diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b94dff1..0731eb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -324,4 +324,7 @@
     <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_clear">サービスURLをクリア</string>
     <string name="main_banner_websocket_text">WebSocketへの切り替えはサーバーへの接続方法として推奨され、バッテリー寿命を改善できる可能性がありますが、<a href="https://ntfy.sh/docs/config/#nginxapache2caddy">プロクシへの追加設定</a>が必要となります。設定から切り替えることができます。</string>
     <string name="main_banner_websocket_button_enable_now">今すぐ有効化</string>
+    <string name="detail_settings_about_header">About</string>
+    <string name="detail_settings_about_topic_url_title">トピックのURL</string>
+    <string name="detail_settings_about_topic_url_copied_to_clipboard_message">クリップボードにコピーしました</string>
 </resources>
\ No newline at end of file