLíneas y áreasStylePickerToolOptionsBoxCon esta opción activa, el estilo escogido será
movido hacia el final de la primera página de la paleta.ToonzRasterBrushToolTamañoDureza:Estabilidad:Orden:Por encimaPor debajoSegún paletaAjustes:<personalizado>LápizPresiónToonzVectorBrushToolTamañoPrecisión:Estabilidad:Ajustes:<personalizado>QuebrarPresiónExtremosEsquinasInglete:Rango:AdherencianoLinealDesaceleradoAceleradoAmbosBajaMediaAltaRectosRedondeadosProyectantesEn ingleteRedondeadasBiseladasRellenar automáticamenteAgrupar automáticamenteTrackerToolAncho:Altura:X:Y:TypeToolTipografía:Estilo:Orientación verticalTamaño:VectorSelectionToolModo:Preservar grosorExtremosEsquinasInglete:EstándarFotogramas seleccionadosTodo el nivelMismo estiloM. estilo en fot. seleccionadosM. estilo en todo el nivelTrazos limítrofesT. limítrofes en fot. seleccionadosT. limítrofes en todo el nivelRectosRedondeadosProyectantesEn ingleteRedondeadasBiseladasVectorTapeToolSuavizarUnir vectoresDistanciaModo:Tipo:Extremo a extremoExtremo a líneaLínea a líneaNormalRectangularZoomToolOptionsBoxRestablecer zoom