requiredSshServerAlertHeader=No se puede encontrar un servidor SSH instalado en la máquina virtual.
requiredSshServerAlertContent=Para conectarse a la VM, XPipe busca un servidor SSH en ejecución, pero no se ha detectado ningún servidor SSH disponible para la VM..
computerName=Nombre del ordenador
pssComputerNameDescription=El nombre del ordenador al que conectarse. Se supone que ya está incluido en tus hosts de confianza.
credentialUser=Credencial de usuario
pssCredentialUserDescription=El usuario con el que iniciar sesión.
credentialPassword=Contraseña credencial
pssCredentialPasswordDescription=La contraseña del usuario.
sshConfig=Archivos de configuración SSH
autostart=Conectarse automáticamente al iniciar XPipe
acceptHostKey=Aceptar clave de host
modifyHostKeyPermissions=Modificar los permisos de la clave host
attachContainer=Adjuntar al contenedor
openInVsCode=Abrir en VSCode
containerLogs=Mostrar registros de contenedores
openSftpClient=Abrir en cliente SFTP externo
openTermius=Abrir en Termius
showInternalInstances=Mostrar instancias internas
editPod=Editar vaina
acceptHostKeyDescription=Confía en la nueva clave de host y continúa
modifyHostKeyPermissionsDescription=Intenta eliminar los permisos del archivo original para que OpenSSH esté contento
psSession.displayName=Sesión remota PowerShell
psSession.displayDescription=Conectar mediante Nueva-PSSession y Entrar-PSSession
sshLocalTunnel.displayName=Túnel SSH local
sshLocalTunnel.displayDescription=Establecer un túnel SSH a un host remoto
sshRemoteTunnel.displayName=Túnel SSH remoto
sshRemoteTunnel.displayDescription=Establecer un túnel SSH inverso desde un host remoto
sshDynamicTunnel.displayName=Túnel SSH dinámico
sshDynamicTunnel.displayDescription=Establecer un proxy SOCKS a través de una conexión SSH
environmentConnectionDescription=La conexión base para crear un entorno para
environmentScriptDescription=El script init personalizado opcional que se ejecutará en el intérprete de comandos
environmentSnippets=Fragmentos de guión
commandSnippetsDescription=Los fragmentos de guión predefinidos opcionales para ejecutar primero
environmentSnippetsDescription=Los fragmentos de guión predefinidos opcionales para ejecutar en la inicialización
shellTypeDescription=El tipo de shell explícito que hay que lanzar
originPort=Puerto de origen
originAddress=Dirección de origen
remoteAddress=Dirección remota
remotePort=Puerto remoto
remoteSourceAddress=Dirección de origen remoto
remoteSourcePort=Puerto de origen remoto
originDestinationPort=Puerto de origen destino
originDestinationAddress=Dirección de destino de origen
origin=Origen
remoteHost=Host remoto
address=Dirección
proxmox=Proxmox
proxmox.displayName=Proxmox
proxmox.displayDescription=Conectarse a sistemas en un Entorno Virtual Proxmox
proxmoxVm.displayName=Proxmox VM
proxmoxVm.displayDescription=Conectarse a una máquina virtual en un VE Proxmox mediante SSH
proxmoxContainer.displayName=Contenedor Proxmox
proxmoxContainer.displayDescription=Conectarse a un contenedor en un VE Proxmox
sshDynamicTunnel.originDescription=El sistema desde el que abrir la conexión ssh
sshDynamicTunnel.hostDescription=El sistema a utilizar como proxy SOCKS
sshDynamicTunnel.bindingDescription=A qué direcciones enlazar el túnel
sshRemoteTunnel.originDescription=El sistema desde el que abrir la conexión ssh y abrir el túnel a
sshRemoteTunnel.hostDescription=El sistema desde el que iniciar el túnel remoto hacia el origen
sshRemoteTunnel.bindingDescription=A qué direcciones enlazar el túnel
sshLocalTunnel.originDescription=El sistema desde el que iniciar el túnel
sshLocalTunnel.hostDescription=El sistema para abrir el túnel hacia
sshLocalTunnel.bindingDescription=A qué direcciones enlazar el túnel
sshLocalTunnel.localAddressDescription=La dirección local a enlazar
sshLocalTunnel.remoteAddressDescription=La dirección remota a enlazar
cmd.displayName=Comando de terminal personalizado
cmd.displayDescription=Ejecuta un comando personalizado en un sistema en tu terminal
k8sPod.displayName=Pod Kubernetes
k8sPod.displayDescription=Conectarse a un pod y sus contenedores mediante kubectl
k8sContainer.displayName=Contenedor Kubernetes
k8sContainer.displayDescription=Abrir un shell a un contenedor
k8sCluster.displayName=Clúster Kubernetes
k8sCluster.displayDescription=Conectarse a un clúster y sus pods mediante kubectl
sshTunnelGroup.displayName=Túneles SSH
sshTunnelGroup.displayCategory=Todos los tipos de túneles SSH
podmanCmd.displayName=Podman CLI
podmanCmd.displayCategory=Accede a los contenedores Podman a través del cliente CLI
podmanContainers=Contenedores Podman
local.displayName=Máquina local
local.displayDescription=El shell de la máquina local
cygwin=Cygwin
msys2=MSYS2
gitWindows=Git para Windows
gitForWindows.displayName=Git para Windows
gitForWindows.displayDescription=Accede a tu entorno local de Git para Windows
msys2.displayName=MSYS2
msys2.displayDescription=Conchas de acceso de tu entorno MSYS2
cygwin.displayName=Cygwin
cygwin.displayDescription=Accede a los shells de tu entorno Cygwin
namespace=Espacio de nombres
gitVaultIdentityStrategy=Identidad SSH Git
gitVaultIdentityStrategyDescription=Si has elegido utilizar una URL git SSH como remota y tu repositorio remoto requiere una identidad SSH, activa esta opción.\n\nEn caso de que hayas proporcionado una url HTTP, puedes ignorar esta opción.
dockerContainers=Contenedores Docker
lxdContainers=Contenedores LXD
dockerCmd.displayName=cliente docker CLI
dockerCmd.displayDescription=Accede a los contenedores Docker mediante el cliente CLI Docker
lxdCmd.displayName=Cliente CLI LXD
lxdCmd.displayDescription=Accede a los contenedores LXD mediante la CLI lxc cient
wslCmd.displayName=cliente wsl
wslCmd.displayDescription=Acceder a instancias WSL mediante la CLI wsl cient
k8sCmd.displayName=cliente kubectl
k8sCmd.displayDescription=Acceder a clusters Kubernetes mediante kubectl
k8sClusters=Clústeres Kubernetes
shells=Conchas disponibles
startContainer=Contenedor de inicio
stopContainer=Contenedor de parada
inspectContainer=Inspeccionar contenedor
k8sClusterNameDescription=El nombre del contexto en el que se encuentra el clúster.
pod=Pod
podName=Nombre del pod
k8sClusterContext=Contexto
k8sClusterContextDescription=El nombre del contexto en el que se encuentra el clúster
k8sClusterNamespace=Espacio de nombres
k8sClusterNamespaceDescription=El espacio de nombres personalizado o el predeterminado si está vacío
k8sConfigLocation=Archivo de configuración
k8sConfigLocationDescription=El archivo kubeconfig personalizado o el predeterminado si se deja vacío
inspectPod=Inspeccionar vaina
showAllContainers=Mostrar contenedores no en ejecución
showAllPods=Mostrar pods no en ejecución
wsl=WSL
docker=Docker
k8sPodHostDescription=El host en el que se encuentra el pod
k8sContainerDescription=El nombre del contenedor Kubernetes
k8sPodDescription=El nombre del pod de Kubernetes
podDescription=La vaina en la que se encuentra el contenedor
k8sClusterHostDescription=El host a través del cual se debe acceder al clúster. Debe tener kubectl instalado y configurado para poder acceder al clúster.
script=Guión de inicio
connection=Conexión
shellCommand.displayName=Comando de apertura de shell personalizado
shellCommand.displayDescription=Abrir un shell estándar mediante un comando personalizado
ssh.displayName=Conexión SSH simple
ssh.displayDescription=Conectarse mediante un cliente de línea de comandos SSH
sshConfig.displayName=Archivo de configuración SSH
sshConfig.displayDescription=Conectarse a hosts definidos en un archivo de configuración SSH
sshConfigString.displayDescription=Crear una conexión SSH totalmente personalizada
sshConfigStringContent=Configuración
sshConfigStringContentDescription=Opciones SSH para la conexión en formato de configuración OpenSSH
vnc.displayName=Conexión VNC
vnc.displayDescription=Abrir una sesión VNC a través de un túnel SSH
binding=Encuadernación
vncPortDescription=El puerto en el que escucha el servidor VNC
vncUsername=Nombre de usuario
vncUsernameDescription=El nombre de usuario VNC opcional
vncPassword=Contraseña
vncPasswordDescription=La contraseña VNC
x11WslInstance=Instancia X11 Forward WSL
x11WslInstanceDescription=La distribución local del Subsistema Windows para Linux que se utilizará como servidor X11 cuando se utilice el reenvío X11 en una conexión SSH. Esta distribución debe ser una distribución WSL2.\n\nRequiere un reinicio para aplicarse.