AboutPopupChiudiAddFilmstripFramesPopupAggiungi FotogrammiDa Fotogramma:A Fotogramma:Passo:AggiungiAnnullareAdjustLevelsPopupAggiusta LivelliClampAutoResetApplicaAdjustThicknessPopupRegola spessoreModo:Scale SpessoreAggiungi SpessoreSpessore CostanteInizio:Fine:ApplicaAntialiasPopupApplica AntialiasSoglia:Morbidezza:ApplicaApplyMatchlinesCommandImpossibile applicare le match lines poichè non è stata selezionata nessuna colonna.Impossibile applicare le match lines poichè devono essere selezionate due colonne.AudioRecordingPopupAutoInputCellNumberPopupSovrascriviInserisciAnnullarefrom frameto frameRipetiAutocenterPopupAutocentraFori Reggetta:Field Guide:BatchServersViewerElabora con:LocaleRender FarmNome:Indirizzo IP:Numero Porta:Task:Stato:Numero di CPU:Memoria Fisica:Radice Globale della Farm:Per usare la render farm devi prima definire la Radice Globale della Farm.La cartella della Radice Globale della Farm non esiste.
Creare la cartella prima di usare la render farm.Impossibile connettersi al Controller della ToonzFarm.
Il Controller dovrebbe girare sulla %1 alla porta %2.
Avviare il Controller prima di usare la ToonzFarm.BatchesControllerTaskLa Lista dei Task è vuota.Il task attuale è stato modificato.
Si desiderano salvare i cambiamenti?SalvaScartaAnnullareIl compito %1 è attivo. Bloccalo o attendi il suo completamento prima di rimuoverlo.BinarizePopupBinarizzareAlfaAnteprimaApplicaNon ci sono immagini raster selezionateBinarizza le immaginiAnnullareBoardSettingsPopupChiudiBoardViewBrightnessAndContrastPopupLuminosità e ContrastoLuminosità:Contrasto:BrowserPopupScegliIl percorso %1 non esiste.CameraCaptureLevelControlCameraCaptureLevelHistogramCameraSettingsPopupNome:Parametri Camera n. %1Parametri Camera CorrenteCanonCanvasSizePopupDimensione QuadroDimensione Corrente:Larghezza:Altezza:Nuova DimensioneUnità:RelativoAncoraAnnullareRidimensionaLa dimensione impostata per il Canvas è inferiore a quella attuale.
Vuoi tagliare il canvas?TagliaremmcmfieldpolliciCaptureSettingsPopupAcquisizioneLuminosità:Contrasto:CastBrowserNon è possibile modificare il file selezionato.Non è possibile modificare più di un file alla volta.Impossibili mostrare la cartella contenente il file selezionato poichè il file non è ancora stato salvato.Impossibile vedere il file selezionato poichè il file non è stato ancora salvato.Impossibile mostrare le informazioni sul file selezionato poichè il file non è ancora stato salvato.CastTreeViewerCancella la cartellaSìNoChooseCameraDialogOKAnnullareCleanupPopupVuoi fare il cleanup di questo disegno?CleanupCleanup in corsoSaltaCleanup di TuttiAnnullareCleanup in corso:Non è possibile fare il cleanup: la lista di cleanup è vuota.La risoluzione risultante del livello "%1" non corrisponde con quella dei disegni del livello precedentemente processato.
Per favore, imposta la risoluzione di camera e il Closest Field corretti o scegli di cancellare il livello esistente e di crearne uno nuovo.
I disegni selezionati sovrascriveranno i file originali dopo il Cleanup.
Vuoi continuare?OKCi sono stati degli errori di apertura del livello "%1".
Per favore scegliere di cancellare il livello esistente e crearne uno nuovo
quando si avvia il processo di Cleanup.Non è possibile creare la cartella "%1"Non è possibile aprire "%1" per scritturaNon è possibile eliminare il file "%1"VisualizzaCleanupPopup::OverwriteDialogAttenzione!Processa tutti i disegni selezionati sovrascrivendo quelli processati precedentemente.Processa solo i disegni non ancora processati e mantieni quelli già processati.Cancella il livello esistente a crea un nuovo livello con i soli disegni selezionati.Rinomina il nuovo livello aggiungendo un suffissoIl File "%1" esiste già.
Cosa vuoi fare?CleanupSettingsCleanupElaborazioneCameraAttiva / Disattiva AnteprimaControllo dell'OpacitàSalva le ImpostazioniCarica le ImpostazioniRipristina le Impostazioni Impostazioni di CleanupImpostazioni di Cleanup: %1CleanupSettingsPaneOrizzontaleVerticaleIntensità MLAA:SalvaCaricaResetStandardMorfologicoIn Scala di GrigiA ColoriElaborazione Linee:Antialias:Nitidezza:Eliminazione Imperfezioni:Impostazioni di Cleanup: %1AutocentraCleanupTabAutocentraBuchi Reggetta:Field Guide:Ruota:Ribalta:OrizzontaleVerticaleSalva in:ClipListViewerCarica ScenaCloneLevelUndo::LevelNamePopupClona LivelloNome del Livello:ColorModelBehaviorPopupSovrascrivi la palette di destinazione.Mantieni la palette di destinazione e applicala al modello di colore.La palette del modello di colore è diversa dalla palette di destinazione.
Cosa vuoi fare?ColorModelViewerModello di ColoreUsa il Forogramma CorrenteElimina il Modello di ColoreNon è possibile recuperare il modello di colore definito per il livello corrente.Reset VisualizzazioneAdatta alla FinestraComboViewerPanelAnteprimaAnteprima della Sotto-CameraScena: :: Fotogramma: :: Livello: Livello:CommandBarCommandBarListTreeCommandBarPopupOKAnnullareCommandBarTreeConflictWidgetMioLoroConvertPopupConvertiInizio:Salva in:Opzioni:Formato del File:AnnullareConversione di %1 in corsoConverti...Colore Sfondo:Salta File EsistentiConverti un LivelloConverti %1 LivelliConverti %1 livelli di %2: %3Cartella livelli non colorati:Suffisso livelli non colorati:Applica chiusura automaticaMantenere Antialias OriginaleAggiungere Antialias di Intensità:Rimuovere Antialias usando la Soglia: Palette:Tolleranza:Immagine da Convertire:Nome Immagine in uscita:Medesimo Immagini ColorateNon è stato specificato il suffisso: non è possibile convertire.Livelloesiste già; saltatoScrittura livello in corsoconvertito in TLV.Non è stato specificato un nome per i files in uscita: per favore scegliere un nome di livello valido.Fine:Livello %1 convertito in formato TLVAvvertimento: Livello %1 non convertito in formato TLVConvertiti %1 di %2 livelli in formato TLVIl livello %1 esiste già; saltato.Il livello %1 non ha fotogrammi; saltato.
TLV non colorataTLV colorata da due immaginiTLV colorata da sorgente senza Anti AliasCrea nuova paletteModalità Tratto:Linea CentraleContornoModo:Attenzione: Non è possibile leggere le palette '%1'Conversione completata con %1 errore(i) e %2 livello(i) saltato(i)Conversione completata con %1 errore(i)livello(i) %1 saltato(i)Nome del File:Antialias:DPI dell' ImmagineDPI PersonalizzatoDVGui::ProgressDialogSto caricando "%1"...Sto importando "%1"...DateChooserWidgetTempo fa.Giorni fa.Settimane fa.(Data personalizzata)DefineScannerPopupDefinisci uno ScannerDriver dello Scanner:AnnullareOKDeleteInkDialogElimina le LineeIndice dello Stile:Applica ai Fotogrammi:EliminaAnnullareDuplicatePopupRipetiPer:Fino al Fotogramma:AnnullareChiudiApplicaDvDirTreeViewModificaCaricaScarica...EliminaAggiornaPulisciElimina la cartellaSìNoL' operazione di aggiornamento è fallita:
PurificaNon è possibile eliminare la cartella.Aggiornamento in corsoErrore nella copia di %1 a %2Il percorso locale non esiste:DvItemViewerButtonBarSali di Un LivelloNuova CartellaVisualizzazione per MiniatureVisualizzazione in ElencoDvItemViewerPanelDvTopBarFileModificaScan && CleanupLivelloXsheetCelleVisualizzaFinestreScannerizzaExportCurrentSceneCommandHandlerExportCurvePopupEsporta la CurvaEsportaExportLevelPopupEsporta il LivelloEsportaFormato:Compatibile con RetasOpzioniEsporta OpzioniIl nome del file non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |Browser dei FilesExportLevelPopup::ExportOptionsColore Sfondo:Nessun AntialiasInfo Esportazione VettoriLarghezza:Altezza:Risoluzione O:Risoluzione V:DPI:Scala:Spessore VettoriModo:Scala SpessoreAggiungi SpessoreSpessore CostanteInizio:Fine:ExportPanelEsportaSalva in:Nome del File:Formato:Usa MarcatoriOpzioniExportScenePopupEsporta la ScenaScegli un Progetto EsistenteCrea un Nuovo ProgettoNome:EsportaAnnullareLa cartella selezionata non è un progetto.Errore durante l'esportazione della scena.Il nome del progetto non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |Il nome del progetto specificato è già in uso.Nuovo ProgettoIl progetto '%1' è' già esistente.ExpressionReferenceManagerFarmServerListViewAttivaDisattivaFileBrowserNon è possibile cambiare l'estensione del file.Non è possibile stabilire un numero per il disegno.Non è possibile rinominare. Il file già esiste.Non è possibile rinominare.Anteprima del SalvaschermoInstalla il SalvaschermoCarica come Sub-XsheetCaricaRinominaCanverti in TLV ColorateConverti in TLV non ColorateControllo di VersioneSalva la ScenaNome della Scena:Attenzione: il livello %1 esiste già; lo vuoi sovrascrivere?SìNoFatto: Tutti i Livelli sono stati convertiti in Formato TLVFatto: 2 Livelli convertiti in Formato TLVModificaModifica l'Intervallo di Fotogrammi...Sottometti...RipristinaOttieniEliminaOttieni Revisione...SbloccaInformazioni sulla Modificabilità del FileCronologia delle RevisioniSblocca un Intervallo di FotogrammiNuova CartellaErrore dirante la copia di %1 a %2Converti in Unpainted TlvConverti in Painted TlvImpossibile creare la cartella %1.Alcuni file che si vuole modificare sono aperti. Chiuderli prima di procedere.Alcuni file che si vuole sbloccare sono aperti. Chiuderli prima di procedere.FileBrowserPopupOKAnnullareNome del File:Da:A:File non ValidoApplicaFileDataImpossibile trovare il livello %1.Errore durante la copia di %1FileSelectionInterrompiRecupero componenti in corsoImportazione delle scene in corsoFileViewerPopupVisualizzatoreFilmstripLevel StripLivello:FilmstripFrameHeadGadgetFilmstripFramesLineareFlipBookFlipbookNon è possibile salvare il contenuto del Flipbook.Sono stati salvati %1 fotogrammi su %2 in %3Fotogrammi Renderizzati :: Da %1 A %2 :: Passo %3:: RiduzioneIl nome del file non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |Impossibile salvare poichè il formato scelto non è supportato.Il file %1 esiste già.
Vuoi sovrascriverlo?Nessuna immagine renderizzata da salvare.Impossibile prendere o confrontare gli snapshot per i Toonz vector levels.FlipbookPanelFormatSettingsPopupImpostazioni del FileFrameHeadGadgetFotogramma CorrenteOnion Skin RelativoOnion Skin FissoFxParamEditorPopupImpostazioni dell'EffettoImageViewerIstogramma del FlipbookClona l' AnteprimaAttiva l' aggiornamento dell' AnteprimaDisattiva l' aggiornamento dell' AnteprimaRigenera l' AnteprimaRigenera l' Anteprima del FotogrammaRipristina la Visualizzazione Adatta alla FinestraEsci dalla Modalità a Schermo InteroModalità a Schermo InteroCarica delle ImmaginiAppendi delle ImmaginiSalva le ImmaginiMostra l' IstogrammaScambia le Immagini Confrontate:: Zoom ::ImportMagpieFilePopupImporta un File da MagPieCarica%1 non esiste.InbetweenDialogInterpolaLinearEase InEase OutEase In / Ease OutInterpolazione:AnnullareInsertFxPopupBrowser degli EffettiInserisciAggiungiRimpiazzaMacroElimina l'Effetto MacroElimina il l'Effetto PredefinitoSìNoSe sicuro di volere eliminare %1?Non è possibile eliminare %1.ItemInfoViewNome:Tipo:Percorso:ItemListViewAggiungiRimuoviLayerFooterPanelLayerHeaderPanelLevelCreatePopupNuovo LivelloNome:A:Da:Incremento:Passo:Tipo:Salva In:Larghezza:Altezza:DPI:CreaAnnullareIl nome del livello non è stato specificato: scegliere un nome di livello valido.Intervallo di fotogrammi non validoValore di incremento non validoValore di passo non vallidoIl nome del livello specificato è gia in uso: scegliere un nuovo nome di livello.La cartella %1 non esiste.
Vuoi crearla?Impossibile creareOKApplicaLevelSettingsPopupImpostazioni del LivelloNome:Percorso:Percorso delle Immagini Scansionate:DPI:Forza il Pixel QuadratoLarghezza:Altezza:Utilizzare il DPI di CameraDPI della Camera:DPI dell' Immagine:Risoluzione dell' Immagine:PremoltiplicaImposta il Bianco come Trasparente Sottocampionamento:Il file %1 non è un livello audioAggiungere AntialiasingMorbidezza dell' Antialias:SottocampionamentoDPI dell' ImmagineDPI PersonalizzatoLineTestCapturePaneNome:Incremento:Passo:Modo:InserisciDissolvenzaLineTest AcquisizioneLineTestPaneAnteprimaSenzatitoloScena: :: Fotogramma: :: Livello: Livello:LinesFadePopupColore DissolvenzaDissolvenzaIntensità:LipSyncPopupApplicaDisegno SuccessivoLoadBoardPresetFilePopupLoadColorModelPopupCarica Modello di ColoreCaricaPalette dal Fotogramma:LoadCurvePopupCarica CurvaCaricaLoadFolderPopupCarica CartellaLoadImagesPopupCarica le ImmaginiDa:A:Passo:Riduzione:CaricaAppendi delle ImmaginiLoadLevelPopupCarica un LivelloCarica%1 non esiste.Da:Nome del Livello:PremoltiplicaImposta il Bianco come TrasparenteDPI:Morbidezza dell' Antialias:SottocampionamentoLoadProjectCommandHandlerLoadScenePopupCarica ScenaCaricanon è un file di scena.non esiste.LoadSettingsPopupCarica le Impostazioni per il CleanupCarica%1 non esiste.LoadSubScenePopupCarica Sub-XsheetCaricanon è un file di scena.non esiste.LoadTaskListPopupCarica la Lista dei TaskCarica non esiste.È possibile caricare solo i file TNZBAT.LoadTaskPopupAggiunginon esiste.Aggiungi un Task di Render alla Lista di BatchAggiungi un Task di Cleanup alla Lista di Batch%1 non è un file TNZ.LocatorPopupMagpieFileImportPopupImporta un File da MagPieIntervallo di FotogrammiA:Da:Livello di AnimazioneLivello:FonemaImportaAnnullareIl percorso non è stato definito.MainWindowImpossibile da eliminareVisita il Sito WebAnnullare&Nuova Scena&Carica Scena...&Salva la Scena&Salva la Scena Come...&Ripristina la Scena&Apri i File di Scena Recenti&Apri i File di Livello Recenti&Svuota la Lista dei File di Scena recenti&Svuota la Lista dei File di Livello recenti&Nuovo Livello...&Carica il Livello...&Salva il Livello&Salva il Livello Come...&Esporta il Livello...&Salva la Palette Come....&Carica un Modello di Colore...&Importa un File da MagPie...&Nuovo Progetto...&Impostazioni del Progetto...&Salva i Parametri Predefiniti&Parametri di Render...&Parametri per l'Anteprima...&Render&Anteprima&Salva l'Anteprima&Rigenera l'Anteprima&Rigenera l'Anteprima del Fotogramma&Clona l'Anteprima&Attiva//Disattiva l' aggiornamento dell' AnteprimaAttiva l'aggiornamento dell'AnteprimaDisattiva l'aggiornamento dell'Anteprima&Salva come Effetto Predefinito&Preferenze...&Configura i Tasti di Scelta Rapida...&Stampa l'Xsheet&Stampa il Fotogramma Corrente...&Esci&Seleziona Tutto&Inverti la Selezione&Annulla&Ripristina&Taglia&Copia&Incolla&Unisci&Incolla DentroIncolla i Valori RGBA&Elimina&Inserisci&Raggruppa&Separa&Porta in Primo Piano&Porta Avanti&Porta Sotto&Porta Indietro&Entra nel Gruppo&Esci dal Gruppo&Rimuovi i vettori che Sbordano&Definisci uno Scanner...&Parametri per la Scansione...&Scansiona&Definisci l'Area di Scansione&Ripristina l'Area di Scansione&Impostazioni per il Cleanup...&Anteprima del Cleanup&Anteprima dell'Inquadratura&Cleanup&Aggiungi dei Fotogrammi...&Rinumera&Rimpiazza il Livello...&Ritorna ai Disegni Prodotti da Cleanup&Ricarica l'Ultima Versione Salvata&Esponi nell'Xsheet&Mostra nella Level Strip&Impostazioni del Livello...&Luminosità e Contrasto...&Sfuma verso il Colore...&Dimensioni del Quadro...&Informazioni...&Visualizza...&Rimuovi Tutti i Livelli Inutilizzati&Parametri della Scena...&Parametri della Camera...&Apri il Sub-xsheet&Chiudi il Sub-xsheetEsplodi il Sub-xsheetCollassa&Salva il Sub-xsheet Come...RisequenziaClona il Sub-xsheet&Applica le Match Lines...&Elimina le Match Lines&Elimina le Linee...&Unisci i Livelli&Nuovo Effetto...&Nuovo Nodo di Uscita&Modifica l' Effetto...Inserisci un FotogrammaRimuovi un FotogrammaInserisci delle Chiavi MultipleRimuovi le Chiavi Multiple&Inverti Ordine&Swing&Ordine Casuale&Esponi Automaticamente&Ripeti...&Passo 2&Passo 3&Passo 4&Ogni 2&Ogni 3&Ogni 4&Scorri verso l' Alto&Scorri verso il Basso&Dilata il Tempo...&Duplica il Disegno&Clona&Imposta una Chiave&Riquadro di Camera&Tavolo&Field Guide&Zona di Sicurezza&Colore Fondale della Camera&Controllo della Trasparenza&Controllo dell' Inchiostro&Controllo del Colore&Controllo delle Campiture&Controllo su Fondale Nero&Controllo dei Buchi&Visualizza i Vettori come Raster&Istogramma&AcquisisciRiproduciCiclo ContinuoPausaPrimo FotogrammaUltimo FotogrammaFotogramma PrecedenteProssimo FotogrammaCanale RossoCanale verdeCanale BluCanale AlfaCanale Rosso in Scala di GrigiCanale Verde in Scala di GrigiCanale Blu in Scala di Grigi&Blocca i Pannelli delle Stanze&Browser dei Files&Flipbook&Editor delle Funzioni&Level Strip&Palette&Palette Gizmo&Elimina gli Stili Inutilizzati&Tasks&Batch Servers&Modello di Colore&Palette di Studio&Diagramma&Cast di Scena&Editor dello Stile&Barra degli Strumenti&Barra delle Opzioni degli Strumenti&Visualizzatore&Visualizzatore di Linetest&Acquisizione di Linetest&Xsheet&Ripristina le Stanze PredefiniteOnion SkinDuplicaMostra il Contenuto della CartellaConverti...Recupera i ComponentiImporta la ScenaEsporta la Scena...PremoltiplicaConverti in Vettori...Traccia...Rimuovi il LivelloAggiungi Come Task di RenderAggiungi Come Task di CleanupSeleziona Tutte le Chiavi di questa FotogrammaSeleziona Tutte le Chiavi di questa ColonnaSeleziona Tutte le ChiaviSeleziona Tutte le Chiavi SuccessiveSeleziona Tutte le Chiavi PrecedentiSeleziona le Chiavi Precedenti di questa ColonnaSeleziona le Chiavi Successive di questa ColonnaSeleziona le Chiavi Precedenti di questa FotogrammaSeleziona le Chiavi Successive di questa FotogrammaInverti la Selezione delle ChiaviImposta l'AccelerazioneImposta la DecelerazioneImposta la Velocità CostanteRipristina l'InterpolazioneRipiega le ColonneMostra solo questa colonnaMostra le colonne SelezionateMostra tutte le colonneNascondi le colonne selezionateNascondi tutte le ColonneInverti la visualizzazione delle colonneAttiva solo questa colonnaAttiva le colonne selezionateAttiva tutte le colonneDisattiva tutte le colonneDisattiva le colonne selezionateInverti l'Attivazione delle colonneBlocca solo questa colonnaBlocca le colonne selezionateBlocca tutte le colonneSblocca le colonne selezionateSblocca tutte le colonneInverti il blocco delle colonneStrumento AnimazioneStrumento SelezioneStrumento PennelloStrumento Forme GeometricheStrumento TestoStrumento RiempimentoStrumento Pennello per RiempimentiStrumento GommaStrumento Nastro AdesivoStrumento Contagocce per StiliStrumento ContagocceStrumento di Modifica dei Punti di ControlloStrumento DeformazioneStrumento PompaStrumento MagneteStrumento TenagliaStrumento Ferro da StiroStrumento TaglierinoStrumento ScheletroStrumento TracciatoreStrumento GancioStrumento ZoomStrumento RotazioneStrumento ManoZoom AvantiZoom IndietroRipristina la VisualizzazioneAdatta alla FinestraPixel RealiMostra//Nascondi lo Schermo InteroModalità a Schermo InteroEsci dalla Modalità a Schermo InteroChiave GlobaleIncrementa la Durezza del PennelloDecrementa la Durezza del PennelloRaggruppa AutomaticamenteSpezza negli Angoli AcutiIntervallo di FotogrammiCinematica InversaInvertiManualeOnion SkinOrientazioneModalità MatitaMantieni lo SpessoreSensibilità alla PressioneSegmento di InchiostroSelettivoLiscioEffetto CalamitaSelezione Automatica dei DisegniRiempimento AutomaticoUnisci i VettoriMostra solo lo Scheletro AttivoPennello PredefinitoForma geometricaNumero di LatiModalitàModalità AreeModalità LineeModalità Linee e AreeTipoTipo NormaleTipo RettangolareTipo a Mano LiberaTipo PolilineaCarattere Strumento TestoDimensione Strumento TestoStile Strumento TestoModalità di Costruzione dello ScheletroModalità di AnimazioneModalità Cinematica InversaNessuna Selezione AutomaticaSelezione Automatica di ColonnaSelezione Automatica di ReggettaDisegnoAnimazioneBrowserEditor di PaletteFarm&Ripristina il Passo&Incrementa il Passo&Decrementa il PassoRicarica qss&Autocentra&Binarizza&AutorinumeraField Guide Finestra di Acquisizione&Guida&RighelloSposta e TracciaModifica SpostamentoNessuno SpostamentoResetta SpostamentoDisegno SuccessivoDisegno PrecedenteAbilita Riempimento Automatico sulla Palette Color Attuale&EsportaIncrementa lo spessore massimo del pennelloDecrementa lo spessore massimo del pennelloIncrementa lo spessore minimo del pennello
Decrementa lo spessore minimo del pennelloScegli SchermoMiscelare i coloriLinetest&Carica Come Sub-xsheet...&Convertire File...Avviare Script...Aprire Script Consolle...&Antialias...Aggiustare Levels...&Riquadro di Delimitazione RasterCollegare Flipbooks&Centro Messaggi&Impostazioni CleanupStrumento PlasticCreare Mesh&Fondere livelli TLV...&Carica Cartella...Toggle &Controllo OpacitàRegolare Spessore...Solo &InchiostriPasso SuccessivoPasso PrecedenteXsheetChiudiOnion SkinAggiornaDefinisci il Marcatore di InizioDefinisci il Marcatore di FineRimuovi i MarcatoriMatchlinesDialogApplica Match LinesAggiungi Stili Match LineUsa Stile:Prevalenza di LineaApplicaAnnullareMenuBarPopupOKAnnullareMergeCmappedCommandNon è possibile fondere le colonne perchè non ci sono colonne selezionate.Non è possibile fondere le colonne perchè devono essere selezionate due colonne.Fusiome livelli Tlv in corso...MergeCmappedDialogOKAnnullareFondere livelli TlvSalva in:Nome del File:ApplicaMergeColumnsCommandImpossibile eseguire il comando unisci colonne poichè nessuna colonna è stata selezionata.Impossibile eseguire il comando unisci colonne poichè è stata selezionata una sola colonna.MeshifyPopupUn livello con il percorso "%1" esiste già.
Cosa vuoi fare?Cancellare completamente il vecchio livello.mantenere il vecchio livello e sovrascrivere i disegni processati.Sceglere un percorso differente (%1)Creare MeshLunghezza Bordi Mesh:DPI Rasterizzazione:Margine Mesh (pixels):ApplicaCreazione Mesh in corso...La selezione corrente contiene immagini e livelli di tipo meshLa selezione corrente non contiene immagini o livelli di tipo meshMotionPathPanelMyScannerListenerScansione in corso:Il tipo di pixel non è supportato.Il processo di scansione è stato completatoC'è stato un errore durante il processo di scansione.Per favore, posizionare il prossimo foglio di carta sul piatto dello scanner e scegliere il comando pertinente nell'interfaccia TWAIN.Per favore, posizionare il prossimo foglio di carta sul piatto dello scanner e premere il bottone Scan.OpenRecentProjectCommandHandlerOutputSettingsPopupSalva in:Nome del File:OpzioniFormato del File:Camera di Uscita:Utilizzare la Sotto-CameraAl Frame:Dal Frame:Riduzione:Passo:NessunoFlussi del Diagramma degli effettiNodi Terminali del Diagramma degli effettiRender Multiplo:: Applica la Riduzione al Visualizzatore PrincipaleStandardMigliorataAltaBilanciamento del Ricampionamento:Larghezza del canale:Gamma:Dispari (NTSC)Pari (PAL)Field Dominante:a FPS:Estendi dal FPS:SingolaMetàTutteCPU Dedicate:GrandiMediPiccoliRender a Quadrati:Parametri per l'AnteprimaParametri di Render8 bit16 bitColonneSpostamento Camera:Render Stereoscopico:Impostazioni del FileAggiungiRimuoviFine:Nome:Render Multiplo:GeneraleCameraOverwriteDialogAttenzione!Mantieni i file esistentiSovrascrivi il file esistente con quello nuovoRinomina il nuovo file aggiugendo il suffissoApplicaApplica a TuttoAnnullareIl file %1 esiste già.
Cosa vuoi fare?Il campo del suffisso è vuoto. Specificare un suffisso.Anche il file %1 esiste; si prega di selezionare un suffisso diverso.Il livello "%1" esiste già-
Cosa vuoi fare?SovrascriviSaltaIl file "%1" esiste già.
Lo vuoi sovrascrivere?Il file "%1" esiste già.
Cosa vuoi fare?PencilTestPopupAggiornaFileChiudiNome:Soglia:Contrasto:Luminosità:Il nome del livello non è stato specificato: scegliere un nome di livello valido.La cartella %1 non esiste.
Vuoi crearla?Impossibile creareframe idNoA ColoriPencilTestSaveInFolderPopupOKAnnullareImpossibile creare la cartella %1.PltGizmoPopupPalette GizmoLuminanza:Saturazione:Tinta:Trasparenza:Sfuma verso il Colore Colore:SfumaMiscelareA ColoriAlfaPreferencesPopupPreferenzeGeneraleUsa il Visualizzatore Predefinito per i Formati VideoMinimizza la Frammentazione della Memoria Raster*Salva Automaticamente Ogni MinutiCrea una Copia dei Livelli di Animazione durante il SalvataggioSolo CelleCelle e ColonneComportamento del Trascinamento delle Celle:InterfacciaStile:Apri il Flipbook dopo il RenderUnità:Unità della Camera:Riduzione del Flipbook:Passo:Altezza*:CaricamentoEsponi i Livelli Caricati nell'XsheetCrea una Sotto-cartella quando Importi un Sub-XsheetDisegnoMantieni i Disegni Processati Come BackUpAnimazioneInterpolazione Predefinita:LineareSpeed In / Speed OutEase In / Ease OutEase In / Ease Out %Step di Animazione:AnteprimaFotogrammi Vuoti:Colore dei Fotogrammi Vuoti:Mostra in una Nuova Finestra di FlipbookRiavvolgi alla fine della RiproduzioneOnion Skin Correzione dei Fotogrammi Successivi:Mostra solo le LineeControllo di VersioneAggiorna Automaticamente i Contenuti della CartellaQuantità di Memoria Dedicata all'Annullamento (MB):Dimensione degli Spezzoni dei Task di Render:Mostra le Informazioni sui Fotogrammi RenderizzatiLingua*:cmmmpollicifieldAutopan dell'Xsheet durante la RiproduzioneLarghezza dei Fotogrammi della Level Strip*:Acquisizione Numero di Fotogrammi al Secondo:Formato Scannerizzazione File:Tipo Livello Predefinito:Larghezza:Altezza:DPI:Autocreazione:Minimizza Savebox dopo la modificaUsa il TLV Savebox per Limit Filling ...Spessore Carta:Abilita Controllo Vesione*Controllo della TrasparenzaColore Inchiostro su Fondo Bianco:Colore Inchiostro su Fondo Nero:Colore Riempimento:Adatta al FlipbookNuovo Formato LivelloAssegna un nome al nuovo Formato di Livello:Nuovo FormatoVisualizzazioneMostra le linee con spessore 0Limiti Regioni AntialiasateImpostazioni di Livello per Formato File:ModificaXsheetPasso Fotogramma Precedente/SuccessivoIgnora Canale Alpha su Livelli Colonna 1* I cambiamenti avranno effetto la prossima volta che OpenToonz verrà avviatoColore del Fondale del Visualizzatore:Colore del Fondale dell'Anteprima:Correzione dei Fotogrammi Precedenti:OKAnnullareStrumentiTuttePiccoliGrandiFileImportaPreferencesPopup::FormatPropertiesImpostazioni di Livello per Formato FileNome:Espressione Regolare:PrioritàPreviewerIl nome del file non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |Il file %1 esiste già.
Vuoi sovrascriverlo?ProcessingTabElaborazione Linee:NessunoIn Scala di GrigiA ColoriAntialias:StandardMorfologicoAutoregolazione:Nitidezza:Eliminazione Imperfezioni:Intensità MLAA:ProjectCreatePopupNuovo ProgettoAnnullareOKIl nome del progetto non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |Nome progetto errato: '%1' sembra essere un percorso di un fileIl progetto '%1' è' già esistente.Impossibile creare il progetto %1.ProjectPopupNome del Progetto:Appendi $scenepath a +drawingsAppendi $scenepath a +inputsAppendi $scenepath a +extrasProjectSettingsPopupImpostazioni del ProgettoNoAnnullarePsdSettingsPopupCarica il file PSDNome:Percorso:Esponi in un Sub-xsheetCarica come:Opzioni per i GruppiIgnora i gruppiEsponi i livelli appartenenti ad un gruppo su colonne di un sub-xsheetEsponi i livelli appartenenti ad un gruppo come fotogrammi in una colonnaNome del Livello:FotogrammiColonneOKAnnullareQApplicationEsciNuova ScenaCarica ScenaQObjectI dati del sistema sono stati maniomessi.Non ci sono più operazioni di Annullamento disponibili.Non ci sono più operazioni di Ripristino disponibili.C'è un aggiornamento disponibile per questo software.
Visita il sito Web per avere maggiori informazioni.EsciAnnullareSìNoRender dei Fotogrammi :: Da %1 a %2 :: Passo %3Anteprima dell' Effetto :: %1Batch ServersCast di ScenaLa palette del modello di colore è diversa dalla palette di destinazione.
Cosa vuoi fare?Sovrascrivi la palette di destinazione.Mantieni la palette di destinazione e applicala al modello di colore.Modello di ColoreDuplicaNon DuplicareBrowser dei FilesLivello:TasksDiagrammaSei sicuro di volere sovrascrivereSovrascriviPalettePalette di StudioEditor di StileVisualizzatoreOpzioni dello StrumentoFlipBookEditor delle FunzioniVisualizzatore di LineTestXsheetNon ci sono dati da incollare.Non è possibile incollare le celle: c'è un riferimento circolare.Il Task è stato aggiunto alla lista di Batch Rendering.Il Task è stato aggiunto alla lista di Batch Cleanup.Sto cancellando %1. Sei sicuro?EliminaStai per Premoltiplicare i files selezionati.
L'operazione non può essere annullata: sei sicuro?PremoltiplicaNon ci sono componenti da recuperareUn componente importato%1 componenti importatiNon è stata importata nessuna scenaUna scena importata%1 scene importateSovrascriviScegli la CartellaScansionaNon ScansionareLa selezione corrente non è valida.Non è possibile tracciare il livello:
errore di allocazione.Non è possibile tracciare il livello:
nessuna regione è stata definita.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
sono state definite più di 30 regioni.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
le regioni definite non sono valide.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
alcune regioni sono troppo grandi.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
alcune regioni sono troppo alte.Errore nel fotogramma di inizioErrore nel fotogramma di fineErrore nella soglia di distanzaErrore di SensibilitàNon è stato nessun Fotogramma.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
il livello selezionato non è valido.Non è possibile tracciare il livello:
nessun livello è selezionato.Non è possibile tracciare le regioni specificate:
il livello deve essere prima salvato.Non è possibile tracciare il livello:
errore indefinito.Non è possibile incollare le colonne: c'è un riferimento circolare.Sto convertendo %1 immagini in formato tlv...Il File %1 non appartiene al progetto corrente:
Vuoi importarlo o caricarlo dalla sua posizione originale?ImportaCaricaI parametri di Camera della scena che stai caricando come sub-xsheet sono diversi da quelli della scena corrente. Cosa vuoi fare?Mantieni i parametri di camera originali del sub-xsheet.Applica al sub-xsheet i parametri di camera della scena corrente.%1: la scena corrente è stata modificata.
Vuoi salvare i cambiamenti?SalvaScarta%1 ha una estensione di file non valida.%1 è un percorso non valido.La scena %1 esiste già.
La vuoi sovrascrivere?La scena '%1' appartiene al progetto '%2'.
Cosa vuoi fare?Importa la ScenaCambia ProgettoSei sicuro di voler salvare i Parametri Predefiniti?Ripristina: la scena corrente è stata modificata.
Sei sicuro di voler tornare alla versione precedente?RipristinaNon ci sono livelli inutilizzatiNon ci sono disegni processati disponibili per la selezione corrente.Non ci sono disegni salvati disponibili per la selezione corrente.Seleziona una cella vuota o una cella sub-xsheet.E' stato richiesto di collassare le colonne: cosa vuoi fare?Includi nel sub-xsheet anche le reggette pertinenti.Includi nel sub-xsheet solo le colonne selezionate.E' stato richiesto di esplodere il sub-xsheet: cosa vuoi fare?Porta le reggette pertinenti nell'xsheet principale.Porta solo le colonne nell'xsheet principale.Selezione non valida: ogni colonna selezionata deve contenere un singolo livello con la numerazione dei fotogrammi crescente.Non è possibile cancellare le linee perché nessuna colonna, cella o fotogramma della Level Strip è stato selezionato.Il file %1 è stato generatoNessunoModificabileNormaleDa AggiornareModificatoBloccatoSotto controllo di versioneSmarrito%1 ha un'estensione di formato non valida.Disattiva l'Onion SkinLimita l'Onion Skin al LivelloEstendi l'Onion Skin alla ScenaAttiva l'Onion SkinNon SovrascrivereSei sicuro di voler eliminare il colore di cleanup selezionato?Le stanze saranno ripristinate la prossima volta che Toonz sarà avviato.Salvataggio dei fotogrammi mostrati in anteprima in corsoIl comando non può essere eseguito perché la scena è vuota.Attenzione: il livello %1 esiste già; lo vuoi sovrascrivere?Cambia progettoNon è possibile eliminare la selezione.Non è possibile incollare vettori sulla cella corrente.Non è possibile incollare l'immagine sulla cella corrente.Non è possibile incollare i dati. Non c'è nulla da incollare.La selezione copiata non può essere incollata nel disegno corrente.Il nome di un file non può essere nullo e non può contenere i seguenti caratteri:
\ / : * ? " |La palette %1 esiste già.
La vuoi sovrascrivere?Non è possibile caricare il modello colore per la palette corrente.DPI dell' ImmagineDPI PersonalizzatoCreaNon ci sono fotogrammi da scansionare.TWAIN non è disponibile. Non è possibile salvare %1Nessun livello è selezionato.Esportazione del livello di %1 fotogrammi in %2Attenzione: il file %1 esiste già.Continua l'EsportazioneInterrompi l'EsportazioneIl file %1 esiste già.
La vuoi sovrascrivere?La traccia audio %1 esiste già.
La vuoi sovrascrivere?Il file %1 non è una scena di Toonz.Non è possibile caricare la scena %1 perché non appartiene ad alcun progetto.Ci sono stati problemi durante il caricamento della scena %1.
Alcuni file potrebbero mancare.Ci sono stati problemi durante il caricamento della scena %1.
Alcuni livelli potrebbero non essere stati caricati perché la loro versione non è supportata.Non è possibile caricare il livello %1.Salvare prima la scena.Non è possibile caricare il livello %1.La scena %1 non esiste.Non è possibile eliminare il livello in uso %1.Il comando Ricarica l'Ultima Versione Salvata non è disponibile per la selezione corrente.La colonna selezionata è vuota.Le celle selezionate devono essere nella stessa colonna.Le match lines possono essere cancellate solo dai livelli raster di Toonz.Parzialmente ModificabileParzialmente BloccatoParzialmente ModificatoNomePercorsoData di CreazioneData di ModificaDimensioneFotogrammiControllo di VersioneInstallare nuovamente %1 potrebbe risolvere il problema.Impossibile applicare match lines a una colonna contenente più di un livello.Impossibile utilizzare colonna match lines che contiene più di un livello.Le match lines possono essere applicate solo ai livelli Toonz raster.L'indice dello stile specificato non è disponibile nella palette del livello di destinazione.Il range di indici specificato non è vaido: separare i valori con la virgola (es. 1,2,5) o con il trattino (es. 4-7 si riferirà agli indici 4,5,6 e 7).La gamma di fotogrammi specificata non è valida: separare i valori con un virgola (e.s. 1,2,5) o con un trattino (e.s. 4-7 verrà inteso come 4, 5, 6 e 7).Nessun disegno è disponibile nella gamma dei fotogrammi specificata.Il comando unione non è disponibile per le immagini in scala di grigi.Impossibile eseguire una unione che coinvolge più di un livello per colonna.Solo i raster levels possono essere uniti ad un raster level.Solo i vector levels possono essere uniti ad un vector level.E' possibile unire solo i Toonz vector levels o gli standard raster levels.Impossibile visualizzare il file %1: nessun player associato a questo formatoIl nome è già assegnato al file %1.Impossibile rinominare il file %1.Impossibile copiare il file %1.Impossibile salvare la curva.Impossibile caricare la curva.Impossibile esportare i dati.EsportaLineTest AcquisizioneNon è possibile salvare immagini nella visualizzazione Camera Stand.Le immagini di anteprima non sono ancora pronteTask di conversione in corso! attendere la sua fine o cancellarloErrore caricamento scena %1 :%2Errore caricamento scena %1Errore durante il salvataggio della scena %1.Impossibile esportare la scena %1 in quanto non appartiene a nessun progetto.Continua a TuttiIl formato della pagina selezionato non è disponibile per %1.Nessuno scanner TWAIN disponibileNessuno scanner disponibileL'autocentramento per il disegno attuale è fallito.Alcuni dei disegni selezionati sono già stati scannerizzati. Vuoi scannerizzarli di nuovo?Errore durante il salvataggio dei fotogrammi per il livello %1.Impossibile creare il folder: %1Impossibile creare una cartella.La risoluzione della camera in output non corrisponde con le impostazioni scelte per il formato dei file in output.Impossibile completare il rendering.TipoLe impostazioni del cleanup per il livello %1 sono già presenti.
Vuoi sovrascriverle?Le impostazioni di cleanup per il livello corrente sono state modificate.
Vuoi salvare i cambiamenti?Impostazioni Cleanupla scena %1 è stata creata con Toonz e non può essere caricata in Linetest.Il file %1 esiste già.
Vuoi sovrascriverlo?Centro MessaggiScript ConsolleIl livello che stai utilizzando non ha una palette valida.Avviare Script...Livelloesiste già; lo vuoi sovrascrivere?Non è possibile fondere un livello cmapped con una colonna che contiene più di un livello.OKLe cartelle selezionata non appartiene al progetto corente.
Vuoi importarle o caricarle dalla loro posizione originale?CollassaOKDilata il TempoPalette GizmoVisita il Sito WebInserisciApplicaContinuaApplica AntialiasImpostazioni dell'EffettoSalva la CurvaCarica CurvaEsporta la CurvaRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderCommandMultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar labelMultimediaProgressBarMultimediaProgressBar - [totalframe] of [path]MultimediaProgressBarRenderCommandRenderCommandRenderCommandSalve i Parametri di CleanupCarica le Impostazioni per il CleanupFileDataImpossibile trovare il livello %1.FileDataErrore durante la copia di %1CloneLevelUndo::LevelNamePopupClona LivelloCloneLevelUndo::LevelNamePopupNome del Livello:Recupero componenti in corsoImportazione delle scene in corsoImpossibile eseguire il comando unisci colonne poichè nessuna colonna è stata selezionata.Impossibile applicare le match lines poichè non è stata selezionata nessuna colonna.Impossibile applicare le match lines poichè devono essere selezionate due colonne.Non è possibile fondere le colonne perchè non ci sono colonne selezionate.Non è possibile fondere le colonne perchè devono essere selezionate due colonne.Fusiome livelli Tlv in corso...Salva l'AnteprimaPreviewer warning %1:path %2:messagePreviewer warning %1:pathPreviewer %1:savedframes %2:framecount %3:filepathSono stati salvati %1 fotogrammi su %2 in %3PreviewerOverwriteDialogAttenzione!OverwriteDialogSovrascriviOverwriteDialogSaltaOverwriteDialogIl file "%1" esiste già.
Lo vuoi sovrascrivere?%1 non esiste.CreaChiudiReframePopupOKAnnullareRenameAsToonzPopupRinominaRidenominazione del fileCreazione di un livello di animazione di %1 fotogrammiElimina i Files OriginaliNome del Livello:AnnullareIl nome del file non può essere vuoto o contenere uno dei seguenti caratteri:
\ / : * ? " |RenderControllerContinuaAnnullareEsportazione ...AnnullaEsportazioneLa scena %1 contiene un file audio con caratteristiche diverse da quello usato nella prima scena escportata.
Il file audio non sarà incluso nel clip renderizzato.La scena %1 ha risoluzione differente dalla scena %2.
Il risultato del render può essere diverso dal previsto. Cosa vuoi fare?RenumberPopupRinumeraInizio:Passo:AnnullareReplaceLevelPopupRimpiazza il LivelloRimpiazzaNon c'è nulla da rimpiazzare: non ci sono celle selezionate.Il file non è stato trovato.ReplaceParentDirectoryPopupRimpiazzaRoomTabWidgetNuova StanzaElimina la StanzaStanzaSei sicuro che vuoi eliminare la stanza %1RulerClicca per creare una guida orizzontaleClicca per creare una guida verticaleClicca e trascina per spostare la guidaSVNCleanupDialogControllo di Versione: PulirePulizia di %1 in corsoChiudiPulizia terminata.SVNCommitDialogControllo di Versione: Sottometti i cambiamentiSeleziona / Deseleziona Tutto0 Selezionati / 0 TotaliRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.Commento:Sottometti i Contenuto della ScenaSottomettiAnnullareAggiunta di %1 items in corso.Imposta le proprietà delle esigenze di blocco...Sottomissione di %1 componenti in corso.La sottomissione si è conclusa con successo.Sottomissione di %1 componenti in corso.Non ci sono elementi da sottomettere.%1 elementi da sottomettere.%1 Selezionati / %2 TotaliChiudiSVNCommitFrameRangeDialogControllo di Versione: SottomettiNota: anche il file sarà aggiornato.Commento:SottomettiAnnullareSottomissione effettuata con successo.Blocco del file in corso.Recupero delle informazioni sull'intervallo di fotogrammi modificabli in corso.Nessun intervallo di fotogrammi è modificabile...Aggiorna le informazioni sull'intervallo di fotogrammi modificabili...Sottometti i cambiamenti...Aggiornamento file in corso.Aggiunta del file dei ganci all'archivio in corso.Impostazione dle proprietà di blocco per il file dei ganci in corso.SVNDeleteDialogControllo di Versione: EliminaEliminazione di una cartella che contiene %1 elementi.Eliminazione di una cartella vuotaEliminazione di %1 elementi.Commento:Eliminazione dei contenuti della scenaMantieni la Copia LocaleElimina la Copia LocaleElimina dal ServerAnnullareEliminazione di %1 elementi in corsoEliminaStai cancellando gli elementi anche dall'archivio. Sei sicuro?SVNFrameRangeLockInfoDialogControllo di versione: Informazioni sulla modificabilità del file.Recupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.ChiudiNessun intervallo di fotogrammi è modificabile.%1 su %2 sta modificando i fotogrammi da %3 a %4.SVNLockDialogControllo di Versione: ModificaControllo di versione: SbloccaRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.Commento:Modifica i Componenti della ScenaSblocca i Componenti della ScenaRendi ModificabileSbloccaAnnullareNon ci sono elementi da modificare.Non ci sono elementi da sbloccare.%1 elementi da modificare.%1 elementi da sbloccare.Modifica di %1 elementi in corso.Sblocco di %1 elementi in corso.SVNLockFrameRangeDialogControllo di Versione: rendi modificabile l'intervallo di fotogrammi.File bloccato temporaneamente...Da:A:Commento:Rendi ModificabileAnnullareNessun intervallo di fotogrammi è modificabile.Recupero delle informazioni sull'intervallo di fotogrammi modificabli in corso.%1 su %2 sta modificando i fotogrammi da %3 a %4.SVNLockInfoDialogControllo di versione: Informazioni sulla modificabilità del file.Modificato da:Host:Commento:Data:ChiudiSVNLockMultiFrameRangeDialogControllo di Versione: rendi modificabile l'intervallo di fotogrammiRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.Da:A:Commento:ModificaAnnullareNessun intervallo di fotogrammi è modificabile...Modifica di %1 elementi in corso.%1 sta modificando i fotogrammi da %2 a %3.SVNMultiFrameRangeLockInfoDialogControllo di Versione: Informazioni sulla Modificabilità del File.Recupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.ChiudiNessun intervallo di fotogrammi è modificabile.%1 sta modificando i fotogrammi da %2 a %3.SVNPurgeDialogControllo di Versione: PurificaNota: anche il file sarà aggiornato.Recupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.PurificaAnnullareNon ci sono elementi da purificare.%1 elementi da purificare.Purificazione dei files in corso.SVNRevertDialogControllo di versione: Ripristina i cambiamentiRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.Ripristina i contenuti della scenaRipristinaAnnullareNon ci sono elementi da ripristinare.%1 elementi da ripristinare.Ripristino di %1 elementi in corso.Ripristino effettuato con successo.SVNRevertFrameRangeDialogControllo di Versione: Ripristina i cambiamenti dell'intervallo di fotogrammi.1 elemento da ripristinare.RipristinaAnnullareRipristino di 1 elemento in corso.Ripristino effettuato con successo.Ripristino di %1 elementi in corso.Non è possibile ripristinare il file.SVNTimelineControllo di Versione: TimelineRecupero della cronologia del file in corso.Ottieni i contenuti della scenaOttieni l'Ultima RevisioneOttieni la Revisione SelezionataChiudiRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.DataAutoreCommentoRevisioneRecupero delle informazioni dello stato di %1 in corso.Recupero di %1 alla revisione %2 in corso.Recupero di %1 elementi alla revisione %2 in corso.Recupero di %1 in corso.Recupero di %1 elementi in corso.SVNUnlockFrameRangeDialogControllo di versione: Sblocca l'intervallo di FotogrammiNota: anche il file sarà aggiornato. Sei sicuro?SbloccaAnnullareSblocco avvenuto con successoBlocco del file in corso.Recupero delle informazioni sull'intervallo di forogrammi modificabli in corso.Nessun intervallo di fotogrammi è modificabile...Aggiorna le informazioni sull'intervallo di fotogrammi modificabiliSottometti i cambiamenti...Aggiornamento del file in corso.ChiudiSVNUnlockMultiFrameRangeDialogControllo di versione: Sblocca l'intervallo di FotogrammiRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.SboccaAnnullareSblocco di %1 elementi in corso.Non ci sono elementi da sbloccare.%1 elementi da sbloccare.SVNUpdateAndLockDialogControllo di Versione: ModificaCommento:Modifica i Componenti della ScenaOttieni e ModificaModificaAnnullareNon ci sono elementi da modificare.%1 elementi da modificare.Aggiornamento di %1 elementi in corso.Modifica di %1 elementi in corso.SVNUpdateDialogControllo Versione: AggiornaRecupero delle informazioni sullo stato dell'archivio in corso.Ottieni i Contenuti della ScenaAggiornaChiudiAnnullare%1 elementi da aggiornare.Aggiornato a:Sono stati trovati alcuni conflitti. Seleziona...Non ci sono elementi da aggiornare.Alcuni elementi sono stati modificati nella tua copia lavoro.
Per favore sottometti o ripristina i cambiamenti prima di proseguire.Aggiornamento degli elementi in corso.Aggiornamento ai loro elementi in corso.SaveBoardPresetFilePopupSaveCurvePopupSalva la CurvaSalvaSaveImagesPopupSalva le Immagini del FlipbookSalvaSaveLevelAsPopupSalva il LivelloSalvaSavePaletteAsPopupSalva la PaletteSalvaSavePresetPopupSalva l'Effetto PredefinitoNome dell'Effetto predefinito:SalvaAnnullareImpossibile creare la cartella predefinita %1.Vuoi Sovrascrivere?SiNoSavePreviewedPopupSalva l'AnteprimaSalvaSaveSceneAsPopupSalva la ScenaSalvaSaveSettingsPopupSalve i Parametri di CleanupSalvaSaveSubSceneAsPopupSalvaSub-xsheetSaveTaskListPopupSalva la Lista dei TaskSalvaScanSettingsPopupParametri dello Scanner[non è stato trovato nessuno scanner]Formato della Carta:Inverti l'OrdineAlimentatore AutomaticoDPI:Modo:Luminosità:Soglia:SceneSettingsPopupParametri della scena: Numero di Fotogrammi al Secondo:Colore del Fondale della Camera:Colore del Fondale del Visualizzatore:Colore del Fondale dell'Anteprima:Colore 1 della Scacchiera:Colore 2 della Scacchiera:Sottocampionamento dell'Immagine:A/R:Zona di Sicurezza 2:Zona di Sicurezza 1:Sottocampionamento dei File TLV:Fotogramma di Inizio:Icone dei Livelli e delle Colonne:Dimensioni Field Guide:Intervallo dei Marcatori:SceneViewerSceneViewerContextMenuScambia le immagini ConfrontateSalva l'AnteprimaRigenera l'AnteprimaRigenera l'Anteprima del FotogrammaSceneViewerPanelDisattiva l'aggiornamentoVista Camera StandVista 3DVista CameraAnteprimaAnteprima della Sotto-CameraSenza TitoloScena: :: Fotogramma: :: Livello: Livello: :: Zoom : SeparateColorsPopupAutoAnteprimaChiudiInizio:Fine:Formato:AnnullareConverti %1 livelli di %2: %3Salva le ImpostazioniCarica le ImpostazioniSeparateSwatchShortcutPopupConfigura i Tasti di Scelta rapidaRimuoviApplicaCaricaEliminaNome dell'Effetto predefinito:ShortcutTreeMenu dei ComandiFileModificaScan & CleanupLivelloXsheetCelleVisualizzaFinestreMenu dei Comandi da Tasto destroStrumentiModificatori degli StrumentiVisualizzazioneControllo della RiproduzioneCanali RGBARiempiRiproduciShortcutViewer%1 è già assegnato a '%2'.
Lo assegno a %3?SìNoStackedMenuBarElaborazioneFinestreVisualizzaStrumentiXsheetCelleFileScan && CleanupLivelloImportaEsportaConvertiRiproduciStartupPopupLarghezza:Altezza:DPI:AggiungiRimuovicmmmpollicifieldNoAnnullareStatusBarStopMotionframe idNoIl nome del livello non è stato specificato: scegliere un nome di livello valido.Il file %1 esiste già.
Vuoi sovrascriverlo?La cartella %1 non esiste.
Vuoi crearla?Impossibile creareStopMotionControllerAggiornaFileAcquisizioneProssimo FotogrammaUltimo FotogrammaFotogramma PrecedenteFotogramma CorrenteNome:AutoA ColoriLuminosità:StopMotionSaveInFolderPopupOKAnnullareImpossibile creare la cartella %1.StopMotionSerialStudioPaletteTreeViewerNuova CartellaStudioPaletteViewer&EliminaSubSheetBarControlli del Sub-xsheet:
Clicca la freccia per creare un nuovo sub-xsheetDisabilita la Visualizzazione nel ContestoAbilita la Visualizzazione nel ContestoEsci dal Sub-xsheet (Sali di 1 Livello)Esci dal Sub-xsheet (Sali di 2 Livelli)Esci dal Sub-xsheet (Sali di 3 o più Livelli)Entra nel Sub-xsheetScena CorrenteTAppErrore di allocazione memoria: memoria non sufficente.Impossibile salvare automaticamente una scena senza nome.A ColoriTPanelTitleBarButtonForCameraViewTPanelTitleBarButtonForGridsTaskSheetNome:Stato:Linea di Comando:Server:Sottomesso da:Sottomesso Su:Data di Sottomissione:Data di Inizio:Data di Completamento:Durata:Conto dei Passi:Passi Falliti:Passi Portati a termine con Successo:Priorità:Output:Fotogrammi per Spezzone:Da:A:Passo:Riduci:Render Multiplo:NienteFlussi del Diagramma degli effettiNodi Terminali del Diagramma degli effettiCPU Dedicate:SingolaMetàTutteRender a Quadrati:GrandiMediPiccoliSolo VisibiliSovrascriviDipendenze:Rimuovi ->< - AggiungiTaskTreeModelSei sicuro di voler rimuovere tutti i task?Rimuovi Tutti i TaskAnnullareTaskTreeViewAvviaStopRimuoviTasksViewer&Avvia&Stop&Aggiungi Task di Render&Aggiungi Task di Cleanup&Salva la Lista dei Task&Salva la Lista dei Task Come&Carica la Lista dei task&RimuoviAvviaStopSalvaCaricaRimuoviTestPanelSinistra:Destra:TimeStretchPopupDilata il TempoCelle SelezionateIntervallo di Fotogrammi SelezionatoXsheet CompletoDilata:Nuovo Intervallo:Vecchio Intervallo:DilataAnnullareTimelineWidgetVersione RecenteVersione Più VecchiaToolbarTopBarImportaEsportaConvertiTrackerPopupParametri del TracciamentoSoglia:Sensibilità:Dimensione delle Regioni variabiliIncludi il FondaleTracciaProcesso in corso.AnnullareVectorGuidedDrawingPaneTutteEase InEase OutResetInterpolazione:VectorizerPopupImpostazioni per la Conversione in VettorialeLinea CentraleContornoPreserva le Aree ColorateLivelli TLVConvertiLa selezione corrente non è valida.Non è possibile vettorializzare la selezione corrente.Aggiungi BordoConversione in corso:AngoliLivelli RasterAbilita Anteprima Swatch Abilita Controllo CenterlinesModalitàSogliaAccuratezzaEliminare puntiniMassimo SpessoreInizio:Fine:Calibratura SpessoreImmagini colorate senza Anti AliasRiconoscimento Inchiostri PotenziatoAderenzaAngoloRaggio CurvaNumero Massimo ColoriColore TrasparenteSoglia TonalitàSalva le ImpostazioniCarica le ImpostazioniRipristina le Impostazioni Il file non può essere aperto in letturaIl file non può essere aperto in scritturaSalvare Paremetri VettorializzazioneCaricare Parametri VettorializzazioneVersionControlIl file di configurazione del controllo di versione è vuoto o definito in modo sbagliato.
Per favore fai riferimento alla guida utente per i dettagli.L'applicazione cliente del controllore di versione specificata nel file di configurazione non può essere trovata.
Per favore fai riferimento alla Guida utente per i dettagli.L'applicazione cliente del controllore di versione non è installata sul tuo computer.
E' richiesto Subversion 1.5 o successivo.
Per favore fai riferimento alla Guida utente per i dettagli.L'applicazione cliente del controllore di versione installata sul tuo computer ha bisogno di essere aggiornata, altrimenti alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.
E' richiesto Subversion 1.5 o successivo.
Per favore fai riferimento alla Guida utente per i dettagli.ViewerHistogramPopupVisualizzatore dell'IstogrammaXDTSImportPopupCaricaAnnullareXsheetGUI::CellAreaClicca per selezionare la chiave, trascina per muoverla.Clicca e trascina per definire l'intervallo di accelerazione.Clicca e trascina per definire l'intervallo di decelerazione.Definisci il ciclo delle chiavi precedentiClicca e trascina per spostare la selezioneClicca e trascina per riprodurreClicca e trascina per ripetere le celle selezionateApri il MemoElimina il MemoRimpiazzaRimpiazza il LivelloXsheetGUI::ColumnAreaClicca per selezionare la cameraCamera StandRenderBloccoClicca per riprodurre la traccia audioImposta il volume della traccia audioClicca per selezionare il tipo di traiettoria di movimentoClicca per selezionare la colonna, trascina per spostarlaClicca per slegare la colonnaClicca e trascina per legare la colonnaColonna master delle colonne legate&Sottocampionamento 1&Sottocampionamento 2&Sottocampionamento 3&Sottocampionamento 4XsheetGUI::ColumnTransparencyPopupXsheetGUI::NoteAreaXsheetGUI::NotePopupMemoInviaEliminaXsheetGUI::QuickToolbarXsheetGUI::RowAreaOnion SkinFotogramma CorrenteOnion Skin RelativoOnion Skin FissoMarcatore di Inizio della RiproduzioneMarcatore di Fine della RiproduzioneDefinisci il Marcatore di InizioDefinisci il Marcatore di FineRimuovi i MarcatoriXsheetGUI::SoundColumnPopupXsheetViewerSenza TitoloScena:FotogrammiLivello: