{ "extName":{ "message":"uMatrix", "description":"" }, "extShortDesc":{ "message":"Apontar\/clicar para proibir\/permitir quaisquer pedidos feitos pelo seu navegador. Bloqueia scripts, iframes, anúncios, Facebook, etc.", "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" }, "dashboardPageName":{ "message":"uMatrix — Painel", "description":"" }, "settingsPageName":{ "message":"Preferências", "description":"a tab in dashboard" }, "privacyPageName":{ "message":"Privacidade", "description":"a tab in dashboard" }, "statsPageName":{ "message":"Estatísticas", "description":"a tab in dashboard" }, "userRulesPageName":{ "message":"Minhas regras", "description":"a tab in dashboard" }, "ubiquitousRulesPageName":{ "message":"Arquivos de hosts", "description":"a tab in dashboard" }, "aboutPageName":{ "message":"Sobre", "description":"a tab in dashboard" }, "allPrettyName":{ "message":"tudo", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "cookiePrettyName":{ "message":"cookie", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "cssPrettyName":{ "message":"css", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "imagePrettyName":{ "message":"imagem", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "pluginPrettyName":{ "message":"plugin", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "scriptPrettyName":{ "message":"script", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "xhrPrettyName":{ "message":"XHR", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "framePrettyName":{ "message":"frame", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "otherPrettyName":{ "message":"outro", "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" }, "matrixNoNetTrafficPrompt":{ "message":"Não foi encontrado tráfego de rede nesta aba até agora.", "description":"" }, "matrixMtxButtonTip":{ "message":"Desativar\/Ativar filtragem pela matriz para este escopo.\nPedidos bloqueados através da filtragem pela matriz nesta página: {{count}}.", "description":"Tool tip for matrix button" }, "matrixPersistButtonTip":{ "message":"Salvar todas mudanças temporárias para este escopo.", "description":"Tool tip for the persist button" }, "matrixRevertButtonTip":{ "message":"Remover mudanças temporárias para este escopo.", "description":"Tool tip for the revert local permission button" }, "matrixReloadButton":{ "message":"Recarregar a página.", "description":"Tool tip for the reload button" }, "matrix1stPartyLabel":{ "message":"1° Nível", "description":"1st-party" }, "matrixBlacklistedHostnames":{ "message":"{{count}} hostname(s) na lista negra", "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" }, "matrixSwitchNoMixedContent":{ "message":"HTTPS Estrito", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "matrixSwitchUASpoof":{ "message":"Ocultação do User agent", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "matrixSwitchReferrerSpoof":{ "message":"Ocultar Referrer", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "matrixRevertAllEntry":{ "message":"Reverter todas mudanças temporárias", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "matrixLoggerMenuEntry":{ "message":"Ir para o registro", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "matrixDashboardMenuEntry":{ "message":"Ir para o painel", "description":"A menu entry in the matrix popup" }, "statsPageTitle":{ "message":"uMatrix – Estatísticas", "description":"" }, "statsPageGenericStats":{ "message":"Estatísticas Genéricas", "description":"" }, "statsPageCookieHeadersFoiled":{ "message":"HTTP cookie<\/a> cabeçalhos frustrados: {{count}}", "description":"" }, "statsPageRefererHeadersFoiled":{ "message":"HTTP referer<\/a> cabeçalhos frustrados: {{count}}", "description":"" }, "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ "message":"Hyperlink auditing<\/a> tentativas frustradas: {{count}}", "description":"" }, "statsPageCookiesRemoved":{ "message":"Cookies locais removidos: {{count}}", "description":"" }, "statsPageLocalStoragesCleared":{ "message":"Armazenamento local<\/a> esvaziados: {{count}}", "description":"" }, "statsPageBrowserCacheCleared":{ "message":"Caches do navegador limpadas: {{count}}", "description":"" }, "statsPageDetailedStats":{ "message":"Estatísticas detalhadas", "description":"" }, "statsPageDetailedAllPages":{ "message":"Todos", "description":"" }, "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ "message":"Por trás das cenas", "description":"" }, "statsPageOverview":{ "message":"Visão Geral", "description":"" }, "statsPageRequests":{ "message":"Solicitações", "description":"header for the stat type column" }, "statsPageAllowed":{ "message":"Permitidos", "description":"header for the allowed requests column" }, "statsPageBlocked":{ "message":"Bloqueados", "description":"header for the blocked requests column" }, "statsPageAll":{ "message":"Tudo", "description":"" }, "statsPagePages":{ "message":"Páginas", "description":"" }, "statsPageCookies":{ "message":"Cookies", "description":"" }, "statsPageCSS":{ "message":"CSS", "description":"" }, "statsPageImages":{ "message":"Imagens", "description":"" }, "statsPagePlugins":{ "message":"Plugins", "description":"" }, "statsPageScripts":{ "message":"Scripts", "description":"" }, "statsPageXHRs":{ "message":"XHRs", "description":"" }, "statsPageFrames":{ "message":"Frames", "description":"" }, "statsPageOthers":{ "message":"Outros", "description":"" }, "statsPageDetailed":{ "message":"Registro", "description":"" }, "statsPageLogSizePrompt1":{ "message":"Lembrar dos últimos", "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" }, "statsPageLogSizePrompt2":{ "message":"Pedidos HTTP por página<\/b>.", "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" }, "statsPageLogSizeHelp":{ "message":"

Você pode inspecionar os detalhes das mais recentes solicitações HTTP matérias que têm sido feitas por uma página web (veja abaixo). <\/p>

Isto é útil para usuários avançados que querem investigar exatamente o que uma página da web tem vindo a fazer. Mas registrando essas solicitações HTTP requer memória, e se você não se preocupam com esta informação técnica, a memória está sendo desperdiçado. <\/p>

Por isso, neste domínio, que permite ajustar o número máximo dos mais recentes solicitações HTTP que deve ser registada para inspeção adicional <\/p>

Digite “.0<\/code>” para desativar o log detalhado (e, consequentemente, reduzir o consumo de memória de uMatrix<\/i>).<\/p>", "description":"To help user understand the purpose of the log size value" }, "statsPageRefresh":{ "message":"Atualizar", "description":"" }, "settingsPageTitle":{ "message":"uMatrix – Definições", "description":"" }, "settingsMatrixDisplayHeader":{ "message":"Aparência", "description":"" }, "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ "message":"Tamanho do texto:", "description":"" }, "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ "message":"Normal", "description":"" }, "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ "message":"Grande", "description":"" }, "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ "message":"Cor amigável para daltônicos", "description":"" }, "settingsMatrixConvenienceHeader":{ "message":"Conveniência", "description":"English: Convenience" }, "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ "message":"Quando a matrix é fechada, recarregue inteligentemente essas abas:", "description":"" }, "settingsMatrixAutoReloadNone":{ "message":"Vazio", "description":"" }, "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ "message":"Atual", "description":"" }, "settingsMatrixAutoReloadAll":{ "message":"Todos", "description":"" }, "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ "message":"Sempre que você fizer mudanças na matriz que podem afetar a visualização e\/ou comportamento de uma ou mais páginas, uMatrix<\/i> recarregará páginas afetadas automaticamente quando você fechar a matriz.", "description":"" }, "settingsSubframeColor":{ "message":"Frames bloqueados: Cor", "description":"English: Blocked frames: Color" }, "settingsSubframeOpacity":{ "message":"Opacidade", "description":"English: Opacity" }, "settingsIconBadgeEnabled":{ "message":"Mostrar o número de pedidos distintos sob o ícone", "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" }, "settingsCollapseBlocked":{ "message":"Colapsar espaço reservado de elementos bloqueados", "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" }, "settingsCloudStorageEnabled":{ "message":"Habilitar suporte à armazenagem em nuvem", "description":"" }, "privacyPageTitle":{ "message":"uMatrix – Privacidade", "description":"" }, "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ "message":"Apagar os cookies bloqueados.", "description":"" }, "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ "message":"

Cookies na lista negra não são impedidos pelo uMatrix<\/i> de entrar em seu navegador. No entanto, eles estão impedidos de ficar no seu navegador, que é o que realmente importa. Não bloquear os cookies antes de introduzir o seu navegador lhe dá a oportunidade de ser informado de que um site tentou usar cookies, e além disso, para inspecionar o seu conteúdo, se desejar.<\/p>

Uma vez que esses cookies lista negra foram contabilizados por uMatrix<\/i>, eles podem ser removidos do seu navegador, se assim o desejar.<\/p>

Nota importante:<\/b> As extensões podem fazer solicitações da web durante o curso de sua operação normal. Estes pedidos podem resultar em cookies que está sendo criado no navegador. Se o nome da máquina a partir de onde se originam um biscoito não está na lista branca, o cookie será removido a partir do navegador pelo uMatrix<\/i> se esta opção estiver marcada. Então não se esqueça que o nome da máquina (s) com que uma extensão comunicar está na lista branca.<\/p>", "description":"" }, "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ "message":"Excluir cookies da sessão não-bloqueados ", "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" }, "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ "message":" minutos após a última vez que eles tenham sido utilizados.", "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" }, "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ "message":"

W3C<\/a>: “Um cookie de sessão ... é apagado quando você termina a sessão do navegador. O cookie de sessão é armazenado na memória temporária e não é mantido após o navegador for fechado.”<\/p>

Exceto para este não pode estar acontecendo<\/a> quando utilizar um navegador baseado em Chromium. Além disso, para alguns, é necessário fechar o navegador para limpar os cookies da sessão pode não ser suficientemente cedo.<\/p>", "description":"" }, "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ "message":"Apagar armazenamento local<\/a> conteúdo definido por hostnames bloqueadas", "description":"" }, "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ "message":"À FAZER", "description":"" }, "privacyClearCachePrompt1":{ "message":"Limpar o cache do navegador à cada", "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" }, "privacyClearCachePrompt2":{ "message":"minutos.", "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" }, "privacyClearCacheHelp":{ "message":"

Alguns sites são realmente empenhados no seu rastreamento, tanto que eles vão usar truques não tão agradáveis ​​para contornar as medidas de tomar, a fim de não ser rastreado.<\/p>

Alguns desses truques é usar[1, 2]<\/sup> no cache do navegador<\/a>, que o conteúdo é muitas vezes de longa duração já que raramente os usuários irão perder seu tempo para limpar regularmente o cache de seu navegador.<\/p>

Há pouco inconveniente em limpar o cache do navegador regularmente (mais provável é que você não vai notar quando isso acontece), e o benefício é para evitar que esses rastreadores detestáveis ​​de invadir a sua privacidade.<\/p>

Marque esta opção para o uMatrix<\/i> fazer isso por você, no intervalo que você desejar.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>
[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", "description":"" }, "privacyProcessRefererPrompt":{ "message":"Remover pedidos informações de terceiros via HTTP referer<\/a> para nomes de host não-lista branca.", "description":"" }, "privacyProcessRefererHelp":{ "message":"

Do Wikipedia: “HTTP Referer é um campo de cabeçalho HTTP que identifica o endereço da página que ligado ao recurso que está sendo solicitado. ... Porque a informação do referer pode violar a privacidade, alguns navegadores da Web permitem que o usuário desativar o envio de informações do referer.<\/b>”<\/p>

Se essa configuração for selecionada, uMatrix<\/i> irá remover as informações HTTP referer se ambas <\/b> das seguintes condições forem verdadeiras: