diff --git a/app/src/main/java/io/xpipe/app/util/MacOsPermissions.java b/app/src/main/java/io/xpipe/app/util/MacOsPermissions.java
index 5662d9af..abb60181 100644
--- a/app/src/main/java/io/xpipe/app/util/MacOsPermissions.java
+++ b/app/src/main/java/io/xpipe/app/util/MacOsPermissions.java
@@ -1,13 +1,20 @@
 package io.xpipe.app.util;
 
 import io.xpipe.core.store.ShellStore;
+import io.xpipe.extension.util.ThreadHelper;
 
 public class MacOsPermissions {
 
-    public static boolean waitFor() throws Exception {
+    public static boolean waitForAccessibilityPermissions() throws Exception {
         try (var pc = ShellStore.local().create().start()) {
-            pc.executeSimpleCommand("tell application \"System Events\" to keystroke \"t\"");
+            while (true) {
+                var success = pc.executeBooleanSimpleCommand("osascript -e 'tell application \"System Events\" to keystroke \"t\"'");
+                if (success) {
+                    return true;
+                }
+
+                ThreadHelper.sleep(1000);
+            }
         }
-        return true;
     }
 }
diff --git a/ext/proc/src/main/java/io/xpipe/ext/proc/ExternalTerminalType.java b/ext/proc/src/main/java/io/xpipe/ext/proc/ExternalTerminalType.java
index d87d7f25..cc097211 100644
--- a/ext/proc/src/main/java/io/xpipe/ext/proc/ExternalTerminalType.java
+++ b/ext/proc/src/main/java/io/xpipe/ext/proc/ExternalTerminalType.java
@@ -224,7 +224,7 @@ public interface ExternalTerminalType extends PrefsChoiceValue {
 
         @Override
         public void launch(String name, String command) throws Exception {
-            MacOsPermissions.waitFor();
+            MacOsPermissions.waitForAccessibilityPermissions();
 
             try (ShellProcessControl pc = ShellStore.local().create().start()) {
                 var cmd = String.format(
diff --git a/ext/proc/src/main/resources/io/xpipe/ext/proc/resources/lang/translations_en.properties b/ext/proc/src/main/resources/io/xpipe/ext/proc/resources/lang/translations_en.properties
index f183fcb4..f7a9f385 100644
--- a/ext/proc/src/main/resources/io/xpipe/ext/proc/resources/lang/translations_en.properties
+++ b/ext/proc/src/main/resources/io/xpipe/ext/proc/resources/lang/translations_en.properties
@@ -90,7 +90,7 @@ key=Key
 installConnector=Install Connector
 konsole=Konsole
 xfce=Xfce
-macosTerminal=Terminal
+macosTerminal=Terminal.app
 iterm2=iTerm2
 warp=Warp
 custom=Custom
\ No newline at end of file