From a6aa9499ce72caebb876b9e211e468870a7dd271 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Robertson Date: Tue, 29 Mar 2022 04:30:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings) Translation: ntfy/Android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 298 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 297 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index a6b3dae..ddd6c5d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,2 +1,298 @@ - \ No newline at end of file + + Desabilitar entrega instantânea + Enviar notificação de teste + Copiar endereço do tema + Mostrar todas notificações + Inscrito em três temas de entrega instantânea + Inscrito em quatro temas de entrega instantânea + Notificações (prioridade padrão) + Notificações (prioridade mínima) + Notificações ativadas + Configurações + Inscrito em temas + Inscrito em três temas + Relatar um problema + Reconectando … + Notificações (prioridade alta) + Notificações (prioridade máxima) + Serviço de Assinatura + Aguardando notificações + Inscrito em temas de entrega instantânea + Inscrito em um tema de entrega instantânea + Inscrito em %1$d temas de entrega instantânea + Inscrito em dois temas + Inscrito em quatro temas + Inscrito em %1$d temas + %1$d notificações recebidas + Tudo está atualizado + Não foi possível atualizar %1$d inscrições +\n +\n%2$s + Temas inscritos + Notificações pausadas até %1$s + Avalie o aplicativo ⭐ + Cancelar inscrição dos temas selecionados e remover permanentemente todas notificações\? + Remover permanentemente + Cancelar + ontem + Inscrever-se + Parece que você não tem nenhuma inscrição ainda. + Instruções detalhadas disponíveis em ntfy.sh, e na documentação. + Otimização de bateria deve estar desligada para evitar problemas de entrega de notificação no aplicativo. + %1$s (UnifiedPush) + Perguntar depois + Dispensar + Saiba mais + Inscrever-se no tema + Temas podem não ser protegidos por senha, escolha um nome difícil de adivinhar. Uma vez inscrito, você pode usar as notificações PUT/POST. + Nome do tema, ex: alertas_jose + Usar outro servidor + Insira as URLs do servidor abaixo para inscrever-se nos temas de outros servidores. + Entrega instantânea está sempre ligada para hosts, exceto %1$s. + Voltar + Conexão falhou: %1$s + Login necessário + Nome de usuário + Login falhou. Usuário %1$s não autorizado. + Novo usuário + Você não recebeu nenhuma notificação desse tema ainda. + Exemplo (usando curl):
$ curl -d \"Oi\" %1$s
+ Apagar todas as notificações desse tema\? + Apagar permanentemente + Cancelar inscrição desse tema e apagar todas as notificações recebidas\? + Cancelar + Teste: Você pode definir um título se quiser. + Essa é uma notificação de teste do aplicativo para Android ntfy. Nível de prioridade %1$d. Se você enviar outra, pode parecer diferente. + Não foi possível enviar mensagem: %1$s + Não foi possível enviar mensagem: Usuário \"%1$s\" não autorizado. + Não foi possível enviar mensagem: O anexo é muito grande. + Abrir arquivo + Apagar arquivo + Cancelar download + Salvar arquivo + Copiar URL + URL copiada para área de transferência + Copiar notificação + Notificação copiada para área de transferência + \"%1$s\" salvo na pasta \"Downloads\" + Não foi possível abrir ou baixar o anexo. O link expirou e nenhum arquivo local foi encontrado. + Não foi possível abrir a URL: %1$s + Não foi possível salvar o anexo: %1$s + Não foi possível remover o anexo: %1$s + Não foi possível baixar o anexo: %1$s + não baixado + não baixado, link expirou + não baixado, expira em %1$s + apagado, link expirou + download falhou, link expirou + Notificações pausadas + Notificações pausadas até %1$s + Habilitar entrega instantânea + Limpar todas notificações + Configurações de inscrição + Cancelar inscrição + Copiar + Apagar + Apagar as notificações selecionadas permanentemente\? + Apagar permanentemente + Cancelar + Configurações de inscrição + Compartilhar + Compartilhar + Pré-visualização da mensagem + Adicionar conteúdo para compartilhar + Uma imagem foi compartilhada com você + Não foi possível ler a imagem: %1$s + Um arquivo foi compartilhado com você + Não foi possível ler as informações do arquivo: %1$s + Compartilhar para + Temas sugeridos + Mensagem publicada + Cancelar + Salvar + Notificações pausadas + 30 minutos + 1 hora + 2 horas + Até retomadas + Abrir + Navegar + Baixar + %1$s +\nArquivo: %2$s + Baixando %1$s, %2$d%% +\n%3$s + Configurações + Notificações + Notificações pausadas até serem retomadas + Prioridade mínima + Mostrando todas notificações + Mostrando notificações se a prioridade for %1$d (%2$s) ou maior + Baixa prioridade ou maior + Prioridade padrão ou maior + Baixar anexos + Baixar automaticamente anexos até %1$s + Nunca baixar automaticamente nada + Baixar tudo automaticamente + Somente abaixo de 100 kB + Somente abaixo de 5 MB + Somente abaixo de 50 MB + Apagar notificações + Nunca apagar notificações automaticamente + Apagar notificações automaticamente após um dia + Nunca + Após uma semana + Após um mês + Geral + Servidor padrão + %1$s (padrão) + Gerenciar usuários + Adicionar/remover usuários de temas protegidos + Usuários + Usado pelo tema %1$s + Adicionar novo usuário + Criar novo usuário para um novo servidor + Modo escuro + Modo claro ativado + Modo escuro ativado. Você é um vampiro\? + Usar o padrão do sistema + Modo claro + Backup & Restauração + Backup para o arquivo + Exportar configurações, notificações e usuários + Tudo, exceto usuários + Somente configurações + Backup criado + Backup falhou: %1$s + Restaurar de um arquivo + Importar configurações, notificações e usuários + Restauração falhou: %1$s + Transmitir mensagens + Registrar logs + Ative os registros para você poder compartilhar logs para diagnosticar problemas depois. + Fazer upload e copiar link + Fazer upload e copiar link (censurado) + Logs copiados para a área de transferência + Fazendo upload do log … + Logs enviados e URL copiada + Não foi possível fazer upload dos logs: %1$s + Esses temas/hostnames foram substituídos por nomes de frutas, você pode compartilhá-los sem preocupação +\n +\n%1$s +\n +\nSenhas foram limpas, mas não estão listadas aqui. + Limpar logs + Apagar logs registrados anteriormente e recomeçar + Protocolo de conexão + Usar WebSockets para conectar ao servidor. Isso irá se tornar o padrão em Junho de 2022. + Stream JSON sobre HTTP + WebSockets + Sobre + Versão + ntfy %1$s (%2$s) + Copiado para a área de transferência + Adicionar usuário + Editar usuário + Você pode editar nome de usuário/senha para o usuário selecionado ou apagá-lo. + URL do servidor + Adicionar usuário + Cancelar + Apagar usuário + Notificações (prioridade baixa) + Inscrito em dois temas de entrega instantânea + Salvar + %1$d notificação + Inscrito em um tema + Notificações pausadas + Não foi possível atualizar a inscrição: %1$s + Leia a documentação + Cancelar inscrição + Essa inscrição é gerenciada por %1$s via UnifiedPush + Altere para WebSockets em Configurações / \"Protocolo de conexão\" para garantir a comunicação com seu servidor hospedado ntfy após Junho de 2022. + %1$d notificações + Clique no + para criar ou inscrever-se em um tema. Você receberá notificações no seu dispositivo ao enviar mensagens via PUT ou POST. + Perguntar depois + Dispensar + Inscrever-se + Consertar agora + Entrega instantânea em modo soneca + Cancelar + Garante que as mensagens são entregues imediatamente, mesmo se o dispositivo estiver inativo. + Entrar + Senha + Esse tema requer login. Insira um nome de usuário e senha. + Notificação removida + Para enviar notificações para esse tema, basta usar os métodos PUT ou POST na URL do tema. + Instruções detalhadas disponíveis em ntfy.sh e na documentação. + Cancelar + Apagar permanentemente + apagado, link expira em %1$s + download falhou, link expira em %1$s + Não foi possível enviar mensagem: Publicação anônima não permitida. + Copiado para área de transferência + Categorias: %1$s + Não foi possível abrir o anexo: %1$s + Notificações ativadas + Entrega instantânea ativada + Entrega instantânea desativada + Desfazer + Baixar arquivo + Não foi possível abrir o anexo: O arquivo pode ter sido apagado ou nenhum aplicativo instalado pode abri-lo. + %1$d%% baixado + apagado + download falhou + Copiar para área de transferência (censurado) + Copiar/enviar logs + Copiar logs para a área de transferência ou enviar para nopaste.net (propriedade do autor do ntfy). Hostnames e temas podem ser censurados, notificações nunca serão. + Nenhum tema/hostname foram censurados. Talvez você não tenha inscrições\? + Logs apagados + Copiar para área de transferência + Usar uma stream JSON sobre HTTP para conectar ao servidor. Esse método foi descontinuado e será removido em Junho de 2022. + Você pode adicionar um usuário aqui. Todos os temas para esse servidor usarão esse usuário. + Nome de usuário + Senha (não será modificado se deixado em branco) + OK + Pausar notificações + Notificações retomadas + Notificações pausadas até %1$s + 8 horas + Até amanhã + Cancelar + %1$s +\nArquivo: %2$s, baixado + Notificações pausadas até %1$s + %1$s +\nArquivo: %2$s, download falhou + Mostrando todas notificações + Mostrando notificações se a prioridade for 5 (máximo) + Pausar notificações + Qualquer prioridade + Prioridade alta ou maior + Somente prioridade máxima + Baixar automaticamente todos anexos + Nunca baixar automaticamente anexos + Somente abaixo de 500 kB + Após 3 meses + Somente abaixo de 1 MB + Somente abaixo de 10 MB + Após 3 dias + Usado pelos temas %1$s + Após um dia + Adicionar usuários + Apagar notificações automaticamente após 3 dias + Apagar notificações automaticamente após uma semana + Apagar notificações automaticamente após 3 meses + Apagar notificações automaticamente após um mês + Senha + Insira a URL raiz de seu servidor, para usar seu próprio servidor como padrão ao inscrever-se em novos temas e/ou compartilhar aos temas. + Não usado por nenhum tema + Restauração bem-sucedida + Usando o padrão do sistema + Modo escuro + Tudo + Aplicativos podem receber notificações como transmissões + Avançado + Aplicativos não podem receber notificações como transmissão + Registrando (até 1000 registros) para o dispositivo … +
\ No newline at end of file