CenterlineVectorizerNo es posible vectorizar un nivel %1No es posible vectorizar un nivel sin fotogramasNo es posible vectorizar una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser una imagen o un nivelFilePath"%1"no es posible concatenar una ruta absoluta: %1%1 no es un directoriono es posible leer el directorio %1ImageEl archivo %1 no existeSe cargó el primer fotograma de %1Error inesperado al leer la imagenTipo de archivo no reconocido:No es posible guardar una imagen %1 en este tipo de archivo: %2Error inesperado al escribir la imagenImageBuilderArgumento erróneo (%1): debería ser 'Raster' o 'ToonzRaster'Constructor de imágenes (imagen %1)%1 : %2Argumento erróneo (%1): debería ser una transformaciónLevel%1 fotogramasArgumento erróneo (%1). Debería ser una ruta de archivo o una cadenaExcepción al cargar un nivel (%1)El archivo %1 no existeEl archivo %1 no es soportadoExcepción al leer %1No es posible guardar un nivel vacíoTipo de archivo no reconocido:No es posible guardar un nivel %1 en este tipo de archivo: %2Excepción al escribir %1el índice de fotogramas (%1) debe ser numéricoel índice de fotogramas (%1) se encuentra fuera de rango (0-%2)el segundo argumento (%1) no es una imagenno es posible insertar una imagen %1 en un nivelno es posible insertar una imagen %1 en un nivel %2OutlineVectorizerNo es posible vectorizar un nivel %1No es posible vectorizar un nivel sin fotogramasNo es posible vectorizar una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser una imagen o un nivelColor inválido: PreferencesFormato de nivel RetasAdobe PhotoshopPNGQObjectSin restricciones para videos AVI sin compresiónel ancho del video debe ser múltiplo de %1la altura del video debe ser múltiplo de %1Sin restricciones para este compresorRestricciones de resolución:No es posible comunicarse con el compresor.
Es probable que el compresor no esté funcionando correctamente.%1-%2%1Se esperaban %1 argumento(s) en %2, se obtuvieron %3%1 no es un color válido (nombres válidos de color son 'red', 'transparent', '#FF8800', etc.)Falló la vectorizaciónEl argumento no parece ser una ruta de archivo: %1Argumento erróneo (%1): debería ser una imagen (no vacía)El argumento '%1' no parece ser un identificador de fotogramasEl primer argumento debe ser una escena: %1No es posible procesar una escena vacíaEl centrado automático falló en el dibujo actualNueva cámara %1Nueva barra de sujeción %1Definir cámara activa %1 > %2Eliminar curva %1Nueva trayectoria de movimiento %1Vincular trayectorias de movimiento %1 > %2Eliminar objeto %1Eliminar columnaCargar en paleta actual > %1Reemplazar con paleta actual > %1Borrar paleta de estudio: %1Crear paleta de estudio: %1Borrar carpeta de paleta de estudio: %1Crear carpeta de paleta de estudio: %1Mover carpeta de paleta de estudio: %1 : %2 > %3Ordenar estilos en paleta %1Crear estilo № %1 en paleta %2Agregar estilo a paleta %1Agregar página %1 a paleta %2Borrar página %1 de paleta %2Cargar modelo de color %1 en paleta %2Mover páginaRenombrar página %1 > %2Renombrar estilo № %1 en paleta %2 : %3 > %4Agregar efecto: Insertar efecto: Crear efecto vinculado: %1Reemplazar efecto: Desvincular efecto: %1 - - %2Crear macro efecto: %1Disolver macro efecto: %1Crear efecto de salidaConectar a planilla: Desconectar de planilla: Borrar vínculoBorrar nodo de efecto: %1Pegar efecto: Desconectar efectoConectar efecto: %1 - %2Renombrar efecto: %1 > %2Agrupar efectoDesagrupar efectoRenombrar grupo: %1 > %2Marcar fotograma claveEliminar fotograma claveCicloMoverEditar rotaciónMover en XMover en YMover en ZEditar ordenEditar escala HEditar escala VEditar escalaEditar tray. mov.Editar inclinación XEditar inclinación Y%1 %2 fotograma: %3Marcar fotograma clave %1 en fotograma %2Eliminar fotograma clave %1 en fotograma %2Mover centro %1 fotograma %2modelo de colorDefinir posición seleccionada del estilo №%1 en la paleta%2 : %3,%4Actualizar los colores usando las posiciones seleccionadas de la paleta %1No es posible guardarNingunoRojoVerdeAzulAmarilloOscuroCianOscuroMagentaOscuroBrilloContrasteRango tonalGrosor de líneaUmbral de colorUmbral de blancoPintar automáticamente al rellenar Paleta: %1 Estilo №%2No es posible deshacer el cambio de nombre de la paletaNo es posible deshacer el cambio de ubicación de la paletaNo es posible rehacer el cambio de nombre de la paletaNo es posible rehacer el cambio de ubicación de la paletaRenombrar paleta de estudio : %1 > %2PlanillaLínea de T.Falla al guardar los siguientes recursos:
RasterizerSe esperaba una imagen vectorial: %1Se esperaba un nivel vectorial: %1El argumento debe ser un nivel o imagen vectorial: %1 no contiene una paletaSceneEl archivo %1 no existeExcepción al leer %1Excepción al escribir %1Tipo de nivel erróneo (%1): debe ser vectorial, imagen o ToonzRasterNo es posible agregar el nivel: el nombre (%1) ya se encuentra en usoNo es posible cargar este tipo de archivo como un nivel: %1No fue posible cargar el nivel %1El nivel no se encuentra incluido en la escena: %1%1: Se esperaba una instancia de nivel o un nombre de nivelEl nivel '%1' no se encuentra incluido en la escenaTScriptBinding::CenterlineVectorizerNo es posible vectorizar un nivel %1No es posible vectorizar un nivel sin fotogramasNo es posible vectorizar una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser una imagen o un nivelTScriptBinding::FilePath"%1"no es posible concatenar una ruta absoluta: %1%1 no es un directoriono es posible leer el directorio %1TScriptBinding::ImageEl archivo %1 no existeSe cargó el primer fotograma de %1Error inesperado al leer la imagenTipo de archivo no reconocido:No es posible guardar una imagen %1 en este tipo de archivo: %2Error inesperado al escribir la imagenTScriptBinding::ImageBuilderArgumento erróneo (%1): debería ser 'Raster' o 'ToonzRaster'Constructor de imágenes (imagen %1)%1 : %2Argumento erróneo (%1): debería ser una transformaciónTScriptBinding::Level%1 fotogramasArgumento erróneo (%1). Debería ser una ruta de archivo o una cadenaExcepción al cargar un nivel (%1)El archivo %1 no existeEl archivo %1 no es soportadoExcepción al leer %1No es posible guardar un nivel vacíoTipo de archivo no reconocido:No es posible guardar un nivel %1 en este tipo de archivo: %2Excepción al escribir %1el índice de fotogramas (%1) debe ser numéricoel índice de fotogramas (%1) se encuentra fuera de rango (0-%2)el segundo argumento (%1) no es una imagenno es posible insertar una imagen %1 en un nivelno es posible insertar una imagen %1 en un nivel %2TScriptBinding::OutlineVectorizerNo es posible vectorizar un nivel %1No es posible vectorizar un nivel sin fotogramasNo es posible vectorizar una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser una imagen o un nivelColor inválido: TScriptBinding::RasterizerSe esperaba una imagen vectorial: %1Se esperaba un nivel vectorial: %1El argumento debe ser un nivel o imagen vectorial: %1 no contiene una paletaTScriptBinding::SceneEl archivo %1 no existeExcepción al leer %1Excepción al escribir %1Tipo de nivel erróneo (%1): debe ser vectorial, imagen o ToonzRasterNo es posible agregar el nivel: el nombre (%1) ya se encuentra en usoNo es posible cargar este tipo de archivo como un nivel: %1No fue posible cargar el nivel %1El nivel no se encuentra incluido en la escena: %1%1: Se esperaba una instancia de nivel o un nombre de nivelEl nivel '%1' no se encuentra incluido en la escenaTScriptBinding::ToonzRasterConverterNo es posible convertir un nivel %1No es posible convertir un nivel sin fotogramasNo es posible convertir una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser un nivel de imagen o una imagenTScriptBinding::TransformIdentidadTraslación(%1, %2)Rotación(%1)Escala(%1%)Escala(%1%, %2%)Transformación(%1, %2, %3; %4, %5, %6)ToonzRasterConverterNo es posible convertir un nivel %1No es posible convertir un nivel sin fotogramasNo es posible convertir una imagen %1Argumento erróneo (%1): debería ser un nivel de imagen o una imagenTransformIdentidadTraslación(%1, %2)Rotación(%1)Escala(%1%)Escala(%1%, %2%)Transformación(%1, %2, %3; %4, %5, %6)