diff --git a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/colorfx.qm b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/colorfx.qm
index 3ecfe7d1..01b7bd26 100644
Binary files a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/colorfx.qm and b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/colorfx.qm differ
diff --git a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/image.qm b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/image.qm
index 193746cc..06580404 100644
Binary files a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/image.qm and b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/image.qm differ
diff --git a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/tnztools.qm b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/tnztools.qm
index e0210e7b..75159aad 100644
Binary files a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/tnztools.qm and b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/tnztools.qm differ
diff --git a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonz.qm b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonz.qm
index d386e7a3..1dc108ed 100644
Binary files a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonz.qm and b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonz.qm differ
diff --git a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonzqt.qm b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonzqt.qm
index 59bdfe08..9a4818d3 100644
Binary files a/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonzqt.qm and b/stuff/config/loc/Português(Brasil)/toonzqt.qm differ
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/colorfx.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/colorfx.ts
index fdf44407..727d43e6 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/colorfx.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/colorfx.ts
@@ -19,11 +19,39 @@
Ruído
-
+ Irregular
+
+ FlowLineStrokeStyle
+
+
+
+ Densidade
+
+
+
+
+ Extensão
+
+
+
+
+ Escala de Comprimento
+
+
+
+
+ Arretar Pontas
+
+
+
+
+ Linha de Fluxo
+
+MovingSolidColor
@@ -70,7 +98,7 @@
distância
-
+ Visualizador de Contorno(Apenas para Debug)
@@ -93,7 +121,7 @@
Comprimento
-
+ Sombreamento Hachurado
@@ -111,7 +139,7 @@
Tamanho
-
+ Sombra Plana
@@ -124,7 +152,7 @@
Aerógrafo
-
+ Valor de Borrado
@@ -132,7 +160,7 @@
TBiColorStrokeStyle
-
+ Sombreamento
@@ -140,7 +168,7 @@
TBlendRasterStyle
-
+ Mistura
@@ -163,7 +191,7 @@
Desaparecimento
-
+ Esmaecimento
@@ -176,7 +204,7 @@
Torcer
-
+ Trançar
@@ -184,7 +212,7 @@
TBubbleStrokeStyle
-
+ Bolhas
@@ -192,7 +220,7 @@
TChainStrokeStyle
-
+ Corrente
@@ -210,7 +238,7 @@
Tamanho do Ponto
-
+ Giz
@@ -243,7 +271,7 @@
Ruído
-
+ Giz
@@ -276,7 +304,7 @@
Espessura
-
+ Quadrado
@@ -299,7 +327,7 @@
Ângulo
-
+ Quadriculado
@@ -327,7 +355,7 @@
Espessura
-
+ Concêntrico
@@ -345,7 +373,7 @@
Opacidade
-
+ Tulle
@@ -363,7 +391,7 @@
Distância do Ponto
-
+ Bolinhas
@@ -391,7 +419,7 @@
Brecha
-
+ Sumir
@@ -404,7 +432,7 @@
Distância
-
+ Listrado
@@ -422,7 +450,7 @@
Espessura
-
+ Ondular
@@ -453,7 +481,7 @@
Densidade
-
+ Traços
@@ -481,7 +509,7 @@
Suavidade
-
+ Gradiente Linear
@@ -494,7 +522,7 @@
Distância
-
+ Aquarela
@@ -507,7 +535,7 @@
Listras
-
+ Pasta de Dente
@@ -535,7 +563,7 @@
Espessura Máx.
-
+ Vitral
@@ -563,7 +591,7 @@
Ruído
-
+ Guache
@@ -571,7 +599,7 @@
TNoColorRasterStyle
-
+ Marcação
@@ -600,7 +628,7 @@
-
+ Ressalto
@@ -623,7 +651,7 @@
Espessura
-
+ Colméia
@@ -651,7 +679,7 @@
Tamanho do Ponto
-
+ Sombreamento com Esponja
@@ -679,7 +707,7 @@
Suavidade
-
+ Gradiente Radial
@@ -692,7 +720,7 @@
Inclinar
-
+ Corda
@@ -705,7 +733,7 @@
Intensidade
-
+ Mancha
@@ -718,7 +746,7 @@
Distância
-
+ Denteado
@@ -731,7 +759,7 @@
Frequência
-
+ Onda
@@ -744,7 +772,7 @@
Densidade
-
+ Penugem
@@ -767,7 +795,7 @@
Tamanho
-
+ Diademas
@@ -790,7 +818,7 @@
Espessura
-
+ Bandeado
@@ -808,7 +836,7 @@
Tamanho da Borda
-
+ Gaze
@@ -826,7 +854,7 @@
Sombreamento
-
+ Fita
@@ -867,7 +895,7 @@
Espessura
-
+ Ziguezague
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/image.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/image.ts
index a7a26feb..22a55258 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/image.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/image.ts
@@ -1,6 +1,24 @@
+
+ APngWriterProperties
+
+
+
+ Escala
+
+
+
+
+ Em Loop
+
+
+
+
+ Salvar como PNG
+
+AviWriterProperties
@@ -14,6 +32,97 @@
Sem Compressão
+
+ ExrWriterProperties
+
+
+
+ Bits Por Pixel
+
+
+
+
+ 48(RGB Meio Float)
+
+
+
+
+ 64(RGB Meio Float)
+
+
+
+
+ 96(RGB Meio Float)
+
+
+
+
+ 128(RGB Float)
+
+
+
+
+ Tipo de Compressão
+
+
+
+
+ Sem Compressão
+
+
+
+
+ Rodar Encoding de Comprimento (RLE)
+
+
+
+
+ Compressão Zip por Linha de Scan (ZIPS)
+
+
+
+
+ Compressão Zip por Banda de Linha de Scan (ZIP)
+
+
+
+
+ Compressão de wavelet baseado em PIZ (PIZ)
+
+
+
+
+ Tipo de Armazenamento
+
+
+
+
+ Baseado em Linha Scan
+
+
+
+
+ Baseado em Mosaico
+
+
+
+
+ Gamma do Espaço de Cor
+
+
+
+ FFMovWriterProperties
+
+
+
+ Qualidade
+
+
+
+
+ Escala
+
+GifWriterProperties
@@ -110,14 +219,12 @@
MovWriterProperties
-
- Qualidade
+ Qualidade
-
- Escala
+ Escala
@@ -144,12 +251,13 @@
QObject
-
+ FFmpeg retornou código de erro: %1
-
+
+
-
+ cores
@@ -17,12 +17,12 @@
TCenterLineStrokeStyle
-
+ Constante
-
+ Espessura
@@ -30,12 +30,12 @@
TRasterImagePatternStrokeStyle
-
+ Distância
-
+ Rotação
@@ -43,12 +43,12 @@
TVectorImagePatternStrokeStyle
-
+ Distância
-
+ Rotação
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/tnztools.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/tnztools.ts
index d5a3a939..e277581c 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/tnztools.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/tnztools.ts
@@ -4,121 +4,121 @@
ArrowToolOptionsBox
-
+ Z:
-
+ Posição:
-
-
+
+ X:
-
-
+
+ Y:
-
+ SO:
-
+ Rotação:
-
+ Global:
-
-
+
+ H:
-
-
+
+ V:
-
+ Virar Objeto Horizontalmente
-
+ Virar Objeto Verticalmente
-
+ Rotacionar Objeto para Esquerda
-
+ Rotacionar Objeto para Direita
-
+ Escolher:
-
+ Posição
-
+ (
-
+ )
-
+ Rotação
-
+ Escala
-
+ Manter:
-
+ Inclinação
-
+ Posição Central
-
+ Mesa
@@ -343,117 +343,117 @@
EraserTool
-
-
+
+ Tamanho:
-
+ Dureza:
-
-
+
+ Tipo:
-
-
+
+ Normal
-
-
+
+ Retangular
-
-
+
+ Livre
-
-
+
+ Polilinha
-
-
+
+ Segmento
-
+ Modo:
-
+ Linhas
-
+ Áreas
-
+ Linhas e Áreas
-
-
+
+ Seletivo
-
-
+
+ Inverter
-
-
+
+ Escopo de Quadros
-
+ Modo Lápis
-
+ Caixa de Salvamento
-
+ Linear
-
+ Ease-in
-
+ Ease-out
-
+ Ease-in/out
@@ -461,122 +461,127 @@
FillTool
-
+ Escopo de Quadros
-
+ Tipo:
-
+ Normal
-
+ Retangular
-
+ Livre
-
+ Polilinha
-
+
+
+ Escolher+Mão Livre
+
+
+ Seletivo
-
+ Modo:
-
+ Linhas
-
+ Áreas
-
+ Linhas e Áreas
-
+ Onion Skin
-
+ Referenciar Visível
-
+ Profundidade de Preenchimento
-
+ Segmento
-
+ Buraco Máximo
-
+ Autopintar Linhas
-
+ Caixa de Salvamento
-
+ Distância:
-
+ Índice de Estilo:
-
+ Buracos:
-
+ Ignorar Buracos
-
+ Preencher Buracos
-
+ Fechar e Preencher
@@ -584,12 +589,12 @@
FingerTool
-
+ Tamanho:
-
+ Inverter
@@ -597,49 +602,49 @@
FullColorBrushTool
-
-
+
+ Tamanho
-
+ Pressão
-
-
+
+ Opacidade
-
+ Dureza:
-
+ Pré-definição:
-
+ Borracha
-
+ Travar Alpha
-
+ Grade
-
+ <Personalizado>
@@ -647,52 +652,52 @@
FullColorEraserTool
-
+ Tamanho:
-
+ Opacidade:
-
+ Dureza:
-
+ Tipo:
-
+ Normal
-
+ Retangular
-
+ Livre
-
+ Polilinha
-
+ Inverter
-
+ Escopo de Quadros
@@ -700,20 +705,50 @@
FullColorFillTool
-
+ Profundidade de Preenchimento
-
+ Referenciar Visível
+
+
+
+ Distância:
+
+
+
+
+ Índice de Estilo:
+
+
+
+
+ Buracos:
+
+
+
+
+ Ignorar Buracos
+
+
+
+
+ Preencher Buracos
+
+
+
+
+ Fechar e Preencher
+ HandToolOptionsBox
-
+ Restaurar Posição
@@ -737,42 +772,42 @@
PaintBrushTool
-
+ Tamanho:
-
+ Modo:
-
+ Linhas
-
+ Áreas
-
+ Linhas e Áreas
-
+ Seletivo
-
+ Pressão
-
+ Travar Alpha
@@ -780,42 +815,42 @@
PerspectiveGridToolOptionBox
-
+ Espaçamento:
-
+ Rotação:
-
+ Rotacionar Perspectiva para Esquerda
-
+ Rotacionar Perspectiva para Direita
-
+ Tipo:
-
+ Opacidade:
-
+ Cor:
-
+ Pré-definição:
@@ -1378,7 +1413,7 @@ Gostaria de proceder?
A Coluna atual está escondida.
-
+ Modificar Dispositivo de Efeitos
@@ -1488,7 +1523,7 @@ Gostaria de proceder?
Seleção RGB (R%1, G%2, B%3)
-
+ Mover Centro
@@ -1519,7 +1554,7 @@ Gostaria de proceder?
-
+ O Nível atual não é editável.
@@ -1554,24 +1589,24 @@ Gostaria de proceder?
O Quadro atual está travado e qualquer edição é proibida.
-
+ A ferramenta atual não pode ser usada em Quadros vazios ou Níveis de Quadro Único.
-
+ A ferramenta atual não pode ser usada em um Quadro de Parada.
-
-
+
+ Min:
-
-
+
+ Máx:
@@ -1596,7 +1631,7 @@ Gostaria de proceder?
- Livre
+ Mão Livre
@@ -1612,7 +1647,7 @@ Gostaria de proceder?
RGBPickerToolOptionsBox
-
+ Escolher Tela
@@ -1620,12 +1655,12 @@ Gostaria de proceder?
RasterSelectionTool
-
+ Modificar Caixa de Salvamento
-
+ Sem Antiserrilhamento
@@ -1633,57 +1668,57 @@ Gostaria de proceder?
RasterTapeTool
-
+ Tipo:
-
+ Normal
-
+ Retangular
-
+ Livre
-
+ Polilinha
-
+ Distância:
-
+ Índice de Estilo:
-
+ Atual
-
+ Opacidade:
-
+ Escopo de Quadros
-
+ Ângulo:
@@ -1699,7 +1734,7 @@ Gostaria de proceder?
RotateToolOptionsBox
-
+ Restaurar Rotação
@@ -1707,37 +1742,37 @@ Gostaria de proceder?
RulerToolOptionsBox
-
+ ruler tool optionX:
-
+ ruler tool optionY:
-
+ ruler tool optionComprimento:
-
+ ruler tool optionAltura:
-
+ ruler tool optionÂngulo:
-
+ ruler tool optionLargura:
@@ -1746,22 +1781,22 @@ Gostaria de proceder?
SelectionTool
-
+ Tipo:
-
+ Retangular
-
+ Livre
-
+ Polilinha
@@ -1769,69 +1804,69 @@ Gostaria de proceder?
SelectionToolOptionsBox
-
+ H:
-
+ V:
-
+ Vincular
-
-
+
+ Rotação
-
+ X:
-
+ Y:
-
+ Virar Objeto Horizontalmente
-
+ Virar Objeto Verticalmente
-
+ Rotacionar Seleção para Esquerda
-
+ Rotacionar Seleção para Direita
-
+ Escala
-
+ Posição
-
-
+
+ Espessura
@@ -1839,22 +1874,22 @@ Gostaria de proceder?
ShiftTraceToolOptionBox
-
+ Restaurar Anterior
-
+ Restaurar Seguintes
-
+ Desenho Anterior
-
+ Desenho Seguinte
@@ -1892,7 +1927,7 @@ Gostaria de proceder?
Cinemática Inversa
-
+ Restaurar Centro Fixado
@@ -1956,7 +1991,7 @@ Gostaria de proceder?
StylePickerToolOptionsBox
-
+ Com essa opção ativa o Estilo escolhido será
@@ -1964,71 +1999,182 @@ movido para o fim da primeira página da paleta.
- ToonzRasterBrushTool
+ SymmetryTool
-
-
-
- Tamanho
+
+
+ Linhas:
-
-
- Dureza:
+
+
+ Opacidade
-
-
- Suavização:
+
+
+ Cor:
-
-
- Ordem de Desenho:
+
+
+ Magenta
-
-
- Acima de Todos
+
+
+ Vermelho
-
-
- Abaixo de Todos
+
+
+ Verde
-
-
- Ordem da Paleta
+
+
+ Azul
-
+
+
+ Amarelo
+
+
+
+
+ Ciano
+
+
+
+
+ Preto
+
+
+
+
+ Linha de Simetria
+
+
+ Pré-definição:
-
-
+
+
+ <Personalizado>
+
+
+
+ SymmetryToolOptionBox
+
+
+
+ Rotação:
+
+
+
+
+ Rotacionar Perspectiva para Esquerda
+
+
+
+
+ Rotacionar Perspectiva para Direita
+
+
+
+
+ Restaurar Posição
+
+
+
+
+ Linhas:
+
+
+
+
+ Opacidade:
+
+
+
+
+ Cor:
+
+
+
+
+ Pré-definição:
+
+
+
+ ToonzRasterBrushTool
+
+
+
+
+ Tamanho
+
+
+
+
+ Dureza:
+
+
+
+
+ Suavização:
+
+
+
+
+ Ordem de Desenho:
+
+
+
+
+ Acima de Todos
+
+
+
+
+ Abaixo de Todos
+
+
+
+
+ Ordem da Paleta
+
+
+
+
+ Pré-definição:
+
+
+
+ <Personalizado>
-
+ Lápis
-
+ Pressão
-
+ Travar Alpha
-
+ Grade
@@ -2036,153 +2182,153 @@ movido para o fim da primeira página da paleta.
ToonzVectorBrushTool
-
+ Tamanho
-
+ Precisão:
-
+ Suavidade:
-
+ Pré-definição:
-
-
+
+ <Personalizado>
-
+ Quebra
-
+ Pressão
-
+ Ponta
-
+ Junção
-
+ Miter:
-
+ Escopo:
-
+ Encaixe
-
+ Off
-
+ Linear
-
+ Dentro
-
+ Fora
-
+ Dentro&Fora
-
+ Baixo
-
+ Médio
-
+ Alto
-
+ Ponta Arredondada
-
+ Ponta Redonda
-
+ Ponta Projetada
-
+ Junção Miter
-
+ Junção Redonda
-
+ Junção Chanfrada
-
+ Desenhar por Baixo
-
+ Fechamente Automático
-
+ Preenchimento Automático
-
+ Agrupamento Automático
@@ -2344,52 +2490,52 @@ movido para o fim da primeira página da paleta.
VectorTapeTool
-
+ Suavizar
-
+ Unir Vetores
-
+ Distância
-
+ Modo:
-
+ Ponto-Final até Ponto-Final
-
+ Ponto-Final até Linha
-
+ Linha até Linha
-
+ Tipo:
-
+ Normal
-
+ Retangular
@@ -2397,7 +2543,7 @@ movido para o fim da primeira página da paleta.
ZoomToolOptionsBox
-
+ Restaurar Zoom
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonz.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonz.ts
index 46a88bea..ec3130c4 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonz.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonz.ts
@@ -178,145 +178,168 @@ Agradecimentos especiais para:
AudioRecordingPopup
-
+ Gravação de Áudio
-
+ Salvar e Inserir
-
+ Sincronizar com XSheet/Timeline
-
+ Dispositivo:
-
+ Taxa de amostragem:
-
+ Formato de amostragem:
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ 192000 Hz
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ Mono 24-Bits
+
+
+
+
+ Stereo 24-Bits
+
+
+
+
+ Mono 32-Bits
+
+
+
+
+ Stereo 32-Bits
+
+
+ Dispositivo de Input de Áudio para gravação
-
+ Número de amostras por segundo, 44.1KHz = Qualidade de CD
-
+ Número de canais e bits por amostra, 16-bits recomendado
-
+ Reproduzir animação desde o quadro atual enquanto grava/reproduz
-
+ Salvar gravação e inserir em uma nova coluna
-
+ Atualizar lista de dispositivos de áudio conectados
-
+
-
-
- O microfone não está disponível:
+ O microfone não está disponível:
Por favor selecione um dispositivo diferente ou cheque o microfone.
-
+ Gravação falhou:
Verifique se há uma XSheet ou Timeline no cômodo
-
-
+
+ Falha ao salvar arquivo WAV:
Verifique se você tem permissões para escrever na pasta.
-
+ Formato de áudio não suportado:
@@ -333,7 +356,7 @@ O formato interno mais próximo será usado.
- Sobrescrever
+ Substituir
@@ -421,77 +444,184 @@ selecionará todos os quadros no nível selecionado.
Nível selecionado não possui quadros entre Desde e Até.
+
+ BaseViewerPanel
+
+
+
+ Mostrar/Esconder Interface
+
+
+
+
+ Barra de Reprodução
+
+
+
+
+ Slider de Quadros
+
+
+
+
+ Área Segura (Botão direito para Selecionar)
+
+
+
+
+ Grades e Sobreposições
+Botão direito para ajustar.
+
+
+
+
+ Configurações de Grades e Sobreposições
+
+
+
+
+ Visão de Estande de Câmera
+
+
+
+
+ Visão 3D
+
+
+
+
+ Visão da Câmera
+
+
+
+
+ Mudar transparência da visão da Câmera.
+
+
+
+
+ Congelar
+
+
+
+
+ Pré-visualizar
+
+
+
+
+ Pré-visualização da SubCâmera
+
+
+
+
+ Sem Título
+
+
+
+
+ Cena:
+
+
+
+
+ :: Quadro:
+
+
+
+
+
+ :: Zoom :
+
+
+
+
+
+ (Invertido)
+
+
+
+
+ :: Nível:
+
+
+
+
+ Nível:
+
+BatchServersViewer
-
+ Processar com:
-
+
-
+
-
+ Raiz Global da Farm:
-
+ Nome:
-
+ Endereço de IP:
-
+ Número da Porta:
-
+ Tarefas:
-
+ Estado:
-
+ Número de CPU:
-
+ Memória Física:
-
+ Para usar a render farm você precisa definir a Raiz Global da Farm primeiro
-
+ A página da Raiz Global da Farm não existe
Por favor crie essa pasta antes de usar a render farm.
-
+
@@ -503,45 +633,45 @@ Por favor crie essa pasta antes de usar a render farm.
BatchesController
-
+ A %1 tarefa está ativa no momento.
Pare-a ou espere seu término antes de removê-la.
-
-
+
+ A atual lista de tarefas foi modificada.
Gostaria de salvar suas mudanças?
-
-
+
+ Salvar
-
-
+
+
- Discartar
+ Descartar
-
-
+
+ Cancelar
-
+ Tarefas
-
+ A Lista de Tarefas está vazia!
@@ -804,65 +934,113 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
Configuração Atual da Câmera
+
+ Canon
+
+
+
+ Energia AC
+
+
+
+
+ Inteiro
+
+
+
+
+ Um Erro ocorreu. Por favor tente novamente.
+
+CanvasSizePopup
-
+ Tamanho da Tela
-
+ Tamanho Atual
-
-
+
+ Comprimento:
-
-
+
+ Altura:
-
+ Novo Tamanho
-
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ mm
+
+
+
+
+ cm
+
+
+
+
+ campo
+
+
+
+
+ polegada
+
+
+
+
+ Unidade:
+
+
+ Relativo
-
+ Âncora
-
+ Redimensionar
-
-
+
+ Cancelar
-
+ O novo tamanho da Tela é menor do que o atual.
Gostaria de cortar a tela?
-
+ Cortar
@@ -870,27 +1048,27 @@ Gostaria de cortar a tela?
CastBrowser
-
+ Não é possível editar o arquivo selecionado.
-
+ Não é possível editar mais de um arquivo de uma vez.
-
+ Não é possível mostrar a pasta contendo o arquivo seleceionado, pois o arquivo ainda não foi salvo.
-
+ Não é possível visualizar o arquivo selecionado, pois o arquivo ainda não foi salvo.
-
+ Não é possível mostrar a informação do arquivo selecionado, pois o arquivo ainda não foi salvo.
@@ -1462,119 +1640,101 @@ O que deseja fazer?
ComboViewerPanel
-
+ Mostrar/Esconder Interface
-
+ Barra de Ferramentas
-
+ Barra de Opções de Ferramenta
-
+ Barra de Reprodução
-
+ Slider de Quadros
-
- Área Segura (Botão direito para Selecionar)
+ Área Segura (Botão direito para Selecionar)
-
- Grades e Sobreposições
+ Grades e Sobreposições
Botão direito para ajustar.
-
- Configurações de Grades e Sobreposições
+ Configurações de Grades e Sobreposições
-
- Visão do Suporte da Câmera
+ Visão do Suporte da Câmera
-
- Visão 3D
+ Visão 3D
-
- Visão da Câmera
+ Visão da Câmera
-
- Mudar transparência da visão da Câmera.
+ Mudar transparência da visão da Câmera.
-
- Congelar
+ Congelar
-
- Pré-visualização
+ Pré-visualização
-
- Pré-visualização da SubCâmera
+ Pré-visualização da SubCâmera
-
- Sem Título
+ Sem Título
-
- Cena:
+ Cena:
-
- :: Quadro:
+ :: Quadro:
-
-
-
- (Invertido)
+ (Invertido)
-
- :: Nível:
+ :: Nível:
-
- Nível:
+ Nível: CommandBar
-
+ Customizar Barra de Comandos
@@ -1582,7 +1742,7 @@ Botão direito para ajustar.
CommandBarListTree
-
+ ----Separador----
@@ -1590,47 +1750,52 @@ Botão direito para ajustar.
CommandBarPopup
-
+ Barra Rápida de Ferramentas
-
+ Customizar Barra Rápida de Ferramentas
-
+ Barra de Comandos
-
+ Customizar Barra de Comandos
-
+ OK
-
+ Cancelar
-
+
+
+ Salvar como Padrão
+
+
+ Comandos
-
+ Comandos duplicados serão ignorados. Apenas o último aparecerá na Barra de Feramentas.
-
+ Pesquisar:
@@ -1638,7 +1803,7 @@ Botão direito para ajustar.
CommandBarTree
-
+ Remover "%1"
@@ -1656,6 +1821,170 @@ Botão direito para ajustar.
Deles
+
+ ConvertFolderPopup
+
+
+
+ Nível %1 já existe; pulado.
+
+
+
+
+
+ Falha ao remover Nível %1 existenre; pulado.
+
+
+
+
+
+ Convertendo Nível %1 de %2: %3
+
+
+
+
+ Conversão abortada.
+
+
+
+
+
+ Níve %1 não possui quadros; pulado.
+
+
+
+
+ Converter TZP na Pasta
+
+
+
+
+ Converter
+
+
+
+
+
+ Cancelar
+
+
+
+
+ Pular Arquivos Existentes
+
+
+
+
+ Aplicar para Subpasta
+
+
+
+
+ Converter TZP na Pasta
+
+
+
+
+ Pasta para conversão:
+
+
+
+
+ [PULAR]
+
+
+
+
+ [SUBSTITUIR]
+
+
+
+
+ Pasta destino não especificada.
+
+
+
+
+ Nenhum Arquivo será convertido.
+
+
+
+
+ Confirmação
+
+
+
+
+ Convertendo %1 Arquivos. Tem certeza?
+
+
+
+
+ Converter TZP na Pasta
+
+
+
+
+
+ Pasta Destino: %1
+
+
+
+
+
+ Pular Arquivos Existentes: %1
+
+
+
+
+
+ Aplicar na Subpasta: %1
+
+
+
+
+
+ Aproximar Níveis para serem convertidos: %1
+
+
+
+
+
+
+ Iniciado:
+
+
+
+
+ Conversões abortadas:
+
+
+
+
+ Conversões completas:
+
+
+
+
+ %1 Nível(s) finalizados. %2 Nível(s) pulados com %3 erro(s).
+
+
+
+
+
+ Finalizado:
+
+ConvertPopup
@@ -1727,7 +2056,7 @@ Botão direito para ajustar.
-
+ Cancelar
@@ -1827,22 +2156,22 @@ Botão direito para ajustar.
Remover Estilos inutilizados da Paleta de Entrada
-
+ Manter Antiserrilheramento Original
-
+ Adicionar Antiserrilheramento com Intensidade:
-
+ Remover Antiserrilheramento usando Limite:
-
+
-
+ DPI da Imagem
-
+ DPI da Câmera Atual
-
+ DPI Personalizado
-
+
-
+ Modo:
-
+ Antiserrilhamento:
-
+ Paleta:
-
+ Tolerância:
-
+ DPI:
-
+ Converter 1 Nível
-
+ Converter %1 Níveis
-
-
+
+ Nível
-
+ Já existe; pulado
-
+ Gerando Nível
-
+ Convertido para Tlv.
-
+ Nível %1 convertido para o formato Tlv
-
+ Aviso: Nível %1 NÃO convertido para formato Tlv
-
+ Convertido %1 de %1 Níveis para o formato Tlv
-
+ Aviso: Não foi possível ler paleta %1
-
+ Nome de saída do arquivo não especificado: Por favor escolha um nível válido para o Nível.
-
+ Sufixo de não-pintado não especificado: Não foi possível de converter.
-
+ Conversão completa com %1 erro(s) e %2 nível(s) pulados.
-
+ Conversão completa com %1 erro(s).
-
+ %1 Nível(s) pulados.
+
+ ConvertResultPopup
+
+
+
+ Salvar Arquivo de Registro...
+
+
+
+
+ Fechar
+
+
+
+
+ Gostaria de Salvar o Registro?
+
+
+
+ CustomPanelEditorPopup
+
+
+
+ Pasta Modelo %1 não encontrada.
+
+
+
+
+
+ Arquivos Modelo não encontrados.
+
+
+
+
+ %1 (Editar)
+
+
+
+
+ Botão
+
+
+
+
+ Rolador
+
+
+
+
+ Por favor coloque o nome do Painel.
+
+
+
+
+ O Painel Personalizado %1 já existe. Gostaria de substituí-lo
+
+
+
+
+ Substituir
+
+
+
+
+
+ Cancelar
+
+
+
+
+ Falha ao criar a pasta.
+
+
+
+
+ Falha ao abrir Modelo.
+
+
+
+
+ Falha ao abrir Arquivo para escrita.
+
+
+
+
+ Editor de Painéis Personalizados
+
+
+
+
+ Lista de Comandos
+
+
+
+
+ Registrar
+
+
+
+
+ Modelo:
+
+
+
+
+ Nome do Painel:
+
+
+
+ CustomPanelUIField
+
+
+
+
+ Arraste e atribua comando
+
+DVGui::ProgressDialog
@@ -2077,79 +2523,79 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.
DvDirTreeView
-
+ Houve um erro copiando %1 para %2
-
+ Editar
-
+ Selecionar
-
+ Colocar...
-
+ Excluir
-
+ Atualizar
-
+ Limpeza de Linha
-
+ Excluir
-
+ Excluir Pasta
-
+ Sim
-
+ Não
-
+ Não é possível excluir a Pasta.
-
+ O caminho local não existe:
-
+ Atualizando...
-
-
-
+
+
+ Atualização falhou:
@@ -2158,57 +2604,57 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.
DvItemViewerButtonBar
-
+ Anterior
-
+ Seguinte
-
+ Acima Um Nível
-
+ Acima
-
+ Nova Pasta
-
+ Novo
-
+ Visão de Ícones
-
+ Ícone
-
+ Visão de Lista
-
+ Lista
-
+ Exportar Lista de Arquivos
@@ -2216,20 +2662,28 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.
DvItemViewerPanel
-
+ Salvar Lista de Arquivos
-
+ Lista de Arquivos (*.csv)
+
+ ExportCalibrationFilePopup
+
+
+
+ Exportar Configurações de Calibragem de Câmera
+
+ExportCurrentSceneCommandHandler
-
+ Você deve Salvar a Cena Atual primeiro.
@@ -2360,36 +2814,89 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.DPI:
+
+ ExportOCACommand
+
+
+
+ Salvar Imagens em formato EXR
+
+
+
+
+ Rasterizar Vetores
+
+
+
+
+ Deslocamento de Quadro:
+
+
+
+
+ Checado: Imagens estão salvas como EXR
+Não Checado: Imagens estão salvas como PNG
+
+
+
+
+ Checado: Rasteriza para EXR/PNG
+Não Checado: Vetores são salvos como SVG
+
+
+
+
+
+ Deslocamento de Quadro Inicial
+
+
+
+
+ Esconder
+
+
+
+
+ Exportando...
+
+
+
+
+ Iniciando...
+
+ExportPanel
-
-
+
+ Exportar
-
+ Salvar em:
-
+ Nome do Arquivo:
-
+ Opções
-
+ Formato do Arquivo:
-
+ Usar Marcadores
@@ -2466,246 +2973,254 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.
ExportXDTSCommand
-
+ Nenhum
-
- Todas as colunas
+ Todas as colunas
-
- Apenas colunas ativas
+ Apenas colunas ativas
-
- Marcação de símbolo de Entremeio
+ Marcação de símbolo de Entremeio
-
- Marcação de símbolo de Tabela Invertida
+ Marcação de símbolo de Tabela Invertida
-
- Coluna de Destino
+ Coluna de DestinoExportXsheetPdfPopup
-
+ Exportar XSheet para PDF
-
+ Imprimir Data e Hora da Exportação
-
+ Imprimir Caminho da Cena
-
+ Imprimir Trilha Sonora
-
+ Imprimir Nome da Cena
-
+ Colocar Número Serial dos Quadros sobre as Páginas
-
+ Imprimir Nome dos Níveis Embaixo
-
+ Imprimir Diálogo
-
+ Texto
-
+ Imagem
-
+ < Anterior
-
+ Seguinte >
-
+ Exportar PDF
-
+ Exportar PNG
-
+ Cancelar
-
+ AÇÕES
-
+ CÉLULAS
-
+ Sempre
-
+ Mais que 3 Células Contínuas
-
+ Nenhum
-
+ Configurações do Modelo
-
+ Modelo:
-
+ Cor da Linha:
-
+ Fonte do Modelo:
-
+ Logo:
-
+ Configurações de Exportação
-
+
+
+ Comprimento do Quadro:
+
+
+ Área de Saída:
-
+ Fonte de Saída:
-
+ Linha Contínua:
-
+
+
+ Marcação de Entremeio 1:
+
+
+
+
+ Marcação de Entremeio 2:
+
+
- Marcação de Entremeio:
+ Marcação de Entremeio:
-
- Marcação de Tabela Invertida:
+ Marcação de Tabela Invertida:
-
+ Marcação de Quadro-Chave:
-
+ Anotação:
-
+ Salvar em:
-
+ Nome:
-
+ Tamanho B4, Tabela de 3 segundos
-
-
+
+ Tamanho B4, Tabela de 6 segundos
-
+ Tamanho A3, Tabela de 3 segundos
-
+ Tamanho A3, Tabela de 6 segundos
-
+ Col%1
-
+ O arquivo de predefinição %1 não é válido.
-
+ %n página(s)
@@ -2713,35 +3228,35 @@ contém informação de DPI, então o DPI da câmera atual será usado.
-
+ %1 x %2 páginas
-
-
+
+ Por favor especifique um nome de arquivo.
-
-
+
+ O arquivo %1 já existe.
Gostaria de substituí-lo?
-
-
+
+ A pasta %1 não existe.
Gostaria de criá-la?
-
-
+
+ Falha ao criar pasta %1.
@@ -2823,197 +3338,197 @@ Gostaria de explodir mesmo assim?
FileBrowser
-
+ Pasta:
-
+ Falha ao abrir pasta
-
+ O caminho da pasta colocado é inválido.
-
+ Não é possível mudar a extensão do arquivo
-
+ Não foi possível colocar um número de desenho
-
+ Não é possível renomear. Arquivo já existe:
-
+ Não foi possível renomear
-
+ Carregar como SubCena
-
+ Carregar
-
+ Renomear
-
+ Converter para Tlv Pintado
-
+ Converter para Tlv Não Pintado
-
+ Controle de Versão
-
-
+
+ Editar
-
-
+
+ Editar Escopo de Quadros...
-
-
-
+
+
+ Colocar...
-
-
+
+ Reverter
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Selecionar
-
+ Excluir
-
+ Selecionar Revisão...
-
-
+
+ Destravar
-
-
-
+
+
+ Editar Informações
-
+ Histórico de Revisões...
-
+ Destravar Escopo de Quadros
-
+ Salvar Cena
-
+ Nome da Cena:
-
+ Houve um erro copiando %1 para %2
-
+ Converter para Tlv Não Pintado
-
-
+
+ Aviso: Nível %1 já existe; Substituir?
-
-
+
+ Sim
-
-
+
+ Não
-
+ Finalizado: Todos os Níveis convertidos para o formato Tlv
-
+ Converter para Tlv Pintado
-
+ Finalizado: 2 Níveis convertidos para o formato Tlv
-
+ Nova Pasta
-
+ Não é possível criar a Pasta %1.
@@ -3074,20 +3589,20 @@ Gostaria de explodir mesmo assim?
Filmstrip
-
-
-
-
+
+
+
+ - Nenhum Nível -
-
+ Fita de Nível
-
+ Nível:
@@ -3139,50 +3654,50 @@ Segure a tecla F3 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
FilmstripFrames
-
-
-
+
+
+ ENTREMEIO
-
+ Sem ícone
-
-
+
+ Entremeio Automático
-
+ Configurações do Painel
-
+ Alterar Orientação
-
+ Mostrar/Esconder Menu Suspenso
-
+ Mostrar/Esconder Navegador de Níveis
-
+ Selecionar Nível
-
+ Linear
@@ -3191,68 +3706,73 @@ Segure a tecla F3 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
FlipBook
-
+ Flipbook
-
+ O nome do arquivo não pode estar vazio ou conter os seguintes caracteres:(new line) \ / : * ? " |
-
+ Não é possível salvar porque o formato do arquivo selecionado não é suportado.
-
+ Arquivo %1 já existe.
Gostaria de Substituí-lo?
-
+ Não é possível salvar o conteúdo do Flipbook.
-
+ %1 Quadros de %2 em %3 Salvas
-
+ Não há imagens renderizadas para salvar.
-
-
+
+ Não é possível tirar ou comparar snapshots para Níves de Vetor Toonz.
-
+ Frames Renderizados : De %1 Para %2 :: Etapa %3
-
+ :: Encolher
+
+
+
+ Gamma : %1
+ FlipbookPanel
-
+ Área Segura (Botão direito para Selecionar)
-
+ Minimizar
@@ -3326,88 +3846,96 @@ Gostaria de Substituí-lo?
Configurações de Efeitos
+
+ GPhotoCam
+
+
+
+ Um Erro ocorreu. Por favor tente novamente.
+
+ImageViewer
-
-
-
+
+
+ Histograma do Flipbook
-
+ Clonar Pré-visualização
-
+ Descongelar Pré-visualização
-
+ Congelar Pré-visualização
-
+ Regenerar Pré-visualização
-
+ Regenerar Pré-visualização de Quadros
-
+ Carregar / Anexar Imagens
-
+ Limpar Imagens
-
+ Restaurar Visualização
-
+ Preencher Tela
-
+ Sair do Modo Tela Cheia
-
+ Modo Tela Cheia
-
+ Mostrar Histograma
-
+ Trocar Imagens Comparadas
-
+ Salvar Imagens
-
+ :: Zoom :
@@ -3433,38 +3961,38 @@ Gostaria de Substituí-lo?
InbetweenDialog
-
-
+
+ Entremeio
-
+ Linear
-
+ Ease-in
-
+ Ease-out
-
+ Ease-in / Ease-out
-
+ Interpolação:
-
+ Cancelar
@@ -3651,17 +4179,17 @@ Gostaria de Substituí-lo?
LayerHeaderPanel
-
+ Habilitar Todas as Visibilidades da Pré-Visualização
-
+ Habilitar Todas as Visibilidades do Estande da Câmera
-
+ Travar Habilitar Todos
@@ -3669,139 +4197,139 @@ Gostaria de Substituí-lo?
LevelCreatePopup
-
+ Novo Nível
-
+ Comprimento:
-
+ Altura:
-
+ DPI:
-
+ Formato:
-
+ Formato dos Quadros
-
+ OK
-
+ Cancelar
-
+ Aplicar
-
+ Nível Raster
-
+ Nível Raster Inteligente
-
+ Nível Vetor
-
+ Nome:
-
+ De:
-
+ Para:
-
+ Intervalo:
-
+ Incremento:
-
+ Tipo:
-
+ Salvar em:
-
+ Nenhum nome de Nível especificado: Por favor escolha um nome de Nível válido
-
+ Escopo de Quadros Inválido
-
+ Valor de Incremento Inválido
-
+ Valor de Intervalo inválido
-
+ O nome do Nível especificado já está em uso: Por favor esolha um nome de Nível diferente
-
+ O nome do Nível especificado já está em uso como um arquivo por outro Nível: Por favor escolha um nome de Nível diferente
-
+ A Pasta %1 não existe.
Gostaria de criá-la?
-
+ Não foi possível criar
@@ -3812,174 +4340,181 @@ Gostaria de criá-la?
-
-
+
+
+ [Vários]
-
+ Configurações de Nível
-
+ Caminho de Scan:
-
+ DPI:
-
+ Píxel Quadrado Forçado
-
+ Comprimento:
-
+ Altura:
-
+ Usar DPI da Câmera
-
+ DPI da Câmera:
-
+ DPI da Imagem:
-
+ Resolução:
-
+ Subamostragem
-
+ Pré-Multiplicação
-
+ Branco como Transparente
-
+ Adicionar Antiserrilhamento
-
+ Suavidade do Antiserrilhamento:
-
+
+
+
+ Gamma do Espaço de Cores:
+
+
+ DPI da Imagem:
-
+ DPI Personalizado
-
+ Nome & & Caminho
-
+ Nome:
-
+ Caminho:
-
+ Resolução
-
+ DPI & & Resolução
-
+ Nível Raster Inteligente
-
+ Nível Raster
-
+ Nível Malha
-
+ Nível Vetor
-
+ Nível Paleta
-
+ Nível SubXSheet
-
+ Coluna Som
-
+ Outro Tipo de Nível
-
+ O arquivo %1 não é um Nível de Som
-
+ O arquivo colocado já está em uso por outro Nível.
@@ -4012,154 +4547,154 @@ Por favor escolha um arquivo diferenteLipSyncPopup
-
+ Sincronia Labial
-
+ De Áudio
-
+ De Arquivo de Informação
-
+ Usar áudio de uma Coluna ou Arquivo Externo para Sincronia Labial.
-
+ Usar arquivo gerado no Papagayo para Sincronia Labial
-
+ Aplicar
-
+ Desenho A I
-
+ Desenho O
-
+ Desenho E
-
+ Desenho U
-
+ Desenho L
-
+ Desenho W Q
-
+ Desenho M B P
-
+ Desenho F V
-
+ Desenho de Descanso
-
+ C D G K N R S Th Y Z
-
+ Estender Desenho de Descanso até o Marcador de Fim
-
+ Fonte do Áudio:
-
+ Roteiro do Áudio (Opcional, Melhora a precisão):
-
+ Um roteiro melhora significativamente a precisão da Sincronia Labial.
-
+ Arquivo de Informações da Sincronia Labial:
-
+ Desenho Anterior
-
+ Desenho Seguinte
-
+ Inserir no Quadro:
-
+ Miniaturas não estão disponíveis para SubXSheets.
Por favor use o número do Quadro para referência.
-
+ Não é possível aplicar informação de Sincronia Labial neste tipo de Coluna
-
+ Coluna
-
+ Escolher Arquivo
-
+ Por favor escolha um arquivo de áudio e tente novamente.
-
+
@@ -4168,43 +4703,43 @@ Por favor use o número do Quadro para referência.
-
+ Rhubarb não encontrado, favor colocar a localização dele em Preferências e reiniciar o programa.
-
+ Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial para continuar.
-
+ Não foi possível encontrar o arquivo especificado.
Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial válido para continuar.
-
+ Não foi possível abrir o arquivo:
-
+ Arquivo de informação inválido.
Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial válido para continuar.
-
+ Quadro da SubXSheet
-
+ Desenho:
@@ -4217,6 +4752,14 @@ Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial válido para co
Carregar Predefinição de Configurações da Claquete
+
+ LoadCalibrationFilePopup
+
+
+
+ Carregar Configurações de Calibragem de Câmera
+
+LoadColorModelPopup
@@ -4256,32 +4799,32 @@ Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial válido para co
Anexar
-
+ De:
-
+ Para:
-
+ Intervalo:
-
+ Encolher:
-
+ Carregar
-
+ Carregar / Anexar Imagens
@@ -4580,7 +5123,7 @@ Por favor escolha um arquivo de informação de Sincronia Labial válido para co
MainWindow
-
+ Sem Título
@@ -4617,3391 +5160,3481 @@ Cômodos customizados não serão tocados.
Impossível excluir
-
+ &Nova Cena
-
+ Cria uma nova cena.
-
+ &Carregar Cena...
-
+ Carrega uma Cena existente.
-
+ &Salvar Cena
-
+ Salva APENAS esta Cena.
-
-
+
+ Isto NÃO salva seus Níveis ou Imagens.
-
+ &Salvar Cena como...
-
+ Salvar APENAS esta Cena com um novo nome.
-
+ &Salvar Tudo
-
+ Salva as informações da Cena, Níveis e imagens
-
+ Salva Tudo.
-
+ &Reverter Cena
-
+ Reverte a cena ao seu estado anterior ao salvamento
-
+ &Carregar Pasta...
-
+ Carrega os conteúdos de uma pasta para a Cena atual.
-
+ &Carregar como SubCena...
-
+ Carrega uma Cena existente para a Cena atual como uma SubCena.
-
+ &Abrir Cena Recente
-
+ Carrega uma Cena usada recentemente.
-
+ &Abrir Nível Recente
-
+ Carrega um Nível usado recentemente
-
+ &Limpar Lista de Cenas Recentes
-
+ Remove tudo da Lista de Cenas Recentes
-
+ &Limpar Lista de Níveis Recentes
-
+ Remove tudo da Lista de Níveis Recentes
-
+ &Converter Arquivo...
-
+ Converte um arquivo existente ou sequência de imagens para outro formato.
-
+
+
+ &Converter Arquivos TZP na Pasta...
+
+
+ &Carregar Modelo de Cor...
-
+ Carregar uma imagem como um guia de cor.
-
+ &Importar Arquivo Toonz Lip-Sync...
-
+ Importa um arquivo de Sincronia Labial para ser aplicado ao nível.
-
+ &Novo Projeto...
-
+ Cria um novo projeto.
-
+ Um projeto é um conjunto de pastas contendo cenas e desenhos relacionados.
-
+ &Abrir Projeto Recente
-
+ &Carregar Projeto...
-
+ Carrega um projeto existente.
-
+ &Configurações de Projeto...
-
+ &Salvar Configurações Padrão
-
+ Usa configurações da cena atual como um modelo para todas as novas cenas do projeto atual.
-
+ &Exportar Trilha Sonora
-
+ Exporta a trilha sonora da cena atual como um arquivo wav.
-
+ &Preferências...
-
+ Muda as configurações do Tahoma2D.
-
+ &Configurar Atalhos...
-
+ Muda os atalhos do Tahoma2D.
-
+ &Imprimir XSheet
-
+ Imprime a exposure sheet da cena.
-
+ &Exportar XSheet para PDF
-
+ Exportar Exchange Digital Time Sheet (XDTS)
-
+
+
+ Exportar Animação de Células Abertas(OCA)
+
+
+ Exportar arquivo JSON TVPaint
-
+ Executar Script...
-
+ Executa um script para realizar uma série de ações em uma cena.
-
+ Abrir um Console de Script...
-
+ Abre um console onde podem ser escritos comandos de script.
-
+ &Imprimir Quadro Atual...
-
+ &Sair
-
+ Tchau!
-
+ Recarregar qss
-
+ &Carregar Imagens Recentes
-
+ &Limpar Lista de Imagem Recente no Flipbook
-
+ &Limpar Pasta de Cache
-
+ &Exportar Cena atual
-
+ Exporta a cena atual para outro projeto.
-
+ &Selecionar Tudo
-
+ &Inverter Seleção
-
+ &Desfazer
-
+ &Refazer
-
+ &Recortar
-
+ &Copiar
-
+ &Colar Inserção
-
+ &Colar Inserção Abaixo/Antes
-
+ &Colar como uma Cópia
-
+ &Colar em
-
+ &Ecluir
-
+ &Inserir
-
+ &Inserir Abaixo/Antes
-
+ &Agrupar
-
+ &Desagrupar
-
+ &Entrar no Grupo
-
+ &Sair do Grupo
-
+ &Mover para Trás
-
+ &Mover Um para Trás
-
+ &Mover Um para Frente
-
+ &Mover para Frente
-
+ &Limpar Lista de Projetos Recentes
-
+ Remove tudo da lista de projetos recentes.
-
+ &Limpar Quadros
-
+ &Configurações de Limpeza de Linha...
-
+ &Pré-visualizar Limpeza de Linha
-
+ &Teste de Câmera
-
+ &Checagem de Opacidade
-
+ &Limpeza de Linha
-
+ &Novo Nível...
-
+ Cria uma nova camada de desenho.
-
+ &Novo Nível Vetor
-
+ Cria um novo nível vetorial.
-
+ Vetores podem ser manipulados facilmente e possuem ferramentas e funções extras.
-
+ &Novo Nível Raster Inteligente
-
+ &Cria um novo nível raster inteligente.
-
+ Níveis Raster Inteligente mapeam as cores tornando mais fácil ajustá-las a qualquer momento.
-
+ &Novo Nível Raster
-
+ Cria um novo nível raster.
-
+ Níveis Raster são camadas de desenho tradicionais
-
+ Imagens importadas serão colocadas como nível raster.
-
+ &Carregar Nível...
-
+ Carrega um nível existente.
-
+ &Salvar Nível
-
+ &Salva o Nível atual.
-
-
-
+
+
+ Isto não salva a informação da cena.
-
+ &Salvar Todos os Níveis
-
+ Salva todos os níveis carregados na cena.
-
+ &Salvar Nível como...
-
+ Salva o nível atual com um nome diferente.
-
+ &Exportar Nível...
-
+ Exporta o nível atual como uma sequência de imagem.
-
+ &Remover Transbordamento de Vetor
-
+ &Adicionar Quadros...
-
+ &Renumerar...
-
+ &Substituir Nível...
-
+ &Reverter para Limpeza de Linha
-
+ &Recarregar
-
+ &Expor na Cena
-
+ &Mostrar na Fita de Nível
-
+ &Configurações de Nível...
-
+ Ajustar Níveis...
-
+ Ajustar Espessura...
-
+ &Antiserrilhamento
-
+ &Binarizar...
-
+ &Brilho e Contraste...
-
+ &Desvanecimento de Cor...
-
+ &Tamanho da Tela...
-
+ &Informações...
-
+ &Remover todos os Níveis não utilizados
-
+ &Substituir Diretório Parente...
-
+ Novo Nível de Anotação
-
+ Converter para Vetores...
-
+ Vetores para Raster Inteligente
-
+ Substituir Vetores com Vetores Simplificados
-
+ Rastreamento...
-
+ &Nova Linha de Movimento
-
+ Cria uma nova linha de movimento.
-
+ Linhas de movimento podem ser usados como guias de animação, ou para animar objetos seguindo uma linha.
-
+ &Configurações da Cena...
-
-
+
+ &Configurações da Câmera...
-
+ &Abrir SubCena
-
+ &Fechar SubCena
-
+ Explodir SubCena
-
+ Colapsar
-
+ &Alterar Edição no Lugar
-
+ &Salvar SubCena como...
-
+ Clonar SubCena
-
+ &Aplicar Combinar Linhas...
-
+ &Unir Níveis Tlv...
-
+ &Excluir Combinar Linhas
-
+ &Excluir Linhas...
-
+ &Unir Níveis
-
+ &Novo Efeito...
-
+ &Nova Saída
-
+ Inserir Quadro
-
+ Remover Quadro
-
+ Inserir Múltiplos Chaves
-
+ Remover Múltiplos Chaves
-
+ Colocar Múltiplos Quadros de Parada
-
+ Remover Múltiplos Quadros de Parada
-
+ Remover Colunas Vazias
-
+ Converter para Holds Implícitos
-
+ Converter para Holds Explícitos
-
+ &Aplicar Sincronia Labial para Coluna
-
+ Resequenciar
-
+ Colocar Marcador de Início
-
+ Colocar Marcador de Final
-
+ Remover Marcadores
-
+ Colocar Marcadores Automáticos
-
+ Posicionar Marcadores para o Quadro Atual
-
+
+
+ Posicionar Marcadores no Escopo Selecionado
+
+
+ Alterar Etiqueta de Navegação
-
+ Etiqueta Seguinte
-
+ Etiqueta Anterior
-
+ Editar Etiqueta
-
+ Remover Etiquetas
-
+ &Unir
-
+ &Reverter
-
+ &Balançar
-
+ &Aleatório
-
+ &Autoexposição
-
+ &Repetir...
-
+ &Restaurar Intervalos
-
+ &Aumentar Intervalo
-
+ &Diminuir Intervalo
-
+ &2 Intervalos
-
+ &3 Intervalos
-
+ &4 Intervalos
-
+ &Cada 2
-
+ &Cada 3
-
+ &Cada 4
-
+ &Rolar para Cima
-
+ &Rolar para Baixo
-
+ &Ajuste Temporal...
-
+ &Criar Desenho em Branco
-
+ &Parar Quadro de Hold
-
+ &Duplicar Desenho
-
+ &Autorenumerar
-
+ &Clonar Células
-
+ Substituição do Desenho Seguinte
-
+ Substituição do Desenho Anterior
-
+ Substituição do Desenho Parecido Seguinte
-
+ Substituição do Desenho Parecido Anterior
-
+ Reenquadrar em 1's
-
+ Reenquadrar em 2's
-
+ Reenquadrar em 3's
-
+ Reenquadrar em 4's
-
+ Reenquadrar com Entremeios vazios...
-
+ Automaticamente colocar Números de Células...
-
+ &Preencher Células Vazias
-
+ Conectar Flipbooks
-
+ Reproduzir
-
+ Reprodução Curta
-
+ Loop
-
+ Pause
-
+ Primeiro Quadro
-
+ Último Quadro
-
+ Quadro Anterior
-
+ Quadro Seguinte
-
+ Desenho Seguinte
-
+ Desenho Anterior
-
+ Intervalo Seguinte
-
+ Intervalo Anterior
-
+ Chave Seguinte
-
+ Chave Anterior
-
+
+
+ Habilitar Quadros Vazios
+
+
+ &Configurações de Saída...
-
+ Controla as configurações de saída da Cena atual.
-
+ Você também pode renderizar através das configurações de saída.
-
+ &Configurações da Previsualização...
-
+ Controla as configurações que serão usadas para pré-visualizar a Cena.
-
+ &Renderizar
-
+ Renderiza de acordo com as configurações e localização das Configurações de Saída.
-
+ &Render Rápido para MP4
-
+ Exporta um arquivo MP4 para a localização especificada em Preferências.
-
+ Isto é mais rápido do que ir até Configurações de Saída e configurar para um render em MP4.
-
+ &Pré-visualizar
-
+ Previsualiza a Cena atual com efeitos aplicados.
-
+ &Salvar Quadros Pré-visualizados
-
+ Salva as imagens criadas durante o processo de previsualização para um local especificado.
-
+
+
+ Habilitar Pré-visualização do Visualizador
+
+
+
+
+ Habilitar Pré-visualização do Visualizador da SubCâmera
+
+
+ &Salvar e Renderizar
-
+ Salva a Cena atual e renderiza de acordo com as configurações e localização das Configurações de Saída.
-
+ &Caixa da Câmera
-
+ &Mesa
-
+ &Grades e Sobreposições
-
+ &Caixa de Contorno Raster
-
+ &Área Segura
-
+ &Cor de Fundo da Câmera
-
+ &Guia
-
+ &Régua
-
+ &Checagem de Transparência
-
+ &Checagem de Tinta
-
+ &Checagem de Tinta#1
-
+ &Checagem de Pintura
-
+ Apenas &Pinturas
-
+ &Checagem de Preenchimento
-
+ &Checagem de Fundo Preto
-
+ &Checagem de Buracos
-
+ Arrastar & Traçar
-
+ Editar Posição
-
+ Sem Posicionar
-
+ Restaurar Posição
-
+ Interpolação Guiada por Vetor
-
+ &Visualizar Vetor como Raster
-
+ &Navegador de Arquivos
-
+
+
+ &Quadro de Pré-Produção
+
+
+ &Flipbook
-
+ &Editor Gráfico
-
+ &Fita de Nível
-
+ &Paleta
-
+ &Tarefas
-
+ &Servidores em Série
-
+ &Centro de Mensagens
-
+ &Modelo de Cor
-
+ &Paleta Studio
-
+ &Esquemática
-
+ &Editor de Efeitos
-
+ &Configurações de Limpeza de Linha
-
+ &Elenco da Cena
-
+ &Editor de Estilos
-
+ &Barra de Ferramentas
-
+ &Barra de Opções de Ferramenta
-
+ &Barra de Comandos
-
+ &Controles de Stop-Motion
-
+ &Visualizador
-
+ &XSheet
-
+ &Timeline
-
+ &Visualizador Combo
-
+ &Histórico
-
+ Gravação de Áudio
-
+ &Restaurar todos os Cômodos Padrões
-
+ Maximizar Painel
-
+ Deixar a Tela Principal em Modo Tela Cheia
-
+ &Pop-up Inicial
-
+ Controle de Interpolação Guiada
-
+
+
+ &Painéis Personalizados
+
+
+
+
+ &Editor de Painel Personalizado
+
+
+ &Exportar
-
+ &Linhas de Movimento
-
+ &Manual Online
-
+ &Novidades...
-
+ &Fórum da Comunidade...
-
+ &Reportar um Bug...
-
+ &Sobre o Tahoma2D...
-
+ Habilitar Autopreenchimento na Cor de Paleta Atual
-
+ &Salvar Paleta como...
-
+ Salva a paleta de estilos atual como um arquivo separado com um novo nome.
-
+ &Salvar Paleta
-
+ Salva a paleta de estilos atual como um arquivo separado.
-
+ &Regenerar Pré-visualização
-
+ Recria um grupo de imagens de previsualização.
-
+ &Regenerar Pré-visualização de Quadros
-
+ Restaura a pré-visualização de quadros.
-
+ &Clonar Pré-visualização
-
+ Cria um clone das imagens previsualizadas.
-
+ &Congelar/Descongelar Previsualização
-
+ Impedir a previsualização de atualizar.
-
+ Congelar Pré-visualização
-
+ Descongelar Pré-visualização
-
+ &Salvar como uma Predefinição
-
+ Pré-visualizar Efeitos
-
+ &Colar Cor && Nome
-
+ Colar Cor
-
+ Colar Nome
-
+ Retirar Cor da Paleta Studio
-
+ Habilitar Conexão com a Paleta Studio
-
+ Remover Referência à Paleta Studio
-
+ &Visualizar...
-
+ Habilitar Barra Rápida de Ferramentas
-
+ Mostrar/Esconder Coluna da Câmera
-
+ &Colocar Chave
-
+ &Arrastar Chaves para Baixo
-
+ &Arrastar Chaves para Cima
-
+ &Colar Números
-
+ &Histograma
-
+
+
+ &Visualizador do Histograma
+
+
+ &Mesclar cores
-
+ Habilitar Onion Skin
-
+ Zerar Linhas Espessas
-
+ Habilitar Traço de Tamanho do Cursor
-
+ Habilitar Indicador de Tempo Atual
-
+ Duplicar
-
+ Mostrar Conteúdos da Pasta
-
+ Converter...
-
+ Adquirir Conteúdos Externos
-
+ Importar Cena
-
+ Exportar Cena...
-
+ Remover Nível
-
+ Adicionar como Tarefa de Render
-
+ Adicionar como Tarefa de Limpeza de Linha
-
+ Selecionar Todos os Chaves neste Quadro
-
+ Selecionar Todos os Chaves nesta Coluna
-
+ Selecionar Todos os Chaves
-
+ Selecionar Todos os Chaves Seguintes
-
+ Selecionar Todos os Chaves Anteriores
-
+ Selecionar Chaves Anteriores nesta Coluna
-
+ Selecionar Chaves Seguintes nesta Coluna
-
+ Selecionar Chaves Anteriores neste Quadro
-
+ Selecionar Chaves Seguintes neste Quadro
-
+ Inverter Seleção de Chaves
-
+ Definir Aceleração
-
+ Definir Desaceleração
-
+ Definir Velocidade Constante
-
+ Restaurar Interpolação
-
+ Interpolação Linear
-
+ Interpolação Velocidade In / Velocidade Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out (%)
-
+ Interpolação Exponencial
-
+ Interpolação de Expressão
-
+ Interpolação de Arquivo
-
+ Interpolação Constante
-
+ Dobrar Coluna
-
+ Mostrar Apenas Isto
-
+ Mostrar Selecionados
-
+ Mostrar Todos
-
+ Esconder Selecionados
-
+ Esconder Todos
-
+ Mostrar/Esconder
-
+ Ligar Apenas Isso
-
+ Ligar Selecionado
-
+ Ligar Todos
-
+ Desligar Todos
-
+ Desligar Selecionados
-
+ Trocar Ligado/Desligado
-
+ Travar Apenas Este
-
+ Travar Selecionados
-
+ Travar Todos
-
+ Destravar Selecionados
-
+ Destravar Todos
-
+ Trocar Travado/Destravado
-
+ Esconder Colunas Superiores
-
+ Separar Cores...
-
+ &Paleta Gizmo
-
+ &Excluir Estilos Inutilizados
-
+ &Salvar Paleta Studio
-
+ Salvar Paleta Studio atual.
-
+ &Salvar como Paleta Padrão
-
+ Salva a atual paleta de estilos como padrão para novos níveis do tipo atual.
-
+ Habilitar Autocriação
-
+ Habilita a auto-criação de quadros quando desenhar em células vázias na Timeline/XSheet.
-
+ Habilitar Criação em Células Hold
-
+ Habilita a auto-criação de quadros quando desenhar em células de Hold na Timeline/XSheet.
-
+ Habilitar Auto-Esticar
-
+ Habilita o Auto-Esticar de um quadro até o próximo quadro.
-
+ Habilitar Indicadores de Visualizador
-
+ Habilitar Holds Implícitos
-
+ Habilita Holds Implícitos de um quadro até o próximo quadro.
-
+ Ferramenta de Animação
-
+ Ferramenta de Animação: Modifica a posição, rotação e tamanho da Coluna atual.
-
+ Ferramenta de Seleção
-
+ Ferramenta de Seleção: Seleciona partes da sua imagem para transformá-la.
-
+ Ferramenta de Pincel
-
+ Ferramenta de Pincel: Desenha na área útil livremente.
-
+ Ferramenta Geométrica
-
+ Ferramenta Geométrica: Desenha formas geométricas.
-
+ Ferramenta Tipográfica
-
+ Ferramenta Tipográfica: Adiciona Texto.
-
+ Ferramente de Preenchimento
-
+ Ferramenta de Preenchimento: Preenche áreas com o Estilo atual.
-
+ Ferramenta de Pintura Raster Inteligente
-
+ Ferramenta de Pintura Raster Inteligente: Preenche áreas em Níveis de Raster Inteligente.
-
+ Ferramenta de Borracha
-
+ Ferramenta de Borracha: Apaga Linhas e Preenchimentos.
-
+ Ferramenta de Fita
-
+ Ferramenta de Fita: Fecha buracos em Raster, une arestas em Vetor.
-
+ Ferramenta de Seleção de Estilo
-
+ Seletor de Estilo: Seleciona o Estilo no Desenho atual.
-
+ Ferramenta de Seleção RGB
-
+ Seletor RGB: Seleciona a cor na tela e aplica ao Estilo atual.
-
+ Ferramenta de Edição de Pontos
-
+ Editor de Pontos: Modifica linhas de vetor editando seus pontos de controle.
-
+ Ferramenta Apertar
-
+ Ferramenta Apertar: Puxa desenhos Vetoriais.
-
+ Ferramenta de Bomba
-
+ Ferramenta de Bomba: Muda a espessura de Vetores.
-
+ Ferramenta de Imã
-
+ Ferramenta de Imã: Deforma linhas de Vetores.
-
+ Ferramenta de Entortar
-
+ Ferramenta de Entortar: Entorta formas Vetoriais em volta do primeiro clique.
-
+ Ferramenta de Ferro
-
+ Ferramenta de Ferro: Suaviza linhas de Vetores.
-
+ Ferramenta de Corte
-
+ Ferramenta de Corte: Separa linhas de Vetor.
-
+ Ferramenta de Esqueleto
-
+ Ferramenta de Esqueleto: Permite a construção de um esqueleto para animação de workflow cut-out.
-
+ Ferramenta de Rastreio
-
+ Rastreador: Rastreia regiões específicas em uma sequência de imagens.
-
+ Ferramenta de Gancho
-
+ Ferramenta de Zoom
-
+ Ferramenta de Zoom: Dá Zoom no Visualizador.
-
+ Ferramenta de Rotação
-
+ Ferramenta de Rotação: Rotaciona a Área de Trabalho.
-
+ Ferramenta de Mão
-
+ Ferramenta de Mão: Move a área de trabalho.
-
+ Ferramenta de Plástico
-
+ Ferramenta de Plástico: Constrói uma malha que permite a deformação e animação do Nível.
-
+ Ferramenta de Régua
-
+ Ferramenta de Régua: Mede a distância na tela.
-
+ Ferramenta de Guia de Perspectiva
-
+ Ferramenta de Guia de Perspectiva: Posiciona grades de perspectiva.
-
+
+
+ Ferramenta de Simetria
+
+
+
+
+ Ferramenta de Simetria: Posiciona Guia Simétrico
+
+
+ Ferramenta de Dedo
-
+ Ferramenta de Dedo: Borra pequenas áreas para cobrir com linha.
-
+ Ferramenta de Animação - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Animação - Posicionamento
-
+ Ferramenta de Animação - Rotação
-
+ Ferramenta de Animação - Escala
-
+ Ferramenta de Animação - Inclinação
-
+ Ferramenta de Animação - Centro
-
+ Ferramenta de Animação - Todos
-
+ Ferramenta de Seleção - Próximo Tipo
-
+ Ferramenta de Seleção - Retangular
-
+ Ferramenta de Seleção - Livre
-
+ Ferramenta de Seleção - Polilinha
-
+ Ferramenta de Pincel - Auto-Preenchimento Ligado
-
+ Ferramenta de Pincel - Auto-Preenchimento Desligado
-
+ Ferramenta Geométrica - Próxima Forma
-
+ Ferramenta Geométrica - Retângulo
-
+ Ferramenta Geométrica - Círculo
-
+ Ferramenta Geométrica - Elipse
-
+ Ferramenta Geométrica - Linha
-
+ Ferramenta Geométrica - Polilinha
-
+ Ferramenta Geométrica - Arco
-
+ Ferramenta Geométrica - MultiArco
-
+ Ferramenta Geométrica - Polígono
-
+ Ferramenta Tipográfica - Próximo Estilo
-
+ Ferramenta Tipográfica - Oblíquo
-
+ Ferramenta Tipográfica - Regular
-
+ Ferramenta Tipográfica - Oblíquo em Negrito
-
+ Ferramenta Tipográfica - Negrito
-
+
+
+ Pincel - Próximo Modo
+
+
+
+
+ Pincel - Áreas
+
+
+
+
+ Pincel - Linhas
+
+
+
+
+ Pincel - Linhas e Áreas
+
+
+ Ferramenta de Preenchimento - Próximo Tipo
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Normal
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Retangular
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Livre
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Polilinha
-
+
+
+ Ferramenta de Preenchimento - Escolher+Mão Livre
+
+
+ Ferramenta de Preenchimento - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Áreas
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Linhas
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Linhas e Áreas
-
+ Ferramenta de Borracha - Próximo Tipo
-
+ Ferramenta de Borracha - Normal
-
+ Ferramenta de Borracha - Retangular
-
+ Ferramenta de Borracha - Livre
-
+ Ferramenta de Borracha - Polilinha
-
+ Ferramenta de Borracha - Segmento
-
+ Ferramenta de Fita - Próximo Tipo
-
+ Ferramenta de Fita - Normal
-
+ Ferramenta de Fita - Retangular
-
+ Ferramenta de Fita - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Fita - Ponto-final até Ponto-final
-
+ Ferramenta de Fita - Ponto-final até Linha
-
+ Ferramenta de Fita - Linha até Linha
-
+ Ferramenta de Seleção de Estilo - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Seleção de Estilo - Áreas
-
+ Ferramenta de Seleção de Estilo - Linhas
-
+ Ferramenta de Seleção de Estilo - Linhas e Áreas
-
+ Ferramenta de Seleção RGB - Próximo Tipo
-
+ Ferramenta de Seleção RGB - Normal
-
+ Ferramenta de Seleção RGB - Retangular
-
+ Ferramenta de Seleção RGB - Livre
-
+ Ferramenta de Seleção RGB - Polilinha
-
+ Ferramenta de Esqueleto - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Esqueleto - Construir Esqueleto
-
+ Ferramenta de Esqueleto - Animação
-
+ Ferramenta de Esqueleto - Cinemática Inversa
-
+ Ferramenta de Plástico - Próximo Modo
-
+ Ferramenta de Plástico - Editação de Malha
-
+ Ferramenta de Plástico - Pintar Rígido
-
+ Ferramenta de Plástico - Construção de Esqueleto
-
+ Ferramenta de Plástico - Animação
-
+ Selecionar Traço Guia do Próximo Quadro
-
+ Selecionar Traço Guia do Quadro Anterior
-
+ Selecionar Traço Guia do Quadro Anterior e do Próximo
-
+ Restaurar Seleção do Traço Guia
-
+ Interpolar Traços Guia Selecionados
-
+ Interpolar Traços Guia até o Selecionado
-
+ Selecionar Traços Guia && Modo de Interpolação
-
+ Inverter Direção do Próximo Traço Guia
-
+ Inverter Direção do Traço Guia Anterior
-
+ Chave Global
-
+ Tamanho do Pincel - Aumentar máx.
-
+ Tamanho do Pincel - Diminuir máx.
-
+ Tamanho do Pincel - Aumentar min.
-
+ Tamanho do Pincel - Diminuir min.
-
+ Dureza do Pincel - Aumentar
-
+ Dureza do Pincel - Diminuir
-
+ Sensibilidade de Encaixe
-
+ Agrupamento Automático
-
+ Quebrar ângulos agudos
-
+ Escopo de Quadros
-
+ Cinemática Inversa
-
+ Inverter
-
+ Manual
-
+ Onion Skin
-
+ Orientação
-
+ Modo Lápis
-
+ Preservar Espessura
-
+ Preservar Sensibilidade
-
+ Tinta de Segmento
-
+ Seletivo
-
+ Ferramenta de Pincel - Ordem de Desenho
-
+ Suavizar
-
+ Encaixar
-
+ Selecionar Desenho Automaticamente
-
+ Preenchimento Automático
-
+ Unir Vetores
-
+ Mostrar Apenas Esqueleto Ativo
-
+ Ferramenta de Pincel - Borracha (Opção Raster)
-
+ Ferramenta de Pincel - Travar Alpha
-
+ Predefinição de Pincel
-
+ Forma Geométrica
-
+ Forma Geométrica Retângulo
-
+ Forma Geométrica Círculo
-
+ Forma Geométrica Elipse
-
+ Forma Geométrica Linha
-
+ Forma Geométrica Polilinha
-
+ Forma Geométrica Arco
-
+ Forma Geométrica MultiArco
-
+ Forma Geométrica Polígono
-
+ Contorno Geométrico
-
+ Modo
-
+ Modo - Áreas
-
+ Modo - Linhas
-
+ Modo - Linhas && Áreas
-
+ Modo - Ponto-final até Ponto-final
-
+ Modo - Ponto-final até Linha
-
+ Modo - Linha até Linha
-
+ Tipo
-
+ Tipo - Normal
-
+ Tipo - Retângulo
-
+ Tipo - Livre
-
+ Tipo - Polilinha
-
+
+
+ Tipo - Escolher+Mão Livre
+
+
+ Tipo - Segmento
-
+ Ferramenta Tipográfica Fonte
-
+ Ferramenta Tipográfica Tamanho
-
+ Ferramenta Tipográfica Estilo
-
+ Ferramenta Tipográfica - Oblíquo
-
+ Ferramenta Tipográfica - Regular
-
+ Ferramenta Tipográfica - Oblíquo em Negrito
-
+ Ferramenta Tipográfica - Negrito
-
+ Eixo Ativo
-
+ Eixo Ativo - Posição
-
+ Eixo Ativo - Rotação
-
+ Eixo Ativo - Escala
-
+ Eixo Ativo - Inclinação
-
+ Eixo Ativo - Centro
-
+ Eixo Ativo - Todos
-
+ Modo Esqueleto
-
+ Editar Modo de Malha
-
+ Modo de Pintura Rígida
-
+ Modo de Construção de Esqueleto
-
+ Modo de Animação
-
+ Modo de Cinemática Inversa
-
+ Modo de Escolha Vazio
-
+ Modo de Escolha Coluna
-
+ Modo de Escolha Pegbar
-
+ Escolhar Tela
-
+ Criar Malha
-
+ Ferramenta de Preenchimento - Autopintar Linhas
-
+ Fechar Automaticamente
-
+ Desenhar Abaixo
-
+ Inverter Seleção/Objeto Horizontalmente
-
+ Inverter Seleção/Objeto Verticalmente
-
+ Rotacionar Seleção/Objeto para Esquerda
-
+ Rotacionar Seleção/Objeto para Direita
-
+ Zoom In
-
+ Zoom Out
-
-
+
+ Restaurar Visão
-
-
+
+ Preencher Tela
-
-
+
+ Restaurar Zoom
-
-
+
+ Restaurar Rotação
-
-
+
+ Restaurar Posição
-
-
+
+ Tamanho Real do Píxel
-
-
+
+ Inverter Visualizador Horizontalmente
-
-
+
+ Inverter Visualizador Verticalmente
-
+ Mostrar/Esconder Tela Cheia
-
+ Modo de Tela Cheia
-
+ Sair do Modo Tela Cheia
-
+ Comparar com Snapshot
-
+ &Mostrar Barra de Status
-
+ &Habilitar Transparência
-
+ &Controle de Toque e Gesto
-
+ Atualizar Árvore de Pastas
-
+ Atualizar
-
+ Habilitar esquemática de FX/Palco
-
+ Canal Vermelho
-
+ Canal Verde
-
+ Canal Azul
-
+ Canal Alpha
-
+ Canal Vermelho em Escala de Cinza
-
+ Canal Verde em Escala de Cinza
-
+ Canal Azul em Escala de Cinza
-
+ &Exportar Sequência de Imagem Stop-Motion
-
+ Exporta toda a resolução da sequência de imagem Stop-Motion.
-
+ Isto é especialmente útil caso esteja usando uma câmera DSLR.
-
+ Capturar Quadro Stop-Motion
-
+ Aumentar Opacidade Stop-Motion
-
+ Abaixar Opacidade Stop-Motion
-
+ Habilitar Visão em Tempo Real Stop-Motion
-
+ Habilitar Zoom Stop-Motion
-
+ Escolher Localização do Cheque de Foco
-
+ Abaixar Nível de Subsampling Stop-Motion
-
+ Aumentar Nível de Subsampling Stop-Motion
-
+ Ir para Inserção de Quadro Stop-Motion
-
+ Remover Quadro antes da Câmera Stop-Motion
-
+ Próximo Quadro incluindo Câmera Stop-Motion
-
+ Mostrar Imagens originais em Tempo Real
-
+ Estabelecer Marcação de Célula
-
-
-
-
+
+
+
+ Limpar Pasta de Cache
-
+ Não há itens inutilizados na Pasta de Cache.
-
+ Excluindo os seguintes itens:
-
+ <DIR>.
-
+ ... e %1 itens
-
+
-
-
+
+ Impossível excluir %1 :
-
+ Transparência Tahoma2D
-
+ Feche para desligar Transparência.
-
+ Quantia:
@@ -8372,32 +9005,31 @@ O que deseja fazer?
OutputSettingsPopup
-
+ Configurações de Previsualização
-
+ Configurações de Saída
-
+ Renderizar
-
+ Adicionar
-
+ Remover
-
- Salvar configurações de saída atual.
+ Salvar configurações de saída atual.
Os parâmetros a serem salvos são:
- Configurações da Câmera
- Pasta de salvamento do projeto
@@ -8416,364 +9048,436 @@ Os parâmetros a serem salvos são:
- Comprimento do Canal
-
+ Salvar e Renderizar
-
+ Pré-definições:
-
+ Geral
-
+ Câmera
-
+ Avançado
-
+ Mais
-
+ Configurações Gerais
-
+ Configurações da Câmera
-
+ Configurações Avançadas
-
+ Mais Configurações
-
+ Opções
-
-
+
+ Quadro de Início:
-
-
+
+ Fim:
-
-
+
+ Intervalo:
-
+ Salvar em:
-
+ Nome:
-
+ Usar SubCâmera
-
+ Aplicar Encolhimento para Visualizador Principal
-
+ Câmera de Saída:
-
+ Encolher:
-
+ 8 bit
-
+ 16 bit
-
+ Único
-
+ Metade
-
+ Todos
-
-
-
+
+
+ Nenhum
-
+ Grande
-
+ Médio
-
+ Pequeno
-
+ Balanço de Reamostragem:
-
+ Comprimento do Canal:
+
+
+
+ Salvar as opções de Saída.
+Os parâmetros a serem salvos são:
+- Opções de Câmera
+- Pasta do Projeto para salvar em
+- Format de Arquivo
+- Opções de Arquivo
+- Balanço de Reamostragem
+- Comprimento do Canal
+- Espaço de Cor Linear
+- Espaço de Cor Gamma
+
+
+
+
+ Cor
+
+
+
+
+ Configurações de Cor
+
+
+
+
+ Sincronizar com Configurações de Saída
+
+
+ Ponto Flutuante 32bit
+
+
+
+
+ Ao renderizar, valores de cor serão temporariamente convertidos para Luz Linear de valores RGB não lineares usando espaço de cor gamma.
+
+
+
+
+ Valor de Espaço de Cor Gamma é usado para conversão entre espaços de cor lineares e não lineares,
+quando a opção "Espaço de Cor Linear" esiver ativa.
+
+
+
+
+
+Atribua menos que 1.0 para sincronizar o valor com as configurações de saída.
+
+
+
+
+ Espaço de Cor Linear:
+
+
+
+
+ Espaço de Cor Gamma:
+
+
+ CPUs Dedicados:
-
+ Quadro de Renderização:
-
+ Adicionar Claquete
-
+ Editar Claquete...
-
+ Fazer Estereoscopia
-
+ Ímpar (NTSC)
-
+ Par (PAL)
-
+ Fluxo de Esquemática de FX
-
+ Nodes Terminais de Esquemática de FX
-
+ Gamma:
-
+ Campo Dominante:
-
+ Frame-Rate:
-
+ (Ligado às Configurações da Cena)
-
+ Esticar do FPS:
-
+ Para:
-
+ Múltiplas Renderizações:
-
+ Translação da Câmera:
-
+ Adicionar Predefinição
-
+ Colque o nome para a predefinição de configurações de saída.
-
+ Adicionar predefinição de configurações de saída
-
+ <Personalizado>
-
+ Padrão
-
+ Melhorado
-
+ Alto
-
+ Filtro Triangular
-
+ Filtro Mitchell-Netravali
-
+ Convolução Cúbica, a = .5
-
+ Convolução Cúbica, a = .75
-
+ Convolução Cúbica, a = 1
-
+ Janela Hann, rad = 2
-
+ Janela Hann, rad = 3
-
+ Janela Hamming, rad = 2
-
+ Janela Hamming, rad = 3
-
+ Janela Lanczos, rad = 2
-
+ Janela Lanczos, rad = 3
-
+ Convolução Gaussiana
-
+ Pixel Próximo (Vizinho Próximo)
-
+ Bilinear
-
+ Remover Predefinição
-
-
-
+
+
+ Aviso
@@ -8781,7 +9485,7 @@ Os parâmetros a serem salvos são:
OverwriteDialog
-
+
@@ -8852,67 +9556,67 @@ O que deseja fazer?
PltGizmoPopup
-
+ Paleta Gizmo
-
+ Misturar
-
+ Desvanecer
-
+ Alpha Total
-
+ Alpha Zero
-
+ Escala (%)
-
+ Posição (valor)
-
+ Valor
-
+ Saturação
-
+ Matiz
-
+ Alpha
-
+ Desnecer para Cor
-
+ Cor
@@ -8920,742 +9624,770 @@ O que deseja fazer?
PreferencesPopup
-
-
+
+ Por favor reinicie para recarregar os ícones.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Pixel
-
+ Teclas Numpad estão mapeadas para os seguintes comandos.
OK retirar esses atalhos?
-
+ OK
-
+ Cancelar
-
+ A vida é muito curta para Comic Sans
-
+ Boa sorte Você está sozinho nessa.
-
+ Formato de Novo Nível
-
+ Atribuir o nome do formato de arquivo novo:
-
+ Novo Formato
-
+ * Mudanças vão tomar efeito na próxima vez que executar Tahoma2D
-
+ Usar Visualizador padrão para Formatos Movie
-
+ Minimizar Fragmentação de Memória Raster*
-
+ Salvar Automaticamente
-
+ Intervalo (Minutos):
-
+ Salvar Automaticamente os Arquivos da Cena
-
+ Salvar Automaticamente Arquivos que não são da Cena
-
+ Mostrar Aba de Início quando executar Tahoma2D
-
+ Tamanho da Memória de Desfazer (MB):
-
+ Tamanho do Chunk da Tarefa de Render:
-
+ Substituir Níveis de Vetor e Raster Inteligente depois do comando SalvarNívelComo
-
+ Fazer Backup da Cena e dos Níveis de Animação quando Salvar
-
+ Nº de Backups a manter:
-
+ Mostrar Informações nos Quadros Renderizados
-
+ Assistir Arquivo do Sistema e atualizar Navegador de Arquivos Automaticamente
-
+ Caminho de Projeto(s) Personalizados:
-
+ Prioridade do Caminho Abreviado:
-
+
+
+ Mostrar Preferências e Opções Avançadas*
+
+
+ Tema:
-
+
+
+ Alternar para Ícones Escuros
+
+
+ Todas as imagens importadas usarão o mesmo DPI
-
+ Unidade:
-
+ Unidade da Câmera:
-
+ Cômodos*:
-
+ Editor Gráfico*:
-
+ Mover Quadro Atual Clicando no Cabeçalho da Camada / Área da Célula de Coluna Numérica
-
+ Habilitar Visão de Pixel Real no Modo de Edição de Cena
-
+ Mostrar imagens Raster escurecidas mescladas
-
+ Tamanho das Thumbnails da Fita de Nível*:
-
+ Encolhimento do Visualizador:
-
+ Intervalo:
-
+ Zoom Central do Visualizador:
-
+ Língua*:
-
+ Fonte*:
-
+ Estilo*:
-
+ Calibragem de cor usando Look-up Table 3D
-
+ Arquivo 3DLUT para [%1]:
-
+ Display 30bit*
-
+ Mostrar Ícones no Menu*
-
+ Mostrar indicadores do Visualizador
-
+ Mostrar Linhas com Espessura 0
-
+ Bordas de Região Antiserrilhadas
-
+ Comportamento padrão na importação de Arquivo:
-
+ Expor Níveis carregados na Cena
-
+ Automaticamente remover Níveis inutilizados do Elenco da Cena
-
+ Criar sub-pasta ao importar SubCena
-
+ Automaticamente remover número da Cena de nomes de Níveis carregados
-
+ Usar DPI da Câmera para todas as imagens importadas
-
+ Comportamento padrão de Caching Tlv:
-
+ Ícone de Coluna:
-
+ Cor de Fundo:
-
+ Limpar Histórico de Desfazer ao salvar Níveis
-
+ Não mostrar popup de aviso de Salvamento de Cena
-
+ Caminho padrão do Projeto:
-
-
+
+ Diretório do Executável:
-
+ Tempo limite para Importar/Exportar (segundos):
-
+ Diretório de saída do Render Rápido:
-
+ Permitir Multi-Threads ao renderizar com FFMPEG (INSTÁVEL)
-
+ Tempo limite para Analisar Áudio (segundos):
-
+ Formato padrão para Nível Raster:
-
+ Tipo de Nível Padrão:
-
+ Novos Níveis padronizados para o tamanho atual da Câmera
-
+ Comprimento:
-
+ Altura:
-
+ DPI:
-
+ Permitir Autocriação
-
+ Sistema de Numeração:
-
+ Permitir Auto-Esticar Quadro
-
+ Permitir criação de Células Hold
-
+ Permitir Autorenumerar
-
+ Habilitar Holds Implícitos
-
+ Encaixe de Vetor:
-
+ Manter os Desenhos Limpos originais como Backup
-
+ Minimizar Caixa de Salvamento depois de Edição
-
+ Usar Teclado Numérico e Tecla Tab para Trocar Estilos
-
+ Pressionar a seta para baixo no final da Fita de Nível cria um novo Quadro
-
+ Manter preenchimento quando usar o comando "Substituir Vetores"
-
+ Usar DPI mais alto para cálculos - Mais devagar, porém mais preciso
-
+
+
+ Usar Caixa de Salvamento TLV para Limitar Operações de Preenchimento
+
+
+ Seleção de Estilo de Multi-Camadas: Troca de Níveis ao Escolher
-
+ Tipo básico de Cursor:
-
+ Estilo do Cursor:
-
+ Mostrar Traço de Tamanho do Cursor
-
+ Comportamento de Display da Barra de Ferramentas:
-
+ Usar CTRL+ALT para redimensionar Pincel
-
+ Tempo de espera para Atalho de Troca de Ferramenta Temporário (ms):
-
+ Layout do Cabeçalho da Coluna*:
-
+ Próximo/Anterior Intervalo de Quadros:
-
+ Automover durante Reprodução
-
+ Comportamento de arraste de Célula:
-
+ Ignorar canal Alpha nos Níveis na Coluna 1
-
+ Mostrar Quadros-Chave na Área da Célula
-
+ Mostrar Coluna da Câmera
-
+ Usar Setas para Mover a Seleção de Células
-
+ Permitir colocar Células sem Clique Duplo
-
+ Permitir Comandos Tahoma2D para Teclas de Atalho enquanto Renomeia Célula
-
+ Mostrar Barra Rápida de Ferramentas
-
+ Expandir cabeçalho do Editor Gráfico para corresponder a altura da Barra Rápida de Ferramentas*
-
- Mostrar Número das Colunas nos cabeçalhos da Coluna
+ Mostrar Número das Colunas nos cabeçalhos da Coluna
-
+ Mostrar cor dos Parentes da Coluna na XSheet
-
+ Sincronizar Número dos Desenhos da Fita de Níveis com a Cena
-
+ Mostrar Indicador de Tempo Atual (Apenas no modo Timeline)
-
+ Cor da Coluna atual:
-
+ Cor da Célula atual:
-
+ Mostrar Nome do Nível:
-
- Mostrar apêndice "ABC" nos Números de Quadros na Célula da XSheet
+ Mostrar apêndice "ABC" nos Números de Quadros na Célula da XSheet
-
+
+
+ Mostrar Número das Colunas
+
+
+
+
+ Demarcar Linha em cada Segundo
+
+
+
+
+ Mostrar apêndice "ABC" nos Números de Quadros na Célula da Cena
+
+
+ Interpolação Padrão:
-
+ Intervalação de Animação:
-
+ [Recurso Experimental]
-
+ Automaticamente modificar Expressão em Objetos em Movimento Refereciados
-
+ Quadros Vazios:
-
+ Cor de Quadros Vazios:
-
+ Rebobinar após Reprodução
-
+ Número de Quadros para Reproduzir em
Reprodução Curta:
-
+ Mostrar em uma Nova Janela Flipbook
-
+ Encaixar no Flipbook
-
+ Abrir Flipbook após Renderização
-
+ Onion Skin LIGADA
-
+ Espessura do Papel:
-
+ Correção de Quadros Anteriores:
-
+ Correção de Quadros Seguintes:
-
+ Mostrar Apenas Linhas
-
+ Mostrar Onion Skin durante Reprodução
-
+ Usar Core do Onion Skin para Desenhos de Referência do Arrastar e Traçar
-
+ Estilo Guiado por Vetor
-
+ Cor de Fundo do Visualizador:
-
+ Pré-visualizar Cor de Fundo:
-
+ Usar Cores de Fundo do tema atual do Visualizador
-
+ Cor da Tela do editor de Níveis:
-
+ Cor Quadriculada 1:
-
+ Cor Quadriculada 2:
-
+ Cor da Tinta em um Fundo Branco:
-
+ Cor da Tinta em um Fundo Preto:
-
+ Cor da Tinta:
-
+ Habilitar Controle de Versão*
-
+ Automaticamente atualizar Pasta de Conteúdos
-
+ Checar pela versão atual do Tahoma2D ao iniciar
-
+ Habilitar suporte para Windows Ink* (EXPERIMENTAL)
-
+
@@ -9664,505 +10396,550 @@ Reprodução Curta:
Não ative essa opção ou a mesa digitalizadora não funcionará corretamente.)
-
+ Abreviação das Pastas do Projeto(+drawings,+scenes,etc.)
-
+ Abreviação da Pasta da Cena($scenefolder)
-
+ Usar apenas abreviaçãos das Pastas do Projeto
-
+ cm
-
+ mm
-
+ polegada
-
+ campo
-
+ Editor Gráfico abre como Popup
-
+ Tabela abre como Popup
-
+ Trocar entre Editor Gráfico e Tabela
-
+ Cursor do Mouse
-
+ Centro do Visualizador
-
+ Sempre perguntar antes de Carregar ou Importar
-
+ Sempre importar arquivo para o Projeto atual
-
+ Sempre carregar o arquivo da localização atual
-
-
+
+ Sob Demanda
-
+ Todos os Ícones
-
+ Todos os Ícones & Imagens
-
+ De uma vez
-
+ Nível Vetor
-
+ Nível Raster Inteligente
-
+ Nível Raster
-
+ Incremental
-
+ Folha de Animação
-
+ Traços
-
+ Guias
-
+ Todos
-
+ Pequeno
-
+ Grande
-
+ Cruz
-
-
-
+
+
+ Triângulo Superior Esquerda
+
+
+
+
+ Triângulo Superior Direita
+
+
+
+
+ Triângulo Inferior Esquerda
+
+
+
+
+ Triângulo Inferior Direita
+
+
+
+
+ Triângulo Cima
+
+
+
+
+ Triângulo Baixo
+
+
+
+
+ Triângulo Esquerda
+
+
+
+
+ Triângulo Direita
+
+
+
+
+ Padrão
-
+ Canhoto
-
+ Simples
-
+ Habilitar Ferramentas Apenas do Nível
-
+ Mostrar Ferramentas apenas do Nível
-
+ Compacto
-
+ Espaçoso
-
+ Mínimo
-
+ Mostrar em cada Marcador
-
+ Mostrar no Cabeçalho da Coluna
-
+ Apenas Células
-
+ Informação de Célula e Coluna
-
+ Constante
-
+ Linear
-
+ Velocidade-In / Velocidade-Out
-
+ Ease-in / Ease-out
-
+ % de Ease-in / Ease-out
-
+ Exponencial
-
+ Expressão
-
+ Arquivo
-
+ Marcadores de Seta
-
+ Guia Animado
-
+ Preferências
-
+ Geral
-
+ Interface
-
+ Visualização
-
+ Carregamento
-
+ Salvamento
-
+ Desenho
-
+ Ferramentas
-
+ Cena
-
+ Animação
-
+ Pré-visualização
-
+ Onion Skin
-
+ Cores
-
+ Aplicativos de Terceiros
-
+ Controle de Versão
-
+ Configurações de Toque/Tablet
-
+ Esta opção define qual abreviação será usada
se as duas forem possíveis de codificar o caminho do Arquivo
-
+ Escolher esta opção atribuirá uma localização inicial de todos os Navegadores de Arquivos para $scenefolder.
O destino de saída inicial de novas Cenas também será atribuído para $scenefolder.
-
+ Checar Disponibilidade
-
+ Editar Tabela de Estilo Adicional...
-
+
+
+ Apenas Pixels:
+
+
+ Editar
-
+ Configurações de Nível por Formato de Arquivo:
-
+ A Cor de Fundo é usada como fundo ao sobrescrever Níveis Raster com pixels transparentes
em um formado de imagem com alpha desabilitado.
-
+ Aplicações externas usadas pelo Tahoma2D.
Estas aplicações vêm inclusas com o Tahoma2D, mas você pode colocar o caminho para diferentes versões.
-
+ FFmpeg
-
+ Habilitar Renderização de Multi-Threads aumentará a velocidade de renderização significativamente
mas uma queda aleatória do programa pode ocorrer, use sob seu próprio risco:
-
+ Sincronia Labial Rhubarb
-
+ Formato do Nome de Arquivo padrão para Quadros
-
+ Opções para Criação de Quadros
-
+ Substituir Vetores com o Comando de Vetores Simplificados
-
+ Opções de Cursor
-
+ Checagem de Transparência
-
+ Habilitar Controles de Toque e Gesto
-
+ Selecione a aplicação Tahoma2D que gostaria de importar as preferências
-
+ Selecione a pasta da aplicação Tahoma2D que gostaria de importar as preferências
-
+ Opções de Importação
-
+ Preferências e Configurações
-
+ Favoritos
-
+ Disposição de Cômodos
-
+ Testes e Projetos
-
+ Efeitos e Plugins
-
+ Paletas Studio
-
+ Biblioteca
-
+ Toonzfarm
-
+ Importar
-
+ Importação concluída. Por favor reinicie o programa para completar e aplicar as mudanças.
@@ -10170,22 +10947,22 @@ mas uma queda aleatória do programa pode ocorrer, use sob seu próprio risco:
PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit
-
+ Tabela de Estilo Adicional
-
+ OK
-
+ Aplicar
-
+ Fechar
@@ -10193,17 +10970,17 @@ mas uma queda aleatória do programa pode ocorrer, use sob seu próprio risco:
PreferencesPopup::Display30bitChecker
-
+ Checar disponibilidade de display 30bit
-
+ Fechar
-
+ Se o gradiente inferior parece suave e não possui faixas distintas comparado ao gradiente superior,
@@ -10587,7 +11364,7 @@ O que gostaria de fazer?Carregar Cena
-
+ Sair
@@ -10619,20 +11396,24 @@ O que gostaria de fazer?
-
-
+
+
+
-
+
-
+
+
+
+
- Sobrescrever
+ Substituir
@@ -10640,8 +11421,8 @@ O que gostaria de fazer?
Inserir
-
-
+
+ Servidores em Série
@@ -10664,8 +11445,8 @@ O que gostaria de fazer?
Mover Nível para a Pasta de Elenco
-
-
+
+ Elenco da Cena
@@ -10701,118 +11482,118 @@ O que gostaria de fazer?
Autorenumerar
-
+ Não é possível colar Vetores na Célula atual.
-
+ Colar (Traços)
-
+ Não é possível colar uma imagem na Célula atual.
-
-
+
+ Colar
-
+ Colar (Raster)
-
+ Sobrescrever Células coladas
-
+ Colar Números
-
+ Renomear Célula na Coluna %1 Quadro %2
-
+ Criar Desenho em Branco
-
+ Estabelecer Parada de Quadro de Hold
-
+ Duplicar Desenho
-
+ Preencher Células Vazias
-
+ Duplicar Quadro na Cena
-
-
-
-
+
+
+
+ Nenhuma informação para colar.
-
-
-
+
+
+ Não é possível colar as células: há uma referência circular.
-
-
-
+
+
+ Não é possível colar informação: não há nada para colar.
-
+ A seleção copiada não pode ser colada no Desenho atual.
-
+ Colar no lugar ou criar um novo Nível?
-
+ Colar no lugar
-
+ Criar um Novo Nível
-
-
+
+
@@ -10821,20 +11602,20 @@ O que gostaria de fazer?
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
-
+
+
@@ -10851,177 +11632,182 @@ O que gostaria de fazer?
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+ Cancelar
-
-
+
+ Não há celulas copiadas para serem duplicadas.
-
+ Não é possível colar células em camadas travadas.
-
+ Não é possível desenhar na Coluna da Câmera.
-
-
+
+ Não é possível duplicar Desenho na Coluna atual
-
+ Não é possível duplicar Quadros em Níveis de apenas leitura
-
+ Somente é possível duplicar Quadros em Níveis de sequência de imagens.
-
+ Impossível criar Desenho em Branco na Coluna da Câmera
-
-
-
+
+
+ A Coluna atual está travada
-
+ Não é possível criar um Desenho em Branco na Coluna atual
-
-
+
+ O Nível atual não é editável
-
+ Impossível criar Desenho em Branco em um Nível de Quadro Único
-
+ Impossível criar Desenho em Branco na Coluna atual
-
+ Impossível substituir Quadro de Parada de Hold por Desenho em Branco
-
+ Impossível substituir o Desenho atual por um Desenho em Branco
-
+ Impossível criar um Quadro de Parada de Hold na Coluna da Câmera
-
+ Não é possível criar um Quadro de Parada de Hold na Coluna atual
-
+ Não é possível criar um Quadro de Parada de Hold em uma Coluna sem Nível
-
+ Impossível criar um Quadro de Parada de Hold na Coluna atual
-
+ Não há Desenhos na Coluna da Câmera para duplicar
-
+ Não é possível duplicar um Quadro de Parada de Hold
-
+ Impossível duplicar um Desenho em um Nível de Quadro Único
-
+ Impossível duplicar um Desenho na Coluna atual
-
+ Impossível substituir o Desenho atual ou próximo com um Desenho duplicado
-
-
+
+ Não é possível colar
Nada copiado para colar
-
+ Não é possível colar Células: alguma Coluna está travada ou o Tipo da Coluna não bate.
-
-
+
+ Criar Nível %1 na Coluna %2
-
-
+
+ Este comando funciona apenas em Células de Vetor
-
+ Por favor selecione apenas uma Coluna para esse comando.
-
+ Todas as Células selecionadas devem pertencer ao mesmo Nível.
-
+ Simplificar Vetores: Nível %1
@@ -11071,39 +11857,39 @@ Nada copiado para colar
Reenquadrar para %1's com %2 vazios
-
+ Rolar para Cima
-
+ Rolar para Baixo
-
+ Clonar Nível: %1 > %2
-
+ Clonar Níveis:
-
+ CloneLevelUndo::LevelNamePopupColnar Nível
-
+ CloneLevelUndo::LevelNamePopupNome do Nível:
-
+ Ok
@@ -11117,7 +11903,7 @@ Nada copiado para colar
-
+ Excluir
@@ -11161,12 +11947,13 @@ Tem certeza?
+
-
+
-
+ Salvar
@@ -11180,6 +11967,7 @@ Gostaria de sobrescrevê-la?
+
@@ -11216,11 +12004,11 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
- Discartar
+ Descartar
-
+ Configurações de Limpeza de Linha
@@ -11281,19 +12069,20 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
Converter para Vetores
-
-
+
+ Arquivo Incorreto
-
+ Não foi possível ler o arquivo XML
+ [Arraste] para mover a posição
@@ -11303,12 +12092,12 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
----Separador----
-
+ [Arraste&Solte] para copiar o Separador para a Barra de Ferramentas
-
+ [Arraste&Solte] para copiar o comando para a Barra de Ferramentas
@@ -11349,8 +12138,8 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
-
-
+
+ Exportar
@@ -11371,109 +12160,110 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
-
+
+ Duplicar
-
-
+
+ Nenhum
-
+ Editado
-
+ Normal
-
+ Para Atualizar
-
+ Modificado
-
+ Travado
-
+ Não Versado
-
+ Perdido
-
+ Parcialmente Editado
-
+ Parcialmente Travado
-
+ Parcialmente Modificado
-
+ Nome
-
+ Caminho
-
-
+
+ Data Criada
-
-
+
+ Data Modificada
-
-
+
+ Tamanho
-
-
+
+ Quadros
-
-
+
+ Controle de Versão
-
-
+
+ Tipo
@@ -11512,8 +12302,8 @@ Gostaria de salvar suas mudanças?
Continuar para Todos
-
-
+
+
@@ -11522,19 +12312,19 @@ Alguns arquivos podem estar perdidos.
-
+ Não é possível mostrar o arquivo %1: nenhum programa multimídia associada a esse formato
-
+ Erro ao carregar a Cena %1: %2
-
+ Erro ao carregar a Cena %1
@@ -11544,170 +12334,173 @@ Alguns arquivos podem estar perdidos.
Não é possível exportar a Cena %1 porque ela não pertence a nenhum projeto.
-
+ XSheetPDF+
-
+ XSheetPDF:second'
-
+ XSheetPDF:frame"
-
+ XSheetPDFTOT
-
+ XSheetPDFth
-
+ XSheetPDF CellMarkNenhum
-
+ XSheetPDF CellMarkPonto
-
+ XSheetPDF CellMarkCírculo
-
+ XSheetPDF CellMarkCírculo Preenchido
-
+ XSheetPDF CellMarkAsterisco
-
+ XSheetPDFAÇÃO
-
+ XSheetPDFS
-
+ XSheetPDFCÉLULA
-
+ XSheetPDFCÂMERA
-
-
+
+ XSheetPDFEPISÓDIO
-
-
+
+ XSheetPDFSEQ.
-
-
+
+ XSheetPDFCENA
-
-
+
+ XSheetPDFTEMPO
-
-
+
+ XSheetPDFNOME
-
-
+
+ XSheetPDFFOLHA
-
+ XSheetPDFTÍTULO
-
+ XSheetPDFCAMERAMAN
-
-
+
+ Criar Pasta
-
+
-
+ O arquivo %1 foi exportado com sucesso.
-
+
+
-
+
+ OK
-
+
+
-
+ Abrindo Pasta do conteúdo
@@ -11720,84 +12513,96 @@ Alguns arquivos podem estar perdidos.
-
-
+
+ Explodir
-
+ Pulando Quadro.
-
+
+ Não Duplicar
-
+
+ O nome especificado já está atribuído ao arquivo %1.
-
+
+ Aviso: Nível %1 já existe; substituir?
-
-
-
+
+
+
+
-
+
+
+ Sim
-
+
-
-
+
+
+
-
+
+
+ Não
-
+
+ Não é possível renomear o arquivo %1.
-
+
+ Não é possível copiar o arquivo %1.
-
+
-
+ Navegador de Arquivos
-
-
+
+
+ Mudar Projeto
@@ -11816,7 +12621,7 @@ Alguns arquivos podem estar perdidos.
-
+ Arquivo %1 já existe.
@@ -11924,85 +12729,85 @@ Gostaria de substituí-lo?
- Excluindo %n arquivos. Tem certeza?
+ Excluindo %n Arquivos. Tem certeza?
-
+ Uma tarefa de conversão está em progresso! Espere até que acabe ou cancele.
-
+ Isto vai pré-multiplicar os arquivos selecionados.
A operação não poderá ser desfeita: Tem certeza?
-
+ Pré-multiplicar
-
+ Adquirindo Conteúdos Externos...
-
-
+
+ Abortar
-
+ Não há conteúdos para adquirir
-
+ Um conteúdo externo importado
-
+ %1 conteúdos externos importados
-
+ Uma tarefa de separação está em progresso! Espere até que acabe ou cancele.
-
+ Houve um erro salvando a Cena %1.
-
+ Importando Cenas...
-
+ Nenhuma Cena importada
-
+ Uma Cena importada
-
+ %1 Cenas importadas
-
+ Nível:
@@ -12084,25 +12889,25 @@ A operação não poderá ser desfeita: Tem certeza?
Entremeios: Nível %1
-
+ Não é possível excluir o último Desenho no Nível.
-
+ Salvando Quadros Pré-visualizados...
-
-
-
+
+
+ A resolução de saída da Câmera não bate com as opções escolhidas para o formato do arquivo de saída.
-
+ %1 possui um formato inválido de extensão
@@ -12127,8 +12932,8 @@ Gostaria de importá-lo ou carregá-lo de sua localização original?
-
-
+
+ Nível %1 inutilizado removido do Elenco da Cena. (Este comportamento pode ser desabilitado nas Preferências.)
@@ -12189,7 +12994,7 @@ O que gostaria de fazer?
- Discartar mudanças
+ Descartar mudanças
@@ -12295,7 +13100,7 @@ Gostaria de continuar carregando o último salvamento bom ou parar e tentar recu
-
+ Não é possível carregar Cena %1 porque ela não pertence a nenhum projeto.
@@ -12510,12 +13315,12 @@ Tem certeza que gostaria de reverter para uma versão antiga?
Adicionar Nível para o Elenco da Cena: %1
-
+ Editar Configurações de Nível: %1
-
+ Aplicar Informação de Sincronia Labia
@@ -12529,7 +13334,7 @@ Tem certeza que gostaria de reverter para uma versão antiga?
OverwriteDialog
- Sobrescrever
+ Substituir
@@ -12552,17 +13357,17 @@ Do you want to import them or load from their original location?
Gostaria de importá-las ou carregá-las na localização original?
-
+ Instalando %1 novamente poderia consertar o problema.
-
+ O qualificador %1 não é um nome de chave válido. Pulando.
-
+ Arquivo de Script %1 não existe.
@@ -12692,39 +13497,39 @@ Visite o Site para mais informações.
Não é possível unir as Colunas Tlv contendo mais de um Nível.
-
+ Não é possível unir as Colunas Tlv porque nenhuma Coluna foi selecionada.
-
+ Não é possível unir as Colunas Tlv porque pelo menos duas Colunas precisam ser selecionadas.
-
-
+
+ Unindo Níveis Tlv...
-
-
+
+ Não é possível excluir linhas porque nenhuma Coluna, Célula ou Quadro da Fita de Nível foi selecionado.
-
+ A Coluna selecionada está vazia.
-
+ As Células selecionadas precisam estar na mesma Coluna.
-
+ Combinação de Linhas podem ser excluidas apenas de Níveis de Raster Inteligente
@@ -12831,51 +13636,51 @@ Visite o Site para mais informações.
Paleta está travada.
-
+ Salvar imagens Pré-visualizadas
-
+ O nome do arquivo não pode estar vazio ou conter os seguintes caracteres:(new line) \ / : * ? " |
-
+ Formato Raster não suportado, impossível salvar
-
+ Previewer warning %1:path %2:messageNão foi possível criar %1 : %2
-
+ Previewer warning %1:pathNão foi possível criar %1
-
+ Previewer %1:savedframes %2:framecount %3:filepath%1 Quadros de %2 em %3 salvos
-
+ PreviewerCancelado!
-
+ Nenhum Quadro para salvar!
-
+ Já está salvando!
@@ -12892,7 +13697,7 @@ Visite o Site para mais informações.
-
+ Mudar Projeto
@@ -12922,125 +13727,125 @@ Visite o Site para mais informações.
Houve um erro salvando Quadros para o Nível %1.
-
+ O comando não pode ser executado porque a Cena está vazia.
-
+ A Cena não está salvo ainda e o destino de saída está atribuído para $scenefolder.
Salve a Cena primeiro.
-
+ Não é possível criar a Pasta: %1
-
+ Não é possivel criar uma Pasta.
-
+ RenderListenerTerminando renderização, por favor espere.
-
+ RenderListenerRenderizando Quadros %1 / %2
-
+ RenderListenerPré-computando %1 Quadros
-
-
+
+ RenderListenerde %1
-
+ RenderListenerAbortando Renderização...
-
+ RenderCommandConstruindo Esquemática...
-
+ MultimediaProgressBar label (mode name)Coluna
-
+ MultimediaProgressBar label (mode name)Camada
-
+ MultimediaProgressBar labelRenderizando %1%2, Quadro %3 / %4
-
+ MultimediaProgressBarRenderizando %1 Quadros de %2
-
+ MultimediaProgressBar - [totalframe] of [path]%1 de %2
-
+ MultimediaProgressBarAbortando Renderização...
-
+ FFmpeg não encontrado, favor colocar a localização dele em Preferências e reiniciar o programa.
-
+ RenderCommandNão é possível escrever a saída: o arquivo
-
+ RenderCommandé apenas de leitura.
-
+ RenderCommandé apenas de leitura.
-
+ Não é possível completar a Renderização.
@@ -13095,8 +13900,8 @@ Salve a Cena primeiro.
As imagens pré-visualizadas ainda não estão prontas.
-
-
+
+ Console de Script
@@ -13107,7 +13912,7 @@ Salve a Cena primeiro.
-
+ O caminho escolhido da Pasta não existe.
@@ -13115,7 +13920,7 @@ Gostaria de criá-lo?
-
+ Criar
@@ -13125,21 +13930,21 @@ Gostaria de criá-lo?
<Personalizado>
-
+ O nome de arquivo já existe.
Gostaria de substituí-lo?
-
+ Excluindo "%1".
Tem certeza?
-
+ A Cena selecionada não foi encontrada.
@@ -13149,65 +13954,66 @@ Tem certeza?
Não Salvar
-
+ Fechar SubCena
-
+
- Selecionar uma Célula da SubCena.
+
+Selecionar uma Célula da SubCena.
-
+ Colapsar
-
+ Colapsar (Efeitos)
-
-
+
+ Colapsar Colunas: O que deseja fazer?
-
-
+
+ Manter relações de parentesco na SubCena.
-
+ Incluir apenas as Colunas selecionadas na SubCena.
-
+ Incluir apenas as Colunas selecionadas na SubCena sem informação de parentesco.
-
+ Explodir SubCena: O que deseja fazer?
-
+ Manter relações de parentesco na Cena Principal.
-
+ Trazer Colunas na Cena principal sem parentesco.
-
-
+
+ Tarefas
@@ -13217,198 +14023,198 @@ Tem certeza?
Ajuste Temporal
-
-
+
+ Esquemática
-
+ Esquemática de Palco
-
+ Esquemática de Efeitos
-
+ Paleta
-
-
+
+ Paleta Studio
-
-
+
+ Editor de Estilos
-
+ Barra de Comandos
-
+ Opções de Ferramenta
-
+ Flipbook
-
-
+
+ Editor Gráfico
-
-
+
+ Centro de Mensagens
-
-
+
+ Visualizador Combo
-
-
+
+ Visualizador
-
-
+
+ Histórico
-
-
+
+ Controlador de Stop-Motion
-
-
+
+ Linhas de Movimento
-
-
+
+ Configurações de Efeitos
-
-
+
+ Controles da Interpolação Guiada por Vetor
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Erro de alocação.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Nenhuma Região definida.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Mais de 30 Regiões definidas.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Regiões definidas não são válidas.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Algumas Regiões são muito largas.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Algumas Regiões são muito altas.
-
+ Erro de Quadro de Início
-
+ Erro de Quadro de Fim
-
+ Erro de Distância Limite
-
+ Erro de Sensibilidade
-
+ Nenhum Quadro encontrado
-
+ Não é possível rastrear Regiões especificadas:
O Nível selecionado não é válido.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
Nenhum Nível selecionado.
-
+ Não é possível rastrear Regiões especificadas:
O Nível precisa ser salvo primeiro.
-
+ Não é possível rastrear o Nível:
@@ -13434,18 +14240,59 @@ Erro indefinido.Exportar arquivo JSON TVPaint
-
-
+
+
+ Camada:
+
+
+
+
+ Exportar Animação de Células Abertas(OCA)
+
+
+
+
+ Nenhuma Coluna pode ser exportada.
-
+
+
+ %1 foi exportado com sucesso.
+
+
+
+
+ Todas as colunas
+
+
+
+
+ Apenas colunas ativas
+
+
+
+
+ Marcação de Célula para símbolo de Entremeio 1 (O)
+
+
+
+
+ Marcação de Célula para símbolo de Entremeio 2 (*)
+
+
+
+
+ Coluna de Destino
+
+
+ Exportar Exchange Digital Time Sheet (XDTS)
-
+ Mover Nível
@@ -13466,7 +14313,7 @@ Erro indefinido.
Atribuir Marcação de Célula na Coluna %1 Quadro %2 até %3
-
+ Habilitar Ciclo de %1
@@ -13476,7 +14323,7 @@ Erro indefinido.
Habilitar Coluna Vetor como Máscara.
-
+ Interruptor da Coluna da Câmera:
@@ -13598,6 +14445,34 @@ Gostaria de continuar?
Timeline
+
+
+
+ Salvar Texto de Registro
+
+
+
+
+ O Arquivo de Registro já existe.
+ Gostaria de substituí-lo?
+
+
+
+
+ [Arraste&Solte] para atribuir comando para controlar no painel personalizado
+
+
+
+
+
+ Quadro de Pré-Produção
+
+
+
+
+ Reiniciar
+ ReframePopup
@@ -13645,38 +14520,38 @@ Gostaria de continuar?
RenameAsToonzPopup
-
+ O nome do arquivo não pode estar vazio ou conter os seguintes caracteres:(new line) \ / : * ? " |
-
-
+
+ Renomear
-
+ Renomear Arquivo
-
+ Criar Nível de animação de %1 Quadros
-
+ Excluir Arquivos originais
-
+ Nome do Nível:
-
+ Cancelar
@@ -13684,57 +14559,57 @@ Gostaria de continuar?
RenderController
-
+ Por favor especifique um nome de arquivo.
-
-
+
+ Arraste uma Cena para a caixa para exportá-la.
-
+ A Cena %1 possui resolução diferente da Cena %2.
O resultado pode ser diferente do esperado. O que gostaria de fazer?
-
+ Continuar
-
+ Cancelar
-
+ Exportando...
-
+ Abortar
-
+ Exportando
-
+ A Cena %1 contém um arquivo de áudio com diferentes características do utilizado na primeira Cena exportada.
O arquivo de áudio não será incluído no trecho renderizado.
-
+ A Cena %1 contém um Nível deformado por Plástico.
@@ -14867,12 +15742,12 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.SaveImagesPopup
-
+ Salvar Imagens do Flipbook
-
+ Salvar
@@ -14890,6 +15765,14 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.
Salvar
+
+ SaveLogTxtPopup
+
+
+
+ Falha ao abrir o Arquivo %1
+
+SavePaletteAsPopup
@@ -14985,6 +15868,229 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.
Salvar
+
+ SceneBrowser
+
+
+
+ Pasta:
+
+
+
+
+ Falha ao abrir pasta
+
+
+
+
+ O caminho da pasta colocado é inválido.
+
+
+
+
+ Não é possível mudar a extensão do arquivo
+
+
+
+
+ Não é possível colocar um número de desenho
+
+
+
+
+ Não é possível renomear. Arquivo já existe:
+
+
+
+
+ Não é possível renomear
+
+
+
+
+ Carregar como SubXSheet
+
+
+
+
+ Carregar
+
+
+
+
+ Renomear
+
+
+
+
+ Converter para Tlv Pintado
+
+
+
+
+ Converter para Tlv Não Pintado
+
+
+
+
+ Controle de Versão
+
+
+
+
+
+ Editar
+
+
+
+
+
+ Editar Escopo de Quadros...
+
+
+
+
+
+
+ Colocar...
+
+
+
+
+
+ Reverter
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Selecionar
+
+
+
+
+ Excluir
+
+
+
+
+ Selecionar Revisão...
+
+
+
+
+
+ Destravar
+
+
+
+
+
+
+ Editar Informações
+
+
+
+
+ Histórico de Revisões...
+
+
+
+
+ Destravar Escopo de Quadros
+
+
+
+
+
+ Salvar Cena
+
+
+
+
+
+ Nome da Cena:
+
+
+
+
+ Houve um erro copiando %1 para %2
+
+
+
+
+ Converter para Tlv Não Pintado
+
+
+
+
+
+ Aviso: Nível %1 já existe; substituir?
+
+
+
+
+
+ Sim
+
+
+
+
+
+ Não
+
+
+
+
+ Finalizado: Todos os Níveis convertidos para o formato Tlv
+
+
+
+
+ Converter para Tlv Pintado
+
+
+
+
+ Finalizado: 2 Níveis convertidos para o formato Tlv
+
+
+
+
+ Nova Pasta
+
+
+
+
+ Não é possível criar a Pasta %1.
+
+
+
+
+ Alguns arquivos que você quer editar estão abertos. Feche-os primeiro.
+
+
+
+
+ Alguns arquivos que você quer destravar estão abertos. Feche-os primeiro.
+
+
+
+ SceneBrowserButtonBar
+
+
+
+ Criar Nova Cena
+
+
+
+
+ Criar Cena
+
+SceneSettingsPopup
@@ -15008,42 +16114,42 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.
Frame-Rate:
-
+ Cor de Fundo da Câmera
-
+ Tamanho do Guia de Campo:
-
+ A/R:
-
+ Subamostragem de imagem:
-
+ Subamostragem de TLV:
-
+ Intervalo do Marcador:
-
+ Quadro inicial:
-
+ Marcações de Célula:
@@ -15051,52 +16157,52 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.
SceneViewer
-
+ CONGELADO
-
+ Linha de Movimento Selecionada
-
+ Checagem de Transparência
-
+ Checagem de Tinta
-
+ Checagem de Tinta#1
-
+ Checagem de Pintura
-
+ Checagem de Apenas Tinta
-
+ Checagem de Fundo Preto
-
+ Checagem de Preenchimento
-
+ Checagem de Buracos
@@ -15232,108 +16338,86 @@ Por favor submeta ou reverta as mudanças primeira.
SceneViewerPanel
-
- Mostrar/Esconder Interface
+ Mostrar/Esconder Interface
-
- Barra de Reprodução
+ Barra de Reprodução
-
- Slider de Quadros
+ Slider de Quadros
-
- Área Segura (Botão direito para Selecionar)
+ Área Segura (Botão direito para Selecionar)
-
- Grades e Sobreposições
+ Grades e Sobreposições
Botão direito para ajustar.
-
- Configurações de Grades e Sobreposições
+ Configurações de Grades e Sobreposições
-
- Visão do Suporte da Câmera
+ Visão do Suporte da Câmera
-
- Visão 3D
+ Visão 3D
-
- Visão da Câmera
+ Visão da Câmera
-
- Mudar transparência da visão da Câmera.
+ Mudar transparência da visão da Câmera.
-
- Congelar
+ Congelar
-
- Pré-visualizar
+ Pré-visualizar
-
- Pré-visualização da SubCâmera
+ Pré-visualização da SubCâmera
-
- Sem Título
+ Sem Título
-
- Cena:
+ Cena:
-
- :: Quadro:
+ :: Quadro:
-
-
- :: Zoom :
+ :: Zoom :
-
-
- (Invertido)
+ (Invertido)
-
- :: Nível:
+ :: Nível:
-
- Nível:
+ Nível:
@@ -15539,27 +16623,27 @@ Botão direito para ajustar.
SeparateSwatch
-
+ SubCor 3
-
+ Original
-
+ Cor Principal
-
+ SubCor 1
-
+ SubCor 2
@@ -15706,141 +16790,169 @@ Botão direito para ajustar.
ShortcutTree
-
+
+ Comandos do Menu
-
+
+ Arquivo
-
-
+
+
+ Editar
-
+
+ Escanear e Limpar
-
-
+
+
+ Nível
-
-
+
+ Cena
-
-
+
+
+ Células
-
-
+
+
+ Reproduzir
-
-
+
+
+ Renderizar
-
-
+
+
+ Visualizar
-
-
+
+ Painéis
-
-
+
+
+ Ajuda
-
+
+ Ferramentas
-
+
+ Preencher
-
+
+ Comandos do Menu com Botão Direito
-
+
+ Modificadores de Ferramenta
-
+
+ Visualização
-
+
+ Misc
-
+
+ Canais RGBA
-
+ Stop-Motion
-
+ Limpeza de Linha
+
+
+ XSheet
+
+
+
+
+ Janelas
+
+
+ Marcação de Célula
@@ -15910,6 +17022,11 @@ Atribuir sequência de atalhos mesmo assim?
Altura:
+
+
+
+ DPI:
+
@@ -15926,154 +17043,184 @@ Atribuir sequência de atalhos mesmo assim?
Frame Rate:
-
+
+
+ Unidades:
+
+
+ Adicionar
-
+ Remover
-
+ Mostrar esta aba ao iniciar
-
+ Salvar Automaticamente a cada
-
+ Criar Cena
-
+ Novo Projeto...
-
+ Abrir outra Cena...
-
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ cm
+
+
+
+
+ mm
+
+
+
+
+ polegada
+
+
+
+
+ campo
+
+
+ Pré-definição:
-
+ Fps
-
+ Minutos
-
+ Nenhum Cena Recente
-
+ Pesquisar...
-
+ Abrir um Projeto diferente
-
+ O Nome não pode estar vazio.
-
+ O Comprimento deve ser maior que zero.
-
+ A Altura deve ser maior que zero.
-
+ O Frame Rate deve ser 1 ou maior.
-
+ Falha ao criar a pasta.
-
+ Esta não é uma Pasta válida. Por favor escolha um local existente.
-
+ Sim
-
+ Não
-
+ Nenhum Projeto encontrado nesta localização.
O que gostaria de fazer?
-
+ Cria um novo projeto
-
+ Cancelar
-
+ Nome da Pré-definição
-
+ Colocar o nome para %1
-
+ Erro: nome da Pré-definição é inválida
-
+ O nome da Pré-definição não deve conter ','(vírgula).
-
+ Pré-definição de Câmera ruim
-
+ '%1' não parece uma Pré-Definição bem formada.
@@ -16375,6 +17522,7 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
+ %1%2Move objetos inteiros
@@ -16394,16 +17542,1096 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
%1%2Mov objetos ao longo da linha de horizonte
-
+
+
+ Ferramenta de Simetria: Posiciona Guia Simétrico
+
+
+
+
+ %1%2Encaixar rotação
+
+
+ Ferramenta de Dedo: Borra pequenas áreas para cobrir com linha.
-
+ Esta ferramenta não funciona neste tipo de camada.
+
+ StopMotion
+
+
+
+ frame id
+ Não
+
+
+
+
+
+ Por favor inice a Visão em Tempor Real antes de usar time-lapse.
+
+
+
+
+
+
+ Nenhum nome de Nível especificado: Por favor escolha um nome de Nível válido
+
+
+
+
+ O nome do Nível especificado já está em uso: por favor escolha um nome de Nível diferente.
+
+
+
+
+
+ O Caminho de salvamento especificado não bate com o Nível existente.
+
+
+
+
+
+ O tamanho da Imagem capturada não bate com o Nível existente.
+
+
+
+
+
+ Arquivo %1 já existe.
+Gostaria de substituí-lo?
+
+
+
+
+ Falha ao carregar %1.
+
+
+
+
+
+ A Pasta %1 não existe.
+Gostaria de criá-la?
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Não foi possível criar
+
+
+
+
+
+ Nenhuma câmera selecionada.
+
+
+
+
+
+ Por favor inicie a Visão Tempo Real antes de Capturar uma Imagem.
+
+
+
+
+ Não é possível Capturar uma Imagem com a Checagem de Foco ligada.
+Por favor desative a Checagem na aba de Configurações.
+
+
+
+
+ Nenhum Nível existe com o nome atual.
+
+
+
+
+ Isto não é um Nível de Imagem.
+
+
+
+
+ Isto não é um Nível de Stop-Motion.
+
+
+
+
+ Não foi possível encontrar um Nível de XSheet com o Nível atual
+
+
+
+
+ Nenhum Caminho de Exportação dado.
+
+
+
+
+ Não foi possível encontrar a Pasta raiz.
+
+
+
+
+ Substituir Arquivos existentes?
+
+
+
+
+ Um Erro ocorreu. Abortando.
+
+
+
+
+ Exportado com sucesso.
+
+
+
+
+ imagens.
+
+
+
+
+
+
+
+
+ AVISO NÃO DEFINIDO
+
+
+
+
+ O Nível não está registrado na Cena, mas existe no Sistema de Arquivos.
+
+
+
+
+
+AVISO: Confusão com o Tamanho da Imagem. O Tamanho da Imagem salvo é %1 x %2.
+
+
+
+
+
+
+ AVISO
+
+
+
+
+
+
+Quadro %1 existe.
+
+
+
+
+
+
+Quadros %1 existem.
+
+
+
+
+
+ SUBSTITUIR 1 de
+
+
+
+
+
+ Adicionar para
+
+
+
+
+
+ %1 Quadro
+
+
+
+
+
+ %1 Quadros
+
+
+
+
+ O Nível será criado como novo.
+
+
+
+
+ NOVO
+
+
+
+
+ O Nível já está registrado na Cena.
+
+
+
+
+
+NOTA: O Nível não está salvo.
+
+
+
+
+
+AVISO: Falha ao adquirir tamanho da Imagem do Nível existente %1.
+
+
+
+
+
+AVISO: Confusão com o Tamanho da Imagem. O Tamanho do Nível salvo é %1 x %2.
+
+
+
+
+ AVISO: Conflitos com o nome do Nível. Já existe um Nível %1 na Cena com o caminho
+ %2.
+
+
+
+
+
+AVISO: Confusão com o Tamanho da Imagem. O Tamanho do Nível de mesmo nome é %1 x %2.
+
+
+
+
+ AVISO: Conflitos com o Caminho do Nível. Já Já existe um Nível %1 na Cena com o caminho
+ na Cena com o nome %2.
+
+
+
+
+
+AVISO: Confusão com o Tamanho da Imagem. O Tamanho do Nível com o mesmo caminho é %1 x %2.
+
+
+
+
+ AVISO
+
+
+
+
+
+ Não foi possível iniciar Visão em Tempo Real
+
+
+
+ StopMotionController
+
+
+
+ Controles
+
+
+
+
+
+ Configurações
+
+
+
+
+
+ Opções
+
+
+
+
+ Luz
+
+
+
+
+ Testes
+
+
+
+
+ Linhas de Movimento
+
+
+
+
+ Resolução:
+
+
+
+
+ Estado da Câmera
+
+
+
+
+ Atualizar
+
+
+
+
+ Arquivo
+
+
+
+
+ Nível Seguinte
+
+
+
+
+ Próximo/Novo
+
+
+
+
+ Nível Anterior
+
+
+
+
+ Quadro Seguinte
+
+
+
+
+ Último Quadro
+
+
+
+
+ Quadro Anterior
+
+
+
+
+ Quadro Seguinte da XSheet
+
+
+
+
+ Quadro Anterior da XSheet
+
+
+
+
+ Quadro Atual
+
+
+
+
+ Colocar na Localização do Quadro Atual
+
+
+
+
+
+
+ Iniciar Visão em Tempo Real
+
+
+
+
+
+
+ Capturar
+
+
+
+
+ Mostrar imagens originais da Visão em Tempo Real na Timeline
+
+
+
+
+ Checar
+
+
+
+
+ Zoom in para checar Foco
+
+
+
+
+ Escolher
+
+
+
+
+ Atriibuir localização de Cheque de Foco
+
+
+
+
+ <
+
+
+
+
+ >
+
+
+
+
+ <<
+
+
+
+
+ >>
+
+
+
+
+ <<<
+
+
+
+
+ >>>
+
+
+
+
+ Câmera:
+
+
+
+
+ Nome:
+
+
+
+
+ Quadro:
+
+
+
+
+ Expor em:
+
+
+
+
+ Quadro da Cena:
+
+
+
+
+ Selecione uma Câmera para mudar as configurações.
+
+
+
+
+
+
+
+ Temperatura:
+
+
+
+
+ Modelo da Câmera
+
+
+
+
+ Modo da Câmera
+
+
+
+
+ Deslocamento da Visualização em Tempo Real: 0
+
+
+
+
+ Balanço de Branco:
+
+
+
+
+ Estilo da Imagem:
+
+
+
+
+ Qualidade da Imagem:
+
+
+
+
+ Tamanho da Imagem:
+
+
+
+
+
+ Exposição:
+
+
+
+
+
+ Teste de Captura
+
+
+
+
+
+ Foco Manual
+
+
+
+
+ Ajuste de Imagem
+
+
+
+
+ Cor
+
+
+
+
+ Escala de Cinza
+
+
+
+
+ Preto e Branco
+
+
+
+
+ Foco:
+
+
+
+
+ Brilho:
+
+
+
+
+ Contraste:
+
+
+
+
+ Ganho:
+
+
+
+
+ Saturação:
+
+
+
+
+ Mais
+
+
+
+
+ Configurações da Webcam...
+
+
+
+
+ Tipo de Cor:
+
+
+
+
+ Calibragem
+
+
+
+
+ Cancelar
+
+
+
+
+ Iniciar Calibragem
+
+
+
+
+ Carregar
+
+
+
+
+ Exportar
+
+
+
+
+ Abrir leia-me.txt para Calibragem de Câmera...
+
+
+
+
+ Usar Calibragem de Câmera.
+Clique Direito para mais informações.
+
+
+
+
+ Opções de Webcam
+
+
+
+
+ Opções de DSLR
+
+
+
+
+ Usar Time-lapse
+
+
+
+
+ Colocar na XSheet
+
+
+
+
+ Colocar o Quadro na Cena
+
+
+
+
+ Usar Drivers Direct Show da Webcam
+
+
+
+
+ Usar MJPG com Webcam
+
+
+
+
+ Usar atalhos do Teclado Numérico quando ativo
+
+
+
+
+ Requer reinicialização da Câmera quando habilitado
+NP 1 = Quadro Anterior
+NP 2 = Quadro Seguinte
+NP 3 = Pular para a Câmera
+NP 5 = Habilitar Visualização em Tempo Real
+NP 6 = Reprodução Curta
+NP 8 = Loop
+NP 0 = Reproduzir
+Ponto = Usar Imagens da Visualização em Tempo Real
+Mais = Aumentar Opacidade
+Menos = Abaixar Opacidade
+Enter = Capturar
+BackSpace = Excluir Quadro
+Multiplicar = Habilitar Zoom
+Dividir = Checagem de Foco
+
+
+
+
+ Mostrar Câmera abaixo de outros Níveis
+
+
+
+
+ Mostrar Visualização em Tempo Real em Todos os Quadros
+
+
+
+
+ Reproduzir Som na Captura
+
+
+
+
+ Faz um som de estalo em cada Captura
+
+
+
+
+ Interval(seg):
+
+
+
+
+ Tempo de Revisão de Captura:
+
+
+
+
+ Tornar Escuro todas as Telas
+
+
+
+
+ Teste
+
+
+
+
+
+
+ Usar Quadro atual como sobreposição.
+
+
+
+
+
+
+ Usar Quadro da Cena atual como sobreposição.
+
+
+
+
+ Tela 1
+
+
+
+
+ Tela 2
+
+
+
+
+ Tela 3
+
+
+
+
+ Controle de Movimento
+
+
+
+
+ Porta:
+
+
+
+
+ Opacidade:
+
+
+
+
+ Nenhuma Câmera detectada.
+
+
+
+
+ Nenhuma Câmera detectada
+
+
+
+
+ - Selecionar Câm. -
+
+
+
+
+ Modo:
+
+
+
+
+ Obturador: Automático
+
+
+
+
+
+
+ Obturador:
+
+
+
+
+ Velocidade de Obturação: Automático
+
+
+
+
+
+
+ Velocidade de Obturação:
+
+
+
+
+
+
+
+ Iso:
+
+
+
+
+ Automático
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Desabilitado
+
+
+
+
+ Deslocamento da Visualização em Tempo Real:
+
+
+
+
+ Parar Visão em Tempo Real
+
+
+
+
+
+ Começar Captura
+
+
+
+
+ Parar Capturar
+
+
+
+
+ Não é possível Capturar imagens sem que a Visualização em Tempo Real esteja ativa.
+
+
+
+
+ Gostaria de reiniciar a Calibragem de Câmera?
+
+
+
+
+ Não foi possível encontrar padrão quadriculado completo. Cheque a posição do padrão e as configurações da Câmera.
+
+Imprima e use %1 para calibrar.
+
+
+
+
+ Falha ao salvar configurações de calibragem para %1.
+
+
+
+
+ Não foi possível carregar %1
+
+
+
+
+ Substituindo Calibragem atual. Tem certeza?
+
+
+
+
+ Não foi possível salvar %1
+
+
+
+ StopMotionSaveInFolderPopup
+
+
+
+ Criar a Subpasta de Destino para Salvar
+
+
+
+
+ Atribuir como Padrão
+
+
+
+
+ Atribuir o atual "Salvar em" como Caminho padrão.
+
+
+
+
+ Criar Subpasta
+
+
+
+
+ Informação
+
+
+
+
+ Nome da Subpasta
+
+
+
+
+ Formatação Automática:
+
+
+
+
+ Mostrar isto ao usar a Captura de Câmera
+
+
+
+
+ Salvar Cena na Subpasta
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ Cancelar
+
+
+
+
+ C- + Sequência + Cena
+
+
+
+
+ Sequência + Cena
+
+
+
+
+ Episódio + Sequência + Cena
+
+
+
+
+ Projeto + Episódio + Sequência + Cena
+
+
+
+
+ Salvar a Cena atual na Subpasta.
+Atribuir o caminho da Pasta de Saída na Subpasta também.
+
+
+
+
+ Salvar em:
+
+
+
+
+ Projeto:
+
+
+
+
+ Episódio:
+
+
+
+
+ Sequência:
+
+
+
+
+ Cena:
+
+
+
+
+ Nome da Subpasta:
+
+
+
+
+ Nome da Subpasta não deve estar vazio.
+
+
+
+
+ Nome da Subpasta não pode conter os seguintes caracteres: * . " / \ [ ] : ; | = ,
+
+
+
+
+ Pasta %1 já existe.
+
+
+
+
+ Não é possível criar a Pasta %1.
+
+
+
+ StopMotionSerial
+
+
+
+ Nenhum Dispositivo
+
+StudioPaletteTreeViewer
@@ -16547,7 +18775,7 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TPanelTitleBarButtonForCameraView
-
+ Opacidade:
@@ -16555,252 +18783,275 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TPanelTitleBarButtonForGrids
-
+ Regra dos Terços
-
+ Proporção Áurea
-
+ Guia de Campo
-
+ Guias de Perspectiva
+
+
+
+ Guia de Simetria
+
+
+
+ TPanelTitleBarButtonForPreview
+
+
+
+ Quadro Atual
+
+
+
+
+ Todos os Escopos de Quadros Anteriores
+
+
+
+
+ Células Selecionadas - Reprodução Automática
+ TaskSheet
-
+ Suspenso
-
+ Esperando
-
+ Executando
-
+ Completo
-
+ Falho
-
+ TarefaDesconhecida
-
+ Nome:
-
+ Estado:
-
+ Linha de Comando:
-
+ Servidor:
-
+ Submetido Por:
-
+ Submetido em:
-
+ Data de Submissão:
-
+ Data de Início:
-
+ Data de Finalização:
-
+ Duração:
-
+ Contador de Etapas:
-
+ Etapas Falhas:
-
+ Etapas Bem-sucedidas:
-
+ Prioridade:
-
+ Saída:
-
+ Quadros por Chunk:
-
+ Multimídia:
-
+ De:
-
+ Para:
-
+ Etapa:
-
+ Encolher:
-
-
+
+ Nenhum
-
+ Fluxo de Esquemática de FX
-
+ Nodes Terminais de Esquemática de FX
-
+ CPUs Dedicados:
-
+ Único
-
+ Metade
-
-
+
+ Todos
-
+ Quadro de Renderização:
-
+ Grande
-
+ Médio
-
+ Pequeno
-
+ Apenas Visível
-
+
- Sobrescrever
+ Substituir
-
+ SemTinta
-
+ Desligado
-
+ Dependências:
-
+ Remover >>
-
+ << Adicionar
@@ -16808,17 +19059,17 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TaskTreeModel
-
+ Tem certeza que gostaria de remover TODAS as tarefas?
-
+ Remover Todos
-
+ Cancelar
@@ -16826,17 +19077,17 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TaskTreeView
-
+ Começar
-
+ Parar
-
+ Remover
@@ -16844,82 +19095,82 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TasksViewer
-
+ &Começar
-
+ Começar
-
+ &Parar
-
+ Parar
-
+ &Adicionar Tarefa de Render
-
+ Adicionar Tarefa de Render
-
+ &Adicionar Tarefa de Limpeza de Linha
-
+ Adicionar Tarefa de Limpeza de Linha
-
+ &Salvar Lista de Tarefas
-
+ Salvar
-
+ &Salvar Lista de Tarefas como
-
+ Salvar Lista de Tarefas como
-
+ &Carregar Lista de Tarefas
-
+ Carregar
-
+ &Remover
-
+ Remover
@@ -16927,12 +19178,12 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TestPanel
-
+ Esquerda:
-
+ Direita:
@@ -17001,15 +19252,20 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
Toolbar
-
+ Colapsar Barra de Ferramentas
-
+ Expandir Barra de Ferramentas
+
+
+
+ Alterar Orientação
+ TopBar
@@ -17034,72 +19290,72 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
Exportar
-
+ Script
-
+ Grupo
-
+ Organizar
-
+ Novo
-
+ Ajustar
-
+ Otimizar
-
+ Converter
-
+ Reexpor
-
+ Intervalos
-
+ Cada
-
+ Substituição de Desenhos
-
+ Travar Cômodos
-
+ Destravar isto possibilita a criação de novos cômodos e rearranjo da área de trabalho.
-
+ Travar isto previne a área de trabalho de ser alterada e novos cômodos de serem criados. Destrave isto para alterar a área de trabalho ou criar novos cômodos.
@@ -17107,42 +19363,42 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
TrackerPopup
-
+ Configurações de Rastreamento
-
+ Limite:
-
+ Sensibilidade:
-
+ Tamanho da Região Variável
-
+ Incluir Fundo
-
+ Rastrear
-
+ Processando...
-
+ Cancelar
@@ -17150,104 +19406,104 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
VectorGuidedDrawingPane
-
+ Desligado
-
+ Mais Próximo
-
+ Mais Distante
-
+ Todos
-
+ Entremeio Automático
-
+ Linear
-
+ Ease-in
-
+ Ease-out
-
+ Ease-in/out
-
-
+
+ Anterior
-
-
+
+ Próximo
-
+ Ambos
-
+ Restaurar
-
+ Interpolar Traços Guia Selecionados
-
+ Interpolar Traços Guia até o Selecionado
-
+ Selecionar Traços Guia && Modo de Interpolação
-
+ Usar Quadros do Onion Skin:
-
+ Selecionar Traço:
-
+ Inverter Direção do Traço:
-
+ Interpolação:
@@ -17255,225 +19511,225 @@ Possivelmente o arquivo da Pré-Definição foi corrompido.
VectorizerPopup
-
+ Configurações de Converter-para-Vetor
-
+ Linha Central
-
+ Contorno
+
+
-
- Modo
-
-
+
+ Limite
-
-
-
-
+
+
+
+ Precisão
-
-
-
-
+
+
+
+ Remoção de Manchas
-
-
+
+ Espessura Máxima
-
-
+
+ Calibração de Espessura
-
+ Início:
-
+ Fim:
-
-
+
+ Preservar Áreas Pintadas
-
-
+
+ Alinhar Direção das Linhas Limite
-
-
+
+ Alinhar Direção das Linhas Limite para ficarem iguais.
(sentido horário, ou seja, da esquerda para direita vista de dentro do formato)
-
+ Adicionar Borda
-
+ Imagens não-AA Coloridas
-
+ Reconhecimento de Tinta Avançado
-
+ Cantos
-
-
+
+ Aderência
-
-
+
+ Ângulo
-
-
+
+ Raio da Curva
-
+ Níveis Raster
-
-
+
+ Cores Máximas
-
-
+
+ Cor Transparente
-
+ Níveis TLV
-
-
+
+ Limite de Tom
-
+ Habilitar Pré-visualização da Paleta
-
+ Habilitar Checagem de Linhas Centrais
-
+ Opções
-
+ Salvar Configurações
-
+ Carregar Configurações
-
+ Restaurar Configurações
-
+ Converter
-
+ A seleção atual é inválida.
-
+ Não é possível converter a seleção atual para vetor.
-
+ Conversão em progresso:
-
-
+
+ Arquivo não foi possível de abrir para leitura
-
+ Arquivo não foi possível de abrir para escrita
-
+ Salvar Parâmetros do Vetorizador
-
+ Carregar Parâmetros do Vetorizador
@@ -17517,7 +19773,7 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
ViewerHistogramPopup
-
+ Visualizador do Histograma
@@ -17560,115 +19816,123 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
Caminho do Nível
-
-
- Marcação do símbolo de Entremeio
+
+
+ Marcação de Célula para símbolo de Entremeio 1 (O)
+
+
+
+
+ Marcação de Célula para símbolo de Entremeio 2 (*)
+
+
+
+ Marcação do símbolo de Entremeio
-
- Marcação do símbolo da Tabela Invertida
+ Marcação do símbolo da Tabela InvertidaXsheetGUI::CellArea
-
+ Clique para selecionar uma Chave; Arraste para movê-la
-
+ Clique e arraste para atribuir o escopo da aceleração
-
+ Clique e arraste para atribuir o escopo da desaceleração
-
+ Marcar o ciclo de Chaves anteriores
-
+ Clique e arraste para mover a seleção
-
+
- Clique e arraste para Reproduzir
+ Clique e Arraste para Reproduzir
-
+ Clique e arraste para repetir células selecionadas
-
+ Reexpor
-
+ Intervalo
-
+ Cada
-
+ Editar Números de Células
-
+ Substituir Nível
-
+ Substituir com
-
+ Colar Especial
-
+ Editar Imagem
-
+ Sincronia Labial
-
+ Marcação de Célula
-
+ Nenhum
-
+ Abrir Anotação
-
+ Excluir Anotação
@@ -17676,7 +19940,7 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
XsheetGUI::ChangeObjectParent
-
+ Mesa
@@ -17684,175 +19948,175 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
XsheetGUI::ColumnArea
-
+ &Subamostragem 1
-
+ &Subamostragem 2
-
+ &Subamostragem 3
-
+ &Subamostragem 4
-
+ Destravar
-
+ Travar
-
+ Clique para selecionar Câmera
-
-
+
+ Clique para selecionar Coluna, arraste para movê-la
-
+ Clique para selecionar Coluna
-
+ Clique para selecionar Coluna, arraste para movê-la, clique duplo para editá-la
-
-
+
+ Clique para Reproduzir a trilha sonora
-
-
+
+ Atribuir volume da trilha sonora
-
+ Clique para selecionar Coluna, clique duplo para editá-la
-
+ Travar Botão
-
+ Configuração de Coluna Adicional
-
+ Habilitar Visibilidade de Pré-Visualização
-
+ Habilitar a Visibilidade do Estande da Câmera
-
+ Alt + Clique para habilitar Thumbnail
-
+ Esconder Coluna da Câmera
-
+ Mostrar Coluna da Câmera
-
+ Alterar Orientação
-
+ Trocar entre visão de Timeline ou de XSheet
-
+ Reexpor
-
+ Subamostragem
-
+ Mostrar Cores de Colunas Parentes
-
+ Mostrar a cor da coluna parente na XSheet
-
+ &Inserir Depois
-
+ &Inserir Antes
-
+ &Colar Inserção Depois
-
+ &Colar Inserção Antes
-
+ &Inserir Acima
-
+ &Inserir Abaixo
-
+ &Colar Inserção Acima
-
+ &Colar Inserção Abaixo
@@ -17860,63 +20124,83 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
XsheetGUI::ColumnTransparencyPopup
-
+ Travar Coluna
-
+ Opacidade:
-
+ Filtro:
- XsheetGUI::NoteArea
+ XsheetGUI::FooterNoteArea
-
-
- Adicionar Novo Nível
-
-
-
-
+ Adicionar Nova Anotação
-
-
+ Anotação Anterior
-
-
+
+
+ Anotação Seguinte
+
+
+
+ XsheetGUI::NoteArea
+
+
+
+ Alternar XSheet/Timeline
+
+
+
+
+ Adicionar Novo Nível
+
+
+
+
+ Adicionar Nova Anotação
+
+
+
+
+ Anotação Anterior
+
+
+ Anotação Seguinte
-
+ Quadro
-
+ Seg. Quadro
-
+ 6 Seg. Tabela
-
+ 3 Seg. Tabela
@@ -17936,13 +20220,13 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
- Discartar
+ DescartarXsheetGUI::QuickToolbar
-
+ Customizar Barra Rápida de Ferramentas
@@ -17950,78 +20234,87 @@ Por favor se refira ao guia de usuário para detalhes.
XsheetGUI::RowArea
-
+ Clique para Restaurar Marcadores de Arrastar & Traçar para os Quadros Vizinhos
Segure a tecla F2 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
-
+ Clique para Esconder Este Frame do Arrastar & Traçar
Segure a tecla F1 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
-
+ Clique para Esconder Este Frame do Arrastar & Traçar
Segure a tecla F3 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
-
+ Clique para Mover o Marcador de Arrastar & Traçar
-
+ Marcador de Início de Reprodução
-
+ Marcador de Fim de Reprodução
-
+ Centro Fixo : Col%1%2
-
+ Etiqueta: %1
-
+ Clique Duplo para Habilitar Onion Skin
-
+ Quadro Atual
-
+ Habilitar Onion Skin Fixo
-
+ Habilitar Onion Skin Relativo
-
+
+
+ %1+Clique - Posicionar Marcador de Reprodução Inicial
+%2+Clique - Posicionar Marcador de Reprodução Inicial
+%3+Clique - Remover Marcadores de Reprodução
+
+
+ Etiquetas
-
+ Quadro %1
@@ -18029,7 +20322,7 @@ Segure a tecla F3 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
XsheetGUI::SoundColumnPopup
-
+ Volume:
@@ -18037,7 +20330,7 @@ Segure a tecla F3 no Visualizador para Mostrar Apenas Este Quadro
XsheetPdfPreviewArea
-
+ Preencher Tela
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzlib.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzlib.ts
index ebf820a3..d95bfa6b 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzlib.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzlib.ts
@@ -157,27 +157,27 @@
Exceção ao escrever %1
-
+ Índice de Quadro (%1) deve ser um número
-
+ Índice de Quadro (%1) está fora do escopo (0-%2)
-
+ Segundo argumento (%1) não é uma imagem
-
+ Não é possível inserir uma imagem %1 em um Nível
-
+ Não é possível inserir uma imagem %1 em um Nível %2
@@ -213,17 +213,17 @@
Preferences
-
+ Formato de Nível Retas
-
+ Adobe Photoshop
-
+ PNG
@@ -298,108 +298,108 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
Estabelecer Quadro Chave
-
+ Remover Quadro Chave
-
+ Ciclo
-
+ Adicionar FX:
-
+ Inserir FX:
-
-
+
+ Criar FX vinculado: %1
-
+ Substituir FX:
-
+ Desvincular FX: %1 - - %2
-
+ Fazer Macro FX: %1
-
+ Expandir Macro FX: %1
-
+ Criar Saída FX
-
+ Conectar à XSheet:
-
+ Desconectarr da XSheet:
-
+ Excluir vínculo
-
+ Excluir Nó de FX: %1
-
+ Colar FX:
-
+ Desconectar FX
-
+ Conectar FX: %1 - %2
-
+ Renomear FX: %1 > %2
-
+ Agrupar FX
-
+ Desagrupar FX
-
+ Renomear Grupo: %1 > %2
@@ -475,7 +475,7 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
-
+ Vermelho
@@ -496,7 +496,7 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
-
+ Verde
@@ -507,7 +507,7 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
-
+ Azul
@@ -590,7 +590,7 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
Argumento ruim (%1): deveria ser uma imagem(não vazia)
-
+ Argumento '%1' não parece com um Id de Quadro
@@ -786,23 +786,23 @@ Provavelmente o codec não está funcionando corretamente.
Remover Coluna
-
-
+
+ Nenhum
-
+ Amarelo Escuro
-
+ Ciano Escuro
-
+ Magenta Escuro
diff --git a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzqt.ts
index 04ecbdfc..d1c15532 100644
--- a/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzqt.ts
+++ b/toonz/sources/translations/brazilian-portuguese/toonzqt.ts
@@ -91,12 +91,12 @@
CameraPainter
-
+ &Restaurar Centro
-
+ &Ativar
@@ -104,81 +104,113 @@
CameraSettingsWidget
-
-
+
+ Tamanho
-
+ DPI
-
+ x
-
+ Usar configurações do Nível atual
-
+ Adicionar
-
+ Remover
-
+ Forçar Píxel Quadrado
-
+
+
+ Píxels
-
-
+
+
+ cm
+
+
+
+
+ mm
+
+
+
+
+ pol
+
+
+
+
+ campo
+
+
+
+
+ pixel
+
+
+
+
+ A/R
+
+
+
+ <Personalizado>
-
+ Pré-definição de Câmera ruim
-
+ '%1' não parece com uma pré-definição de Câmera bem formada.
Possivelmente o arquivo da pré-definição foi corrompido.
-
+ Nome da pré-definição
-
+ Coloque o nome para %1
-
+ Erro: Nome da pré-definição é inválido
-
+ O nome da pré-definição não pode conter ','(vírgula)
@@ -186,27 +218,27 @@ Possivelmente o arquivo da pré-definição foi corrompido.
ChannelHisto
-
+ Vermelho
-
+ Verde
-
+ Azul
-
+ Alpha
-
+ RGB
@@ -311,7 +343,7 @@ Zero é completamente transparente.
ColumnPainter
-
+ &Restaurar Centro
@@ -319,47 +351,59 @@ Zero é completamente transparente.
ComboHistoRGBLabel
-
-
-
+
+
+
+ R:%1 G:%2 B:%3
+
+
+
+
+ A:%1
+
+
+
+
+ A:%1
+ ComboHistogram
-
+ 8bit (0-255)
-
+ 16bit (0-65535)
-
+ 0.0-1.0
-
+ Cor Escolhida
-
+ Cor Mediana(CTRL + Arrastar)
-
+ X:
-
+ Y:
@@ -503,293 +547,321 @@ Zero é completamente transparente.
FlipConsole
-
-
-
-
+
+
+
+ FPS
-
+ Este valor é diferente do Frame Rate da Cena.
CTRL+Clique para restaurar.
-
+ Não é possível atribuir o Frame Rate da Cena a um valor negativo.
-
+ Salvar
-
+ Pré-visualização Instantânea
-
+ Definir SubCamera
-
+ Definir Caixa de Carregamento
-
+ Usar Caixa de Carregamento
-
+ Cores de Fundo
-
+ Controles de Reprodução
-
+ Canais de Cor
-
+ Som
-
+ Histograma
-
+ Localizador
-
+ Atribuir Chave
-
+ Mostrar Áreas como Preenchidas
-
+ Controles de Visualizador
-
+ Frame Rate
-
+
+
+ Controles de Ganho
+
+
+ &Salvar Imagens
-
+ &Pré-visualização Instantânea
-
+ &Comparar com o Instantâneo
-
+ &Definir SubCamera
-
+ &Definir Caixa de Carregamento
-
+ &Usar Caixa de Carregamento
-
+ &Fundo Branco
-
+ &Fundo Preto
-
+ &Fundo Quadriculado
-
+ &Primeiro Quadro
-
+ &Quadro Anterior
-
+ Pausar
-
+ Reproduzir
-
+ Loop
-
+ &Próximo Quadro
-
+ &Último Quadro
-
-
+
+ Canal Vermelho
-
+ Canal Vermelho em Escala de Cinza
-
-
+
+ Canal Verde
-
+ Canal Verde em Escala de Cinza
-
-
+
+ Canal Azul
-
+ Canal Azul em Escala de Cinza
-
+ Canal Alpha
-
+ &Trilha Sonora
-
+ &Histograma
-
+ &Localizador
-
+ &Mostrar Áreas como Preenchidas
-
+ &Zoom In
-
+ &Zoom Out
-
+ &Virar Horizontalmente
-
+ &Virar Verticalmente
-
+ &Restaurar Visão
-
+
+
+ &Reduzir ganho em 1/2 stop (dividir pela raiz quadrada(2))
+
+
+
+
+ Alternar ganho entre 1 e a configuração anterior.
+Ganho é mostrado como um f-stop e um "neutro" ou ganho de 1.0 é f-stop de f/8.
+
+
+
+
+ &Aumentar ganho em 1/2 stop (multiplicar pela raiz quadrada(2))
+
+
+ FPS
-
+ Atribuir Quadro atual
-
+ Arraste para reproduzir a animação
-
+ Atribuir Frame Rate de reprodução
+
+
+
+
+ (ganho %1)
+ FontParamField
-
+ Estilo:
-
+ Tamanho:
@@ -829,132 +901,132 @@ CTRL+Clique para restaurar.
FunctionPanel
-
+ Curvas de Função
-
+ Conectar Controladores
-
+ Desconectar Controladores
-
+ Restaurar Controladores
-
+ Excluir
-
+ Atribuir Chave
-
+ Ativar Ciclo
-
+ Desativar Ciclo
-
+ Interpolação Linear
-
+ Interpolação Velocidade In / Velocidade Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out (%)
-
+ Interpolação Exponencial
-
+ Interpolação de Expressão
-
+ Interpolação de Arquivo
-
+ Interpolação Constante
-
+ Interpolação de Formato Similar
-
+ Preencher Seleção
-
+ Preencher
-
+ 1 Intervalo
-
+ 2 Intervalos
-
+ 3 Intervalos
-
+ 4 Intervalos
-
+ Suave
-
+ Baseado em Quadros
-
+ Formato da Curva
@@ -1103,7 +1175,7 @@ CTRL+Clique para restaurar.
FunctionSheet
-
+ Editar Gráfico
@@ -1119,87 +1191,87 @@ CTRL+Clique para restaurar.
FunctionSheetCellViewer
-
+ Excluir Chave
-
+ Atribuir Chave
-
+ Interpolação Constante
-
+ Interpolação Linear
-
+ Interpolação Velocidade In / Velocidade Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out
-
+ Interpolação Ease In / Ease Out (%)
-
+ Interpolação Exponencial
-
+ Interpolação de Expressão
-
+ Interpolação de Arquivo
-
+ Interpolação de Formato Similar
-
+ Ativar Ciclo
-
+ Desativar Ciclo
-
+ Mostrar Valores de Entremeios
-
+ Esconder Valores de Entremeios
-
+ Mudar Interpolação
-
+ Mudar Intervalação
@@ -1207,7 +1279,7 @@ CTRL+Clique para restaurar.
FunctionSheetColumnHeadViewer
-
+ Alguns Chaves neste parâmetro perdem a referência original na expressão.
@@ -1230,17 +1302,17 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.FunctionTreeModel
-
+ Palco
-
+ Efeitos
-
+ Esqueleto Plástico
@@ -1248,7 +1320,7 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FunctionTreeModel::Channel
-
+ Alguns Chaves neste parâmetro perdem a referência original na expressão.
@@ -1258,19 +1330,19 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.FunctionTreeView
-
-
+
+ Mostrar Apenas Animados
-
-
+
+ Mostrar Todos
-
+ Esconder Selecionados
@@ -1280,17 +1352,17 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
Mesa
-
+ Salvar Curva
-
+ Carregar Curva
-
+ Exportar Informação
@@ -1298,32 +1370,32 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxColumnPainter
-
+ &Disconectar da Cena
-
+ &Conectar na Cena
-
+ &Colar Adição
-
+ &Pré-Visualização
-
+ &Descarregar Efeitos
-
+ &Carregar Efeitos
@@ -1331,17 +1403,17 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxOutputPainter
-
+ Saída
-
+ &Excluir
-
+ &Ativar
@@ -1349,77 +1421,77 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxPainter
-
+ &Abrir Grupo
-
+ &Colar Substituição
-
+ &Colar Adição
-
+ &Excluir
-
+ &Disconectar da Cena
-
+ &Conectar na Cena
-
+ &Criar Efeito Conectado
-
+ &Desconectar
-
+ &Fazer Macro de Efeito
-
+ &Explodir Macro de Efeito
-
+ &Abrir Macro de Efeito
-
+ &Salvar como Pré-Definição
-
+ &Pré-Visualização
-
+ &Descarregar Efeitos
-
+ &Carregar Efeitos
@@ -1427,17 +1499,17 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxPalettePainter
-
+ &Disconectar da Cena
-
+ &Disconectar da Cena
-
+ &Pré-Visualização
@@ -1445,12 +1517,12 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxPassThroughPainter
-
+ &Colar Adição
-
+ &Pré-Visualização
@@ -1458,12 +1530,12 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxSchematicLink
-
+ &Excluir
-
+ &Colar Inserção
@@ -1471,7 +1543,7 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxSchematicOutputNode
-
+ Saída
@@ -1479,8 +1551,8 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxSchematicPassThroughNode
-
-
+
+ (Atravessamento)
@@ -1488,12 +1560,12 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxSchematicPort
-
+ &Disconectar da Cena
-
+ &Conectar na Cena
@@ -1501,21 +1573,21 @@ Manualmente mudando qualquer Quadro Chave sumirá com o aviso.
FxSchematicScene
-
+ Não é possível colar inserção na seleção de Nó de Efeitos desconectados.
Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a seleção que gostaria de colar.
-
+ Não é possível colar adição na seleção de Nó de Efeitos desconectados.
Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a seleção que gostaria de colar.
-
+ Não é possível colar substituição na seleção de Nó de Efeitos desconectados.
@@ -1525,7 +1597,7 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
FxSchematicXSheetNode
-
+ Cena
@@ -1533,37 +1605,37 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
FxSettings
-
+ &Pré-Visualização da Câmera
-
+ &Pré-Visualização
-
+ &Fundo Branco
-
+ &Fundo Preto
-
+ &Fundo Quadriculado
-
+ Configurações de Efeitos
-
+ :
@@ -1571,17 +1643,17 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
FxXSheetPainter
-
+ Cena
-
+ &Colar Adição
-
+ &Pré-Visualização
@@ -1589,7 +1661,7 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
GroupPainter
-
+ &Abrir Grupo
@@ -1657,42 +1729,42 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
Exportar
-
+ Abrir Nomes de Cor
-
+ Texto ou XML (*.txt, *.xml); Arquivos de Texto (*.txt); Arquivos XML (*.xml)
-
+ Importar Nomes para Cores Hex
-
+ Gostaria de unir com entradas existentes?
-
+ Erro ao importar nomes de cores XML
-
+ Salvar Nomes de Cor
-
+ Arquivos XML (*.xml); Arquivos de Texto (*.txt)
-
+ Erro ao exportar nomes de cores XML
@@ -1738,7 +1810,7 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
InfoViewer
-
+ Informações do Arquivo
@@ -1774,32 +1846,32 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
NewStyleSetPopup
-
+ Novo Conjunto de Estilos
-
+ Nome do Conjunto de Estilos:
-
+ Criar como Favorito
-
+ Tipo do Conjunto de Estilos:
-
+ OK
-
+ Cancelar
@@ -1825,34 +1897,34 @@ Selecione Nós de Efeitos e conexões relacionadas antes de copiar ou recortar a
PageViewer
-
+ - Nenhum Estilo -
-
-
+
+ +
-
+ Editor de Nome
-
-
+
+ Novo Estilo
-
+ Nova Página
-
+ Estilo 0 está totalmente transparente.
@@ -1862,193 +1934,216 @@ Isto não pode ser mudado. Jamais.PaletteViewer
-
+ &Nova Página
-
-
-
+
+
+
+ &Salvar Paleta Como
-
-
-
-
+
+
+
+
+ &Salvar Paleta
-
-
-
-
+
+
+
+ &Salvar Como Paleta Vetor Padrão
-
-
-
-
+
+
+
+ &Salvar Como Paleta Raster Inteligente Padrão
-
-
-
-
+
+
+
+ &Salvar Como Paleta Raster Padrão
-
-
-
-
+
+
+
+ &Salvar Como Paleta Padrão
-
-
+
+ Travar Paleta
-
+ Continuar na Paleta atual
-
+ &Travar Paleta
-
+
+
+
+ Editor de Nome
+
+
+ Arraste este ícone para uma Paleta de Studio ou de Projeto para adicioná-la.
-
-
+
+ &Mover Paleta
-
+ Opções
-
+ &Visualizar Ícones Pequenos
-
+ &Visualizar Ícones Médios
-
+ &Visualizar Ícones Grandes
-
+ &Visão em Lista
-
+ Mostrar Índice do Estilo
-
+
+
+ Botões da Barra de Ferramenta Visíveis
+
+
+
+
+ QuadroChave
+
+
+
+
+ Gizmo da Paleta
+
+
+ Salvar a Paleta.
-
-
+
+ &Novo Estilo
-
-
+
+
- &Paleta Gizmo
+ &Gizmo da Paleta
-
+ Nova Página
-
+ Excluir Página
-
+ Substituir
-
+ Não Substituir
-
+ Falha ao salvar Paleta.
-
+ Paleta
-
+ Paleta de Nível:
-
+ Paleta de Limpeza de Linha
-
+ Paleta Studio
-
+ (Modelo de Corl:
-
+ )
-
+ Esconder Botão de Novo Estilo
-
+ Mostrar Botão de Novo Estilo
@@ -2084,7 +2179,7 @@ Isto não pode ser mudado. Jamais.
ParamViewer
-
+ Visualizador de Godê
@@ -2092,15 +2187,24 @@ Isto não pode ser mudado. Jamais.
ParamsPageSet
-
+ Ver Página de Ajuda
+
+
+
+ Este Efeito não suporta renderização em comprimento de canal de ponto flutuante (32bit).
+Os valores de pixel de saída deste efeito serão limitados para 0.0 - 1.0
+e a tonalidade pode ser discretizada levemente.
+ PegbarPainter
-
+ &Restaurar Centro
@@ -2108,12 +2212,12 @@ Isto não pode ser mudado. Jamais.
PlaneViewer
-
+ Restaurar Visão
-
+ Preencher na Tela
@@ -2142,29 +2246,29 @@ Isto não pode ser mudado. Jamais.
QObject
-
+ Excluindo "%1".
Tem certeza?
-
+ Excluir
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Cancelar
@@ -2222,10 +2326,10 @@ Tem certeza?
-
-
-
-
+
+
+
+ Ok
@@ -2257,13 +2361,13 @@ Tem certeza?
Mover Quadro Chave
-
+ O nome de Arquivo não pode estar vazio ou conter os seguintes caracteres:
\ / : * ? " < > |
-
+ Este é um nome de Arquivo reservado e não pode ser usado.
@@ -2313,182 +2417,187 @@ Tem certeza?
A imagem fonte não parece ser compatível para este tipo de conversão
-
+ Quadro atual:
-
+ Histórico de Arquivo
-
+ Caminho Completo:
-
+ Tipo de Arquivo:
-
+ Quadros:
-
+ Proprietário:
-
+ Tamanho:
-
+ Criado:
-
+ Modificado:
-
+ Último Acesso:
-
+ Tamanho da Imagem:
-
+ Caixa de Salvamento:
-
+ Bits/Amostragem:
-
+ Amostragem/Pixel:
-
+ DPI:
-
+ Orientação:
-
+ Compressão:
-
+ Qualidade:
-
+ Suavização:
-
+ Codec:
-
+ Canal Alpha:
-
+ Ordenamento de Byte:
-
+ Posição H:
-
+ Páginas da Paleta:
-
+ Estilos da Paleta:
-
+ Tamanho da Câmera:
-
+ DPI da Câmera:
-
+ Número de Quadros:
-
+ Número de Níveis:
-
+ Caminho de Saída:
-
+ Endianidade:
-
+ Comprimento:
-
+ Canais:
-
+ Taxa de Amostragem:
-
+ Tamanho de Amostragem:
-
+
+
+ Tipo de Amostragem:
+
+
+ O Arquivo %1 não existe.
@@ -2557,28 +2666,28 @@ The second line should be "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"<
A segunda linha deveria ser "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"
-
-
+
+ Falha ao carregar arquivo 3DLUT.
-
+ Não é possível atribuir um atalho com modificadores nos comandos de visualização.
-
+ Substituir
-
+ Não Substituir
-
+ Clique e Arraste Paleta para a Paleta Studio
@@ -2644,12 +2753,12 @@ A segunda linha deveria ser "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"
%1 : Linear DESLIGADO
-
+ Esquemática de Palco
-
+ Esquemática de Efeitos
@@ -2659,28 +2768,28 @@ A segunda linha deveria ser "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"
Colar Objeto
-
+ Salvar Linha de Movimento
-
-
+
+ Arquivos de Linha de Movimento (*.mpath)
-
+ Não é possível salvar a Linha de Movimento.
-
+ Carregar Linha de Movimento
-
+ Não é possível carregar a Linha de Movimento.
@@ -2690,112 +2799,112 @@ A segunda linha deveria ser "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"
Mudar Estilo Paleta: %1 Estilo#%2 [R%3 G%4 B%5] -> [R%6 G%7 B%8]
-
+ Remover um Estilo irá excluir permanentemente o arquivo de Estilo. Esta ação não pode ser desfeita!
Tem certeza?
-
+ Esvaziando Conjunto "%1" irá permanentemente excluir todos os arquivos de Estilo deste Conjunto. Esta ação não pode ser desfeita!
Tem certeza?
-
+ Remover o Conjunto de Estilos "%1" irá excluir permanentemente todos os arquivos de Estilo para este Conjunto. Esta ação não pode ser desfeita!
Tem certeza?
-
+ CustomStyleChooserPageCor Plana
-
+ VectorBrushStyleChooserPageCor Plana
-
+ TextureStyleChooserPageCor Plana
-
+ TextureStyleChooserPageTextura Personalizada
-
+ MyPaintBrushStyleChooserPageCor Plana
-
+ SpecialStyleChooserPageCor Plana
-
+ Remover os Estilos selecionados irá excluir permanentemente os arquivos de Estilo de seus Conjuntos. Esta ação não pode ser desfeita!
Tem certeza?
-
+ Não é possível excluir Estilo #
-
+ Colar Estilo na Paleta: %1
-
+ Excluir Estilo da Paleta: %1
-
+ Recortar Estilo da Paleta: %1
-
-
+
+ Não é possível excluir os Estilos #0 e #1.
-
+ Não é possível colar Estilos aqui
-
+ Não há Estilos inutilizados.
-
+ e mais %1 Estilos.
-
+
@@ -2804,67 +2913,67 @@ Tem certeza?
%1
-
+ Apagar
-
+ para a Paleta: %1
-
+ Colar Cor && Nome%1
-
+ Colar Nome%1
-
+ Colar Cor%1
-
+ Colar%1
-
+ Não é possível modificar Cor #0
-
+ Há mais Estilos recortados/copiados do que o selecionado. Colar de qualquer forma(adicionando Estilos)?
-
+ Colar
-
+ Misturar Cores na Paleta: %1
-
+ Habilitar Conexão na Paleta: %1
-
+ Remover Referência na Paleta: %1
-
+ Adquirir Cor da Paleta Studio
@@ -2888,9 +2997,9 @@ Tem certeza?
RenameStyleSet
-
-
-
+
+
+ (Favoritos)
@@ -2939,76 +3048,76 @@ Tem certeza?
SchematicViewer
-
+ &Preencher na Tela
-
+ &Focar no Atual
-
+ &Reordenar Nós
-
+ &Restaurar Tamanho
-
-
-
+
+
+ &Minimizar Nós
-
-
-
+
+
+ &Maximizar Nós
-
+ &Modo de Seleção
-
+ &Modo de Zoom
-
+ &Modo de Mão
-
+ &Nova Pegbar
-
+ &Nova Câmera
-
+ &Nova Linha de Movimento
-
+ &Modo de troca de porta de saída do Monitor
-
+ &Habilitar Ícones de Nós
@@ -3016,7 +3125,7 @@ Tem certeza?
SchematicWindowEditor
-
+ &Fechar Editor
@@ -3024,12 +3133,12 @@ Tem certeza?
SettingsPage
-
+ Autopintar para Linhas
-
+ Restaurar para o Padrão
@@ -3095,17 +3204,17 @@ Tem certeza?
SplinePainter
-
+ &Excluir
-
+ &Salvar Linha de Movimento...
-
+ &Carregar Linha de Movimento...
@@ -3126,17 +3235,17 @@ Tem certeza?
StageSchematicScene
-
+ &Nova Pegbar
-
+ &Novo Caminho de Movimento
-
+ &Nova Câmera
@@ -3293,97 +3402,97 @@ Tem certeza?
StyleChooserPage
-
+ Gerenciador de Conjuntos de Estilos: %1+Clique - Adicionar Estilo na Paleta %2+Clique - Seleção de Múltiplos Estilos
-
+ Adicionar Selecionados para Paleta
-
+ Remover Selecionados dos Favoritos
-
+ Adicionar Selecionados para Favoritos
-
+ Copiar Selecionados para Conjunto de Estilos...
-
+ Mover Selecionados para Conjunto de Estilos...
-
+ Remover Selecionados de Conjuntos
-
+ Adicionar para Paleta
-
+ Adicionar para Favoritos
-
+ Copiar para Conjunto de Estilos...
-
+ Mover para Conjunto de Estilos...
-
+ Remover do Conjunto
-
+ Adicionar Conjunto para Paleta
-
+ Esvaziar Conjunto
-
+ Novo Conjunto de Estilos...
-
+ Renomear Conjunto de Estilos...
-
+ Recarrecar Conjunto de Estilos
-
+ Escanear para Mudanças no Conjunto de Estilo
-
+ Remover Conjunto de Estilos '%1'
@@ -3391,197 +3500,220 @@ Tem certeza?
StyleEditor
-
+ Automático
-
+ Aplicar
-
+ Aplicar mudanas para Estilo atual
-
+ Automaticamente atualizar mudanças de Estilo
-
+ Retornar para Estilo Anterior
-
+ Estilo atual
-
+ Roda
-
+ MSV
-
+ Alpha
-
+ RGB
-
+ Hex
-
+
+
+ Pesquisar
+
+
+ Habilitar Orientação
-
+
+
+
+ Esconder Automático/Aplicar
+
+
+ Nomes para Cores Hex
-
+ Mostrar ou Esconder partes da Página de Cor.
-
+ Mostrar ou Esconder Conjuntos de Estilos.
-
-
-
+
+
+
+
+ Limpar Pesquisa
+
+
+
+
+ Cor
-
+ Raster
-
+ Textura
-
+ Vetor
-
-
+
+ Configurações
-
+ Nenhum Estilo Selecionado
-
+ Limpeza de Linha
-
+ Studio
-
+ Nível
-
+ Paleta
-
+ Editor de Estilos - Nenhum Estilo Válido Selecionado
-
-
+
+
+ Mostrar Automático/Aplicar
+
+
+
+ Gerado
-
+ Meus Favoritos
-
-
+
+ (Favoritos)
-
+ (Externo)
-
-
-
+
+
+ Mostrar Todos
-
-
-
+
+
+ Esconder Todos
-
-
-
+
+
+ Colapsar Todos
-
-
-
+
+
+ Expandir Todos
-
+ Um nome de Conjunto de Estilos não pode estar vazio ou conter os seguintes caracteres:
\ / : * ? " < > |
-
+ Nome do Conjunto de Estilos já existe. Por favor tente outro nome.
@@ -3589,8 +3721,9 @@ Tem certeza?
StyleIndexLineEdit
-
-
+
+
+ atual
@@ -3636,12 +3769,12 @@ Tem certeza?
SwatchViewer
-
+ Restaurar Visão
-
+ Preencher na Tela
@@ -3677,12 +3810,12 @@ Tem certeza?
TablePainter
-
+ Mesa
-
+ &Restaurar Centro
@@ -3690,22 +3823,22 @@ Tem certeza?
ToneCurveField
-
+ Canal:
-
+ Escopo:
-
+ Saída:
-
+ Entrada: