AddFilmstripFramesPopupAjouter des imagesDe l'Image:À l'image:Pas:AjouterAnnulerAdjustLevelsPopupRégler les NiveauxClampAutoRéinitialiserAppliquerAdjustThicknessPopupRégler l'épaisseurMode:Modification taille Epaisseur Ajouter Epaisseur Epaisseur ConstanteDébut:Fin:AppliquerAntialiasPopupAppliquer AntialiasSeuil:Softness:AppliquerApplyMatchlinesCommandIl n'est pas possible d'appliquer les lignes de correspondance, car aucune colonne a été sélectionné.Il n'est pas possible d'appliquer les lignes de match parce que les deux colonnes doivent être sélectionnés.AudioRecordingPopupAutoInputCellNumberPopupRemplacerInsérerAnnulerfrom frameto frameRépéterAutocenterPopupAutocenterPegbar Trous :Field Guide:BatchServersViewerElaborer avec:LocalFerme de RenduNom:IP Adresse:Numéro de Porte:Tâches:État:Nombre de UC:RAM:Racine Global de la Ferme:Pour utiliser la ferme de rendu, vous devez définir la racine global en premier.Le dossier global n'existe pas
S'il vous plaît créer ce dossier avant d'utiliser la ferme de rendu.Impossible de se connecter au contrôleur ToonzFarm
Le contrôleur devrait fonctionner sur % 1 sur le port %2
S'il vous plaît lancer le contrôleur avant d'utiliser le ToonzFarmBatchesControllerTâchesLa Liste des Tâches est vide.La liste des tâches en cours a-été modifié.
Voulez-vous enregistrer vos modifications?EnregistrerJeterAnnulerLa tâche1% est actuellement actif.
Arrête ou attendre son achèvement avant de le retirer.BinarizePopupBinariserAlphaPreviewAppliquerAucun image raster sélectionnéBinariser les imagesAnnulerBoardSettingsPopupFermerBoardViewBrightnessAndContrastPopupLuminosité et ContrasteLuminosité: Contraste:BrowserPopupChoisirChemin %1 n' existe pas.CameraCaptureLevelControlCameraCaptureLevelHistogramCameraSettingsPopupNom:Paramètres de la Camera n %1Paramètres de la Camera actuelCanvasSizePopupTaille de la Zone de TravailTaille CouranteLargeur:Hauteur:Nouvelle TailleUnité de Mesure:RelativePositionAnnulerRedimensionnerLa nouvelle taille de la zone de travail est plus petite que l'actuelle.
Voulez-vous recadrer la zone de travail?RecadragemmcmfieldpouceCaptureSettingsPopupCapturerLuminosité: Contraste:CastBrowserIl n'est pas possible de modifier le fichier sélectionné.Il n'est pas possible de modifier plusieurs fichier à la fois.Il n'est pas possible de montrer le dossier contenant le fichier sélectionné comme le fichier n'a pas encore été enregistré.Il n'est pas possible de visualiser le fichier sélectionné comme le fichier n'a pas encore été enregistré.Il n'est pas possible de montrer les infos du fichier sélectionné comme le fichier n'a pas encore été enregistré.CastTreeViewerEffacer le dossierOuiNonChooseCameraDialogOKAnnulerCleanupPopupVoulez-vous nettoyer ce dessin?NettoyerNettoyage en coursSauterNettoyer toutAnnulerNettoyage en cours:Il n'est pas possible de nettoyer: la liste de nettoyage est vide.La résolution obtenue du niveau "1%"
ne correspond pas avec la résolution des dessins nettoyés précédemment.
S'il vous plaît choisir la bonne résolution de la caméra ou choisir de supprimer
le niveau actuel et en créer un nouveau lorsque vous exécutez le processus de nettoyage.Les dessins sélectionnés ecraseront les fichiers originaux après le processus de nettoyage.
Voulez-vous continuer?OKIl y avait des erreurs ouvrant le niveau existant "% 1"
S'il vous plaît choisir de supprimer le niveau existant et en créer un nouveau
lorsque vous exécutez le processus de nettoyage.Impossible de créer le répertoire "%1"Impossible d'ouvrir "%1" pour écritureImpossible de supprimer le fichier "%1"CleanupPopup::OverwriteDialogAlerte!Nettoyer tous les dessins sélectionnés en écrasant ceux-là précédemment nettoyés.Nettoyer seulement les dessins pas encore nettoyés, en gardant ceux-là précédemment nettoyés.Supprimer le niveau existant et créer un nouveau niveau avec les dessins sélectionnés.Renommez le nouveau niveau en ajoutant le suffixeLe fichier "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?CleanupSettingsNettoyerTraitementCaméraPreviewContrôle de l'OpacitéEnregistrer les ParamètresCharger les ParamètresRéinitialiser les ParamètresParamètres de NettoyageParamètres de Nettoyage:CleanupSettingsPaneHorizontaleVerticaleIntensité MLAA:EnregistrerChargerRéinitialiserStandardAucunMorphologiqueNiveaux de GrisCouleurTraitement de Ligne:Anticrênelage:Netteté:Déchatoiement:Paramètres de NettoyageParamètres de Nettoyage:AutocenterCleanupTabAutocenterTrous de la Reglette:Field Guide:Rotation:Symétrie:HorizontaleVerticaleEnregistrer dans:ClipListViewerCharger un PlanCloneLevelUndo::LevelNamePopupCloner NiveauNom du Niveau:ColorModelBehaviorPopupEcraser la palette de destination.Garder la palette de destination et l'appliquer au modèle de couleur.La palette du modèle de couleur est différente de la palette de destination.
Que voulez-vous faire?ColorModelViewerModèle de CouleurUtiliser l'Image CouranteRetirer le Modèle de CouleurIl est impossible de récupérer le modèle de couleur défini pour le niveau courant.Réinitialiser l'AffichageAdapter à la FenêtreComboViewerPanelPreviewPreview Sous-caméraPlan: :: Niveau: CommandBarCommandBarListTreeCommandBarPopupOKAnnulerCommandBarTreeCommandListTreeConflictWidgetLes MiensLes LeursConvertPopupConvertirDébut:Enregistrer dans:OptionsFormat de Fichier:AnnulerConversion de %1 en coursConvertir...Couleur de Fond:Ignorer les Fichiers ExistantsConvertir Niveau 1Convertir %1 NiveauxConversion du niveau %1 de %2: %3Dossier des Fichiers TLV Non-peint :Suffixe des fichier TLV Non-peint:Appliquer AutocloseGarder Antialiasing OriginaleAjouter Antialiasing avec Intensité:Retirer Antialiasing en utilisant Seuil: Palette:Tolérance:Fin:Fichier à convertir:Nom de Sortie:Même que peintAucun suffixea été spécifié pour les TLV Non-peint: ne peut pas convertir.Niveauexiste déjà; sautéeGénération niveauconverti en tlv.Niveau 1% convertis au format TLVAttention: Niveau 1% PAS convertis au format TLVConverti %1 sur %2 niveaux au Format TLVAucun nom de fichier de sortie spécifié: s'il vous plaît choisir un nom de niveau valide.Niveau % 1 existe déjà, ignorée.Niveau % 1 n'a pas d'images; sauté.TLV non peinteTLV peint à partir de deux imagesTLV peint de source non-AACréer un nouveau paletteMode TraitLigne MédianeContourMode:Attention: Impossible lirela palette '%1' Coversion complété avec 1% erreur(s) et %2 niveau(x) sauté(e)Coversion complété avec 1% erreur(s)Niveau(x) %1 sauté(e)Anticrênelage:DPI d'ImageDPI PersonnaliséDVGui::ProgressDialogChargement de "%1"...Importation de "%1"...DateChooserWidgetIl ya quelque tempsIl ya quelque joursIl ya quelque semaine( Date Personnalisé )DefineScannerPopupDefinir le ScanneurUtiliser le Pilote:AnnulerOKDeleteInkDialogSupprimer les LignesIndice de Style:Appliquer aux Images:SupprimerAnnulerDuplicatePopupRépéterFois:Jusqu'à l'Image:AnnulerFermerAppliquerDvDirTreeViewModifierObtenirMettre...SupprimerActualiserNettoyerSupprimer le DossierOuiNonL'opération d'actualisation a échoué:PurifierIl est impossible de supprimer le dossier.Actualisation en cours.Il y avait une erreur de copie de %1 à %2Le chemin d'accès local n'existe pas:DvItemViewerButtonBarRemonter d'un niveauNouveau DossierAffichage par IcônesAffichage par ListeDvItemViewerPanelDvTopBarFichierEditionNumériser && NettoyerNiveauXsheetCellulesAffichageFenêtresScannerExportCurvePopupExporter la CourbeExporterExportLevelPopupExporter le NiveauExporterFormat:Conforme à RetasOptionsOptions d'exportationLe nom du fichier ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ /: *? "|Navigateur des FichiersExportLevelPopup::ExportOptionsCouleur de Fond:Aucun AnticrénelageBoîte d'exportation des VecteursLargeur:Hauteur:H Résolution:V Résolution:DPI: Echelle:Epaisseur des VecteursMode:Modification taille Epaisseur Ajouter Epaisseur Epaisseur ConstanteDébut:Fin:ExportPanelExporterEnregistrer dans:Nom du fichier:Format de fichier:Utiliser les marqueursOptionsExportScenePopupExporter le PlanChoisir un Projet ExistantCréer un Nouveau ProjetNom:ExporterAnnulerLe dossier que vous avez sélectionné n'est pas un projet.Il y avait une erreur en exportant la scène.Le nom du projet ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:\ /: *? "|Le nom du projet que vous avez spécifié est déjà utilisé.FarmServerListViewActiverDésactiverFileBrowserIl est impossible de changer l'extension de fichier.Il est impossible de définir le numero du dessinIl est impossible de renommer. Le fichier existe déjà:Il est impossible de renommer. Preview l'Économiseur d'ÉcranInstaller l'Économiseur d'ÉcranCharger comme Sub-xsheetChargerRenommerConvertir en TLV PeintConvertir en TLV Non-peint Gestion de VersionEnregistrer le PlanNom du Plan:Attention: le niveau 1% existe déjà; voulez-vous le remplacer?OuiNonFait: Tous les niveaux convertis en format TLVFait: Deux niveaux convertis en format TLVModifierModifier l'Intervalle d'Images...Mettre...Version PrécédenteObtenirSupprimerObtenir la Révision...DéverrouillerModifier les InformationHistorique des RévisionsDéverrouiller l'Intervalle d'ImagesNouveau DossierIl y avait une erreur de copie de %1 à %2Convertir en non peintes TlvConvertir en peint tlvIl n'est pas possible de créer le dossier %1.Certains fichiers que vous souhaitez modifier sont actuellement ouverts. Fermez-les en premier.Certains fichiers que vous souhaitez débloquer sont actuellement ouverts. Fermez-les en premier.FileBrowserPopupOKAnnulerNom du Fichier:De:À:Fichier invalideAppliquerFileDataIl n'est pas possible de trouver le niveau %1.Il y avait une erreur de copie de %1FileSelectionAvorterRecueil des éléments en cours.Importation des scenes en cours.FileSettingsPopupEnregistrer dans:FilmstripLevel StripNiveau: FilmstripFrameHeadGadgetFilmstripFramesLinéaireFlipBookFlipbookIl est impossible d'enregistrer le contenu du Flipbook.Enregistré %1 images sur %2 dans %3Images Rendues :: De %1 À %2 :: Pas %3:: Réduction Le nom du fichier ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ /: *? "|Il n'est pas possible d'enregistrer parce que le format de fichier sélectionné n'est pas supporté.File %1 already exists.
Do you want to overwrite it?Il n'y a pas d'images rendus à sauver.Il n'est pas possible de prendre des instantanés ou comparer les niveaux vecteurs de Toonz.FlipbookPanelFormatSettingsPopupParamètres du FichierFrameHeadGadgetImage CouranteActiver/Désactiver la Pelure d'Oignon RelativeActiver/Désactiver la Pelure d'Oignon FixeFxParamEditorPopupParamètres de l'Effet SpécialImageViewerHistogramme du FlipbookCloner le PreviewDégeler le PreviewGeler le PreviewRégénérer le PreviewRégénérer le Preview de l'imageRéinitialiser l'AffichageAdapter à la FenêtreQuitter le Mode Plein ÉcranMode Plein ÉcranCharger les ImagesAjouter les imagesEnregistrer les ImagesAfficher l'HistogrammePermuter les Images Comparées:: Zoom : ImportMagpieFilePopupImporter un Fichier MagpieCharger%1 n' existe pas.InbetweenDialogInbetweenLinéaireEase InEase OutEase In / Ease OutInterpolation:AnnulerInsertFxPopupNavigateur des Effets SpéciauxInsérerAjouterRemplacerMacroRetirer l' Effect MacroRetirer l'Effet PrédéfiniOuiNonÊtes-vous sûr de vouloir supprimer %1?Il est impossible de supprimer %1.ItemInfoViewNom:Type:Chemin:ItemListViewAjouterRetirerLayerFooterPanelLayerHeaderPanelLevelCreatePopupNouveau NiveauNom:À:De:Incrément:Pas:Type:Enregistrer dans:Largeur:Hauteur:DPI:CréerAnnulerAucun nom n'a pas été spécifié pour le niveau: s'il vous plaît spécifiez un nom de niveau valide.Intervalle d'images invalideValeur d'incrément invalideValeur de pas invalideLe nom de niveau spécifié est déjà utilisé: s'il vous plaît spécifiez un nom de niveau different.Le dossier %1 n'existe pas.
Voulez-vous le créer?Il est impossible de créerOKAppliquerLevelSettingsPopupParamètres de NiveauNom:Chemin:Chemin des Images Numérisées:DPI:Forcer le Pixel CarréLargeur:Hauteur:DPI de CameraDPI de Camera:DPI d'Image:Résolution d'Image:PrémultiplierBlanc comme Transparent Sous-échantillonnage:Le fichier %1 n'est pas un niveau sonore.Ajouter AntialiasingDouceur Antialias: Sous-échantillonnage:DPI d'ImageDPI PersonnaliséLineTestCapturePaneNom:Incrément:Pas:Mode:InsérerAtténuation:LineTest CaptureLineTestPanePreviewUntitledPlan: :: Image: :: Niveau: Niveau:LinesFadePopupAtténuation de couleurAtténuation:Intensité:LipSyncPopupAppliquerImage SuivanteLoadBoardPresetFilePopupLoadColorModelPopupCharger le Modèle de CouleurChargerPalette d'image:LoadCurvePopupCharger une CourbeChargerLoadFolderPopupCharger DossierLoadImagesPopupCharger des ImagesDe:À:Pas:Réduction:ChargerAjouter des ImagesLoadLevelPopupCharger un NiveauCharger%1 n'existe pas.De:Nom du Niveau:PrémultiplierBlanc comme TransparentDPI:Douceur Antialias: Sous-échantillonnage:LoadScenePopupCharger un PlanChargern'est pas un fichier de plan.n'existe pas.LoadSettingsPopupCharger les Paramètres de NettoyageCharger%1 n'existe pas.LoadSubScenePopupCharger Sub-XsheetChargern'est pas un fichier de plan.n'existe pas.LoadTaskListPopupCharger la Liste des TâchesChargern'existe pas.Il est possible de charger seulement des fichiers TNZBAT.LoadTaskPopupAjoutern'existe pas.Ajouter comme Tâche de Rendu à la Liste de BatchAjouter comme Tâche de Nettoyage à la Liste de Batch%1 n'est pas un fichier TNZ.LocatorPopupMagpieFileImportPopupImportation d'un Fichier MagpieIntervalle d'ImagesÀ:De:Niveau d'AnimationNiveau:PhonèmeImporterAnnulerLe chemin du fichier manque.MainWindowIl est impossible de supprimerVisiter le Site WebAnnuler&Nouveau Plan&Charger un Plan...&Enregistrer le Plan&Enregistrer le Plan sous...&Version Précédente du Plan&Ouvrir les Fichiers de Plan Récents&Ouvrir les Fichiers de Niveau Récents&Effacer la Liste des Fichiers de Plan Récents&Effacer la Liste des Fichiers de Niveau Récents&Nouveau Niveau...&Charger un Niveau...&Enregistrer le Niveau&Enregistrer le Niveau sous...&Exporter le Niveau...&Enregistrer la Palette sous....&Charger un Modèle de Couleur...&Importer un Fichier Magpie...&Nouveau Projet...&Paramètres de Projet...&Enregistrer les Paramètres par Défaut&Options de Sortie...&Options de Preview...&Rendu&Preview&Enregistrer les Images de Preview&Régénérer le Preview&Régénérer le Preview de l'Image&Cloner le Preview&Geler/Dégeler le PreviewGeler le PreviewDégeler le Preview&Enregistrer comme Effet Prédéfini&Préférences...&Configurer les Raccourcis Clavier...&Imprimer le XsheetImprimer l'Image Courante...&Quitter&Sélectionner Toutes les Images&Inverser la Sélection&Annuler&Rétablir&Couper&Copier&Coller&Fusionner&Coller Dedans&Coller les Valeurs RVBM&Supprimer&Insérer&Associer&Dissocier&Premier Plan&En Avant&Arrière-plan&En Arrière&Entrer dans le Groupe&Sortir du Groupe&Retirer le Débordement du Vecteur&Définir le Scanneur...&Paramètres du Scanneur&Numériser&Définir la Zone de Recadrage&Réinitialiser la Zone de Recadrage&Paramètres de Nettoyage...&Preview du Nettoyage...&Test de Camera&Nettoyer&Ajouter des Images...&Renuméroter...&Remplacer le Niveau...&Revenir aux Images Nettoyées&Revenir à la Dernière Version Enregistrée&Exposer en Xsheet&Afficher en Level Strip&Paramètres de Niveau...&Luminosité et Contraste...&Atténuer la Couleur...&Taille de la Zone de Travail...&Informations...&Afficher...&Retirer Tous les Niveaux Inutilisés&Paramètres du Plan...&Paramètre de Caméra...&Ouvrir le Sub-xsheet&Fermer le Sub-xsheetExploser le Sub-xsheetRéduireEnregistrer le Sub-xsheet sous...ReséquencerCloner le Sub-xsheet&Appliquer les Match Lines...&Supprimer les Match Lines&Supprimer les Lignes...&Fusionner les Niveaux&Nouvel Effet Special...&Nouvelle Sortie&Modifier l' Effet Special...Insérer une ImageRetirer une ImageInsérer des Clés MultiplesRetirer les Clés Multiples&Inverser&Swing&Random&Autoexpose&Répéter...&Pas 2&Pas 3&Pas 4&Chaque 2&Chaque 3&Chaque 4&Roll Up&Roll Down&Time Stretch...&Dupliquer le Dessin&Cloner&Définir une Clé&Cadre de Caméra&Table&Field Guide&Zone de Sécurité&Couleur de Fond de la Caméra&Contrôle de la Transparence&Contrôle des Encres&Contrôle de la Peinture&Contrôle du Remplissage&Contrôle avec Fond Noir&Contrôle des Trous&Visualiser les Vecteur comme Raster&Histogramme&CapturerExécuterBouclerPauserPremière ImageDernière ImageImage PrécédenteImage SuivanteCouche RougeCouche VertCouche BleuCouche CacheCouche Rouge en Niveaux de GrisCouche Vert en Niveaux de GrisCouche Bleu en Niveaux de Gris&Bloquer les Panneaux de l'Espace de Travail&Navigateur des Fichiers&Flipbook&Éditeur de Fonctions&Level Strip&Palette&Palette Gizmo&Supprimer les Styles Inutilisés&Tâches&Serveurs de Batch&Modèle de Couleur&Palette de Studio&Schématique&Cast du Plan&Éditeur des Styles&Outils&Options des Outils&Viseur&Viseur de Linetest&Viseur de Capture de Linetest&Xsheet&Retourner a l'Espace de Travail Prédéfini&Dégrader les CouleursPelure d'OignonDupliquerAfficher le Contenu du DossierConvertir...Recueillir les Éléments de PlanImporter un PlanExporter un Plan...PrémultiplierConvertir en Vectoriel...Tracer...Retirer le NiveauAjouter comme Tâche de RenduAjouter comme Tâche de NettoyageSélectionner Toutes les Clés de cette ImageSélectionner Toutes les Clés de cette ColonneSélectionner Toutes les ClésSélectionner Toutes les Clés SuivantesSélectionner Toutes les Clés PrécédentesSélectionner les Clés Précédentes de cette ColonneSélectionner les Clés Suivantes de cette ColonneSélectionner les Clés Précédentes de cette ImageSélectionner les Clés Suivantes de cette ImageInvertir la Sélection des ClésDéfinir l'AccélérationDéfinir la DécélérationDéfinir une Vitesse ConstantRéinitialiser l'InterpolationReplier les ColonnesAfficher Seulement cette ColonneAfficher les Colonnes SélectionnéesAfficher Toutes les ColonnesCacher les Colonnes SélectionnéesCacher Toutes les ColonnesInverser l'Affichage des Colonnes Activer Seulement cette ColonneActiver les Colonnes SélectionnéesActiver Toutes les ColonnesDésactiver Toutes les ColonnesDésactiver les Colonnes SélectionnéesInverser l'Activation des Colonnes Verrouiller Seulement cette ColonneVerrouiller les Colonnes SélectionnéesVerrouiller Toutes les ColonnesDéverrouiller les Colonnes SélectionnéesDéverrouiller Toutes les ColonnesInverser le Verrouillage des ColonnesOutil de d'ÉditionOutil de SélectionOutil PinceauOutil GéométriqueOutil TexteOutil de RemplissageOutil de Peinture à PinceauOutil GommeOutil Ruban AdhésifOutil Pipette de StyleOutil Pipette RVBOutil Point de ContrôleOutil PincéeOutil PompeOutil MagnetOutil PlieurOutil Fer à RepasserOutil CoupeurOutil SqueletteOutil TraceurOutil CrochetOutil ZoomOutil de RotationOutil MainZoom AvantZoom ArrièreRéinitialiser l'AffichageAdapter à la FenêtreTaille Réelle de PixelsAffichage//Masquage du Mode Plain ÉcranMode Plain ÉcranQuitter le Mode Plain ÉcranClé GlobaleAugmenter la dureté du pinceauDiminuer la dureté du pinceauGrouper AutomatiqueCouper les Angles AigusIntervalleCinématique InverseInverserManuelPelure d'OignonOrientationMode CrayonPréserver l'ÉpaisseurSensibilité à la PressionSegment d'EncreSélectiveLisserMagnétismeSélection Automatique du DessinRemplissage AutomatiqueRéunir les VecteursAfficher Uniquement le Squelette ActifPinceau PrédéfiniForme GéométriqueBord GéométriqueModeMode ZonesMode TraitsMode Lignes & ZonesGenreGenre NormalGenre RectangulaireGenre à Main LevéeGenre PolyligneOutil Texte PoliceOutil Texte TailleOutil Texte StyleMode Construction de SqueletteMode AnimationMode Cinématique InverseAucun Pique ModeColonne Pique ModeReglette Pique ModeDessinAnimationNavigateurÉditeur de paletteFerme&Réinitialiser le Pas&Augmenter le Pas&Diminuer le PasRecherger le qssAutocenter...Binariser...Renuméroter automatiquementField Guide dans la Fenêtre de CaptureGuideRègleDéplacer et TracerModifier le DéplacementPas de DéplacementRéinitialiser le DéplacementImage SuivanteImage PrécédenteActiver / Désactiverle Remplissage automatique sur la Palette actuelleExporterAugmentater l'épaisseur maximale du pinceauDiminuer l'épaisseur maximale du pinceauAugmentater l'épaisseur minimale du pinceauDiminuer l'épaisseur minimale du pinceauPiquer l'écranLinetest&Charger Comme Sub-xsheet...&Convertir un fichier ...Exécuter le script ...Ouvrir la Console de Script&Antialias...Ajuster les Niveaux ...&Fusionner les Niveaux TLV ...&Cadre de Délimitation du RasterLier Flipbooks&Centre de Messages&Paramètres de NettoyageOutils PlastiqueCréer Maille&Charger Dossier...Contrôle &de l'OpacitéRégler l'épaisseur...Seulement &EncresPas SuivantePas PrécédentNettoyerXsheetFermerActiver/Désactiver la Pelure d'OignonActualiserMatchlinesDialogAppliquer les Match LinesAjouter les Styles de Match Line Utiliser le Style:Priorité de LigneAppliquerAnnulerMenuBarPopupOKAnnulerMenuBarTreeMergeCmappedCommandIl n'est pas possible de fusionner les colonnes tlv car aucune colonne a été sélectionné.Il n'est pas possible de fusionner les colonnes tlv parce qu'au moins deux colonnes doivent être sélectionnés.Fusion des niveaux TLV en cours...MergeCmappedDialogOKAnnulerFusionner les Niveaux TLVEnregistrer dans:Nom du fichier:AppliquerMergeColumnsCommandIl n'est pas possible d'exécuter le commande de fusion de niveaux parce que pas de colonnes ont été sélectionné.Il n'est pas possible d'exécuter le commande de fusion de niveaux parce que seulement une colonnes a été sélectionné.MeshifyPopupUn niveau avec le chemin "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?Supprimer l'ancien niveau entièrementGarder l'ancien niveau et remplacer images traitéesChoisir un autre chemin (%1)Créer MailleLongueur Bord de la Maille:Rastérisation DPIMarge Mesh (pixels):AppliquerCréation Maille en cours ...Sélection actuelle contient image mixte et niveaux de types mailleSélection actuelle ne contient pas de niveaux de type image ou mailleMyScannerListenerNumérisation en cours:Le type de pixel n'est pas supporté.La numérisation est terminée.Il y a eu une erreur sur la numérisation.S'il vous plaît, placez le dessin sur le plat du scanneur, et ensuite sélectionnez la commande appropriée dans l'interface TWAIN.S'il vous plaît, placez le dessin sur le plat du scanneur, et ensuite cliquez sur le buton Numériser.MyVideoWidgetOutputSettingsPopupEnregistrer dans:Nom du Fichier:OptionsFormat de Fichier:Caméra de Sortie:Utiliser la Sous-CaméraÀ l'Image:De l'image:Réduction:Pas:AucunFlux du Schématique des Effets SpéciauxNoeuds Terminaux du Schématique des Effets SpéciauxRendu Multiple:: Appliquer la Réduction au Viseur PrincipalStandardAméliorerHauteBalance du Rééchantillonnage:Largeur du Couche:Gamma:Impair (NTSC)Pair (PAL)Trame Dominante:À IPS:Étendre de IPS:UniqueMoitiéToutesUC Dédiées:LargeMoyenPetitRendu en Carreau:Options de PreviewOptions de Sortie8 bits16 bitsColonnesDéplacement de Caméra:Rendu stéréoscopique:Paramètres du FichierAjouterRetirerFin:Nom:Rendu Multiple:OverwriteDialogAlerte!Garder les fichiers existantsRemplacer le fichier existant par le nouveauRenommer le nouveau fichier en ajoutant le suffixeAppliquerAppliquer à TousAnnulerLe fichier %1 existe déjà.
Que voulez-vous faire?Le champ suffixe est vide. S'il vous plaît spécifier un suffixe.Le fichier %1 existe aussi, s'il vous plaît choisir un suffixe différent.Niveau "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?
RemplacerSauterLe fichier "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?Le fichier "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?PencilTestPopupActualiserFichierOptionsFermerNom:Seuil: Contraste:Luminosité:Aucun nom n'a pas été spécifié pour le niveau: s'il vous plaît spécifiez un nom de niveau valide.Le dossier %1 n'existe pas.
Voulez-vous le créer?Il est impossible de créerframe idNonCouleurPencilTestSaveInFolderPopupOKAnnulerIl n'est pas possible de créer le dossier %1.PltGizmoPopupPalette GizmoLuminance:Saturation:Teinte:Transparence:Couleur d'Atténuation Couleur:AtténuerDégraderCouleurAlphaPreferencesPopupPréférencesGénéralUtiliser le Viseur par Défaut pour les Formats de Film Minimiser la Fragmentation de la Mémoire Raster*Enregistrer Automatiquement Tous les MinutesCréer une Copie de Réserve des Niveaux d'Animation lors de l'EnregistrementSeulement les CellulesCellules et Données de ColonneComportement du Glissement de Cellules:InterfaceStyle:Ouvrir le Flipbook après le RenduUnité de Mesure:Unité de Mesure de la Caméra:Réduction pour le Flipbook:Pas:Hauteur*:ChargementExposer les Niveaux Chargés dans le XsheetCréer un Sous-dossier lors de l'Importation d'un Sub-xsheetDessinGarder les Dessins Nettoyés comme RéserveAnimationInterpolation par Défaut:LinéaireSpeed In / Speed OutEase In / Ease OutEase In / Ease Out %Pas d'Animation:PreviewImages Vides:Couleur des Images Vides:Afficher dans une Nouvelle Fenêtre de FlipbookRembobiner après la LecturePelure d'OignonCorrection des Images SuivantesCorrection des Images PrécédentesAfficher Seulement les LignesGestion de VersionActualiser Automatiquement les Contenus du DossierTaille de la Mémoire pour l'Annulation (MB):Taille des Morceaux des Tâche de Rendu:Afficher les Information sur les Images Rendues* Les changements auront effet lors de la prochaine exécution de ToonzLangue*:cmmmpoucefieldAutopan de l'Xsheet pendant la LectureLargeur des Images de la Level Strip*:CapturerImages par Seconde:Format de Fichier de Numérisation:Type de Niveau par défaut:Largeur:Hauteur:DPI:Autocreation:Réduire le Savebox après l'éditionUtilisez le TLV Savebox pour limiter les opérations de remplissageEpaisseur du papier:Contrôle de la transparenceCouleur de l'encre sur le Bg Blanc:Couleur de l'encre sur le Bg Noire:Couleur de la Peinture:Activer le Contrôle de Version*Ajuster au FlipbookNouveau Format de NiveauAttribuer le nom du nouveau format de niveau:Nouveau FormatVisualisationAfficher les lignes avec épaisseur 0Limites de la région avec anti-aliasingRéglages de niveau par Format de Fichier:ModifierXsheetCadres Étape précédente/suivants:Ignorer le Canal Alpha sur les Niveaux de la Colonne 1OKAnnulerOutilsPetitFichierPreferencesPopup::FormatPropertiesRéglages de niveau par Format de Fichier:Nom:Expression régulière:PrioritéPreviewerLe nom du fichier ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ /: *? "|Le fichier %1 existe déjà.
Voulez-vous le remplacer?ProcessingTabTraitement de Ligne:AucunNiveaux de GrisCouleurAnticrênelage:StandardMorphologiqueAutorègler:Netteté:Déchatoiement:Intensité MLAA:ProjectCreatePopupNouveau ProjetAnnulerOKLe Nom du projet ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ /: *? "|Nom du projet mauvais: '%1' ressemble à un chemin de fichier absoluProjet '%1' existe déjàIl n'est pas possible de créer le projet %1.ProjectPopupNom du Projet:Ajouter $scenepath à +drawingsAjouter $scenepath à +inputsAjouter $scenepath à +extrasProjectSettingsPopupParamètres du ProjetPsdSettingsPopupChargement de Fichiers PSDNom:Chemin:Exposer dans un Sub-xsheetCharger Comme:Options de GroupeIgnorer les GroupesExposer les couches associés comme colonnes dans un sub-xsheetExposer les couches associés comme images dans une colonneNom du Niveau:ImagesColonnesOKAnnulerQApplicationQuitterNouveau PlanCharger un PlanQObjectDate de système altéré.Il n'y a plus d'opérations d'annulation disponibles.Il n'y a plus d'opérations de rétablissement disponibles.Une mise à jour est disponible pour ce logiciel.
Visitez le site Web pour avoir plus d'informations.QuitterAnnulerOuiNonImages Rendues :: De %1 À %2 :: Pas %3Preview Effect Special :: %1Serveurs de BatchCast du PlanLa palette du modèle de couleur est différente de la palette de destination.
Que voulez-vous faire?Ecraser la palette de destination.Garder la palette de destination et l'appliquer au modèle de couleur.Modèle de CouleurDupliquerNe Pas DupliquerNavigateur des FichiersNiveau:TâchesSchématiqueÊtes-vous sûr de vouloir remplacerRemplacerPalettePalette de StudioÉditeur des StylesViseurOptions des OutilsFlipBookÉditeur de FonctionsViseur de LinetestXsheetPas de données à coller.Il n'est pas possible de coller les cellules: il y a une référence circulaire.Tâche ajoutée à la liste de Rendu en Batch.Tâche ajoutée à la liste de Nettoyage en Batch.Supprimer 1%. Êtes-vous sûr?SupprimerVous allez prémultiplier les fichiers sélectionnés.
Cet opération ne peut pas être annullée: êtes-vous sûr?PrémultiplierIl n'y a pas d'éléments à recueillir.Un élément importé%1 éléments importésAucune plan importéUn plan importé%1 plans importésRemplacerChoisir un DossierNumériserNe Pas NumériserLa sélection courante n'est pas valide.Il n'est pas possible de tracer le niveau:
erreur d'allocation.Il n'est pas possible de tracer le niveau:
aucune région définie.Il n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
plus de 30 régions définies.Il n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
les régions définies ne sont pas valides.Il n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
certaines régions sont trop larges.Il n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
certaines régions sont trop haute.Le nombre de l'image de début est erronéLe nombre de l'image de destination est erronéErreur dans la Seuil de DistanceErreur de SensibilitéAucune Image TrouvéeIl n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
le niveau sélectionné n'est pas valide.Il n'est pas possible de tracer le niveau:
aucun niveau choisi.Il n'est pas possible de tracer les régions déterminées:
le niveau doit être enregistré d'abord.Il n'est pas possible de tracer le niveau:
erreur indéfini.Il n'est pas possible de coller les colonnes: il y a une référence circulaire.Conversion de %1 images en format TLV en coursLe fichier %1 ne fait pas partie du projet courant.
Voulez-vous l'importer ou le charger à partir du son emplacement d'origine?ImporterChargerLes paramètres de la caméra du plan que vous allez charger comme sub-xsheet sont différents de ceux de votre plan courant. Que voulez-vous faire?Conserver les paramètres de caméra d'origine du sub-xsheet.Appliquer les paramètres de caméra du plan actuel au sub-xsheet.%1: le plan courant a été modifié.
Voulez-vous enregistrer vos modifications?EnregistrerJeter%1 a une extension de fichier non valide.%1 est un chemin non valide.Le plan %1 existe déjà.
Voulez-vous le remplacer?Le plan '%1' fait partie du projet '%2'.
Que voulez-vous faire?Importer le PlanChanger le ProjetÊtes-vous sûr de vouloir enregistrer les Paramètres par Défaut?Version Précédente: le plan courant a été modifié.
Êtes-vous sûr de vouloir revenir à la version précédente?Version PrécédenteAucun niveau inutilisé.Aucun dessin nettoyé disponible pour la sélection courante.Aucun dessin enregistré disponibles pour la sélection courante.Sélectionnez une cellule vide ou une cellule de sub-xsheet.Regroupper les colonnes: que voulez-vous faire?Inclure aussi les reglettes pertinents dans le sub-xsheet.Inclure seulement les colonnes sélectionnées dans le sub-xsheet.Exploser le sub-xsheet: que voulez-vous faire?Apporter les reglettes pertinents dans l'xsheet principal.Apporter seulement les colonnes dans l'xsheet principal.Sélection invalide: chaque colonne sélectionnée doit contenir un seul niveau avec la numérotation des images croissante.Il n'est pas possible de supprimer des lignes car aucune colonne, cellule ou image de Level Strip a été sélectionné.Le fichier %1 a été généré.AucunModifiableNormalÀ Mettre à JourModifiéVerrouilléNon VersionnéManquant%1 a un format d'extension invalide.Désactiver la Pelure d'OignonLimiter la Pelure d'Oignon au NiveauÉtendre la Pelure d'Oignon au PlanActiver la Pelure d'OignonNe Pas RemplacerÊtes-vous sûr de vouloir supprimer la couleur de nettoyage sélectionné?L'espace de travail sera remis lors de la prochaine exécution de Toonz.Enrestrement des images de preview en coursL'opération est annullée parce que le plan est vide.Attention: le niveau 1% existe déjà; voulez-vous le remplacer?Changer le ProjetIl est impossible de supprimer la sélection.Il est impossible de coller des vecteurs dans la cellule courante.Il est impossible de coller l'image dans la cellule actuelle.Il est impossible de coller les données: il n'y a rien à coller.La sélection copiée ne peut pas être collée dans le dessin courant.Un nom de fichier ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ / : * ? " |La palette %1 existe déjà.
Voulez-vous la remplacer?Il est impossible de charger un modèle de couleur pour la palette courante.DPI d'ImageDPI PersonnaliséCréer le ProjetIl n'y a pas d'images à numériser.TWAIN n'est pas disponible.Il n'est pas possible d'enregistrer %1.Aucun niveau n'a été sélectionné.Exportation du niveau de %1 images dans %2 en cours.Attention: le niveau 1% existe déjà.Continuer l'ExportationArrêter l'ExportationLe niveau 1% existe déjà.
Voulez-vous le remplacer?Le bande sonore 1% existe déjà.
Voulez-vous le remplacer?Le fichier %1 ne semble pas un plan de Toonz.Il n'est pas possible de charger le plan 1% parce qu'it n'appartient pas à un projet.Il y a eu des problèmes en chargeant le plan1%.
Certains fichiers peuvent manquer.Il y a eu des problèmes en chargeant le plan1%.
Certains niveaux n'ont pas été chargés, car leur version n'est pas supportée.Il n'est pas possible de charger le niveau %1.Enregistréz le plan d'abordIl n'est pas possible de charger le niveau %1.Le plan %1 n'existe pas.Il est impossible de supprimer le niveau utilisé %1.
La commande Revenir à la Dernière Version Enregistrée n'est pas disponible pour la sélection courante.La colonne sélectionnée est vide.Les cellules sélectionnées doivent être dans la même colonne.Les match lines peuvent être supprimées seulement des niveaux Toonz raster.Partiellement ModifiablePartiellement VerrouilléPartiellement ModifiéNomCheminDate de Création :Date de Modification:TailleImagesGestion de VersionIl n'est pas possible d'enregistrer la courbe.Il n'est pas possible de charger la courbe.Il n'est pas possible d'exporter les données.Installer %1 à nouveau pu résoudre le problème.Il n'est pas possible d'appliquer des lignes de match à une colonne contenant plus d'un niveau.Il n'est pas possible d'appliquer des lignes de match à une colonne contenant plus d'un niveau.Les lignes de match peut être appliquée seulement à des niveaux Toonz Raster.L'indice de style que vous avez spécifié n'est pas disponible dans la palette du niveau de destination.La gamme d'indices de style que vous avez spécifié n'est pas valide: s'il vous plaît séparer les valeurs par une virgule (par exemple 1,2,5) ou avec un tiret (par exemple 4-7 indiquera les indices 4, 5, 6 et 7).L' Interval d'images que vous avez spécifié n'est pas valide: s'il vous plaît séparer les valeurs par un virgule (par exemple 1,2,5) ou avec un tiret (par exemple 4-7 indiquera les images 4, 5, 6 et 7).Pas de dessins sont disponibles dans l' interval d'images que vous avez spécifié.Le commande de fusion n'est pas disponible pour les images greytones.Il n'est pas possible d'effectuer une fusion impliquant plus d'un niveau par colonne.Seulement les niveaux raster peuvent être fusionnées à un niveau raster.Seulement les niveaux vecteur peuvent être fusionnées à un niveau vecteur.Il est possible de fusionner uniquement les niveaux de vecteurs ou les niveaux Toonz raster.Il n'est pas possible d'afficher le fichier %1: aucun joueur associé à son format.Le nom spécifié est déjà attribué au fichier %1.Il n'est pas possible de renommer le fichier %1.Il n'est pas possible de copier le fichier %1.ExporterLineTest CaptureIl n'est pas possible d'enregistrer des images en mode de visualization Camera Stand.Les images d'aperçu ne sont pas encore prêts.Une tâche de convertion est en cours! Attendre jusqu'à ce qu'il s'arrête ou l' annulerErreur lors du chargement de la scènes %1 :%2Erreur lors du chargement de la scènes %1Il y avait un erreur enregistrant la scène %1.Il n'est pas possible d'exporter la scène %1 parce qu'il n'appartient pas à n'importe quel projet.ContinuerLe format de papier sélectionné n'est pas disponible pour %1.Pas de scanneur TWAIN disponiblePas de scanneur disponibleLe autocentering a échoué sur le dessin courant.Une partie des dessins sélectionnés ont déjà été numérisés . Voulez-vous les numériser à nouveau?Il y avait une erreur enegistrant les images pour le niveau de %1.Il n'est pas possible de créer le dossier: %1Il n'est pas possible de créer un dossier.La résolution de sortie de la caméra ne cadre pas avec les options choisies pour le format de fichier de sortie.Il n'est pas possible de compléter le rendu.TypeLe fichier des paramètres de nettoyage pour le niveau %1 existe déjà.
Voulez-vous le remplacer?Les paramètres de nettoyage pour le niveau courant ont été modifiés.
Voulez-vous enregistrer vos modifications?Paramètres de NettoyageLa scène %1 a été créé avec Toonz et ne peut pas être chargé dans LineTest.Le fichier %1 existe déjà.
Voulez-vous l'écraser?Le niveau que vous utilisez n'a pas une palette valide.Centre de MessagesConsole de ScriptNiveauexiste déjà! Êtes-vous sûr de vouloir l'écraser?Il n'est pas possible de fusionner les colonnes tlv contenant plus d'un niveauExécuter le script ...OKLes dossiers sélectionnés ne font pas partie du projet actuel.
Voulez-vous les importer ou charger à partir de leur emplacement d'origine?RéduireOKTime StretchPalette GizmoVisiter le Site WebInsérerAppliquerContinuerAppliquer AntialiasParamètres de l'Effet SpécialEnregistrer la CourbeCharger une CourbeExporter la CourbeRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderListenerRenderCommandMultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar label (mode name)MultimediaProgressBar labelMultimediaProgressBarMultimediaProgressBar - [totalframe] of [path]MultimediaProgressBarRenderCommandRenderCommandRenderCommandEnregistrer les Paramètres de NettoyageCharger les Paramètres de NettoyageFileDataIl n'est pas possible de trouver le niveau %1.FileDataIl y avait une erreur de copie de %1CloneLevelUndo::LevelNamePopupCloner NiveauCloneLevelUndo::LevelNamePopupNom du Niveau:Recueil des éléments en cours.AvorterImportation des scenes en cours.Il n'est pas possible d'exécuter le commande de fusion de niveaux parce que pas de colonnes ont été sélectionné.Il n'est pas possible d'appliquer les lignes de correspondance, car aucune colonne a été sélectionné.Il n'est pas possible d'appliquer les lignes de match parce que les deux colonnes doivent être sélectionnés.Il n'est pas possible de fusionner les colonnes tlv car aucune colonne a été sélectionné.Il n'est pas possible de fusionner les colonnes tlv parce qu'au moins deux colonnes doivent être sélectionnés.Fusion des niveaux TLV en cours...Enregistrer les Images de PreviewPreviewer warning %1:path %2:messagePreviewer warning %1:pathPreviewer %1:savedframes %2:framecount %3:filepathEnregistré %1 images sur %2 dans %3PreviewerOverwriteDialogAlerte!OverwriteDialogRemplacerOverwriteDialogSauterOverwriteDialogLe fichier "%1" existe déjà.
Que voulez-vous faire?CréerReframePopupOKAnnulerRenameAsToonzPopupRenommerRenomination de fichier en coursCréation d'un niveau d'animation de %1 images en coursSupprimer les Fichiers d'OrigineNom du Niveau:AnnulerLe nom du fichier ne peut pas être vide ou contenir aucun des caractères suivants:
\ /: *? "|RenderControllerContinuerAnnulerExportation ...AvorterExportationLa scène %1 contient un fichier audio dont les caractéristiques sont différentes de celles du ficher audio utilisé dans la première scène exportée.
Les fichiers audio ne seront pas inclus dans le clip rendu.La scène %1 a une résolution différente de la scène %2.
Le résultat de sortie peut différer de ce que vous attendez. Que voulez-vous faire?RenumberPopupRenuméroterDébut:Pas:AnnulerReplaceLevelPopupRemplacer le NiveauRemplacerRien à remplacer: pas de cellules sélectionnées.Fichier non trouvéReplaceParentDirectoryPopupRemplacerRoomTabWidgetNouvel Espace de TravailSupprimer le Espace de TravailEspaceÊtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail 1%RulerCliquer pour créer un repère horizontalCliquer pour créer un repère verticalCliquer et faites glisser pour déplacer le repèreSVNCleanupDialogGestion de Version: NettoyerNettoyage de %1 en coursFermerNettoyage achevé.SVNCommitDialogGestion de Version: Mettre les ModificationsSélectionner / Désélectionner Toutes les Images0 Sélectionnés / 0 TotalRécupération de l'état du dépôt en coursCommentaire:Mettre les Contenus du PlanMettreAnnulerAjoute de %1 éléments en coursDefinition de la propriété de needs-lockEngagement de %1 éléments en coursMise faite avec succès.Mise de %1 éléments en coursAucun élément à mettre.%1 éléments à mettre.%1 Sélectionnés / %2 TotalFermerSVNCommitFrameRangeDialogGestion de Version: MettreNote: le fichier aussi sera mis à jour.Commentaire:MettreAnnulerMise faite avec succès.Verrouillage de fichier en coursRécupération des informations sur la modification de l'intervalle d'images en coursAucun intervalle d'images modifié.Mise à jour des informations sur la modification de l'intervalle d'images en coursMise des modifications en coursMise à jour de fichier en coursAjoute du fichier des crochets dans le dépôt en cours.Définition de la propriété de needs-lock pour les fichiers des crochets en cours.SVNDeleteDialogGestion de Version: SupprimerSupprimer le dossier qui contient %1 éléments.Supprimer le dossier vide.Supprimer %1 éléments.Commentaire: Supprimer les Contenus du PlanGarder une Copie LocaleSupprimer la Copie LocaleSupprimer sur le ServeurAnnulerSuppression de %1 éléments en coursSupprimerVous êtes en train de supprimer d'éléments sur le dépôt aussi. Êtes-vous sûr?SVNFrameRangeLockInfoDialogGestion de Version: Modifier les InformationRécupération de l'état du dépôt en coursFermerAucun intervalle d'images modifié.%1 sur %2 est en train de modifier les images de %3 à %4.SVNLockDialogGestion de Version: ModifierGestion de Version: DéverrouillerRécupération de l'état du dépôt en coursCommentaire:Modifier les Contenus du PlanDéverrouiller les Contenus du PlanModifierDéverrouillerAnnulerAucun élément à modifier.Aucun élément à déverrouiller.%1 éléments à modifier.%1 éléments à déverrouiller.Modification de %1 éléments en coursDéverrouillage de %1 éléments en coursSVNLockFrameRangeDialogDéverrouillage de %1 éléments en coursVerrouiller le fichier temporairement...De:À:Commentaire:ModifierAnnulerAucun intervalle d'images modifié.Récupération des informations sur la modification de l'intervalle d'images en cours%1 sur %2 est en train de modifier les images de %3 à %4.SVNLockInfoDialogGestion de Version: Information sur l'État de ModificationEn modification par:Hôte:Commentaire:Date:FermerSVNLockMultiFrameRangeDialogGestion de Version: Modifier l'Intervalle d'ImagesRécupération de l'état du dépôt en coursDe:À:Commentaire:ModifierAnnulerAucun intervalle d'images modifié.Modification de %1 éléments en cours%1 est en train de modifier les images de %2 à %3.SVNMultiFrameRangeLockInfoDialogGestion de Version: Modifier les InformationRécupération de l'état du dépôt en coursFermerAucun intervalle d'images modifié.%1 est en train de modifier les images de %2 à %3.SVNPurgeDialogGestion de Version: PurifierNote: le fichier sera mis à jour aussi.Récupération de l'état du dépôt en coursPurifierAnnulerAucun élément à purifier.%1 éléments à purifier.Puification des fichiers en coursSVNRevertDialogGestion de Version: Version PrécédenteRécupération de l'état du dépôt en coursVersion Précédente des Contenus du PlanVersion PrécédenteAnnulerAucun élément à reconduire à la version précédente.%1 éléments à reconduire à la version précédente.Version Précédente de %1 éléments...Reconduit à la Version Précédente avec succès.SVNRevertFrameRangeDialogSuivi de Version: Version Précédente de les Modifications du Frame Range1 élément à reconduire à la Version PrécédenteVersion PrécédenteAnnulerRécupération de la version précédente en coursReconduit à la version précédente avec succès.Récupération de la version précédente de %1 éléments en coursIl n'est pas possible de reconduire le fichier à la version précédente.SVNTimelineGestion de Version: TimelineRécupération de l'historique des fichiers en coursObtenir les Contenus du PlanObtenir la Dernière RévisionObtenir la Révision SélectionnéeFermerRécupération de l'état du dépôt en coursDateAuteurCommentaire:RévisionRécupération de l'état de %1 en cours.Récupération de %1 à la révision %2 en cours.Récupération de %1 éléments à la révision %2 en cours.Récupération de %1 en cours.Récupération de %1 éléments en cours.SVNUnlockFrameRangeDialogGestion de Version: Déverrouiller l'Intervalle d'ImagesNote: le fichier aussi sera mis à jour. Êtes-vous sûr?DéverrouillerAnnulerDéverrouillage fait avec succès.Verrouillage du fichier en coursRécupération des informations sur la modification de l'intervalle d'images en coursAucun intervalle d'images modifié.Mise à jour des informations sur la modification de l'intervalle d'images en coursMise des modifications en coursMise à jour du fichier en coursFermerSVNUnlockMultiFrameRangeDialogGestion de Version: Déverrouiller l'Intervalle d'ImagesRécupération de l'état du dépôt en coursDéverrouillerAnnulerDéverrouillage de %1 éléments en coursAucun élément à déverrouiller.%1 éléments à déverrouiller.SVNUpdateAndLockDialogGestion de Version: ModifierCommentaire:Modifier les Contenus du PlanObtenir Et ModifierModifierAnnulerAucun élément à modifier.%1 éléments à modifier.Mise à jour de %1 éléments en coursModification de %1 éléments en coursSVNUpdateDialogGestion de Version: Mettre à JourRécupération de l'état du dépôt en coursObtenir les Contenus du PlanMettre à JourFermerAnnuler%1 éléments à mettre à jour.Mettre à Jour à:Quelques conflits trouvés. Sélectionner..Aucun élément à mettre à jour.Certains éléments sont actuellement modifiés dans votre copie de travail.
S'il vous plaît commettre ou annuler les modifications avant.Mise à jour des éléments en cours.Mise à jour à leurs éléments en cours.SaveBoardPresetFilePopupSaveCurvePopupEnregistrer la CourbeEnregistrerSaveImagesPopupEnregistrer les Images du FlipbookEnregistrerSaveLevelAsPopupEnregistrer le NiveauEnregistrerSavePaletteAsPopupEnregistrer la PaletteEnregistrerSavePresetPopupEnregistrer l'Effet PrédéfiniNom de l'Effet PrédéfiniEnregistrerAnnulerIl n'est pas possible de créer le dossier des préréglages %1.Voulez-vous remplacer?OuiNonSavePreviewedPopupEnregistrer les Images de PreviewEnregistrerSaveSceneAsPopupEnregistrer le PlanEnregistrerSaveSettingsPopupEnregistrer les Paramètres de NettoyageEnregistrerSaveSubSceneAsPopupEnregistrerSub-xsheetSaveTaskListPopupEnregistrer la Liste des Tâches EnregistrerScanSettingsPopupParamètres du Scanneur[pas de scanneur]Format de Papier:Inverser l'OrdreChargeur de PapierDPI:Mode:Luminosité:Seuil:SceneSettingsPopupParamètres du PlanImages par Seconde:Couleur de Fond de la Caméra:Couleur de Fond du Viseur:Couleur de Fond du Preview:Couleur 1 du Damier:Couleur 2 du Damier:Sous-échantillonnage des Images:Intervalle des Marqueurs:A/R:Zone de Sécurité 2:Zone de Sécurité 1:Sous-échantillonnage des Fichiers TLV:Image de début:Icône des Niveaux et des Colonnes:Taille de Field Guide:SceneViewerContextMenuPermuter les Images ComparéesEnregistrement des Images de PreviewRégénérer le PreviewRégénérer le Preview de l'ImageRéinitialiser l'AffichageSceneViewerPanelGelerVisualisation Camera StandVisualisation 3DVisualisation CameraPreviewPreview Sous-caméraSans titrePlan: :: Image: :: Niveau: Niveau: :: Zoom : SeparateColorsPopupAutoPreviewFermerDébut:Fin:Format:Enregistrer dans:AnnulerConversion du niveau %1 de %2: %3SeparateSwatchShortcutPopupConfigurer les Raccourcis ClavierRetirerAppliquerChargerSupprimerNom de l'Effet PrédéfiniShortcutTreeMenu des CommandesFichierModifierScannériser & NettoyerNiveauXsheetCellulesVisualiserFenêtresCommands du Menu de Clique DroitOutilsModificateurs des OutilsVisualisationContrôles de LectureCouches RVBMRemplirExécuterShortcutViewer%1 est déjà attribué à '%2'
Attribuer à '3%'?OuiNonStackedMenuBarTraitementFenêtresOutilsXsheetCellulesFichierNumériser && NettoyerNiveauImporterExporterConvertirExécuterStartupPopupLargeur:Hauteur:DPI:AjouterRetirercmmmpoucefieldStopMotionframe idNonAucun nom n'a pas été spécifié pour le niveau: s'il vous plaît spécifiez un nom de niveau valide.Le dossier %1 n'existe pas.
Voulez-vous le créer?Il est impossible de créerStopMotionControllerOptionsActualiserFichierCapturerImage SuivanteDernière ImageImage PrécédenteImage CouranteNom:AutoSubSheetBarContrôles de Sub-xsheet:
Cliquez sur le bouton fléché pour créer un nouveau sub-xsheetDésactiver la Modification en PlaceActiver la Modifiication en PlaceSortir du Sub-xsheet (1 Niveau en Haut)Sortir du Sub-xsheet (2 Niveaux en Haut)Sortir du Sub-xsheet (3 ou plus Niveaux en Haut)Entrer dans le Sub-xsheetPlan CourantTAppErreur d'allocation de mémoire: pas assez de mémoire.Il n'est pas possible d'enregistrer automatiquement une une scène sans nom.TaskSheetNom:État:Ligne de Commande:Serveur:Soumis Par:Soumis Sur:Date de Soumission:Date de Début:Date d' Achèvement:Durée:Compte des Pas:Pas Échoués:Pas réussis:Priorité:Sortie:Images par Morceau:De:À:Pas:Réduction:Rendu Multiple:AucunFlux du Schématique des Effets SpéciauxNoeuds Terminaux du Schématique des Effets SpéciauxUC Dédiés:SingleMoitiéTousRendu en Carreau:GrandMediumPetitSeulement les VisiblesRemplacerDépendances:Retirer -><- InsérerTaskTreeModelÊtes-vous sûr de vouloir retires tous les tâches?Retirer TousAnnulerTaskTreeViewDémarrer:ArrêterRetirerTasksViewer&Démarrer:&Arrêter&Ajouter un Tâche de Rendu&Ajouter un Tâche de Nettoyage&Enregistrer la Liste des Tâches &Enregistrer la Liste des Tâches sous&Charger la Liste des Tâches&RetirerDémarrer:ArrêterEnregistrerChargerRetirerTestPanelGauche:Droite:TimeStretchPopupTime StretchCellules Sélectionnée Intervalle d'Images SélectionnéXsheet CompletStretch:Nouveau Intervalle:Vieux Intervalle:StretchAnnulerTimelineWidgetVersion Récente Version AncienneToolbarTopBarTrackerPopupParameters de Tracement Seuil:Sensibilité:Taille de la Région VariableInclure le FondTracerTracement en coursAnnulerVectorizerPopupParamètres de Conversion en VectorielLigne MédianeContourPréserver les Zones PeintesNiveaux TLVConvertirLa sélection actuelle n'est pas valide.Impossible de convertir en vectoriel la sélection actuelle.Ajouter une BordureConversion en cours:CornersNiveaux RasterActiver / Désactiver le PreviewActiver / Désactiver le contrôle des lignes médianesModeSeuilPrécisionDéchatoiement:Épaisseur Maximale:Début:Fin:Calibration de l'Épaisseur:Pleine couleur images non-AAReconnaissance d'encre renforcéeAdhérenceAngleRayon de courbureMax de couleurs Couleur TransparentSeuil de TonalitéEnregistrer les ParamètresCharger les ParamètresRéinitialiser les ParamètresLe fichier ne peut être ouvert en lectureLe fichier ne peut être ouvert pour l'écritureEnregistrer paramètres de vectorisationCharger paramètres de vectorisationVersionControlLe fichier de configuration du gestion de version est vide ou mal défini.
S'il vous plaît se référer à la guide de l'utilisateur pour plus de détails.L'application client de la gestion de version indiquée sur le fichier de configuration ne peut pas être trouvée.
S'il vous plaît se référer à la guide de l'utilisateur pour plus de détails.L'application client de la gestion de version n'est pas installée sur votre ordinateur.
Subversion 1.5 ou ultérieur est requis.
S'il vous plaît se référer à la guide de l'utilisateur pour plus de détails.L'application client de la gestion de version installée sur votre ordinateur doit être mis à jour, sinon certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles.
Subversion 1.5 ou ultérieur est requis.
S'il vous plaît se référer à la guide de l'utilisateur pour plus de détails.ViewerHistogramPopupVisualiser l'HistogrammeXDTSImportPopupChargerAnnulerXsheetGUI::CellAreaCliquer pour sélectionner une clé, faire glisser pour la déplacerCliquer et faire glisser pour définir l'intervalle d'accélérationCliquer et faire glisser pour définir l'intervalle de décélérationDéfinir la cycle des clés précédentesCliquez et faites glisser pour déplacer la sélectionCliquez et faites glisser pour exécuterCliquez et faites glisser pour répéter les cellules sélectionnéesOuvrir le MémoSupprimer le MémoRemplacerRemplacer le NiveauXsheetGUI::ColumnAreaCliquez pour sélectionner la caméraAffichage dans Camera StandActivation pour le RenduVerrouillage Cliquer ici pour jouer la bande sonore Définissez la volume de la bande sonore Cliquez pour sélectionner le type de trajectoireCliquez pour sélectionner la colonne, faites glisser pour la déplacerCliquez pour dissocier la colonneCliquez et faites glisser pour associer la colonneColonne principale des colonnes liées&Sous-échantillonnage 1&Sous-échantillonnage 2&Sous-échantillonnage 3&Sous-échantillonnage 4XsheetGUI::ColumnTransparencyPopupXsheetGUI::NoteAreaXsheetGUI::NotePopupMémoAfficherJeterXsheetGUI::RowAreaActiver/Désactiver la Pelure d'OignonImage CouranteActiver/Désactiver la Pelure d'Oignon RelativeActiver/Désactiver la Pelure d'Oignon FixeMarqueur Initial de LectureMarqueur Final de LectureDefinir le Marqueur InitialDefinir le Marqueur FinalRetirer les MarqueursXsheetGUI::SoundColumnPopupXsheetGUI::XSheetToolbarXsheetViewerSans titrePlan:Images