From 12a2e85535fba08b0ff3857b3d95d62b0f79638d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frederick Ambo <frederick@tacaly.com>
Date: Fri, 3 May 2024 02:35:12 +0200
Subject: [PATCH] DA lang context "hibernation option"
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Added the correct text context. It will prob. be changed with time, but for now it's WAY better than "hvælving" = Arch.
---
 lang/app/strings/translations_da.properties | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/app/strings/translations_da.properties b/lang/app/strings/translations_da.properties
index b2087b59..c124c29e 100644
--- a/lang/app/strings/translations_da.properties
+++ b/lang/app/strings/translations_da.properties
@@ -443,5 +443,7 @@ retryAll=Prøv igen alle
 replace=Erstat
 replaceAll=Udskift alle
 copyPassword=copyPassword
-lockVaultOnHibernation=Lås hvælving på computer i dvale
-lockVaultOnHibernationDescription=Når denne funktion er aktiveret, låses boksen automatisk, når computeren sættes i dvale. Når du vågner, skal du indtaste din vault-passphrase igen.
+#custom
+lockVaultOnHibernation=Lås Vault når computeren går i dvale
+#custom
+lockVaultOnHibernationDescription=Når denne funktion er aktiveret, låses Vaulten automatisk, når computeren sættes i dvale. Når du bruger computeren igen, skal du indtaste din vault-adgangsætning igen.