AddFilmstripFramesPopupPřidat snímkyOd snímku:Po snímek:Krok:PřidatZrušitAdjustLevelsPopupPřizpůsobit úrovněSvorkaAutomatickyObnovit výchozíPoužítAdjustThicknessPopupPřizpůsobit tloušťkuRežim:Změnit velikost tloušťkyPřidat tloušťkuStálá tloušťkaZačátek:Konec:PoužítAntialiasPopupPoužít vyhlazováníPráh:Jemnost:PoužítApplyMatchlinesCommandNení možné použít dělicí čáry, protože nebyl vybrán žádný sloupec.Je možné použít dělicí čáry, protože musí být vybrány dva sloupce.AudioRecordingPopupNahrávání zvukuUložit a vložitSeřídit s XSheetMikrofon není dostupný:
Vyberte, prosím, jiné zařízení nebo prověřte mikrofon.AutoInputCellNumberPopupAutomaticky vložit číslo buňkyPřepsatVložitZrušitNastavení této hodnoty na 0 automaticky
sebere všechny snímky ve vybrané úrovni.Od snímkufrom framespřírůstkem snímkůPo snímekto framevloženímprázdných intervalů buněkOpakovatkrátNejsou vybrány žádné dostupné buňky nebo sloupce.Vybraná úroveň nemá žádné snímky mezi Od a Do.AutocenterPopupAutomatické vystředěníDíry pruhu na kolíky:Praktický úvod:BatchServersViewerZpracovat s:MístníZpracovatelský statekNázev:Adresa IP:Číslo přípojky:Úkoly:Stav:Počet CPU:Fyzická paměť:Celkový root statku:Pro použití zpracovatelského statku, musíte nejprve stanovit celkový kořen statku.Celkový kořen statku neexistuje. Vytvořte, prosím, tuto složku, předtím než zpracovatelský statek použijete.Nelze se spojit s ovladačem ToonzFarm. Ovladač by měl běžet na %1 na přípojce (port) %2. Spusťte, prosím, ovladač, předtím než ToonzFarm použijeteBatchesControllerÚkolySeznam úkolů je prázdný!Seznam nynějších úloh byl změněn.
Chcete uložit své změny?UložitZahoditZrušitÚloha %1 je nyní činná.
Zastavte ji nebo počkejte na její dokončení, předtím než ji odstraníte.BinarizePopupPřevést na binárníAlfa kanálNáhledPoužítNebyly vybrány žádné rastrové obrázkyPřevést obrázky na binárníZrušitBoardSettingsPopupNastavení filmové klapkyNahrát přednastaveníUložit jako přednastaveníZavřítDoba trvání (snímků):TextNázev projektuNázev záběruDoba trvání: SnímekDoba trvání: sekundy + snímekDoba trvání: HH:MM:SS:FFNynější datumNynější datum a časUživatelský názevUmístění záběru: Zástupná cestaUmístění záběru: Úplná cestaUmístění výstupu: Zástupná cestaUmístění výstupu: Úplná cestaObrázekBoardViewNastavte, prosím, nejprve dobu trvání na více než 0, nebo nebude nastavení filmové klapky v záběru vůbec uloženo!BrightnessAndContrastPopupJas a kontrastJas:Kontrast:PoužítBrowserPopupVybratCesta %1 neexistuje.CameraCaptureLevelControlHodnota černého boduHodnota bílého boduHodnota prahuHodnota gamyCameraCaptureLevelHistogramKlepnout pro obnovení histogramuTáhnout pro posunutí bílého boduTáhnout pro posunutí gamyTáhnout pro posunutí černého boduTáhnout pro posunutí bodu prahuCameraSettingsPopupNázev:Kamera#%1-nastaveníNastavení nynější kameryCanvasSizePopupVelikost pracovní plochyNynější velikostŠířka:Výška:Nová velikostJednotka:PoměrnáUkotveníZrušitZměnit velikostNová pracovní plocha (plátno) je menší než nynější.
Chcete pracovní plochu oříznout?Oříznoutobrazový bod (pixel)mmcmPolepalecCaptureSettingsPopupStanovit zařízeníSvislé rozlišeníVodorovné rozlišeníVyrovnání bíléZachytáváníJas:Kontrast:ObráceněZařízení je připojeno.Nenalezeny žádné kamery.Zařízení je odpojeno.Nestanoveno žádné zařízení.CastBrowserNení možné upravit vybraný soubor.Není možné upravit najednou více než jeden soubor.Není možné ukázat složku obsahující vybraný soubor, jelikož soubor ještě nebyl uložen.Není možné ukázat vybraný soubor, jelikož soubor ještě nebyl uložen.Není možné ukázat informace o vybraném souboru, jelikož soubor ještě nebyl uložen.CastTreeViewerSmazat složkuAnoNeChooseCameraDialogOKZrušitCleanupPopupChcete vyčistit tento snímek?VyčistitProbíhá čištěníPřeskočitVyčistit všeZrušitProbíhá čištění: Nelze vyčistit: Seznam k vyčištění je prázdný.Die entstehende Auflösung von Ebene "%1" entspricht nicht der Auflösung der vorher gesäuberten Ebene.
Bitte stellen Sie die richtige Kamera-Auflösung und das nächste Feld ein, oder wählen Sie die bestehende Ebene zu löschen aus und erstellen eine Neue beim Ausführen des Säuberungsprozesses.Vybrané kresby přepíší po proběhnutí čištění původní soubory.
Chcete pokračovat?OKEs traten Fehler beim öffnen der vorhandenen Ebene "%1" auf.
Bitte löschen Sie die vorhandene Ebene und erstellen eine Neue wenn Sie den Säuberungsprozess durchführen.Nepodařila se vytvořit adresář "%1"Nepodařila se otevřít "%1" pro zápisNepodařila se odstranit soubor "%1"Pohled : Probíhá čištěníCleanupPopup::OverwriteDialogVarování!Vyčistit všechny vybrané kresby a ty vyčištěné předtím přepsat.Vyčistit jen nevyčištěné kresby a ty vyčištěné předtím zachovat.Smazat stávající úroveň a vytvořit novou úroveň, jen s vybranými kresbami.Přejmenovat novou úroveň a přidat příponu Soubor "%1" již existuje.
Co chcete dělat?Vyčistit všechny vybrané kresby a ty vyčištěné předtím přepsat.*Vyčistit jen nevyčištěné kresby a ty vyčištěné předtím zachovat.*Toto je opětovné vyčištění. Přepsat jen po soubory ne-malba.* Paleta se nezmění.CleanupSettingsVyčistitZpracováníKameraPřepnout náhled na vzorekPřepnout ověření neprůhlednostiUložit nastaveníNahrát nastaveníObnovit výchozí nastaveníNastavení vyčištěníNastavení vyčištění: %1CleanupSettingsPaneVodorovněSvisleSíla MLAA:UložitNahrátObnovit výchozíStandardníŽádnýMLAAOdstíny šediBarvaOtočitObrátitZpracování řádku:Vyhlazování okrajů:Ostrost:Odstranění poruch:Uložit vVyplňte, prosím, pole pro uložení.Nastavení vyčištění (celkové)Nastavení vyčištění: Nastavení vyčištěníNastavení vyčištění: %1Automatické vystředěníPraktický úvodDoleNahořeVlevoVpravoCleanupTabAutomatické vystředěníDíry pruhu na kolíky:Praktický úvod:Otočit:Obrátit:VodorovněSvisleUložit v:ClipListViewerNahrát záběrCloneLevelUndo:: LevelNamePopupZdvojit úroveňNázev úrovně:CloneLevelUndo::LevelNamePopupZdvojit úroveňNázev úrovně:ColorModelBehaviorPopupVybrat operaci paletyPřepsat cílovou paletu.Zachovat cílovou paletu a použít ji na barevný model.Paleta s barevným modelem se liší od cílové palety.
Co chcete dělat?Přidat paletu s barevným modelem do cílové palety.Berou se barvy z rastrového obrázkuSebrat každou barvu jako jednotlivý stylZvolit podobné barvy jako jeden stylVodorovně - shora dolůVodorovně - zdola nahoruSvisle - zleva dopravaBarva čáry mřížky:Šířka čáry mřížky:Pořadí kousku:ColorModelViewerBarevný modelPoužít nynější snímekOdstranit barevný modelNení možné získat barevný model pro nynější úroveň.Obnovit výchozí pohledPřizpůsobit oknuObnovit barvy použitím vybraných polohComboViewerPanelBezpečná oblast (klepnutí pravým tlačítkem myši pro vybrání)Praktický úvodPohled stanoviště kameryTrojrozměrný pohledPohled kameryPozastavitUkázat/Skrýt rozhraníNástrojový pruhVolby pro nástrojKonzoleNáhledNáhled na podkameruBez názvuZáběr::: Snímek::: Úroveň:Úroveň: (převráceno)CommandBarPřizpůsobit příkazový řádekCommandBarListTree----Oddělovač----CommandBarPopupNástrojový pruh XSheetPřizpůsobit nástrojový pruh XSheetPříkazový řádekPřizpůsobit příkazový řádekOKZrušitPoložky v nástrojovém pruhuZdvojené příkazy se budou přehlížet. Pouze poslední se objeví v pruhu s nabídkou.CommandBarTreeOdstranit "%1"CommandListTree----Oddělovač----ConflictWidgetMůjJejichConvertPopupPřevéstZačátek:Uložit v:VolbyFormát souboru:ZrušitPřevádí se %1Převést...Barva pozadí:Přeskočit stávající souboryPřevést 1 úroveňPřevést %1 úrovníPřevádí se úroveň %1 z %2: %3Složka pro nenabarvené soubory:Přípona pro nenabarvené soubory:Použít automatické zavřeníZachovat původní vyhlazováníPřidat vyhlazování okrajů [síla]:Odstranit vyhlazování okrajů s prahovou hodnotou: Paleta:Tolerance:Konec:Soubor k převedení:Název výstupu:Stejné jako nabarvenéNestanovena žádná přípona pro nenabarvené soubory: nelze převést.Úroveň soubor již existuje. Byla přeskočenaVytváří se úroveňpřevedeno do TLV.Úroveň %1 byla převedena do formátu TLVVarování: Úroveň %1 NEBYLA převedena do formátu TLV%1 z %2 úrovní bylo převedeno do formátu TLVPro soubor nestanoven žádný výstupní název: Zvolte, prosím, platný název pro úroveň.Režim:Varování: Paletu '%1' nelze přečístÚroveň %1 již existuje. Byla přeskočena.Úroveň %1 nemá žádný snímek. Byla přeskočena.Nenabarvené TLVNabarvené TLV ze dvou obrázků převedenoNabarvené TLV z neostrého zdroje převedenoPřevod ukončen s %1 chybou(ami) a %2 úroveň(vně) přeskočena(y)Převod ukončen. %1 chyba(y) %1 úroveň(vně) přeskočena(y)Vytvořit novou paletuPřevést z PLI na SVG:Středová čáraObrysNenabarvené TLV z neostrého zdroje (ze zdroje ne AA)Odstranit tečku z čísla snímkuKonec:Název souboru:Zálohu uložit ve složce "nopaint"Vyhlazování okrajů:Paleta:DPI obrázkuDPI nynější kameryVlastní DPIDPI:DVGui::ProgressDialogNahrává se "%1"...Zavádí se "%1"...DateChooserWidgethodin před.dnů před.týdnů před.(vlastní datum)DefineScannerPopupUrčit skenerOvladač skeneru:ZrušitOKOKDeleteInkDialogSmazat řádkySmazatZrušitČíslo stylu:Použít na oblast snímků: Číslo stylu:Použít na oblast snímků: DuplicatePopupOpakovatČastost:Po snímek:ZrušitZavřítPoužítDvDirTreeViewUpravitZískatNahradit...SmazatObnovitVyčistitSmazat složkuAnoNeObnovení selhalo:OdmítnoutSložku nelze smazat.Obnovuje se...Při kopírování z %1 do %2 se vyskytla chybaMístní cesta neexistuje:DvItemViewerButtonBarO jednu úroveň nahoruNová složkaZobrazení náhledůZobrazení seznamuZpětVpředZobrazení ikonVyvést seznam souborůNahoruNovýIkonaSeznamDvItemViewerPanelUložit seznam souborůSeznam souborů (*.csv)DvTopBarSouborUpravitSkenovat a vyčistitÚroveňXsheetBuňkyPohledOknaSkenovatExportCurvePopupVyvést křivkuVyvéstExportLevelPopupVyvést úroveňVyvéstFormát:V souladu s RETASVolbyNastavení vyvedeníNázev souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Prohlížeč souborůExportLevelPopup:: ExportOptionsBarva pozadí:Žádné vyhlazováníNastavení vyvedení vektoruŠířka:Výška:Vodorovné rozlišení:Svislé rozlišení:DPI:Tloušťka vektorůRežim:Změnit tloušťku čáryPřidat tloušťku čáryStálá tloušťkaZačátek:Konec:Změnit velikost:ExportLevelPopup::ExportOptionsBarva pozadí:Žádné vyhlazováníNastavení vyvedení vektoruBreite:Höhe:Vodorovné rozlišení:Svislé rozlišení:Změnit velikost:Tloušťka vektorůRežim:Změnit tloušťku čáryPřidat tloušťku čáryStálá tloušťkaZačátek:Konec:DPI:Šířka: Výška: ExportPanelVyvéstUložit v:Název souboru:Formát souboru:Použít značkyVolbyExportScenePopupVyvést záběrVybrat stávající projektVytvořit nový projektNázev:VyvéstZrušitVybraná složka není projekt.Při vyvádění záběru se vyskytla chyba.Název projektu nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Zadaný název projektu se již používá.FarmServerListViewZapnoutVypnoutFileBrowserSložka: Příponu souboru nelze změnitNelze nastavit číslo kresbyPřejmenování není možné. Již existuje soubor:Nepodařilo se přejmenovat Náhled na spořič obrazovkyNainstalovat spořič obrazovkyNahrát jako pod-XsheetNahrátPřejmenovatPřevést na nabarvené TLVPřevést na nenabarvené TLVSpráva verzíUložit záběrNázev záběru:AnoNeVarování: Úroveň %1 již existuje. Přepsat?Hotovo: 2 úrovně byly převedeny do formátu TLVHotovo: Všechny úrovně byly převedeny do formátu TLVUpravitUpravit rozsah snímků...Nahradit...VrátitZískatSmazatZískat revizi...OdemknoutUpravit informacePrůběh změn...Odemknout rozsah snímkůNová složkaPři kopírování z %1 do %2 se vyskytla chybaSložku %1 nelze vytvořit.Některé soubory, jež chcete vytvořit, jsou nyní otevřeny. Nejprve je, prosím, zavřete.Některé soubory, jež chcete odemknout, jsou nyní otevřeny. Nejprve je, prosím, zavřete.Převést na nenabarvené TLVPřevést na nabarvené TLVSložku se nepodařilo otevřítCesta ke vstupní složce byla neplatná.FileBrowserPopupNeplatný souborOKZrušitNázev souboru:Od:Do:PoužítOKNázev složky:FileDataÚroveň %1 nelze najít.Při kopírování %1 se vyskytla chybaFileSelectionZrušitSbírá se materiál...Zavádí se záběry...FileSettingsPopupUložit v:Formát souboru:FilmstripÚroveň:Proužek úrovně- Žádná nynější úroveň -FilmstripFrameHeadGadgetKlepněte pro přepnutí pevného cibulového vzhleduKlepněte/Táhněte pro přepnutí cibulového vzhleduTáhněte pro rozšíření cibulového vzhledu, dvakrát klepněte pro přepnutí všehoFilmstripFramesLineárníŽádné ikonyFlipBoOkFlipboOkZpracované snímky :: Od %1 do %2 :: Krok %3:: Zmenšit Obsah FlipboOk nelze uložit.%1 snímků z %2 bylo uloženo v %3Název souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Nelze uložit, protože vybraný formát souboru není podporován.Nejsou žádné zpracované obrázky k uložení.Není možné vytvořit nebo porovnat ukázky vektorových úrovní Toonz.Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?FlipBookFlipboOkNázev souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Nelze uložit, protože vybraný formát souboru není podporován.Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Není možné uložit obsah FlipboOk.%1 snímků z %2 bylo uloženo v %3Nejsou žádné zpracované obrázky k uložení.Není možné vytvořit nebo porovnat ukázky vektorových úrovní Toonz.Zpracované snímky :: Od %1 do %2 :: Krok %3:: Zmenšit FlipbookPanelBezpečná oblast (klepnutí pravým tlačítkem myši pro vybrání)ZmenšitFormatSettingsPopupNastavení souboruNastavit kodekFrameHeadGadgetNynější snímekPřepnout relativní cibulový vzhledPřepnout pevný cibulový vzhledFxParamEditorPopupNastavení efektuImageViewerHistogram FlipboOkKlonovat náhledPokračovat v náhleduPozastavit náhledObnovit náhledObnovit náhled snímkuObnovit výchozí pohledPřizpůsobit oknuUkončit režim celé obrazovkyRežim celé obrazovkyNahrát obrázkyPřipojit obrázkyUložit obrázkyUkázat histogramVyměnit porovnávané obrázky:: Zvětšení:Nahrát/Připojit obrázkyHistogram FlipboOkImportMagpieFilePopupZavést soubor MAGPIENahrát%1 neexistuje.InbetweenDialogInbetweenLineárníEase InEase OutEase In/Ease OutInterpolace:ZrušitInsertFxPopupNový efektVložitPřidatNahraditMakroOdstranit makro-efektOdstranit přednastaveníAnoNeOpravdu chcete smazat %1?%1 nelze smazat.ItemInfoViewTučnéKurzívaPřehlížetZachovatNázev:Typ:Cesta:Poměr stran:Písmo:Největší velikost:Nevybrána žádná položka.PoložkaItemListViewPřidatOdstranitPosunout nahoruPosunout dolůLayerFooterPanelPřiblížit/Oddálit časovou osuPřiblížit (Ctrl+klepnutí pro přiblížení)Oddálit (Ctrl+klepnutí pro oddálení)LayerHeaderPanelViditelnost náhledu Přepnout všeViditelnost stanoviště kamery Přepnout všeZámek Přepnout všeLevelCreatePopupNová úroveňNázev:Ke snímku:Od snímku:Přírůstek:Krok:Typ:Uložit v:Šířka:Výška:VytvořitZrušitDPI:Pro soubor nestanoven žádný název úrovně: Zvolte, prosím, platný název pro úroveňNeplatný rozsah snímkůNeplatná hodnota krokuNázev úrovně se již používá: Zvolte, prosím, jiný názevSložka %1 již existuje.
Chcete ji vytvořit?Nelze vytvořitNeplatná hodnota přírůstkuOKPoužítUložit v:OKVektorová úroveň ToonzRastrová úroveň ToonzÚroveň rastruÚroveň skenuLevelSettingsPopupNastavení úrovněNázev:Cesta:Cesta ke zdigitalizovanému obrázku:Vynucený pravoúhlý pixelŠířka:Výška:Použít DPI kameryDPI kamery:DPI obrázku:Rozlišení obrázku:Přednásobit [černý-pozadí]Bílá jako průhlednáPodvzorkování:DPI:Soubor %1 není úrovní zvuku.Přidat vyhlazováníJemnost vyhlazování:Podvzorkování:Název úrovně a cesta k souboruDPI a rozlišeníRozlišení:RozlišeníDPI obrázkuVlastní DPIÚroveň digitalizovaného obrázkuÚroveň rastruÚroveň sítěÚroveň paletySloupec zvukuVektorová úroveň ToonzRastrová úroveň ToonzLineTestCapturePaneNázev:Snímek:Přírůstek:Krok:Režim:Nový Přepsat Vložit Cibulový vzhled Zobrazit snímekProlínání: Spojení Zachytávání Nastavení zachytávání Nastavení souboru Výběr je neplatný.Nebylo nalezeno žádné zařízení.Nelze spojit kameruZařízení bylo odpojeno.Čárová zkouška ZachyceníLineTestPaneBez názvuZáběr::: Snímek::: Úroveň: Úroveň: NáhledLinesFadePopupClona barvyProlínání:Síla:PoužítLipSyncPopupPoužítKresba A IKresba OKresba EKresba UKresba LKresba W QKresba M B PKresba F VC D G K N R S Th Y ZPředchozí obrazDalší obrazVložit snímek:Snímek pod-Xsheet Nelze otevřít soubor: Neplatný soubor s daty.LoadBoardPresetFilePopupNahrát přednastavení nastavení filmové klapkyLoadColorModelPopupNahrát barevný modelNahrátPaleta ze snímku:Snímky:LoadCurvePopupNahrát křivku (parametr efektu)NahrátLoadFolderPopupNahrát složkuLoadImagesPopupNahrát obrázkyNahrátPřipojit obrázkyOd snímku:Ke snímku:Krok:Zmenšit:PřipojitNahrát/Připojit obrázkyLoadLevelPopupPři potřeběNahrát všechny ikonyVšechny ikony a obrázkyNahrát úroveňNahrát%1 neexistuje.Chování ukládání do vyrovnávací paměti TLVNahrát podsnímekSeřazení v Xsheet(Soubor neexistuje)Od:Do:Krok:Přírůstek čísla obrázku:Název úrovně: Snímky:::Bílá jako průhlednáDPI:Jemnost vyhlazování:Podvzorkování:LoadScenePopupNahrát záběrNahrát není soubor s záběrem. neexistuje.LoadSettingsPopupNahrát nastavení vyčištěníNahrát%1 neexistuje.LoadSubScenePopupNahrát podzáběrNahrát není soubor s záběrem. neexistuje.LoadTaskListPopupNahrát seznam úlohNahrát neexistuje.Je možné nahrát pouze souboryr TNZBAT.LoadTaskPopupPřidat neexistuje.Přidat úlohu zpracování do seznamu dávkového zpracováníPřidat úlohu vyčištění do seznamu dávkového zpracování%1 není soubor TNZ. Pro úlohu zpracování můžete nahrát jen soubory TNZ. Pro úlohu vyčištění můžete nahrát jen soubory TNZ nebo CLN.LocatorPopupHledačMagpieFileImportPopupZavést soubor MAGPIERozsah snímkuKe snímku:Od snímku:Úroveň animaceÚroveň:FonémZavéstZrušitCesta k souboru je neznámá.MainWindowNelze smazatNavštívit internetovou stránkuZrušit&Nový záběr&Nahrát záběr...&Uložit záběr&Uložit záběr jako...&Vrátit záběr&Otevřít předchozí záběr&Otevřít předchozí úroveň&Vyprázdnit seznam předchozích záběrů&Vyprázdnit seznam předchozích úrovní&Nová úroveň...&Nahrát úroveň...&Uložit úroveň&Uložit úroveň jako...&Vyvést úroveň...&Uložit paletu jako...&Uložit paletu&Nahrát barevný model...&Zavést soubor MAGPIE...&Nový projekt...Nastavení &projektu...&Uložit nastavení nynějšího záběru jako výchozí nastavení projektuNastavení výstupu...Nastavení &náhledu...&Zpracování&Náhled&Uložit snímky s náhledem&Obnovit náhled&Obnovit náhled snímku&Klonovat náhled&Pozastavit/Přehrávat náhledPozastavit náhledPřehrávat náhled&Uložit jako přednastavení&Nastavení...&Nastavit klávesové zkratky...&Vytisknout Xsheet&Vytisknout nynější snímek...&UkončitVybrat &všeObrátit &výběr&ZpětZ&novu&Vyjmout&Kopírovat&Vložit&Sloučit&Vložit doVložit hodnotu RGBAS&mazat&Vložit&Seskupit&Zrušit seskupení&Přinést do popředíO jeden krok &dopředu&Poslat zpětO jeden krok d&ozadu&Zapnout zpracování skupiny&Vypnout zpracování skupiny&Odstranit vektorový přebytek&Určit skener...Nastavení &skenování...&Digitalizovat&Nastavit oblast znovuseřízení&Nastavit znovu oblast znovuseřízeníNastavení &vyčištění...&Náhled vyčištěníZkouška &kamery&Vyčistit&Přidat snímky...&Přečíslovat...&Nahradit úroveň...&Vrátit na vyčištěné&Vrátit na naposledy uloženou verzi&Uspořádat v Xsheet&Zobrazit v pozorovateli úrovníNastavení ú&rovní...&Jas a kontrast...Clona &barvy...&Zachytávání&Velikost pracovní plochy...&Informace...&Pohled...&Odstranit všechny nepoužívané úrovněNastavení &záběru...Nastavení &kamery...&Otevřít pod-Xsheet&Zavřít pod-XsheetRozbalit pod-XsheetSložit&Uložit pod-Xsheet jako...Změnit pořadí snímků pod-XsheetKlonovat pod-Xsheet&Použít dělicí čáry...&Smazat dělicí čáry&Smazat čáry...&Sloučit úrovně&Nový efekt...&Nový výstup&Upravit efekt...Vložit snímekOdstranit snímekVložit více klíčůOdstranit více klíčů&Obrátit&Swing&NáhodnýUkázat &automaticky&Opakovat...&Krok 2&Krok 3&Krok 4K&aždý 2.K&aždý 3.K&aždý 4.&Vyhrnout&Shrnout&Protáhnutí času...&Zdvojit kresbu &Klonovat&Nastavit klíčRámeček &kamery&Tabulka&Praktický úvod&Bezpečná oblastBarva pozadí &kameryOvěření &průhlednostiOvěření &inkoustuOvěření &barvyOvěření &výplněOvěření č&erného pozadíOvěření &mezery&Znázornit vektorový obrázek jako rastr&HistogramPřehrátSmyčkaPozastavitPrvní snímekPoslední snímekPředchozí snímekDalší snímekČervený kanálZelený kanálModrý kanálAlfaČervený kanál (odstíny šedi)Zelený kanál (odstíny šedi)Modrý kanál (odstíny šedi)&Uzamknout pracovní plochuProhlížeč &souborů&FlipbookEditor &funkceProužek ú&rovně&PaletaUpravit &paletu&Smazat nepoužívané stylyÚ&koly&Dávkové servery&Barevný modelPaleta &studia&NáčrtekPřepnout efekt/náčrtek jevištěObsazení &záběruEditor &stylu&Nástrojový pruhVolby pro &nástroj&ProhlížečkaČá&rová zkouška ZachyceníProhlížeč č&árové zkoušky&Xsheet&Obnovit výchozí pracovní plochyCibulová slupkaZdvojitUkázat obsah složkyPřevést soubor...Sebrat prvky záběruZavést záběr z jiného projektuVyvést záběr...Přednásobit [černá-pozadí]Převést na vektory...Nakreslit...Odstranit úroveňPřidat jako úlohu zpracováníPřidat jako úlohu vyčištěníVybrat všechny klíče v tomto snímkuVybrat všechny klíče v tomto sloupciVybrat všechny klíčeVybrat všechny následující klíčeVybrat všechny předchozí klíčeVybrat předchozí klíče v tomto sloupciVybrat následující klíče v tomto sloupciVybrat předchozí klíče v tomto snímkuVybrat následující klíče v tomto snímkuObrátit výběr klíčeNastavit zrychleníNastavit zpomaleníNastavit stálou rychlostObnovit výchozí interpolaciSchovat sloupecZapnout jen tento sloupecZapnout vybrané sloupceZapnout všechny sloupceVypnout vybrané sloupceVypnout všechny sloupceZapnout pohled na sloupceZapnout jen tento sloupecPovolit vybrané sloupcePovolit všechny sloupceZakázat všechny sloupceZakázat vybrané sloupceVyměnit povolené sloupceUzamknout jen tento sloupecUzamknout vybrané sloupceUzamknout všechny sloupceOdemknout vybrané sloupceOdemknout všechny sloupceVyměnit uzamknuté sloupceNástroj na úpravyNástroj pro výběrNástroj štětecGeometrický nástrojNástroj pro psaníNástroj pro vyplňováníNástroj pro vyplňování - oblastiNástroj pro vyplňování - čáryNástroj bárevný štětecNástroj gumaNástroj na spojováníNástroj pro výběr styluNástroj pro výběr stylu - oblastiNástroj pro výběr stylu - čáryNástroj pro výběr stylu RGBNástroj pro upravení cestyDistorsions-ToolAufblas-ToolNástroj magnetNástroj na tvářeníNástroj železoSchneid-ToolSkelett-ToolTracker-ToolHaken-ToolNástroj pro zvětšeníNástroj pro otočeníNástroj rukaPřiblížitOddálitObnovit výchozí zvětšeníPřizpůsobit oknuSkutečná velikost obrazového boduUkázat/Skrýt celou obrazovkuRežim celé obrazovkyUkončit režim celé obrazovkyCelkové klávesyZvětšit tvrdost štětceZmenšit tvrdost štětceAutomatické seskupeníRozdělit ostré úhlyRozsah snímkuObrácená kinematikaObrátitRučníCibulová slupkaNatočeníRežim tužkyZachovat tloušťkuTlaková citlivostInkoust dělený na částiZískat barvuVyhladitZapadnoutAutomatický výběr kresleníAutomatické vyplněníSpojit vektoryUkázat jen činnou kostruPřednastavení pro štětecGeometrický tvarGeometrický okrajRežimRežim oblastiRežim čáryRežim čáry a oblastiTypStandardníPravoúhlýKreslení od rukyLomená čáraPísmo pro nástroj na psaníVelikost pro nástroj na psaníStyl pro nástroj na psaníČinná osaČinná osa - PolohaČinná osa - OtočeníČinná osa - MěřítkoČinná osa - StříháníČinná osa - StředRežim vytvoření kostryRežim animaceRežim obrácená kinematikaRežim žádný výběrRežim sloupecRežim upevňovací kolík&Vrátit krok&Zvětšit krokZ&menšit krokKresleníAnimaceProhlížečPaletaZpracováníNahrát znovu styl XsheetAutomatické &vystředění...&Praktický úvod v okně pro zachyceníP&omocná čáraP&ravítkoDalší obrazPředchozí obrazPřepnout automatické vyplnění na nynější barvu v paletě&VyvéstAutomatické &přečíslováníStůl světelUpravit polohu posunuŽádný posunObnovit výchozí posunZvětšit největší tloušťku štětceZmenšit největší tloušťku štětceZvětšit nejmenší tloušťku štětceZmenšit nejmenší tloušťku štětcePřevést na &binární...Zvolit obrazovku&Míchání barevČárová zkouška&Nahrát záběr jako pod-Xsheet...&Převést soubor...Spustit skript...Otevřít skriptovací konzoli...&Vyhlazování okrajů...Přizpůsobit úrovně...Propojit FlipboOkStředisko &zprávNastavení &vyčištěníPlastický nástrojVytvořit síť&Sloučit úrovně TLV...Přizpůsobit tloušťku...Přepnout ověření &neprůhlednosti&Nahrát složku...Pohled &jen na čáryO jeden krok vpředO jeden krok zpětBez názvuUdělat pořádekUpravit paletuObarveníNahrávání/Xsheet&Nahrát předchozí obrázek&Vyprázdnit předchozí seznam obrázků FlipboOkNáhled efektuPřidat/&Vložit&Vložit barvu a názevVložit barvuVložit názevZískat barvu ze studiové paletyOvěření &neprůhlednosti&Nahradit cestu k rodičovskému adresáři...1. snímek2. snímek3. snímek4. snímekOvěření &inkoustu#1Porovnat se záběremUkázat jen totoUkázat vybranéUkázat všeSkrýt vybranéSkrýt všePřepnout pohledJen toto je zapnutoVýběr je zapnutVše je zapnutoVše je vypnutoVýběr je vypnutPřepnout zapnuto/vypnutoUzamknout jen totoUzamknout vybranéUzamknout všeOdemknout vybranéOdemknout všePřepnout zámekSkrýt horní sloupceNástroj pravítkoNástroj prstVelikost štětce - zvětšit maximumVelikost štětce - zmenšit maximumVelikost štětce - zvětšit minimumVelikost štětce - zmenšit minimumTvrdost štětce - zvětšitTvrdost štětce - zmenšitRežim - oblastiRežim - čáryRežim - čáry a oblastiTyp - standardníTyp -pravoúhlýTyp - kreslení od rukyTyp - lomená čáraO programu OpenToonzZavřít&O programu OpenToonz...&Prohlížečka&Průběh&Uložit vše&Vyprázdnit předchozí seznam obrázků FlipboOkPřepnout úpravy v místěPropojit FlipboOk&FlipboOk&O programu OpenToonz...Nástroj háček&Uložit všechny úrovněZachytávání &kamery...Přepnout zvětšení paneluPřepnout režim na celou obrazovku hlavního oknaPřepnout cibulový vzhledObnovit obsah složkyCitlivost tlakuPřepnout odkaz na studiovou paletuOdstranit odkaz na studiovou paletu&Nová vektorová úroveňNová vektorová úroveň&Nová rastrová úroveň ToonzNová rastrová úroveň Toonz&Nová rastrová úroveňNová rastrová úroveň&Rychlé zpracování do MP4Na&hrát znovu&Přepnout úpravy v místěNová poznámková úroveňPřepnout nástrojový pruh XSheetAutomaticky vložit číslo buňky...&Vložit číslaAlfa kanál&Příkazový pruhNahrát zvukPřepnout ukazatel nynějšího časuVektory na rastr ToonzNahradit vektory zjednodušenými vektoryPřevrátit prohlížeč svisleObnovitCitlivost přichytáváníNástroj pro vyplňování - automatické malování čar&Vyvést zvukový doprovodOvládání &dotykových gestOdstranit prázdné sloupceNástroj animace&Vložit/Přidat&Vložit/Přidat nad/po&Přidat nad/po&Vyplnit prázdné buňkyPřepnout obrys velikosti ukazateleNástroj štětec - pořadí kresleníČinná osa - VšeČ&asová osaLineární interpolaceExponenciální interpolaceVýrazová interpolaceSouborová interpolaceStálá interpolaceSamostatné barvy...Převrátit prohlížeč vodorovněMatchlinesDialogPoužít dělicí čáryPřidat styl dělicí čáryPoužít styl:Síla čáryPoužítZrušitPoužít dělicí čáryPřidat inkoust pro dělicí čáryPoužít inkoust: Použití inkoustuPořadí vrstvy dělicích čarL-nahoru R-dolůL-dolů R-nahoruZachovat
polotónVyplnit
mezerySloučit inkoustyMenuBarPopupPřizpůsobit nabídkový pruh pracovní plochy "%1"OKZrušit%1 Pruh s nabídkouPoložky v nabídceMenuBarTreeVložit nabídkuVložit podnabídkuOdstranit "%1"Nová nabídkaMergeCmappedCommandSloupce TLV nelze sloučit, protože nebyly vybrány žádné sloupce.Sloupce TLV nelze sloučit, protože musí být vybrány alespoň dva sloupce.Slučují se úrovně TLV...MergeCmappedDialogUložit v:Název souboru:PoužítZrušitOKSloučit úrovně TLVMergeColumnsCommandSloupce nelze sloučit, protože nebyly vybrány žádné sloupce.Sloupce nelze sloučit, protože byly vybrán jen jeden sloupec.MeshifyPopupJiž existuje úroveň s upřednostňovanou cestou "%1".
Co chcete dělat?Starou úroveň úplně odstranitStarou úroveň zachovat a zpracované snímky přepsatVyberte jinou cestu (%1)Vytvořit síťDélka hran sítě:DPI rasterizace:Odstup sítě (pixely):PoužítVytváří se síť...Nynější výběr obsahuje smíchané obrázkové a úrovňové typyNynější výběr neobsahuje žádné obrázkové a úrovňové typyMyScannerListenerProbíhá skenování: Postup skenování je dokončen.Během skenování se vyskytla chyba.Položte, prosím, další kresbu na papíru na plochu skeneru, a v rozhraní TWIN zvolte odpovídající příkaz.Položte, prosím, další kresbu na papíru na plochu skeneru, a potom stiskněte tlačítko pro skenování.Formát obrazového bodu (pixelu) není podporován.MyVideoWidgetKamera není dostupnáMyViewFinderKamera není dostupnáOutputSettingsPopupUložit v:Název souboru:Formát souboru:Kamera výstupu:Ke snímku:Od snímku:Zmenšit:Krok:ŽádnýTok nákresu zvláštního efektuVrcholné uzly nákresu efektuVícenásobné zpracování:: StandardníVylepšenýVysokýMetoda interpolace obrazu (vyvážení převzorkování):Šířka kanálu:Gama:Lichá (NTSC)Sudá (PAL)Zpracování pole (dominantní síťová struktura):Posunutí k FPS:Posunutí od FPS:JedenPolovinaVšePříslušné procesory (CPU):VelkýStředníMalýDlaždice zpracování:VolbyPoužít podkameruPoužít zmenšení na hlavní prohlížečNastavení náhleduNastavení výstupu8-bitů16-bitůSloupcePosunutí kamery:Stereoskopické zpracování:Nastavení kameryNastavení souboruJiná nastaveníPřidatOdstranitTrojúhelníkový filtrFiltr Mitchell-NetravaliKubická spirála, a = .5Kubická spirála, a = .75Kubická spirála, a = .1Hannovo okno, rad = 2Hannovo okno, rad = 3Hammingovo okno, rad = 2Hammingovo okno, rad = 3Lanczosovo okno, rad = 2Lanczosovo okno, rad = 3Gaussova spirálaNejbližší pixel (nejbližší soused)Bilineární8-bitů16-bitůPřednastavení:Od snímku:Ke snímku:Název:Snímkování (FPS, spojeno s nastavením záběru):Převod k:Vícenásobné zpracování:Přidat přednastaveníZadejte název pro přednastavení nastavení výstupu.Přidat přednastavení pro nastavení výstupu<vlastní>Odstranit přednastaveníVarováníZpracováníPřidat filmovou klapkuUpravit filmovou klapku...OverwriteDialogVarování!Zachovat stávající souborPřepsat stávající soubor novým souboremPřejmenovat nový soubor a přidat příponuPoužítPoužít na všeZrušitSoubor "%1" již existuje.
Co chcete dělat?Pole pro příponu je prázdné. Zadejte, prosím, příponu.Soubor %1 již existuje.
Vyberte, prosím, jinou příponu.Úroveň "%1"již existuje.
Co chcete dělat?Soubor "%1" již existuje.
Co chcete dělat?PřepsatPřeskočitSoubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?PencilTestPopupZachytávání kameryObnovitSouborVolbyUložit obrázky, když jsou zachycenyPřizpůsobení obrázkuObráceněZachytit bílé pozadíZobrazitUkázat cibulový vzhledČasovač intervaluPoužít časovač intervalu Zachytávání
[klávesa Enter]ZavřítDalší úroveňKamera:Rozlišení:Název:Snímek:Typ souboru:Uložit v:Typ barvy:Schwellenwert:Kontrast:Zmenšení pozadí:Neprůhlednost (%):Interval (s):Nenalezena žádná kamera- Vybrat kameru -Spustit zachytávání
[klávesa Enter]Zastavit zachytávání
[klávesa Enter]Pro soubor nestanoven žádný název úrovně: Zvolte, prosím, platný název pro úroveňSložka %1 neexistuje.
Chcete ji vytvořit?Nelze vytvořitNázev úrovně se již používá: Zvolte, prosím, jiný název.Zadaná cesta pro Uložit v neodpovídá existující úrovni.Velikost zachyceného obrázku neodpovídá existující úrovni.Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Nepodařilo se nahrát %1.Nastavení filtru pro zachytávání obrazu...frame idNeNahrát vybraný obrázekPodsložkaPředchozí úroveňBarvaOdstíny šediČerná a bíláNevybrán žádný obrázek. Vyberte, prosím, v Xsheet nějaký obrázek.Vybraný obrázek není v rastrové úrovni.Vybraný obrázek neodpovídá nastavení nynější kamery.NEURČENÉ VAROVÁNÍÚroveň není zaregistrována v záběru, ale existuje v souborovém systému.VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost uloženého obrázku je %1 x %2.VAROVÁNÍ
Snímek %1 existuje.
Snímky%1 existují.PŘEPSÁNÍ 1PŘIDAT do %1 snímek %1 snímkyÚroveň bude nově vytvořena.NOVÝÚroveň je již zaregistrována v záběru.
POZNÁMKA: Úroveň není uložena.
VAROVÁNÍ: Nepodařilo se získat velikost obrázku stávající úrovně %1.VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost stávající úrovně je %1 x %2.VAROVÁNÍ: Střety v názvu úrovně. V záběru již je úroveň %1 s cestou
%2.
VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejným názvem je %1 x %2.VAROVÁNÍ: Střety v cestě úrovně. V záběru již je úroveň %1 s cestou
%2.
VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou je %1 x %2.PencilTestSaveInFolderPopupVytvořit cílovou podsložku k uloženíNastavit jako výchozíNastavit nynější cestu "Uložit v" jako výchozí.Vytvořit podsložkuInformaceNázev podsložkyAutomatický formát:Ukázat toto při spuštění zachytávání kameryUložit záběr v podsložceOKZrušitC- + úryvek + záběrÚryvek + záběrDíl + úryvek + záběrProjekt + díl + úryvek + záběrUložit nynější záběr do podsložky.
Nastavit cestu k výstupní složce také na podsložku.Uložit v:Projekt:Díl:Úryvek:Záběr:Název podsložky:Název podsložky nesmí být prázdný.Název podsložky nesmí obsahovat následující znaky: * . " / \ [ ] : ; | = ,Soubor %1 již existuje.Složku %1 nelze vytvořit.PltGizmoPopupUpravit paletuSvítivost:Sytost:Odstín:Průhlednost:Vyblednout k barvě Barva:VyblednoutVýplňPlné pozadíŽádné pozadíŠkálování (%)Posunutí (hodnota)HodnotaSytostOdstínAlfaBarvaPlná alfaŽádná alfaAlfaPreferencesPopupNastaveníObecnéPoužít výchozí prohlížeč pro filmové formátyZmenšit tříštění rastrové paměti*Uložit automaticky po stanoveném počtu minutPři ukládání vytvořit zálohu úrovní animaceChování při tažení buněk:RozhraníStyl:Po zpracování otevřít FlipboOkJednotka:Jednotka kamery:Zmenšit FlipboOk:Krok:Výška*:NahráváníUkázat nahrané úrovně v XsheetPři zavádění pod-Xsheets vytvořit podsložkyKresleníVyčištěné kresby (TLV) uložit přímo jako zálohuAnimaceVýchozí interpolace obrazu:LineárníEase In/Ease OutKrok animace:NáhledPrázdné snímky:Barva prázdných snímků:Zobrazit v novém okně FlipboOkPo přehrání přetočitCibulová slupkaNastavení barvy následujících snímků: Nastavení barvy předcházejících snímků: Zobrazit jen čáry Správa verzíAutomaticky aktualizovat obsah složkyJen buňky XsheetData sloupců a buněkJazyk*:Velikost paměti (MB) pro návrat zpět:Velikost kousku úlohy zpracování:Ukázat informace ve zpracovaných snímcích*Změny se projeví při příštím spuštění ToonzcmmmpalecpoleAutomaticky projíždět při přehrávání XsheetsŠířka proužku snímků úrovně*:Zachytávání Snímkování:Formát souboru skenu:Šířka:Výška:DPI:Zmenšit ukládací okno po upravení obrazuPoužít ukládací okno TLV k omezení vyplňovacích operacíTloušťka papíru:Povolit správu verzí *Výchozí formát úrovní:Vektorová úroveň ToonzRastrová úroveň ToonzRastrová úroveňAutomatické vytvoření:Ověření průhlednosti Barva čar a vektorů na bílém pozadí: Barva čar a vektorů na černém pozadí:Barva malby:Ukázat vše ve FlipboOkFormát nové úrovněPřiřadit název formátu nové úrovně:Nový formátNastavení úrovně podle souborového formátu:UpravitXsheetZnázorněníUkázat čáry s tloušťkou 0Snímky dalšího/předchozího kroku:Přehlížet alfa kanál na úrovních ve sloupci 1obrazový bod (pixel)Zmenšit tříštění rastrové paměti *Nahradit úroveň po příkazu Uložit úroveň jako* Změny se projeví při příštím spuštění ToonzPři klepnutí na Xsheet nebo editor funkcí bude nynější snímek posunutV režimu úprav záběru ukázat skutečnou velikost obrazu pixeluZobrazit název úrovně na každé značceZobrazit rastrové obrázky v pohledu na stav kamery (tmavě smícháno)Ukázat dodatek "ABC" u čísla snímku v buňce XsheetOdstranit automaticky číslo záběru z názvu nahrané úrovněVolič stylu více úrovní : Změnit úrovně zvolenímPoužít cibulový vzhledPovolit správu verzí *SkupinaVelikost paměti (MB) pro návrat zpětVelikost ikony *XZmenšit prohlížečKrokBarva pozadí prohlížečeBarva pozadí náhleduBarva šachovnice 1Barva šachovnice 2Střed přiblížení prohlížečeJazyk *:Výchozí chování ukládání do vyrovnávací paměti TLVIkona sloupceVýška:Výchozí interpolace:Barva následujících snímků:Barva předcházejících snímků:Barva čáry na bílém pozadí:Barva čáry na černém pozadí:Barva malby:Při potřeběNahrát všechny ikonyNahrát všechny ikony a obrázkyUkázat všechny při nahráníZvolit každou barvu jako jednotlivý stylZvolit podobné barvy jako jeden stylTyp palety při nahrání rastrového obrázku jako barevný modelPoloha ukazovátka myšiStřed prohlížečeZakázánoPovolenoPoužít Xsheet jako list animaceNahradit úroveň Toonz po příkazu Uložit úroveň jakoOtevřít po zpracování FlipBookUkázat klíčové snímky na oblast buňkyZobrazit v novém okně FlipBookuPřizpůsobit FlipBookuUložit automatickyUložit automaticky soubor s záběremUložit automaticky nezáběrové souboryMoje dokumenty/OpenToonz*Plocha/OpenToonz*Vlastní*Cesta(y) k vlastnímu projektu: Pokročilé: Více cest lze oddělit pomocí ** (žádné mezery)Všechny zavedené obrázky použijí stejné rozlišení (DPI)Zavést/VyvéstUkázat během přehrávání cibulový vzhledInterval (minuty): Dodatečná umístění projektuJen pixely:Pracovní plochy*:Poskytněte, prosím, cestu k umístění FFmpeg ve vašem počítači.Cesta k FFmpeg: Při spuštění OpenToonz ukázat uvítací oknoŽivot je pro Comic Sans příliš krátkýHodně štěstí. Odteď se spoléhejte jen na sebe.OKZrušitPoužít rozlišení (DPI) kamery pro všechny zavedené obrázkyPoužít vyšší rozlišení (DPI) na výpočty - pomalejší ale přesnějšíNástrojeUkázat v XSheet nástrojový panel TahyPomocné čáryVšeAnimovaný průvodcePísmo *:Výchozí chování pro zavedení souboru:Výchozí chování pro ukládání do vyrovnávací paměti TLV::Ikona sloupce:Cesta pro rychlé zpracování: Přichytávání vektoru:Nahradit vektory příkazem pro zjednodušené vektoryBarvyVzhled:Ukázat obrysy velikosti ukazovátkaGrafický editor se otevře ve vyskakovacím okněTabulka se otevře ve vyskakovacím okněPřepnout mezi grafickým editorem a tabulkouEditor funkce*:Soubor 3DLUT pro [%1] *:Volby pro ukazovátkoZákladní typ ukazovátka:Styl ukazovátka:MaléVelkéNitkový křížVýchozíLevorukéJednoduchéKlasickéKompaktníUkládáníNastavení tabletuStálýExponenciálníVýryz SouborStyl *:Barva pozadí:Barva nynějšího sloupce:PreferencesPopup:: FormatPropertiesNastavení úrovní podle souborového formátuNázev:Formát souboru(regulární výrazy):PřednostPreferencesPopup::FormatPropertiesNastavení úrovní podle souborového formátuNázev:Formát souboru(regulární výrazy):PřednostPreviewerNázev souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?ProcessingTabZpracování řádku:ŽádnýOdstíny šediBarvaVyhlazování okrajů:StandardníMLAAAutomatické přizpůsobení:Ostrost:Odstranění poruch:Síla MLAA:ProjectCreatePopupNový projektZrušitOKProjekt %1 nelze vytvořit.Název projektu nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky:
\ / : * ? " < > |Neplatný název projektu: '%1' vypadá, že je to absolutní cestaProjekt %1 již existujeOKŠpatný název projektu: '%1' vypadá, že je to absolutní cestaProjectPopupNázev projektu:Přidat $scenepath k +drawingsPřidat $scenepath k +inputsPřidat $scenepath k +extrasProjekt:ProjectSettingsPopupNastavení projektuPsdSettingsPopupNahrát soubor PSDNázev:Cesta:Uspořádat jako pod-XsheetNahrát jako:Volby pro skupinuPřehlížet skupinyUspořádat úrovně ve skupinách jako sloupce v pod-XsheetUspořádat úrovně ve skupinách jako snímky ve sloupciNázevsouboru#NázevvrstvyNázevvrstvyNázev úrovně:SnímkySloupceOKZrušitQApplicationUkončitNový záběrNahrát záběrQObjectŽádná data k vložení.Buňky nelze vložit: Je tu kruhový odkaz.PřepsatNepřepisovatUložitZahoditZrušitPaleta s barevným modelem se liší od cílové palety.
Co chcete dělat?Přepsat cílovou paletu.Ponechat cílovou paletu. a použít ji na barevný model.Sloupce nelze vložit: Je tu kruhový odkaz.ŽádnýUpravenoNormálníPotřebuje aktualizaciZměněnoUzamknutoBez verzeChybíZdvojitNezdvojovat%n soubor ke smazání. Jste si jistý?%n soubory ke smazání. Jste si jistý?%n souborů ke smazání. Jste si jistý?SmazatPřednásobení se použije na vybrané soubory.
Tento krok nelze vátit zpět: Jste si jistý?Přednásobit [černá-pozadí]%1 má neplatný formát přípony.Soubor %1 nepatří do nynějšího projektu.
Chcete jej zavést nebo nebo jej nahrát z jeho původního umístění?ZavéstNahrátNastavení kamery záběru, jejž nahráváte jako pod-Xsheet, se liší od těch pro nynější záběr. Co chcete dělat?Zachovat původní nastavení kamery pod-Xsheet.Použít nynější nastavení kamery záběru na pod-Xsheet.%1 má neplatnou příponu souboru.%1 je neplatná cesta.Zavést záběrZměnit projektPro nynější výběr nejsou dostupné žádné vyčištěné obrázky (kresby).Pro nynější výběr nejsou dostupné žádné uložené obrázky (kresby).Nynější výběr je neplatný.AnoNeDo sytémového data bylo zasáhnuto.Nejsou dostupné žádné další kroky zpět.Nejsou dostupné žádné další kroky znovu.Pro tento program je dostupná aktualizace.
Navštivte, prosím, internetové stránky pro více informací.UkončitSkenovatNeskenovatVyberte prázdnou buňku nebo buňku pod-Xsheet.Sbalit sloupce: Co chcete dělat?Zahrnout rozhodující pruhy na kolíky také do pod-Xsheet.Zahrnout jen vybrané sloupce do pod-Xsheet.Rozložit pod-Xsheet: Co chcete dělat?Dodat rozhodující pruhy na kolíky do hlavního Xsheet.Dodat jen sloupce do hlavního Xsheet.Jste si jistý, že chcete nahradit NahraditNelze sledovat úroveň:
Chyba v přiřazení.Nelze sledovat úroveň:
Plochy nejsou stanoveny.Nelze sledovat vymezené plochy:
Bylo stanoveno přes 30 ploch.Nelze sledovat vymezené plochy:
Stanovené plochy jsou neplatné.Nelze sledovat vymezené plochy:
Některé plochy jsou příliš široké.Nelze sledovat vymezené plochy:
Některé plochy jsou příliš vysoké.Chyba začátku snímkuChyba konce snímkuChyba v prahové hodnotě vzdálenostiChyba citlivostiNenalezen žádný snímekNelze sledovat vymezené plochy:
Vybraná úroveň je neplatná.Nelze sledovat vymezené plochy:
Nebyla vybrána žádná úroveň.Nelze sledovat vymezené plochy:
Úroveň je třeba nejprve uložit.Nelze sledovat úroveň:
Neurčená chyba.Neplatný výběr: Každý vybraný sloupec musí obsahovat jednu úroveň se stoupajícím číslováním snímků.ProhlížečEditor funkceObsazení záběruModel barevProhlížeč souborůÚroveň:ÚkolyNáčrtekPaletaStudiová paletaEditor styluVolby pro nástrojeProhlížeč čárové zkouškyXsheetFlipBoOkVypnout cibulový vzhledOmezit cibulový vzhled na úroveňRozšířit cibulový vzhled na záběrZapnout cibulový vzhledOpravdu chcete přepsat výchozí nastavení?Vybrat složkuVrátit záběr: nynější záběr byl změněn.
Jste si jistý, že se chcete vrátit k předchozí uložené verzi?VrátitMaže se %1. Jste si jistý?Soubor %1 byl vytvořen%1: Nynější záběr byl změněn.
Chcete uložit změny?Záběr %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Záběr '%1' patří k projektu '%2'.
Co chcete dělat?Žádné nepoužívané úrovněZpracované snímky:: Od %1 do %2 :: Krok %3Náhled efektu :: %1Dávkové serveryÚloha byla přidána do seznamu dávkového zpracování.Úloha byla přidána do seznamu dávkového vyčištění.Nejsou žádné prvky k sebráníByl zaveden jeden prvek%1 prvků bylo zavedenoPřevádí se %1 obrázků do formátu TLV...Nebyl zaveden žádný záběrByl zaveden jeden záběr%1 záběrů bylo zavedenoNelze smazat žádný řádek, protože nebyl vybrán žádný sloupec, buňka nebo snímek proužku úrovně.Pracovní plochy budou obnoveny ve výchozím stavu při příštím spuštění Toonz.Licenční schvalovací postup nebyl schopen potvrdit oprávnění k používání software na tomto počítači.
Spojte se, prosím, kvůli podpoře s support@toonz.com.Ukládají se snímky s náhledem...Příkaz se nepodařilo vykonat, protože záběr je prázdný.Změnit projektNelze smazat vybranou oblast.Vektory nelze přidat do nynější buňky.Nelze vložit žádná data: Není nic k vložení.Zkopírovaný výběr nelze vložit do nynější kresby.Název souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky:
\ / : * ? " < > |Paleta %1 již existuje.
Chcete ji přepsat?barevný model nelze nahrát do nynější palety.DPI obrázkuVlastní DPIVytvořit projektNejsou žádné snímky ke skenování.TWAIN není dostupný.Nepodařilo se uložit %1Nevybrána žádná úroveň!Vyvádí se úroveň %1 snímků v %2Varování: Soubor %1 již existuje.Pokračovat ve vyváděníZastavit vyváděníÚroveň %1 již existuje.
Chcete ji přepsat?Zvukový doprovod %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Soubor %1 nevypadá jako záběr ToonzZáběr %1 se nepodařilo zavést. Nepatří k žádnému projektu..Při nahrávání záběru %1 se vyskytly potíže.
Některé soubory nebyly nalezeny.Při nahrávání záběru %1 se vyskytly potíže.
Některé úrovně nebyly nahrány, protože jejich verze není podporovánaÚroveň %1 nelze nahrátNejprve uložte záběrÚroveň %1 nelze nahrát.Záběr %1 neexistuje.Používanou úroveň %1 nelze smazat.Příkaz "Vrátit se k naposledy uložené verzi" není pro nynější výběr podporován.Vybraný sloupec je prázdný.Vybrané buňky musí být ve stejném sloupci.Dělicí čáry lze smazat jen z rastrových úrovní ToonzČástečně upravenoČástečně uzamknutoČástečně změněnoNázevCestaDatum vytvořeníDatum poslední změnyVelikostSnímkySpráva verzíVarování: Úroveň %1 již existuje. Přepsat?Obrázek nelze vložit do nynější buňky.Jste si jistý, že chcete smazat vybranou barvu vyčištění?Znovunainstalování %1 by mohlo problém opravit.Dělicí čáry nelze použít na sloupec s více než jednou úrovní.Dělicí čáry nelze použít na sloupec s více než jednou úrovní.Dělicí čáry lze použít jen na rastrové úrovně Toonz.Vámi stanovené číslo stylu není pro paletu cílové úrovně dostupné.Rozsah vámi stanovených čísel stylu je neplatný: Jednotlivé hodnoty, prosím, oddělte čárkou (např. 1,2,5) nebo spojovníkem (např. 4-7 odpovídá číslům 4,5,6,7).Stanovený rozsah snímku je neplatný: Jednotlivé hodnoty, prosím, oddělte čárkou (např. 1,2,5) nebo spojovníkem (např. 4-7 odpovídá číslům 4,5,6,7).Ve stanoveném rozsahu snímku není dostupná žádná kresba.Sloupce s více než jednou úrovní na sloupec nelze sloučit.Jen rastrové úrovně lze sloučit do jedné rastrové úrovně.Jen vektorové úrovně lze sloučit do jedné vektorové úrovně.Je možné sloučit jen vektorové úrovně Toonz nebo standardní rastrové úrovně.Soubor %1 nelze zobrazit: S tímto formátem není spojen žádný přehrávačStanovený název je již přiřazen souboru %1.Soubor %1 nelze přejmenovat.Soubor %1 nelze kopírovat.Křivku nelze uložit.Křivku nelze nahrát.Data nelze vyvést.VyvéstČárová zkouška ZachyceníV pohledu na stav kamery nelze uložit žádné obrázky.Ještě nejsou připraveny žádné náhledové obrázky.Probíhá úloha převedení! Počkejte, dokud se nedokončí, nebo ji zrušteChyba při nahrávání záběru %1: %2Chyba při nahrávání záběru %1Chyba při ukládání záběru %1.Záběr %1 nelze vyvést. Nepatří k žádnému projektu.Použít na všeVybráný formát papíru není dostupný pro %1.Žádný skener TWAIN není dostupnýNení dostupný žádný skenerAutomatické vystředění při nynější kresbě selhalo.Některé z vybraných obrázků již byly skenovány. Chcete je skenovat znovu?Při ukládání snímku pro úroveň %1 se vyskytla chyba.Nelze vytvořit složku: %1Nelze vytvořit složku.Rozlišení výstupní kamery neodpovídá volbám vybraným pro formát výstupního souboru.Zpracování nelze dokončit.TypSoubor s nastavením vyčištění pro úroveň %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Příkaz ke sloučení není pro obrázky v odstínech šedi dostupný.Nastavení vyčištění pro nynější úroveň byla změněna...
Chcete uložit změny?Nastavení vyčištěníZáběr %1 byl vytvořen s Toonz a nelze jej nahrát do čárové zkoušky.Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Používaná úroveň nemá žádnou platnou paletu.Ůstředí zprávSkriptovací konzoleSpustit skriptÚroveň již existuje. Chcete ji přepsat?Nelze sloučit sloupce TLV s více než jednou úrovníOKVybrané složky nepatří k nynějšímu projektu.
Chcete je zavést nebo nahrát z jejich původního umístění?Posunout kameru vyčištěníZměnit velikost kamery vyčištěníSmazat a vyčistit znovu: Následující soubory budou smazány.
Jste si jistý?Nahradit zkopírovanou paletouZachovat původní paletuVložit snímek při snímku %1Odstranit snímek při snímku %1Vložit více klíčů při snímku %1Odstranit více klíčů při snímku %1Nastavit klíčový snímek: %1Zavřít pod-XsheetVybrat buňku pod-Xsheet.SbalitSbalit pod-Xsheet(náčrtek efektu)SbalitSmazat úroveň: %1Vrátit k %1: Úroveň %2Nahrát úroveň %1Nahrát a nahradit úroveň %1Ukázat úroveň %1Následující soubor(y) jsou změněny.
Jste si jistý přesto?Přepsat paletuPaletu nepřepisovatŽádná nynější úroveňTuto úroveň nelze uložitŽádný nynější záběrÚroveň se nepodařilo uložitVložit: Úroveň %1 : Snímek Smazat snímky: Úroveň %1 : Snímek Vystřihnout snímky: Úroveň %1 : Snímek Přidat snímky: Úroveň %1 : Snímek Přečíslovat: Úroveň %1Vložit snímky: Úroveň %1Obrátit pořadí: Úroveň %1Swing: Úroveň %1Krok %1: Úroveň %2Každý %1. krok: Úroveň %2Zdvojit: Úroveň %1Posunout úroveň k záběru: Úroveň %1Mezi to: Úroveň %1Vložit sloupec: Smazat sloupec: Vložit sloupec: Vyrovnat znovu snímky pod-Xsheet: Col%1Klonovat pod-Xsheet: Col%1Vyprázdnit buňky: Col%1ObrátitSwingUkázat automatickyNáhodnýKrok %1Každý %1. krokPřesnímkovat na %1VyhrnoutShrnoutZdvojit úroveň: %1 > %2Zdvojit úrovně: Protáhnutí časuPalette bearbeitenVytvořit úroveň %1 při sloupci %2Chcete ukázat přejmenovanou úroveň?UkázatNeukazovatVložit klíčové snímkySmazat klíčové snímkyKopírovat souborVložit soubor: Zdvojit soubor: Vložit buňkySmazat buňkyVyjmout buňkyVložit prázdnét buňkyVložit (tah)VložitVložit (rastr)Přepsat vložené buňkyNelze vložit data
Ve schránce nejsou žádná data k vloženíZměnit rozsah přehrávání: %1 - %2Změnit rozsah přehrávání: %1 - %2 > %3 - %4Použít chytrou kartuUpravit zvukovou úroveňnastavit klíčový snímek: %1 snímek %2Posunout sloupceZměnit pruh na kolíkyPřejmenovat buňku při sloupci %1 snímek %2Posunout úroveňProhlížečkaNastavení vyčištěníPosunout úroveň do složky s obsazením (k položkám záběrů)Sloučit rastrové úrovněSmazat dělicí čáry: Úroveň %1Použít dělicí čáry: Sloupec %1 < Sloupec %2Upravit paletu %1VarováníPaleta je uzamknuta.HistoriePosunout klíčový snímekOKSoubor %1 nevypadá jako záběr ToonzMezi to: Úroveň %1, FlipBoOkNelze sledovat úroveň:
Neurčená chyba.Vložit (tahy)Přesunout úchop klíčového snímku: %1 Úchop klíčového snímku %2Přepnout koloběh %1[Táhnout] pro posunutí polohy----Oddělovač----[Táhnout] pro posunutí polohy, [Dvakrát klepnout] pro upravení názvuNesprávný soubor[Táhnout a upustit] pro kopírování oddělovače do pruhu s nabídkou[Táhnout a upustit] pro kopírování příkazu do pruhu s nabídkouNelze otevřít soubor předlohy s nastavením pruhu s nabídkou. Tuto potíž vyřeší přeinstalování Toonz.Navštívit internetovou stránkuhttps://opentoonz.github.io/e/Změnit nynější kresbu %1%1: Nynější záběr byl změněn.
Co chcete udělat?Uložit všeUložit jen záběrZahodit změnyNásledující soubor(y) byly změněny.
Co chcete dělat? Uložit změny PřestoTento záběr je neslučitelný s režimem jen obrazové body (pixely) nynější verze OpenToonz.
Co chcete dělat?Vypnout režim jen obrazové body (pixely)Zachovat režim jen obrazové body (pixely) a změnit velikost záběruSkrýt čáry o nulové tloušťceUkázat čáry o nulové tloušťce<vlastní>Název souboru již existuje.
Chcete jej přepsat?Maže se "%1"
Jste si jistý?Automaticky vložit čísla buněk: %1VložitFFmpeg nenalezen. Nastavte, prosím, jeho umístění v Nastavení a program spusťte znovu.Nová poznámková úroveňVždy provést tuto činnost.Následující úroveň(vně) používají cestu se zástupnou $scenefolder.
Nebudou otevřeny řádně, až příště záběr nahrajete.
Co chcete dělat?Kopírovat úrovně do odpovídajících cestDekódovat všechny zástupné $scenefolderUložit jen záběrPřepsat pro všeNepřepsat pro všeNepodařilo se přepsat %1Přesnímkovat na %1 s %2 prázdnýmiVybraný záběr se nepodařilo najít.Název vrstvyVložit číslaNelze vložit buňky. Některý sloupec je uzamknut nebo neodpovídá typ sloupce.Tento příkaz pracuje jen na vektorové úrovně.Vyberte, prosím, pro tento příkaz jen jeden sloupec.Všechny vybrané buňky musí patřit do stejné úrovně.Zjednodušit vektory: Úroveň %1Změnit text při sloupci %1 snímek %2Náčrtek fázeNáčrtek efektuPříkazový řádekPřeskakuje se snímek.Nelze přečíst soubor XMLPoužítZáběr ještě není uložen a výstupní cíl je nastaven na $scenefolder.
Nejprve záběr uložte.PokračovatSoubor '%1' znovunahraje úroveň '%2' jako zdvojený sloupec v xsheet.
Povolit kopii?
PovolitPovolit všechny kopieNe všechny kopieSkrýt obrys velikosti ukazovátkaUkázat obrys velikosti ukazovátkaVyplnit prázdné buňkyPři spuštění hledat poslední verzi.Není nic k nahrazenín: Nebyly vybrány ani buňky ani sloupce.Nepodařilo se nahrát %1Použít vyhlazování okrajůPříkaz k znovunahrání není pro nynější výběr podporován.ChybaNebyla nahrána žádná paleta.Probíhá úloha oddělení! Počkejte, dokud se nedokončí, nebo ji zrušteZdvojit snímek v XSheetVyberte, prosím, jen jednu úroveň pro zdvojení snímku.Vyberte, prosím, jen jeden snímek ke zdvojení.Časová osaKvalifikátor %1 není platným názvem klíče. Přeskakuje se.Vyprázdnit všechny značky cibulového vzhleduVyprázdnit všechny pevné značky cibulového vzhleduVyprázdnit všechny relativní značky cibulového vzhleduNastavení efektuUložit křivkuNahrát křivku (parametr efektu)Vyvést křivkuRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderListenerDokončuje se zpracování. Počkejte, prosím.RenderListenerRenderCommandMultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar labelMultimediaProgressBarMultimediaProgressBar - [totalframe] of [path]MultimediaProgressBarRenderCommandRenderCommandRenderCommandUložit nastavení vyčištěníNahrát nastavení vyčištěníFileDataÚroveň %1 nelze najít.FileDataPři kopírování %1 se vyskytla chybaCloneLevelUndo::LevelNamePopupZdvojit úroveňCloneLevelUndo::LevelNamePopupNázev úrovně:Sbírá se materiál...ZrušitZavádí se záběry...Sloupce nelze sloučit, protože nebyly vybrány žádné sloupce.Není možné použít dělicí čáry, protože nebyl vybrán žádný sloupec.Je možné použít dělicí čáry, protože musí být vybrány dva sloupce.Sloupce TLV nelze sloučit, protože nebyly vybrány žádné sloupce.Sloupce TLV nelze sloučit, protože musí být vybrány alespoň dva sloupce.Slučují se úrovně TLV...Uložit snímky s náhledemNázev souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |Previewer warning %1:path %2:messagePreviewer warning %1:pathPreviewer %1:savedframes %2:framecount %3:filepath%1 snímků z %2 bylo uloženo v %3PreviewerOverwriteDialogVarování!OverwriteDialogPřepsatOverwriteDialogPřeskočitOverwriteDialogSoubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?%1 neexistuje.VytvořitReframePopupOKZrušitkrokys( prázdné buňky budou vloženy.)RenameAsToonzPopupSmazat původní souborNázev úrovně:PřejmenovatZrušitPřejmenovává se soubor Vytváří se úroveň animace s %1 snímkyNázev souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " |RenderControllerPokračovatZrušitVyvádí se...ZrušitVyvádí seZáběr %1 obsahuje zvukový soubor s jinými vlastnostmi, než jaké měl nejprve vyvedený záběr.
Zvukový soubor nebude zahrnut do zpracovaného záznamu.Záběr %1 má jiné rozlišení než záběr %2.
Výsledek výstupu se může lišit od toho, který byl očekáván. Co chcete dělat?RenderListenerDokončuje se zpracování. Počkejte, prosím.RenumberPopupPřečíslovatZačátek:Krok:ZrušitReplaceLevelPopupNahradit úroveňNahraditNení nic k nahrazenín: Nebyly vybrány žádné buňky.Soubor nenalezen
ReplaceParentDirectoryPopupNahradit rodičovský adresářNahraditNení nic k nahrazenín: Nebyly vybrány ani buňky ani sloupce.RoomTabWidgetNová pracovní plochaSmazat pracovní plochuPracovní plochaOpravdu chcete smazat pracovní plochu %1Smazat pracovní plochu "%1"Přizpůsobit nabídkový pruh pracovní plochy "%1"RulerKlepnout pro vytvoření vodorovné pomocné čáryKlepnout pro vytvoření svislé pomocné čáryKlepnout a táhnout pro posunutí pomocné čárySVNCleanupDialogSpráva verzí: VyčištěníČistí se %1...ZavřítVyčištění dokončeno.SVNCommitDialogSpráva verzí: Zapsání změnVybrat vše/Zrušit výběr u všeho0 vybráno / 0 celkemZískává se stav úložiště...Poznámka:Zapsat obsah záběruZapsatZrušitPřidává se %1 položek...Nastavit vlastnost "Zámek nutný"...Odesílá se %1 položek...Zapsání dokončeno.Zapisuje se %1 položek...Žádné položky k zapsání.%1 položek k zapsání.%1 vybráno / %2 celkemZavřítSVNCommitFrameRangeDialogSpráva verzí: ZapsáníPoznámka: Soubor bude aktualizován také.Poznámka:ZapsatZrušitZapsání dokončeno.Soubor se uzamyká...Získávají se údaje o upravení rozsahu snímku...Žádný rozsah snímku nebyl upraven.Aktualizuje se údaj o upravení rozsahu snímku...Zapisují se změny...Aktualizuje se soubor...Soubor háčku se přidává do úložiště...Vlastnost "Zámek nutný" se nastavuje v souboru háčku...Soubor háčku se přidává do úložiště...Vlastnost "Zámek nutný" se nastavuje v souboru háčku...SVNDeleteDialogSpráva verzí: SmazáníSmazat složku, která obsahuje %1 položek.Smazat prázdnou složku.Smazat %1 položek.Poznámka:Smazat obsah záběruZachovat místní kopiiSmazat místní kopiiSmazat soubor na serveru ZrušitMaže se %1 položek...SmazatBudou smazány také položky v úložišti. Jste si jistý?SVNFrameRangeLockInfoDialogSpráva verzí: Informace o upraveníZískává se stav úložiště...ZavřítŽádný rozsah snímku nebyl upraven.%1 na %2 upravuje snímky od %3 do %4.SVNLockDialogSpráva verzí: UpraveníSpráva verzí: OdemknutíZískává se stav úložiště...Poznámka:Upravit obsah záběruOdemknout obsah záběruUpravitOdemknoutZrušitŽádné položky k upravení.Žádné položky k odemknutí.%1 položek k upravení.Je %1 položek k odemknutí.Upravuje se %1 položek...Odemyká se %1 položek...SVNLockFrameRangeDialogSpráva verzí: Upravení rozsahu snímkuDočasné uzamknutí souboru...Od snímku:Ke snímku:Poznámka:UpravitZrušitŽádný rozsah snímku nebyl upraven.Získávají se údaje o upravení rozsahu snímku...%1 na %2 upravuje snímky od %3 do %4.SVNLockInfoDialogSpráva verzí: Informace o upravení<b>Upraveno:</b><b>Host:</b><b>Poznámka:</b><b>Datum:</b>ZavřítSVNLockMultiFrameRangeDialogSpráva verzí: Upravení rozsahu snímkuZískává se stav úložiště...Od snímku:Ke snímku:Poznámka:UpravitZrušitŽádný rozsah snímku nebyl upraven.Upravuje se %1 položek...%1 upravuje snímky od %2 do %3SVNMultiFrameRangeLockInfoDialogSpráva verzí: Informace o upraveníZískává se stav úložiště...ZavřítŽádný rozsah snímku nebyl upraven.%1 upravuje snímky od %2 do %3SVNPurgeDialogVersionskontrolle: ZahozeníPoznámka: Soubor bude aktualizován také.Získává se stav úložiště...ZahoditZrušitŽádné položky k zahození.Je %1 položek k zahození.Soubory jsou zahazovány...SVNRevertDialogSpráva verzí: Vrácení změnZískává se stav úložiště...Vrátit obsah záběruVrátitZrušitŽádné položky k vrácení.%1 položek k vrácení.Vrací se %1 položek...Vrácení dokončeno.SVNRevertFrameRangeDialogSpráva verzí: Vrácení změn rozsahu snímkuJe jedna položka k vrácení.VrátitZrušitVrací se jedna položka...Vrácení dokončeno.Vrací se %1 položek...Soubor nelze vrátit.SVNTimelineSpráva verzí: Časová osaZískat minulost souboru...Získat obsah záběruZískat poslední změnuZískat vybranou změnuZavřítZískává se stav úložiště...DatumAutorPoznámkaZměnaZískává se stav pro %1...Získává se %1 pro změnu %2...Získává se %1 položek pro změnu %2...Získává se %1...Získává se %1 položek...SVNUnlockFrameRangeDialogSpráva verzí: Odemknutí rozsahu snímkuPoznámka: Soubor bude aktualizován také. Jste si jistý?OdemknoutZrušitOdemknutí dokončeno.Soubor se uzamyká...Získávají se údaje o upravení rozsahu snímku...Žádný rozsah snímku nebyl upraven.Aktualizuje se údaj o upravení rozsahu snímku...Zapisují se změny...Aktualizuje se soubor...ZavřítSVNUnlockMultiFrameRangeDialogSpráva verzí: Odemknutí rozsahu snímkuZískává se stav úložiště...OdemknoutZrušitOdemyká se %1 položek...Žádné položky k odemknutí.Je %1 položek k odemknutí.SVNUpdateAndLockDialogSpráva verzí: UpraveníPoznámka:Upravit obsah záběruZískat a upravitUpravitZrušitŽádné položky k upravení.%1 položek k upravení.Aktualizuje se %1 položek...Upravuje se %1 položek...SVNUpdateDialogSpráva verzí: AktualizaceZískává se stav úložiště...Získat obsah záběruObnovitZavřítZrušitJe %1 položek k aktualizaci.Aktualizovat k:Byl nalezen střet. Vyberte...Žádné položky k aktualizaci.Ve vaší pracovní kopii byly změněny některé položky.
Nejprve, prosím, změny odešlete, nebo je vraťte zpět.Aktualizují se položky...Aktualizuje se k jejich položkám...SaveBoardPresetFilePopupUložit nastavení filmové klapky jako přednastaveníSaveCurvePopupUložit křivkuUložitSaveImagesPopupUložit obrázky FlipboOkUložitUložit obrázky FlipboOkSaveLevelAsPopupUložit úroveňUložitSavePaletteAsPopupUložit paletuUložitSavePresetPopupUložit přednastaveníNázev přednastavení:UložitZrušitNelze vytvořit složku s přednastavením %1.Chcete ji přepsat?AnoNeSavePreviewedPopupUložit snímky s náhledemUložitSaveSceneAsPopupUložit záběrUložitSaveSettingsPopupUložit nastavení vyčištěníUložitSaveSubSceneAsPopupUložitPod-XsheetSaveTaskListPopupUložit seznam úlohUložitScanSettingsPopupNastavení skenu[žádný skener]Formát papíru:Obrátit pořadíPodavač papíruRežim:DPI:Jas: Prahová hodnota: SceneSettingsPopupNastavení záběru Snímkování:Barva pozadí kamery:Barva pozadí prohlížeče:Barva pozadí náhledu:Barva šachovnice 1:Barva šachovnice 2:Podvzorkování obrázku: Interval značky:Obsah stran:Rámeček bezpečné oblasti 2:Rámeček bezpečné oblasti 1:Podvzorkování TLV:Začáteční snímek:Ikona úrovní a sloupců:Velikost praktického úvodu:Snímkování:Interval značky:Začáteční snímek:Povolit filtr barvy sloupce a průhlednost pro zpracováníSceneViewerContextMenuVyměnit porovnávané obrázkyUložit snímky s náhledemObnovit náhledObnovit náhled snímkuUkázat/SkrýtObnovit výchozí podkameruVybrat kameruVybrat pruh na kolíkyVybrat sloupecVedené kreslení vektoruVypnutoNejbližší KresleníNejvzdálenější kresleníVšechna kresleníUkázat %1Skrýt %1TabulkaVybrat %1Lineární interpolaceSceneViewerPanelNáhledNáhled na podkameruBez názvuZáběr: :: Snímek: :: Úroveň: Úroveň: PozastavitPohled na stav kameryTrojrozměrný pohledPohled kamery :: Zvětšení: Bezpečná oblast (klepnutí pravým tlačítkem myši pro vybrání)Praktický úvod (převráceno)SeparateColorsPopupAutomatickyNáhledRozdělitZavřítPodbarva 3:HlavníPod1Pod2Pod3Vybrat barvuUkázat maskuUkázat alfuNáhled snímku:Barva papíru:Hlavní barva:Podbarva 1:Podbarva 2:Vyhlazení okrajů:Prahová hodnota masky:Poloměr masky:Začátek:Konec:Formát:Uložit v:Přípona souboru:ZrušitRozdělit podle barev... Rozdělit 1 úroveňRozdělit %1 úrovněVažnéNepodařilo se přistoupit k cílové složce!Rozděluje se %1Převádí se úrověň %1 z %2: %3SeparateSwatchPodbarva 3PůvodníHlavní barvaPodbarva 1Podbarva 2ShortcutPopupNastavit klávesové zkratkyOdstranitNepodařila se najít jakýkoli odpovídající příkaz.Vyvést nynější klávesové zkratkySmazat nynější přednastaveníUložit nynější klávesové zkratky do nového přednastaveníAnwendenPoužít vybrané přednastavení jako klávesové zkratkyVyprázdnit všechny klávesové zkratkyToto vymaže VŠECHNY klávesové zkratky. Pokračovat?Toto přepíše všechny klávesové zkratky. Pokračovat?Soubor s názvem již existuje.
Chcete jej nahradit?OpenToonz - nastavení klávesových zkratekZahrnutá přednastavení nelze smazat.Opravdu chcete smazat přednastavení: ?Nahrát ze souboru...NahrátPřednastavení pro klávesové zkratkySmazatUložit jakoHledat:Přednastavení:Ukládají se klávesové zkratkyNastavují se klávesové zkratkyZadejte název přednastaveníNázev přednastavení:ShortcutTreePříkazy v nabídceSouborUpravitSkenovat a vyčistitÚroveňXsheetBuňkyPohledOknoPříkazy v nabídce vyvolané klepnutím pravým tlačítkem myšiNástrojeVolby pro nástrojeZnázorněníOvládání přehráváníKanály RGBAVyplnit plochyRůznéPřehráváníPřehrátZpracováníNápovědaShortcutViewer%1 je již přiřazen k '%2'.
Přiřadit k '%3'?AnoNeStackedMenuBarSouborySkenNastaveníZpracováníUpravitOknaJiná oknaPřizpůsobitPohledNástrojeJiné nástrojeOvěřeníZpracováníKresleníXsheetPod-XsheetÚrovněBuňkyObnovit snímekKrokJednotlivé buňkySouborSkenovat a vyčistitÚroveňNápovědaNepodařilo se nahrát nabídku %1Nepodařilo se přidat příkaz %1Nepodařilo se otevřít soubor s nastavení pruhu s nabídkou %1Nepodařilo se vytvořit pruh s nabídkouZavéstVyvéstNovýPřevéstPřehrátStartupPopupSpuštění OpenToonzVybrat projektVytvořit nový záběrOtevřít záběrNázev záběru:Šířka:Výška:DPI:XRozlišení:Snímkování:PřidatOdstranitUkázat toto při spuštěníVytvořit záběrNový projekt...Otevřít další záběr...obrazový bod (pixel)cmmmpalecpoleUložit v:Velikost kamery:Jednotky:Žádné nedávné záběryNázev nemůže být prázdný.Vybraná souborová cesta je neplatná.Rychlost snímkování musí být 1 nebo více.Název přednastaveníZadejte název pro %1Chyba: Název přednastavení je neplatnýNázev přednastavení nesmí používat','(čárku).Špatné přednastavení kameryZdá se, že '%1' není dobře utvořené přednastavení kamery.
Možná byl soubor s přednastavením poškozenUložit automaticky každých minutŠířka musí být větší než nula.Výška musí být větší než nula.StopMotionframe idNePro soubor nestanoven žádný název úrovně: Zvolte, prosím, platný název pro úroveňNázev úrovně se již používá: Zvolte, prosím, jiný název.Zadaná cesta pro Uložit v neodpovídá existující úrovni.Velikost zachyceného obrázku neodpovídá existující úrovni.Soubor %1 již existuje.
Chcete jej přepsat?Nepodařilo se nahrát %1.Nelze vytvořitNEURČENÉ VAROVÁNÍÚroveň není zaregistrována v záběru, ale existuje v souborovém systému.VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost uloženého obrázku je %1 x %2.
Snímek %1 existuje.
Snímky%1 existují.PŘEPSÁNÍ 1PŘIDAT do %1 snímek %1 snímkyÚroveň bude nově vytvořena.NOVÝÚroveň je již zaregistrována v záběru.
POZNÁMKA: Úroveň není uložena.
VAROVÁNÍ: Nepodařilo se získat velikost obrázku stávající úrovně %1.VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost stávající úrovně je %1 x %2.VAROVÁNÍ: Střety v názvu úrovně. V záběru již je úroveň %1 s cestou
%2.
VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejným názvem je %1 x %2.VAROVÁNÍ: Střety v cestě úrovně. V záběru již je úroveň %1 s cestou
%2.
VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou je %1 x %2.VAROVÁNÍStopMotionControllerNastaveníVolbyObnovitSouborZachytáváníDalší úroveňPředchozí úroveňDalší snímekPoslední snímekPředchozí snímekNynější snímekKamera:Název:Snímek:Typ souboru:Uložit v:Neprůhlednost:- Vybrat kameru -AutomatickyZakázánoSubSheetBarOvládání podzáběru:
Klepněte na tlačítko pro vytvoření nového pod-XsheetZakázat úpravy v místěPovolit úpravy v místěZavřít pod-xsheet (1 úroveň nahoru)Zavřít pod-xsheet (2 úrovně nahoru)Zavřít pod-xsheet (3 úrovně nahoru)Upravit pod-xsheetNynější záběrTEs gibt nichts zum ersetzen: Es wurden weder Cells noch Spalten gewählt.TAppChyba při přidělování paměti: Není dost paměti.Nelze uložit nepojmenovaný záběr.TaskSheetNázev:Stav:Příkazový řádek:Server:Odesílatel:Posláno:Datum odeslání:Datum spuštění:Datum dokončení:Doba trvání:Počet kroků:Počet selhavších kroků:Počet úspěšných kroků:Přednost:Výstup:Snímků na kousek:Od snímku:Ke snímku:Krok:Zmenšit:Vícenásobné zpracování:ŽádnéTok nákresu zvláštního efektuVrcholné uzly nákresu efektuPříslušné procesory (CPU):JedenPolovinaVšeDlaždice zpracování:VelkáStředníMaláJen viditelnéPřepsatZávislosti:Odstranit -><- PřidatZpracovat více:Přepsat jen NoPaintVypnutoOdstranit >><< PřidatÚspěšné kroky:PozastavenoČeká seBěžíDokončenoSelhaloÚlohaNeznámáTaskTreeModelOpravdu chcete smazat všechny úlohy?Odstranit všeZrušitTaskTreeViewSpustitZastavitOdstranitTasksViewer&Spustit&Zastavit&Přidat úlohu zpracování&Přidat úlohu vyčištění&Uložit seznam úloh&Uložit seznam úloh jako&Nahrát seznam úloh&OdstranitSpustitZastavitPřidat úlohu zpracováníPřidat úlohu vyčištěníUložitUložit jakoNahrátOdstranitTestPanelLevý:Pravý:TimeStretchPopupProtáhnutí časuVybrané buňkyVybraný rozsah snímkuCelý XsheetProtáhnutí:Předchozí rozsah:ProtáhnutíZrušitNový rozsah:TimelineWidgetNynější verzeStará verzeToolbarTopBarUzamknout kartu prostoruTrackerPopupNastavení sledováníPrahová hodnota:Citlivost:Proměnlivá velikost oblastiZahrnout pozadíZpracovává se...ZrušitStopaVectorizerPopupNastavení převedení na vektoryNynější výběr je neplatný.Vybranou oblast nelze převést na vektory.Středová čáraObrysZachovat vyplněné plochyÚrovně TLVPřevéstPřidat okrajProbíhá převod: Úrovně rastruPřepnout náhled na vzorekPřepnout ověření středové čáryRohyZačátek:Konec:Plná barva ne-AA obrázkyRozpoznání vylepšeného inkoustuUložit nastaveníNahrát nastaveníObnovit výchozí nastaveníSoubor se nepodařilo otevřít pro čteníSoubor se nepodařilo otevřít pro zápisUložit parametry převodu na vektoryNahrát parametry převodu na vektoryRežimPráhPřesnostOdstranění poruchNejvětší tloušťkaPorovnávání tloušťkyUdržováníÚhelPoloměr křivkyNejvíce barevBarva průhlednostiPrahová hodnota barevného tónuVersionControlViewerHistogramPopupProhlížeč histogramuXDTSImportPopupNahrátZrušitXsheetGUI::CellAreaKlepnout pro vybrání klíčového snímku, táhnout pro posunutí klíčového snímkuKlepnout a táhnout pro nastavení rozsahu zrychleníKlepnout a táhnout pro nastavení rozsahu zpomaleníNastavit cyklus předchozích klíčových snímkůKlepnout a táhnout pro posunutí vybrané oblastiKlepnout a táhnout pro přehrávání vybrané oblastiKlepnout a táhnout pro opakování rvybraných buněkOtevřít memoSmazat memoObnovit snímekKrokJednotlivé buňkyNahraditUpravit čísla buněkNahradit úroveňNahradit sVložit zvláštníUpravit obrázekXsheetGUI::ColumnAreaKlepnout pro vybrání kameryPřepnout stav kameryPřepnout pohled na zpracováníPřepnout zámekKlepnout pro přehrání zvukového doprovoduNastavit hlasitost zvukového doprovoduKlepnout pro vybrání typu cesty pohybuKlepnout pro vybrání sloupce, táhnout pro posunutí sloupceKlepnout pro odpojení sloupceKlepnout a táhnout pro spojení sloupceHlavní sloupec spojených sloupců&Podvzorkování 1&Podvzorkování 2&Podvzorkování 3&Podvzorkování 4Přepnout viditelnost náhleduPřepnout viditelnost stavu kameryAlt+klepnutí pro přepnutí náhleduObnovit snímekPodvzorkováníKlepnout pro vybrání sloupceKlepnout pro vybrání sloupce, táhnout pro jeho posunutí, dvojité klepnutí pro upraveníKlepnout pro vybrání sloupce, dvojité klepnutí pro upraveníDodatečná nastavení sloupce&Vložit před&Vložit po&Vložit/Přidat před&Vložit/Přidat po&Vložit pod&Vložit nad&Vložit/Přidat pod&Vložit/Přidat nadXsheetGUI::ColumnTransparencyPopupFiltr:Neprůhlednost:XsheetGUI::NoteAreaSnímekSekundy-buňky6 sekund Xsheet3 sekund XsheetPřepnout XSheet/Časová osaPřidat nové memoPředchozí memoDalší memoXsheetGUI::NotePopupMemoPoslatZahoditXsheetGUI::RowAreaPřepnout cibulový vzhledNynější snímekPřepnout relativní cibulový vzhledPřepnout pevný cibulový vzhledPřehrát značku pro spuštěníPřehrát značku pro zastaveníNastavit značku pro spuštěníNastavit značku pro zastaveníOdstranit značkyNynější snímekJen náhled na tento snímekDvakrát klepnout pro přepnutí cibulového vzhleduNastavit automatické značkyXsheetGUI::SoundColumnPopupHlasitost:XsheetGUI::XSheetToolbarPřizpůsobit nástrojový pruh XSheetXsheetViewerBez názvuZáběr: Snímky (Sub-) Úroveň: Vybráno: snímek: snímky * sloupec sloupce