AddFxContextMenu Insert FX Fx 삽입 Add FX Fx 추가 Replace FX Fx 교체 Insert 삽입 Add 추가 Replace 교체 AddWordButton Character 캐릭터 Part 부분 Suffix 접미사 New 새로운 Add New Word for %1 %1에 대한 새 단어 추가 AdjustPaletteDialog Adjust Current Level to This Palette 이 팔레트에 현재 레벨 조정 Tolerance 공차 Apply 적용 Cancel 취소 CameraPainter &Reset Center 중심 재설정(&R) &Activate 활성화(&A) CameraSettingsWidget DPI DPI Pixels 픽셀 x x Use Current Level Settings 현재 레벨 설정 사용 Add 추가 Remove 제거 Force Squared Pixel 포스 제곱 픽셀 A/R A/R <custom> <사용자 정의> Bad camera preset 잘못된 카메라 사전설정 '%1' doesn't seem a well formed camera preset. Possibly the preset file has been corrupted %1은 잘 형성된 카메라 사전 설정으로 보임. 사전 설정 파일이 손상되었을 수 있음. Preset name 사전설정 이름 Enter the name for %1 %1의 이름을 입력 하세요 Error : Preset Name is Invalid 오류 : 사전 설정 이름이 잘못됨 The preset name must not use ','(comma). 사전 설정 이름은 ','(쉼표)를 사용해서는 안됨. ChannelHisto Red 빨강 Green 녹색 Blue 파랑 Alpha 알파 RGBA RGBA CleanupCameraSettingsWidget N/S N/S E/W E/W ColorChannelControl R R G G B B A A H H S S V V ColorField R: R: G: G: B: B: A: A: ColumnPainter &Reset Center 중심 재설정(&R) ComboHistoRGBLabel R:%1 G:%2 B:%3 R:%1 G:%2 B:%3 ComboHistogram Picked Color 선택한 색상 Average Color (Ctrl + Drag) 평균 색상(Ctrl + Drag) X: X: Y: Y: DVGui OK OK Cancel 취소 DVGui::CleanupColorField Brightness: 밝기: Contrast: 대비: Color Thres 색상 값 White Thres 흰색 값 H Range H 범위 Line Width 선 폭 DVGui::ColorField R: R: G: G: B: B: A: A: DVGui::DvTextEdit Bold 볼드 Italic 이탤릭체 Underline 밑줄 Align Left 왼쪽 정렬 Align Center 중심 정렬 Align Right 오른쪽 정렬 DVGui::FileField ... ... DVGui::LineEdit A file name cannot contains any of the following chracters: /\:*?"<>|. 파일 이름에는 다음 문자 중 어느 것도 포함될 수 없음: /\:*?"<>|. DVGui::ProgressDialog OpenToonz 오픈툰즈 DVGui::RadioButtonDialog OpenToonz 오픈툰즈 DVGui::StyleIndexLineEdit current 현재 DVGui::ToneCurveField Channel: 채널: DVGui::ValidatedChoiceDialog Apply 적용 Apply to All 모두 적용 Cancel 취소 DvTextEdit Bold 볼드 Italic 이탤릭체 Underline 밑줄 Align Left 왼쪽 정렬 Align Center 중심 정렬 Align Right 오른쪽 정렬 EaseInOutSegmentPage Ease In: 이지 인: Ease Out: 이지 아웃: EasyInputArea Warning 경고 %1 is already registered %1은 이미등록되어 있음 FileField ... ... FileSegmentPage File Path: 파일 경로: Column: 열: Unit: 단위: FlipConsole FPS FPS Save 저장 Snapshot 스냅샷 Define Sub-camera 서브 카메라 정의 Define Loading Box 로딩 상자 정의 Use Loading Box 로딩 상자 사용 Background Colors 배경색 Framerate 프레임 비율 Playback Controls 재생 제어 Color Channels 컬러 채널 Set Key 키 설정 Histogram 히스토그램 Display Areas as Filled 채워진 영역 표시 &Save Images 이미지 저장(&S) &Snapshot 스냅샷(&S) &Compare to Snapshot 스탭샷과 비교(&C) &Define Sub-camera 서브 카메라 정의(&D) &Define Loading Box 로딩 상자 정의(&D) &Use Loading Box 로딩 상자 사용(&U) &White Background 흰색 배경(&W) &Black Background 검은 배경(&B) &Checkered Background 체크무늬 배경(&C) &First Frame 첫번째 프레임(&F) &Previous Frame 이전 프레임(&P) Pause 중지 Play 재생 Loop 고리 &Next frame 다음 프레임(&N) &Last Frame 마지막 프레임(&L) Red Channel 레드 채널 Red Channel in Grayscale 그레이 스케일 적색 채널 Green Channel 녹색 채널 Green Channel in Grayscale 그레이 스케일 녹색 채널 Blue Channel 블루 채널 Blue Channel in Grayscale 그레이 스케일의 블루채널 Alpha Channel 알파 채널 &Soundtrack 사운드 트랙(&S) &Histogram 히스토그램(&H) &Locator 로케이터(&L) &Display Areas as Filled 채워진 영역 표시(&D) FPS FPS Set the current frame 현재 프레임 설정 Drag to play the animation 애니메이션을 재생하려면 끌어서 놓으세요. Set the playback frame rate 재생 프레임 속도설정 FontParamField Style: 스타일: Size: 크기: FrameNavigator Previous Frame 이전 프레임 Next Frame 다음 프레임 FunctionExpressionSegmentPage Unit: 단위: Expression: 표현: There is a circular reference in the definition of the interpolation. 보간 정의에는 원형 참조가 있음. FunctionPanel Function Curves 함수 곡선 Link Handles 핸들 연결 Unlink Handles 핸들연결 해제 Reset Handles 핸들 재설정 Delete 삭제 Set Key 키 설정 Activate Cycle 사이클 활성화 Deactivate Cycle 사이클 비활성화 Linear Interpolation 선행 보간 Speed In / Speed Out Interpolation 속도입력/속도제한 보간 Ease In / Ease Out Interpolation 이즈 인/이즈 아웃 보간 Ease In / Ease Out (%) Interpolation 이즈 인/이즈 아웃(%)보간 Exponential Interpolation 지수 보간 Expression Interpolation 표현 보간 File Interpolation 표현 보간 Constant Interpolation 상수 보간 Similar Shape Interpolation 비슷한 모양 보간 Fit Selection 선택 맞춤 Fit 맞춤 Step 1 1 단계 Step 2 2 단계 Step 3 3 단계 Step 4 4 단계 Smooth 부드러운 Frame Based 프레임 기반 Curve Shape 곡선 모양 FunctionSegmentViewer Linear 선형 Speed In / Speed Out 속도 입력/속도 초과 Ease In / Ease Out 이즈 인/이즈 아웃 Ease In / Ease Out % 이즈 인/이즈 아웃 % Exponential 지수 Expression 표현식 File 파일 Constant 일정한 Similar Shape 유사한 모양 Interpolation: 보간: Apply 적용 From From To To Step 단계 < < > > Speed 속도 Ease 용이성 Ease% 용이성% Expo Expo Expr Expr Const 콘스트 Similar 유사(비슷) ???? ???? FunctionSelection There is a circular reference in the definition of the interpolation. 보간 정의에는 원형 참조가 있음. FunctionSheet Function Editor 기능 편집기 FunctionSheetCellViewer Delete Key 키 삭제 Set Key 키 설정 Linear Interpolation 선행 보간 Speed In / Speed Out Interpolation 속도입력/속도제한 보간 Ease In / Ease Out Interpolation 이즈 인/이즈 아웃 보간 Ease In / Ease Out (%) Interpolation 이즈 인/이즈 아웃(%)보간 Exponential Interpolation 지수 보간 Expression Interpolation 표현 보간 File Interpolation 파일 보간 Constant Interpolation 상수 보간 Step 1 1 단계 Step 2 2 단계 Step 3 3 단계 Step 4 4 단계 Activate Cycle 사이클 활성화 Deactivate Cycle 사이클 비활성화 Show Inbetween Values 중간 값 표시 Hide Inbetween Values 값 사이 숨기기 Change Interpolation 보간 변경 Change Step 단계 변경 Similar Shape Interpolation 비슷한 모양 보간 FunctionToolbar Value 값 &Open Function Curve Editor 함수 곡선 편집기 열기(&O) FunctionTreeModel Stage 단계 FX FX Plastic Skeleton 플라스틱 스켈레톤 FunctionTreeView Table 표 Save Curve 곡선 저장 Load Curve 로드 곡선 Export Data 데이터 내보내기 Show Animated Only 애니메이션만 표시 Show All 모두 표시 FxColumnPainter &Disconnect from Xsheet X시트에서 연결해제(&D) &Connect to Xsheet X시트 연결(&C) &Paste Add 붙여넣기 추가(&P) &Preview 미리보기(&P) &Uncache Fx Fx 언캐시(&U) &Cache FX Fx 캐시(&C) FxOutputPainter Output 출력 &Delete 삭제(&D) &Activate 활성화(&A) FxPainter &Open Group 개방형 그룹(&O) &Paste Replace 붙여넣기 교체(&P) &Paste Add 붙여넣기 추가(&P) &Delete 삭제(&D) &Disconnect from Xsheet X시트에서 연결해제(&D) &Connect to Xsheet X시트 연결(&C) &Create Linked FX 연결된 Fx 만들기(&C) &Unlink 언링크(&U) &Make Macro FX 매크로 Fx 만들기(&M) &Explode Macro FX 매크로 Fx 분해(&E) &Open Macro FX Fx 매크로 열기(&O) &Save As Preset... 사진 설정으로 저장(&S)... &Preview 미리보기(&P) &Uncache FX Fx 언캐시(&U) &Cache FX Fx 캐시(&C) FxPalettePainter &Disconnect from Xsheet X시트에서 연결해제(&D) &Connect to Xsheet X시트 연결(&C) &Preview 미리보기(&P) FxSchematicLink &Delete 삭제(&D) &Paste Insert 붙여넣기(&P) FxSchematicOutputNode Output 출력 FxSchematicPort &Disconnect from Xsheet X시트에서 연결해제(&D) &Connect to Xsheet X시트 연결(&C) FxSchematicScene Cannot Paste Insert a selection of unconnected FX nodes. Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you want to paste. 연결되지 않은 Fx 노드의 선택 항목을 붙여넣을 수 없음. 붙여넣을 선택 항목을 복사하거나 잘라내기 전에 Fx 노드 및 관련 링크선택하세요. Cannot Paste Add a selection of unconnected FX nodes. Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you want to paste. 연결되지 않은 Fx 노드의 선택 항목을 붙여넣을 수 없음. 붙여넣을 선택 항목을 복사하거나 잘라내기 전에 Fx 노드 및 관련 링크선택하세요. Cannot Paste Replace a selection of unconnected FX nodes. Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you want to paste. 연결되지 않은 Fx 노드의 선택 항목을 붙여넣을 수가 없음. 붙여넣을 선택항목을 복사하거나 잘라내기 전에 Fx 노드 및 관련 링크 선택하세요. FxSchematicXSheetNode XSheet X-시트 FxSettings &Camera Preview 카메라 미리보기(&C) &Preview 미리보기(&P) &White Background 흰색 배경(&W) &Black Background 검은 배경(&B) &Checkered Background 체크무늬 배경(&C) Fx Settings Fx 설정 : : FxXSheetPainter XSheet X-시트 &Paste Add 붙여넣기 추가(&P) &Preview 미리보기(&P) GroupPainter &Open Group 개방형 그룹(&O) Histogram Logarithmic Scale 로그함수 스케일 Value 값 RGB RGB Red 빨강 Green 녹색 Blue 파랑 Alpha 알파 InfoViewer File Info 파일 정보 KeyframeNavigator Previous Key 이전 키 Set Key 키 설정 Next Key 새로운 키 LineEdit A file name cannot contains any of the following chracters: /\:*?"<>|. 파일 이름에는 다음 문자 중 어느 것도 포함될 수 없음: /\:*?"<>|. MyPaintBrushStyleChooserPage Plain color 일반 색상 NewWordDialog OK OK Cancel 취소 Enter new word 새로운 단어 입력 PageViewer - No Styles - >- 스타일 없음 - Name Editor 이름 편집기 New Style 새로운 스타일 New Page 새로운 페이지 PaletteViewer &Save Palette As 다른 이름으로 팔레트 저장(&S) &Save Palette 팔레트 저장(&S) Lock Palette 팔레트 잠금 &Lock Palette 팔레트 잠금(&L) Options 옵션 &Small Thumbnails View 축소판 보기(&S) &Medium Thumbnails View 중간 축소판 보기(&M) &Large Thumbnails View 큰 축소판 보기(&L) &List View 목록 보기(&L) Style Name 스타일 이름 StudioPalette Name 스튜디오 팔레트 이름 Both Names 양쪽 이름 &New Page 새로운 페이지(&N) &New Style 새로운 스타일(&N) &Move Palette 팔레트 이동(&M) &Palette Gizmo 팔레트 기즈모(&P) New Page 새로운 페이지 Delete Page 페이지 삭제 Overwrite 덮어쓰기 Don't Overwrite 덮어쓰지 마세요 Palette 팔레트 Level Palette: 팔레트 레벨: Cleanup Palette 팔레트 정리 Studio Palette 스튜디오 팔레트 (Color Model: (색상 모델: ) ) PaletteViewerGUI::PageViewer - No Styles - >- 스타일 없음 - Name Editor 이름 편집기 New Style 새로운 스타일 New Page 새로운 페이지 PalettesScanPopup Search for Palettes 팔레트 검색 Ok Ok Cancel 취소 <files> ><파일> ParamViewer Swatch Viewer 견본 뷰어 ParamsPageSet Fx Help Fx 도움말 PegbarPainter &Reset Center 중심 재설정(&R) PlaneViewer Reset View 보기 재설정 Fit To Window 창에 맞춤 PointParamField X: X: Y: Y: ProgressDialog OpenToonz 오픈툰즈 QObject Deleting "%1". Are you sure? "%1"을 삭제합니다. 확실합니까? Delete 삭제 Cancel 취소 It is not possible to delete the style # # 스타일을 삭제할 수 없음 Paste Style in Palette : %1 팔레트의 붙여넣기 스타일:%1 Delete Style from Palette : %1 팔레트에서 스타일 삭제: %1 Cut Style from Palette : %1 팔레트에서 잘라낸 스타일: %1 It is not possible to delete styles #0 and #1. 스타일 #0 과 #1을 삭제할 수 없음. Can't paste styles there 스타일을 붙여넣을 수 없음. to Palette : %1 팔레트: %1 Paste Color && Name%1 색상 이름붙여넣기 %1 Paste Name%1 이름 붙여넣기 %1 Paste Color%1 색상 붙여넣기 %1 Paste%1 %1 붙여넣기 Can't modify color #0 색상 수정할 수 없음. There are more cut/copied styles than selected. Paste anyway (adding styles)? 선택한 스타일보다 컷/복사 스타일이 더많음. 붙여넣기(스타일추가)? Paste 붙여넣기 Blend Colors in Palette : %1 팔레트의 혼합색상: %1 Toggle Link in Palette : %1 팔레트에서 링크전환: %1 Remove Reference in Palette : %1 팔레트에서 참조 제거: %1 Get Color from Studio Palette 스튜디오 팔레트에서 색상 가져오기 Paste Object 개체 붙여넣기 Copy Keyframe 키 프레임 복사 Paste Keyframe at Frame : %1 프레임에 키 프레임 붙여넣기: %1 Delete Keyframe 키 프레임 삭제 Move Keyframe 키 프레임 이동 Save Motion Path 이동 경로 저장 Motion Path files (*.mpath) 모션경로 파일(*.mpath) It is not possible to save the motion path. 모션 경로를 저장할 수 없음. Load Motion Path 이동 경로 로드 It is not possible to load the motion path. 모션 경로를 로드할 수 없음. Stage Schematic 단계 회로도 FX Schematic Fx 회로도 Change Style Palette : %1 Style#%2 [R%3 G%4 B%5] -> [R%6 G%7 B%8] 스타일 팔레트 변경: %1 스타일#%2 [R%3 G%4 B%5] -> [R%6 G%7 B%8] Save 저장 Discard 삭제 Yes Yes No 아니요 Replace 교체 Modify Fx Param : %1 Fx 매개변수 수정: %1 Modify Fx Param : %1 : %2 -> %3 Fx 매개변수 수정: %1 : %2 -> %3 Modify Fx Param : Fx 매개변수 수정: ON : %1 ON : %1 OFF : %1 OFF : %1 Modify Fx Param : %1 : %2 Key Fx Param: %1 :%2 키 Add 추가 Remove 제거 Modify Fx Param : %1 : %2 Point Fx 매개변수 수정: %1 %2 포인트 %1 : Linear ON %1 : 선형 ON> %1 : Linear OFF %1: 선형 OFF Palette 팔레트 Overwrite 덮어쓰기 Don't Overwrite 덮어쓰지 마세요 It is not possible to assign a shortcut with modifiers to the visualization commands. 시각화 명령에 수식어가 있는 바로 가기를 할당 할 수 없음. Fullpath: 전체 경로: File Type: 파일 유형: Frames: 프레임: Owner: 소유자: Size: 크기: Created: 생성: Modified: 수정: Last Access: 마지막 액세스: Image Size: 이미지 사이즈: SaveBox: 저장 상자: Bits/Sample: 비트/샘플: Sample/Pixel: 샘플/픽셀: Dpi: DPI: Orientation: 방향: Compression: 압축: Quality: 품질: Smoothing: 평활: Codec: 코덱: Alpha Channel: 알파 채널: Byte Ordering: 바이트 순서: H Pos: 수평 위치: Palette Pages: 팔레트 페이지: Palette Styles: 팔레트 스타일: Camera Size: 카메라 사이즈: Camera Dpi: 카메라 DPI: Number of Frames: 프레임 수: Number of Levels: 레벨 수: Output Path: 출력 경로: Endianess: 엔디언: Length: 길이: Channels: 채널: Sample Rate: 샘플 속도: Sample Size: 샘플 크기: The file %1 does not exist. %1 파일이 없음. It is not possible to find the %1 level. 레벨 %1을 찾을 수 없음. There was an error copying %1 %1를 복사하는 중 오류 발생 It is not possible to find the level %1 %1 레벨을 찾을 수 없음. Cannot premultiply the selected file. 선택한 파일을 미리 확인 할 수 없음. Cannot premultiply a vector-based level. 벡터 기반 레벨을 미리 설정할 수 없음. Level %1 premultiplied. 레벨 %1에 미리 제공됨. Frame %1 : conversion failed! 프레임 %1: 변환실패 The source image seems not suitable for this kind of conversion 소스 이미지는 이러한 종류의 변환에 적합하지 않는 것으로 보임. The file name cannot be empty or contain any of the following characters: (new line) \ / : * ? " | 파일 이름은 비어 있거나 다음 문자중 하나를 포함할 수 없음: (새 줄) ) \ / : * ? : ㅣ OpenToonz 1.3 오픈툰즈 1.3 Information 정보 Warning 경고 Critical 경고 Question 질문 Apply 적용 Styles you are going to delete are used to paint lines and areas in the animation level. 삭제할 스타일은 애니메이션 레벨의 선과 영역을 그리는데 사용됨. How do you want to proceed? 어떻게 진행하시겠습니까? Delete Styles Only 스타일만 삭제 Delete Styles, Lines and Areas 스타일, 선 및 영역 삭제 Ok Ok Deletion of Lines and Areas from raster-based levels is not undoable. Are you sure? 래스터 기반 레벨에서 선 및 영역을 삭제하는 것은 취소 할 수 없음. 확실합니까? Failed to compile m_textureShader.vert. gl m_textureShader.vert 컴파일하지 못함. Failed to compile m_shader.frag. gl m_shader.frag 컴파일 하지 못함. Failed to add m_shader.vert. gl m_shader.vert 추가하지 못함. Failed to add m_shader.frag. gl m_shader.frag 추가하지 못함. Failed to link simple shader: %1 gl 간단한 쉐이더를 연결하지 목함: %1 Failed to get attribute location of %1 gl %1의 속성 위치를 가져오지 못함. Failed to get uniform location of %1 gl %1의 동일한 위치를 가져오지 못함. Failed to Open 3DLUT File. 3D LUT 파일을 열지못함. Failed to Load 3DLUT File. It should start with "3DMESH" keyword. 3D LUT 파일을 로드하지 못함. 3D 메쉬; 키워드로 시작해야함. Failed to Load 3DLUT File. The second line should be "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]" 3DLUT 파일을 오드하지 못함. 두번째 라인은 메쉬 여야함.[입력비트깊이] [출력 비트 깊이] Failed to Load 3DLUT File. 3DLUT 파일을 오드 하지못함. OK OK Current Frame: 현재 프레임: File History 파일 히스토리 Plain color VectorBrushStyleChooserPage 일반 색상 Custom Texture TextureStyleChooserPage 사용자 지정 텍스처 Plain color MyPaintBrushStyleChooserPage 일반 색상 Plain color SpecialStyleChooserPage 일반 색상 Modify Fx Param : %1 Key : %2 Frame %3 Set QPushButton OK OK RadioButtonDialog OpenToonz 오픈툰즈 RgbLinkButtons Copy RGB : %1 > %2 RGB 복사: %1 > %2 Swap %1 and %2 스완%1과 %2 SchematicViewer &Fit to Window 창에 맞춤(&F) &Focus on Current 현재에 초점(&F) &Reorder Nodes 노드 재정렬(&R) &Reset Size 크기 재설정(&R) &Minimize Nodes 노드 최소화(%=&M) &Maximize Nodes 노드 최대화(&M) &New Pegbar 새로운 페그바(&N) &New Camera 새로운 카메라(&N) &New Motion Path 새로운 동작 경로(&N) &Swtich output port display mode 스위치 출력 포트 표시모드(&S) &Toggle node icons 노드 아이콘 전환(&T) &Selection Mode 선택모드(&S) &Zoom Mode &Zoom 모드 &Hand Mode 핸드 모드(&H) SchematicWindowEditor &Close Editor 편집기 닫기(&C) SettingsPage Reset to default 기본값으로 재설정 SimilarShapeSegmentPage Reference Curve: 기준 곡선: Frame Offset: 프레임 오프셋: There is a syntax error in the definition of the interpolation. 보간법의 정의에는 구문 오류가 있음. There is a circular reference in the definition of the interpolation. 보간 정의에는 원형 참조가 있음. SpecialStyleChooserPage Plain color 일반 색상 SpeedInOutSegmentPage First Speed: 첫번째 속도: Handle: 핸들: / / Last Speed: 마지막 속도 --- --- SplinePainter &Delete 삭제(&D) &Save Motion Path... 이동 경로 저장(&S)... &Load Motion Path... 이동 경로 로드(&L)... StageSchematicNode Toggle Autorotate Along Motion Path 이동 경로를 따라 자동 조정 Toggle Link Motion Path to Control Points 링크 이동 경로를 컨트롤 포인트로 전환 StageSchematicScene &New Pegbar 새로운 페그바(&N) &New Motion Path 새로운 동작 경로(&N) &New Camera 새로운 카메라(&N) StudioPaletteTreeViewer This folder is not empty. Delete anyway? 이 폴더는 비어 있지 않음. 삭제하겠습니까? New Palette 새로운 팔레트 New Folder 새 폴더 Delete Folder 폴더 삭제 Load into Current Palette 현재 팔레트로 로드 Adjust Current Level to This Palette 이 팔레트에 현재 레벨 조정 Merge to Current Palette 현재 팔레트로 병합 Replace with Current Palette 현재 팔레트로 교체 Delete Palette 팔레트 삭제 Convert to Studio Palette and Overwrite 스튜디오 팔레트로 변환 및 덮어쓰기 Search for Palettes 팔레트 검색 Delete 삭제 the palette "%1" 팔레트 %1 the selected palettes 선택된 팔레트 Move %1 to "%2". Are you sure ? %1을 %2로 이동하겠습니까? Move 이동 Cancel 취소 The current palette %1 in the studio palette has been modified. Do you want to save your changes? 현재 팔레트 %1 스튜디오 팔레트에서 수정 되었음. 변경 사항을 저장 하겠습니까? Save 저장 Discard 삭제 Convert %1 to Studio Palette and Overwrite. Are you sure ? %1을 스튜디오 팔레트로 변환하고 덮어쓰기 함. 확실합니까? Convert 변환 Replacing all selected palettes with the palette "%1". Are you sure ? 선택한 모든 팔레트를 팔레트 "%1"로 대체함. 확실합니까? Replacing the palette "%1" with the palette "%2". Are you sure ? 팔레트 "%1"을 팔레트 "%2"로 대체함. 확실합니까? Replace 교체 StyleEditor Generated 생성 Trail 트레일 Vector Brush 벡터 브러쉬 Show or hide parts of the Color Page. 색 페이지의 일부 표시 또는 숨기기 Wheel 휠 HSV HSV Alpha 알파 RGB RGB Toggle orientation of the Color Page. 색상 페이지의 방향 전환 Auto 자동 Apply 적용 Apply changes to current style 현재 스타일에 변경 사항적용 Automatically update style changes 스타일 변경 자동 업데이트 Return To Previous Style 이전 스타일로 돌아가기 Current Style 현재 스타일 Color 색상 Texture 텍스처 Vector 벡터 Raster 래스터 Settings 설정 No Style Selected 선택한 스타일 없음 Palette 팔레트 Style Editor - No Valid Style Selected 스타일 편집기 - 유효한 스타일이 선택되지 않음. [CLEANUP] [정리] [STUDIO] [스튜디오] [LEVEL] [레벨] StyleEditorGUI::ColorChannelControl R R G G B B A A H H S S V V StyleEditorGUI::SettingsPage Autopaint for Lines 선 자동 페인트 Reset to default 기본값으로 재설정 StyleIndexLineEdit current 현재 StyleNameEditor Name Editor 이름 편집기 OK OK Cancel 취소 Apply and Next 적용 후 다음 Style Name 스타일 이름 Easy Inputs 쉬운 입력 Name Editor: # %1 이름 편집기: # %1 SwatchViewer Reset View 보기 재설정 Fit To Window 창에 맞춤 TMessageViewer Display: 표시: Errors 오류 Warnings 경고 Info 정보 Clear 명확한 TablePainter Table 표 &Reset Center 중심 재설정(&R) ToneCurveField Channel: 채널: VectorBrushStyleChooserPage Plain color 일반 색상 WordButton Remove %1 %1 제거