CodeMirror/waifu2x
1
0
Fork 0
mirror of synced 2024-06-14 17:04:31 +12:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update Russian translation

Browse source
This commit is contained in:
Cold-D 2018-11-05 03:34:18 +03:00
parent 7f6af49d1e
commit 51f2f7807d
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
webgen/locales/ru.yml
View file

@ -1,24 +1,29 @@
--- ---
description: "Waifu2x позволяет увеличивать в 2 раза рисованные изображения, например аниме или арт, а также устранять шум на изображении (преимущественно артефакты сжатия JPEG). Теперь также поддерживаются фотографии." description: "Waifu2x позволяет увеличивать рисованные изображения, например аниме или арт, а также устранять шум на изображении (преимущественно артефакты сжатия JPEG). Также поддерживаются фотографии."
show_demonstration: Посмотреть полную демонстрацию show_demonstration: Показать пример
go_to_github: Перейти на GitHub go_to_github: Перейти на GitHub
image_choosing: Выбор изображения image_choosing: Выбор изображения
type_url: Укажите URL type_url: Укажите URL
choose_file: Либо выберите файл choose_file: Либо выберите файл
file_limits: "Макс. размер файла — 5MB, устранение шума — макс. 3000x3000px, увеличение — 1500x1500px." file_limits: "Ограничения: Размер файла — 5MB, Устранение шума — 3000x3000px, Увеличение — 1500x1500px."
style: Тип изображения style: Тип изображения
artwork: Арт artwork: Арт
photo: Фотография photo: Фотография
noise_reduction: Устранение шума noise_reduction: Устранение шума
expect_jpeg: артефактов JPEG expect_jpeg: артефактов JPEG
nr_none: Нет nr_none: Нет
nr_medium: Средне nr_low: Слабое
nr_high: Сильно nr_medium: Среднее
nr_highest: Очень сильно nr_high: Сильное
nr_hint: "Устранение шума нужно использовать, если на картинке действительно есть шум, иначе это даст противоположный эффект." nr_highest: Очень сильное
nr_hint: "Устранение шума нужно использовать, если на изображении действительно есть шум, иначе может получиться обратный эффект."
upscaling: Увеличение upscaling: Увеличение
up_none: Нет up_none: Нет
tta: Предсказание на аугментированных данных (TTA)
tta_best_effort: "n-pass auto"
tta_rule: "Показать правило `n-pass auto`."
tta_hint: "TTA даёт стабильно высокое качество, но ограничивает размер исходного изображения."
button_convert: Преобразовать button_convert: Преобразовать
button_download: Скачать button_download: Скачать
hints: hints:
- "Если Вы используете Firefox, для сохранения изображения нажмите Ctrl+S (перетаскивание изображения и опция \"Сохранить изображение\" работать не будут)." - "Если Вы используете Firefox, для сохранения изображения нажмите Ctrl+S (опция \"Сохранить изображение\" не работает)."