Revert unnecessary changes

toonz/sources/stdfx/iwa_fractalnoisefx.h

@@ -57,60 +57,60 @@ class Iwa_FractalNoiseFx final : public TStandardZeraryFx {
   };
 
 protected:
-  // Fractal Type <EFBFBD>t<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E>
+  // Fractal Type フラクタルの種類
   TIntEnumParamP m_fractalType;
-  // Noise Type <EFBFBD>m<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>̎<EFBFBD><EFBFBD>
+  // Noise Type ノイズの種類
   TIntEnumParamP m_noiseType;
-  // Invert <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]
+  // Invert 反転
   TBoolParamP m_invert;
-  /// Contrast <EFBFBD>R<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>g
-  /// Brightness <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邳
-  /// Overflow <EFBFBD>I<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>t<EFBFBD><74><EFBFBD>[
+  /// Contrast コントラスト
+  /// Brightness 明るさ
+  /// Overflow オーバーフロー
 
-  //- - - Transform <EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B><> - - -
-  // Rotation <EFBFBD><EFBFBD>]
+  //- - - Transform トランスフォーム - - -
+  // Rotation 回転
   TDoubleParamP m_rotation;
-  // Uniform Scaling<EFBFBD>@<40>c<EFBFBD><63><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Œ<EFBFBD>
+  // Uniform Scaling　縦横比を固定
   TBoolParamP m_uniformScaling;
-  // Scale <EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B><>
+  // Scale スケール
   TDoubleParamP m_scale;
-  // Scale Width <EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>̕<EFBFBD>
+  // Scale Width スケールの幅
   TDoubleParamP m_scaleW;
-  // Scale Height <EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>̍<EFBFBD><CC8D><EFBFBD>
+  // Scale Height スケールの高さ
   TDoubleParamP m_scaleH;
-  // Offset Turbulence <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃I<EFBFBD>t<EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g
+  // Offset Turbulence 乱気流のオフセット
   TPointParamP m_offsetTurbulence;
-  // Perspective Offset <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߃I<EFBFBD>t<EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g
+  // Perspective Offset 遠近オフセット
   TBoolParamP m_perspectiveOffset;
 
-  // Complexity <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G<EFBFBD>x
+  // Complexity 複雑度
   TDoubleParamP m_complexity;
 
-  //- - - Sub Settings <EFBFBD>T<EFBFBD>u<EFBFBD>ݒ<EFBFBD> - - -
-  // Sub Influence <EFBFBD>T<EFBFBD>u<EFBFBD>e<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>j
+  //- - - Sub Settings サブ設定 - - -
+  // Sub Influence サブ影響（％）
   TDoubleParamP m_subInfluence;
-  // Sub Scaling<EFBFBD>@<40>T<EFBFBD>u<EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B><>
+  // Sub Scaling　サブスケール
   TDoubleParamP m_subScaling;
-  // Sub Rotation <EFBFBD>T<EFBFBD>u<EFBFBD><EFBFBD>]
+  // Sub Rotation サブ回転
   TDoubleParamP m_subRotation;
-  // Sub Offset <EFBFBD>T<EFBFBD>u<EFBFBD>̃I<EFBFBD>t<EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g
+  // Sub Offset サブのオフセット
   TPointParamP m_subOffset;
-  // Center Subscale <EFBFBD>T<EFBFBD>u<EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>𒆐S
+  // Center Subscale サブスケールを中心
   /// TBoolParamP m_centerSubscale;
 
-  // Evolution <EFBFBD>W<EFBFBD>J
+  // Evolution 展開
   TDoubleParamP m_evolution;
 
-  //- - - Evolution Options <EFBFBD>W<EFBFBD>J<EFBFBD>̃I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - - -
-  // Cycle Evolution <EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD>J
+  //- - - Evolution Options 展開のオプション - - -
+  // Cycle Evolution サイクル展開
   TBoolParamP m_cycleEvolution;
-  // Cycle (in Evolution) <EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>j
+  // Cycle (in Evolution) サイクル（周期）
   TDoubleParamP m_cycleEvolutionRange;
-  /// Random Seed <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD>[<5B>h
-  /// Opacity  <EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x
-  /// Blending Mode <EFBFBD>`<60>惂<EFBFBD>[<5B>h
+  /// Random Seed ランダムシード
+  /// Opacity  不透明度
+  /// Blending Mode 描画モード
 
-  // <EFBFBD>_<EFBFBD>C<EFBFBD>i<EFBFBD>~<7E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̓x<CC93><78><EFBFBD><EFBFBD>
+  // ダイナミックの度合い
   TDoubleParamP m_dynamicIntensity;
 
   //- - - Conical Noise - - -