CodeMirror/ntfy-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/binwiederhier/ntfy-android.git synced 2024-06-14 00:24:34 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (309 of 309 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/fr/
This commit is contained in:
Mayeul Cantan 2022-06-13 13:07:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e70d56427b
commit 07708e3dc5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
<string name="channel_notifications_low_name">Notifications (priorité basse)</string>
<string name="channel_notifications_default_name">Notifications (priorité normale)</string>
<string name="channel_subscriber_service_name">Abonnement</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_two">Abonné à deux sujets de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">Abonné à quatre sujets de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">Abonné à %1$d sujets de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_two">Abonné à deux sujets à réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">Abonné à quatre sujets à réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">Abonné à %1$d sujets à réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text">Abonné aux sujets</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_one">Abonné à un sujet</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_four">Abonné à quatre sujets</string>
@ -53,13 +53,13 @@
<string name="detail_menu_unsubscribe">Désabonner</string>
<string name="detail_action_mode_delete_dialog_permanently_delete">Supprimer définitivement</string>
<string name="detail_action_mode_delete_dialog_message">Supprimer définitivement la ou les notification(s) sélectionnée(s) \?</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">Abonné à un sujet de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">Abonné à un sujet à réception instantanée</string>
<string name="channel_notifications_max_name">Notifications (priorité maximale)</string>
<string name="channel_notifications_min_name">Notifications (priorité minimale)</string>
<string name="channel_notifications_high_name">Notifications (priorité élevée)</string>
<string name="channel_subscriber_notification_title">Écoute les notifications entrantes</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text">Abonné aux sujets de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">Abonné à trois sujets de livraison instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text">Abonné aux sujets à réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">Abonné à trois sujets à réception instantanée</string>
<string name="refresh_message_no_results">Tout est à jour</string>
<string name="main_menu_notifications_disabled_forever">Notifications en sourdine</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_two">Abonné à deux sujets</string>
@ -304,4 +304,19 @@
<string name="settings_notifications_channel_prefs_summary">Ignorer Ne pas déranger (DND), sons, etc.</string>
<string name="notification_popup_user_action_failed">%1$s a échoué : %2$s</string>
<string name="settings_notifications_channel_prefs_title">Paramètres du canal</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_six">Abonné à six sujets</string>
<string name="detail_settings_notifications_instant_title">Réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_five">Abonné à cinq sujets</string>
<string name="detail_settings_notifications_instant_summary_off">Les notifications sont transmises à l\'aide de Firebase. La réception peut être retardée, mais consomme moins de batterie.</string>
<string name="detail_settings_appearance_icon_remove_summary">Icône affichée pour les notifications de ce sujet</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_six">Abonné à six sujets à réception instantanée</string>
<string name="channel_subscriber_notification_instant_text_five">Abonné à cinq sujets à réception instantanée</string>
<string name="detail_settings_appearance_header">Apparence</string>
<string name="detail_settings_appearance_icon_remove_title">Icône de souscription (toucher pour retirer)</string>
<string name="detail_settings_appearance_icon_error_saving">Impossible d\'enregistrer l\'icône : %1$s</string>
<string name="detail_settings_notifications_instant_summary_on">Les notifications sont reçues instantanément. Requiert un service en premier plan et consomme plus de batterie.</string>
<string name="detail_settings_appearance_icon_set_title">Icône d\'abonnement</string>
<string name="detail_settings_appearance_icon_set_summary">Choisir une icône à afficher pour les notifications</string>
<string name="detail_settings_global_setting_title">Utiliser le paramètre global</string>
<string name="detail_settings_global_setting_suffix">utilisation du paramètre global</string>
</resources>