CenterlineVectorizerKann keine Ebene ohne Frames vektorisierenInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Bild oder eine Ebene seinFilePath"%1"kann keinen absoluten Pfad verketten : %1%1 ist kein gültiges Verzeichniskann Verzeichnis %1 nicht lesenImageDatei %1 existiert nichtErster Frame von %1 wurde geladenUnerwarteter Fehler beim Laden des BildesUnbekannter Dateityp :Kann kein %1 Bild zu diesem Dateityp speichen : %2Unerwarteter Fehler beim Speichern des BildesImageBuilderInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Raster oder ToonzRaster seinImageBuilder(%1 Bild)%1 : %2Inkorrektes Argument (%1): Es sollte eine Transformierung seinLevel%1 FramesInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Datei-Pfad oder String seinAusnahme beim Laden von Ebene (%1)Datei %1 existiert nichtDatei %1 wird nicht unterstütztAusnahme beim Lesen von %1Kann keine leere Ebene speichernUnbekannter Dateityp :Kann keine %1 Ebene zu diesem Dateityp speichen : %2Ausnahme beim Schreiben von %1Frame-Index (%1) muss eine Nummer seinFrame-Index (%1) ist außerhalb des Bereichs (0-%2)zweites Argument (%1) ist kein Bildkann kein %1 Bild in eine Ebene einfügenkann kein %1 Bild in eine %2 Ebene einfügenOutlineVectorizerKann keine Ebene ohne Frames vektorisierenInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Bild oder eine Ebene seinUngültige Farbe : PreferencesRETAS Ebenen-FormatQObjectKeine Einschränkungen für unkompromiertes avi-VideoVideo-Breite muss ein mehrfaches von %1 seinVideo-Länge muss ein mehrfaches von %1 seinKeine Einschränkungen für diesen CodecBeschränkungen für die Auflösung:Mit dem Codec kann nicht kommuniziert werden.
Wahrscheinlich funktioniert der Codec nicht korrekt.Erwartete %1 Argument(e), %3 erhalten%1 ist keine gültige Farbe (gültige Farbeb sind 'rot', 'transparent', '#FF8800', usw.)Vektorisierung ist fehlgeschlagenDas Argument ist kein Datei-Pfad: %1Inkorrektes Argument (%1): Es wird ein Bild benötigtDas Argument ist keine Frame-IDDas erste Argument muss eine Szene sein: %1Kann keine leere Szene rendernNeue Kamera %1Neue Haltestift-Leiste %1Aktive Kamera %1 > %2 setzenSpline %1 entfernenNeuer Bewegungspfad %1Bewegungspfad %1 > %2 verbindenObject %1 entfernenSpalte löschenIn aktuelle Palette > %1 ladenDurch aktuelle Palette > %1 ersetzenStudio-Palette löschen : %1Studio-Palette erstellen : %1Ordner für Studio-Paletten löschen : %1Ordner für Studio-Paletten erstellen : %1Ordner für Studio-Paletten verschieben : %1 : %2 > %3Stile in Palette %1 umordnenStil#%1 in Palette %2 erstellenStil zu Palette %1 hinzufügenSeite %1 zu Palette %2 hinzufügenSeite %1 von Palette %2 entfernenFarbmodell %1 in Palette %2 ladenSeite verschiebenSeite %1 > %2 umbenennenStil#%1 in Palette %2 umbenennen: %3 > %4Effekt hinzufügen : Effekt einfügen : Verbundenen Effekt erstellen : %1Effekt ersetzen : Verbundenen Effekt auflösen : %1 - - %2Makro-Effekt erstellen : %1Makro-Effekt entfalten : %1Output-Effekt erstellenMit Xsheet verbinden : Verbindung mit Xsheet lösen : Verbindung löschenEffekt-Node löschen : %1Effekt einfügen : Effekt trennenEffekt verbinden : %1 - %2Effekt umbenennen: %1 > %2Effekt gruppierenEffekt-Gruppe auflösenGruppe umbenennen : %1 > %2Keyframe setzenKeyframe löschenDurchschaltenDas automatische Zentrieren ist bei der aktuellen Zeichnung fehlgeschlagenVerschiebenRotation bearbeitenX verschiebenY verschiebenZ verschiebenStapel-Reihenfolge bearbeitenBreite skalierenHöhe skalierenGröße bearbeitenPos-Pfad bearbeitenX-Scherung bearbeitenY-Scherung bearbeiten%1 %2 Frame : %3Keyframe %1 bei Frame %2 setzenKeyframe %1 bei Frame %2 entfernenVerschiebe Zentrum %1 Frame %2RasterizerEs ist kein Vektor-Bild: %1Es ist keine Vektor-Ebene: %1Argument muss eine Vektor-Ebene oder Bild sein : %1 hat keine PaletteSceneDatei %1 existiert nichtAusnahme beim Lesen von %1Ausnahme beim Schreiben von %1Inkorrekter Ebenentyp (%1): Es muss vom Typ Vektor, Raster oder ToonzRaster seinKann die Ebene nicht hinzufügen: Der Name (%1) wird bereits verwendetKann diesen Dateityp nicht als Ebene laden : %1Konnte Ebene %1 nicht ladenEbene ist nicht in der Szene vorhanden: %1%1 : Ist weder eine Ebenen-Instanz noch ein Ebenen-NamenEbene '%1' ist nicht in der Szene vorhandenTScriptBinding::CenterlineVectorizerKann Ebene %1 nicht vektorisierenKann keine Ebene ohne Frames vektorisierenKann Bild %1 nicht vektorisierenInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Bild oder eine Ebene seinTScriptBinding::FilePath"%1"kann keinen absoluten Pfad verketten : %1%1 ist kein gültiges Verzeichniskann Verzeichnis %1 nicht lesenTScriptBinding::ImageDatei %1 existiert nichtErster Frame von %1 wurde geladenUnerwarteter Fehler beim Laden des BildesUnbekannter Dateityp :Kann kein %1 Bild zu diesem Dateityp speichen : %2Unerwarteter Fehler beim Speichern des BildesTScriptBinding::ImageBuilderInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Raster oder ToonzRaster seinImageBuilder(%1 Bild)%1 : %2Inkorrektes Argument (%1): Es sollte eine Transformierung seinTScriptBinding::Level%1 FramesInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Datei-Pfad oder String seinAusnahme beim Laden von Ebene (%1)Datei %1 existiert nichtDatei %1 wird nicht unterstütztAusnahme beim Lesen von %1Kann keine leere Ebene speichernUnbekannter Dateityp :Kann keine %1 Ebene zu diesem Dateityp speichen : %2Ausnahme beim Schreiben von %1Frame-Index (%1) muss eine Nummer seinFrame-Index (%1) ist außerhalb des Bereichs (0-%2)zweites Argument (%1) ist kein Bildkann kein %1 Bild in eine Ebene einfügenkann kein %1 Bild in eine %2 Ebene einfügenTScriptBinding::OutlineVectorizerKann keine %1 Ebene vektorisierenKann keine Ebene ohne Frames vektorisierenKann kein %1 Bild vektorisierenInkorrektes Argument (%1): Es sollte ein Bild oder eine Ebene seinUngültige Farbe : TScriptBinding::RasterizerEs ist kein Vektor-Bild: %1Es ist keine Vektor-Ebene: %1Argument muss eine Vektor-Ebene oder Bild sein : %1 hat keine PaletteTScriptBinding::SceneDatei %1 existiert nichtAusnahme beim Lesen von %1Ausnahme beim Schreiben von %1Inkorrekter Ebenentyp (%1): Es muss vom Typ Vektor, Raster oder ToonzRaster seinKann die Ebene nicht hinzufügen: Der Name (%1) wird bereits verwendetKann diesen Dateityp nicht als Ebene laden : %1Konnte Ebene %1 nicht ladenEbene ist nicht in der Szene vorhanden: %1%1 : Ist weder eine Ebenen-Instanz noch ein Ebenen-NamenEbene '%1' ist nicht in der Szene vorhandenTScriptBinding::ToonzRasterConverterKann keine %1 Ebene umwandelnKann keine Ebene ohne Frames umwandelnKann kein %1 Bild umwandelnInkorrektes Argument (%1): Es muss eine Raster-Ebene oder eine Raster-Bild seinTScriptBinding::TransformIdentitätsmatrixVerschiebung(%1,%2)Rotation(%1)Skalierung(%1%)Skalierung(%1%, %2%)Transformierung(%1, %2, %3; %4, %5, %6)ToonzRasterConverterKann keine %1 Ebene umwandelnKann keine Ebene ohne Frames umwandelnKann kein %1 Bild umwandelnInkorrektes Argument (%1): Es muss eine Raster-Ebene oder eine Raster-Bild seinTransformIdentitätsmatrixVerschiebung(%1,%2)Rotation(%1)Skalierung(%1%)Skalierung(%1%, %2%)Transformierung(%1, %2, %3; %4, %5, %6)