1
0
Fork 0
mirror of synced 2024-06-18 19:04:30 +12:00

Add German Translation

This commit is contained in:
nagadomi 2016-04-08 21:01:39 +09:00
parent 9708b0b411
commit 77bdd16284
11 changed files with 112 additions and 79 deletions

View file

@ -11,6 +11,7 @@ map $http_accept_language $lang {
~pt pt;
~es es;
~fr fr;
~de de;
~en en;
}

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Einzelbild Super-Auflösungs Konvertierung für Bilder im Anime Stil mithilfe eines faltenden neuralen Netzwerks. Zusätzlich dazu unterstützt es auch Fotos.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Zeige die volle Demonstration an
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Gehe zu GitHub
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="URL hier eintragen">
<div class="option-right-small">
Oder wählen Sie eine Datei aus:
Oder wählen Sie eine Datei aus:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -118,7 +118,7 @@
</label>
</div>
<div class="option-hint">
Sie sollten Rauschunterdrückung nutzen, wenn das Bild an sich viel Bildrauschen aufweist. Ansonsten könnte es den entgegensetzten Effekt haben.
Sie sollten Rauschunterdrückung nutzen, wenn das Bild an sich viel Bildrauschen aufweist. Ansonsten könnte es den entgegensetzten Effekt haben.
</div>
</div>
<div class="option-box">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Konvertieren">
<input type="submit" name="download" value="Herunterladen" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Wenn Sie Firefox benutzen, benutzen Sie bitte SRTG+S um das Bild zu speichern. Herunterladen funktioniert bei Firefox leider nicht.</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Mejora la resolución de ilustraciones de tipo anime utilizando redes neuronales convolucionales. También es compatible con fotografías.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Ver una demostración
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Ir a GitHub
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="Escribe una URL">
<div class="option-right-small">
O selecciona un archivo:
O selecciona un archivo:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Convertir">
<input type="submit" name="download" value="Descargar" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Si estás utilizando el navegador Firefox, utiliza la combinación de botones Control+S para guardar la imagen. La opción «Guardar imagen como...» no funciona.</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Outil d'agrandissement de dessins de style anime, employant des réseaux de neurones convolutionnels. Fonctionne aussi sur des photos.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Voir une démonstration
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Aller sur GitHub
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="Entrer un URL">
<div class="option-right-small">
Ou utiliser un fichier:
Ou utiliser un fichier:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Convertir">
<input type="submit" name="download" value="Télécharger" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Si vous utilisez Firefox, utilisez Ctrl+S pour enregistrer l'image. L'option "Enregistrer l'image" ne fonctionne pas.</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Single-Image Super-Resolution for Anime-Style Art using Deep Convolutional Neural Networks. And it supports photo.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Show full demonstration
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Go to GitHub
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="Type URL">
<div class="option-right-small">
Or choose a file:
Or choose a file:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Convert">
<input type="submit" name="download" value="Download" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>If you are using Firefox, Please press the CTRL+S key to save image. "Save Image" option doesn't work.</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>深層畳み込みニューラルネットワークによる二次元画像のための超解像システム。 写真にも対応。</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
実行例を表示
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
プロジェクトページ(GitHub)
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="URLを入力">
<div class="option-right-small">
ファイルを選択:
ファイルを選択:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="実行">
<input type="submit" name="download" value="実行結果を保存" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Firefoxの方は、右クリから画像が保存できないようなので、CTRL+SキーかALTキー後 ファイル - ページを保存 で画像を保存してください。</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="pt">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Single-Image Super-Resolution for Anime-Style Art using Deep Convolutional Neural Networks. And it supports photo.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Sobre
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Ir para Github
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="URL">
<div class="option-right-small">
ARQUIVO:
ARQUIVO:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Converter">
<input type="submit" name="download" value="Baixar" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Se Você estiver usando o Firefox, por favor, aperte CTRL+S para salvar a imagem. A opção "Salvar Imagem" não funciona</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>
<!DOCTYPE html>
<html lang="ru">
<!-- This file was automatically generated by webgen/gen.rb. Do not make changes to this file manually. -->
<head>
@ -22,10 +22,6 @@
English
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
/
<a href="index.ja.html">
日本語
</a>
@ -45,13 +41,17 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p>Waifu2x позволяет увеличивать в 4 раза рисованные изображения, например аниме или арт, а также устранять шум на изображении (преимущественно артефакты сжатия JPEG). Теперь также поддерживаются фотографии.</p>
<p class="margin1 link-box">
<a href="https://raw.githubusercontent.com/nagadomi/waifu2x/master/images/slide.png" class="blue-link" target="_blank">
Посмотреть полную демонстрацию
</a>
|
|
<a href="https://github.com/nagadomi/waifu2x" class="blue-link" target="_blank">
Перейти на GitHub
</a>
@ -62,7 +62,7 @@
<div class="option-right">
<input type="text" id="url" name="url" placeholder="Укажите URL">
<div class="option-right-small">
Либо выберите файл:
Либо выберите файл:
<input type="file" id="file" name="file"></div>
</div>
<div class="option-hint">
@ -144,15 +144,15 @@
</label>
</div>
</div>
<input type="submit" class="button" value="Преобразовать">
<input type="submit" name="download" value="Скачать" class="button">
<div class="bottom-hint">
<ul>
<li>Если Вы используете Firefox, для сохранения изображения нажмите Ctrl+S (перетаскивание изображения и опция "Сохранить изображение" работать не будут).</li>
</ul>
</div>
</form>

View file

@ -303,6 +303,7 @@ local index_ru = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.ru.html"))
local index_pt = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.pt.html"))
local index_es = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.es.html"))
local index_fr = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.fr.html"))
local index_de = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.de.html"))
local index_en = file.read(path.join(ROOT, "assets", "index.html"))
function FormHandler:get()
local lang = self.request.headers:get("Accept-Language")
@ -321,6 +322,8 @@ function FormHandler:get()
self:write(index_es)
elseif langs[1] == "fr" then
self:write(index_fr)
elseif langs[1] == "de" then
self:write(index_de)
else
self:write(index_en)
end

25
webgen/locales/de.yml Normal file
View file

@ -0,0 +1,25 @@
---
description: Einzelbild Super-Auflösungs Konvertierung für Bilder im Anime Stil mithilfe eines faltenden neuralen Netzwerks. Zusätzlich dazu unterstützt es auch Fotos.
show_demonstration: Zeige die volle Demonstration an
go_to_github: Gehe zu GitHub
image_choosing: Bildauswahl
type_url: URL hier eintragen
choose_file: Oder wählen Sie eine Datei aus
file_limits: "Beschränkungen: Größe: 3MB, Rauschunterdrückung: 2560x2560px, maximale Hochskalierung: 1280x1280px."
style: Stil
artwork: Kunst
photo: Foto
noise_reduction: Rauschunterdrückung
expect_jpeg: verursacht möglicherweise JPEG Artifakte
nr_none: Keine
nr_medium: Mittel
nr_high: Hoch
nr_highest: Am Höchsten
nr_hint: "Sie sollten Rauschunterdrückung nutzen, wenn das Bild an sich viel Bildrauschen aufweist. Ansonsten könnte es den entgegensetzten Effekt haben."
upscaling: Hochskalierung
up_none: Keine
button_convert: Konvertieren
button_download: Herunterladen
hints:
- "Wenn Sie Firefox benutzen, benutzen Sie bitte SRTG+S um das Bild zu speichern. Herunterladen funktioniert bei Firefox leider nicht."

View file

@ -41,6 +41,10 @@
<a href="index.fr.html">
Français
</a>
/
<a href="index.de.html">
Deutsch
</a>
</div>
<p><%= t[:description] %></p>
<p class="margin1 link-box">