xpipe/lang/base/strings/translations_ja.properties
2024-04-19 03:15:57 +00:00

135 lines
5.5 KiB
INI

localMachine=ローカルマシン
destination=行き先
configuration=構成
launch=起動
start=スタート
stop=停止する
pause=一時停止
refresh=リフレッシュする
options=オプション
newFile=新規ファイル
newLink=新しいリンク
linkName=リンク名
scanConnections=利用可能な接続を検索する
observe=観察を開始する
stopObserve=観察をやめる
createShortcut=デスクトップのショートカットを作成する
browseFiles=ファイルをブラウズする
clone=クローン
targetPath=ターゲットパス
newDirectory=新しいディレクトリ
copyShareLink=リンクをコピーする
selectStore=店舗を選択する
saveSource=後で保存する
execute=実行する
deleteChildren=すべての子供を削除する
descriptionDescription=このグループに任意の説明を与える
selectSource=ソースを選択する
commandLineRead=更新
commandLineWrite=書く
wslHost=WSLホスト
timeout=タイムアウト
additionalOptions=追加オプション
type=タイプ
input=入力
machine=機械
container=コンテナ
host=ホスト
port=ポート
user=ユーザー
password=パスワード
method=方法
uri=URL
distribution=配布
username=ユーザー名
shellType=シェルタイプ
command=コマンド
browseFile=ファイルをブラウズする
openShell=シェルを開く
editFile=ファイルを編集する
usage=使用方法
description=説明
open=開く
edit=編集する
scriptContents=スクリプトの内容
scriptContentsDescription=実行するスクリプトコマンド
snippets=スクリプトの依存関係
snippetsDescription=最初に実行する他のスクリプト
snippetsDependenciesDescription=該当する場合、実行可能なすべてのスクリプト
isDefault=すべての互換シェルでinit時に実行される
bringToShells=すべての互換性のあるシェルに持ち込む
isDefaultGroup=シェル init ですべてのグループスクリプトを実行する
executionType=実行タイプ
executionTypeDescription=このスニペットを実行するタイミング
minimumShellDialect=シェルタイプ
minimumShellDialectDescription=このスクリプトに必要なシェルタイプ
dumbOnly=ダム
terminalOnly=ターミナル
both=どちらも
shouldElevate=高めるべきである
shouldElevateDescription=このスクリプトを昇格した権限で実行するかどうか
script.displayName=スクリプト
script.displayDescription=再利用可能なスクリプトを作成する
scriptGroup.displayName=スクリプトグループ
scriptGroup.displayDescription=スクリプトのグループを作成する
scriptGroup=グループ
scriptGroupDescription=このスクリプトを割り当てるグループ
openInNewTab=新しいタブで開く
executeInBackground=背景
executeInTerminal=で$TERM$
back=戻る
browseInWindowsExplorer=Windowsエクスプローラでブラウズする
browseInDefaultFileManager=デフォルトのファイルマネージャーでブラウズする
browseInFinder=ファインダーでブラウズする
chmod=Chmod
copy=コピー
paste=貼り付け
copyLocation=コピー場所
absolutePaths=絶対パス
absoluteLinkPaths=絶対リンクパス
absolutePathsQuoted=絶対引用パス
fileNames=ファイル名
linkFileNames=リンクファイル名
fileNamesQuoted=ファイル名(引用)
deleteFile=削除する$FILE$
deleteLink=リンクを削除する
editWithEditor=EDITORで編集する
followLink=リンクをたどる
goForward=進む
showDetails=詳細を表示する
openFileWith=... で開く
openWithDefaultApplication=デフォルトのアプリケーションで開く
rename=名前を変更する
run=実行する
new=新しい
openInTerminal=ターミナルで開く
file=ファイル
directory=ディレクトリ
symbolicLink=シンボリックリンク
desktopEnvironment.displayName=デスクトップ環境
desktopEnvironment.displayDescription=再利用可能なリモートデスクトップ環境設定を作成する
desktopHost=デスクトップホスト
desktopHostDescription=ベースとなるデスクトップ接続
desktopShellDialect=シェル方言
desktopShellDialectDescription=スクリプトやアプリケーションの実行に使用するシェル方言
desktopSnippets=スクリプトスニペット
desktopSnippetsDescription=最初に実行する再利用可能なスクリプトスニペットのリスト
desktopInitScript=初期スクリプト
desktopInitScriptDescription=この環境に特有の初期化コマンド
desktopTerminal=端末アプリケーション
desktopTerminalDescription=デスクトップでスクリプトを起動する際に使用する端末
desktopApplication.displayName=デスクトップアプリケーション
desktopApplication.displayDescription=リモートデスクトップでアプリケーションを実行する
desktopBase=デスクトップ
desktopBaseDescription=このアプリケーションを実行するデスクトップ
desktopEnvironmentBase=デスクトップ環境
desktopEnvironmentBaseDescription=このアプリケーションを実行するデスクトップ環境
desktopApplicationPath=アプリケーションパス
desktopApplicationPathDescription=実行ファイルのパス
desktopApplicationArguments=引数
desktopApplicationArgumentsDescription=アプリケーションに渡すオプションの引数
desktopCommand.displayName=デスクトップコマンド
desktopCommand.displayDescription=リモートデスクトップ環境でコマンドを実行する
desktopCommandScript=コマンド
desktopCommandScriptDescription=環境で実行するコマンド