ExportersManagerZarządzaj EksporteramiManuskriptOpisEksportuj doStatusStatus:Wersja:Ścieżka:...{TekstPomocy}FrequencyAnalyzerAnalizator CzęstotliwościCzęstotliwość słówUstawieniaMinimalny rozmiar:Wyklucz słowa (oddzielone przecinkiem):AnalizujCzęstotliwość wyrażeńLiczba słów: oddoMDEditCompleterWprowadź odnośnikMainWindowOgólneInformacje o książceTytułPodtytułCyklTomGatunekLicencjaAutorImię i nazwiskoE-mailPodsumowanieSytuacja:Podsumowanie:W jednym zdaniuW jednym akapicieW jednej stroniePełnePodsumowanie jednozdaniowePodsumowanie jednoakapitoweRozwiń każde zdanie podsumowania jednego akapitu do całego akapituPodsumowanie jednostronicowePełne podsumowanieDalejCo jeśli...?PostaciImionaFiltrujPodstawowe informacjeUmotywowanieCelKonfliktEpifania (olśnienie)<html><head/><body><p align="right">Podsumowanie<br/> w jednym zdaniu</p></body></html><html><head/><body><p align="right">Podsumowanie<br/> w jednym akapicie</p></body></html>ZnaczenieNotatkiSzczegółowe informacjeWątkiWątekPostać/-ciOpisSkutekKroki prowadzące do rozwiązaniaDodaj etap fabułyŚwiatZapełnia pustymi danymiWięcejŹródło pasjiŹródło konfliktuZarysEdytorDebugowanieFlatDataOsobyEtykiety&Plik&Ostatnie&Pomoc&Narzędzia&Edycja&Formatowanie&Nagłówek&Widok&TrybOrgani&zujŚ&ciągawka&Szukaj&Nawigacja&OtwórzCtrl+O&ZapiszCtrl+SZa&pisz jako...Ctrl+Shift+S&ZamknijCtrl+Q&Pokaż podpowiedziCtrl+Shift+B&Sprawdzanie pisowniF9&Etykiety...&Status...Drzewo&Uproszczony%Fikcji literackiejKarty katalogoweU&stawieniaF8&Zamknij projekt&KompilujF6&Analiza częstotliwości&O programieO ManuskriptF7&KopiujCtrl+C&WytnijCtrl+XW&klejCtrl+VCtrl+Shift+KPo&dziel w miejscu kursoraCtrl+KP&ołączCtrl+MDupl&ikuj&UsuńDelP&rzesuń w góręCtrl+Shift+UpPr&zesuń w dółCtrl+Shift+Down&Zmień nazwęF2&Poziom 1 (setext)Ctrl+Alt+1Poziom &2Ctrl+Alt+2Poziom &1 (atx)Ctrl+1P&oziom 2Ctrl+2Poziom &3Ctrl+3Poziom &4Ctrl+4Poziom &5Ctrl+5Poziom &6Ctrl+6Pogru&bienieCtrl+BPochylen&ieCtrl+I&Przekreślenie&DosłownieIndeks &górnyCtrl++Indeks &dolnyCtrl+-Blok komentarzaCtrl+Shift+CWyczyść &formatowanieCtrl+0&Wiersz(-e) komentarzaCtrl+D&Numerowanie&Wypunktowanie&CytatManuskriptProjekt {} zapisany.UWAGA: Nie zapisano projektu {}.Projekt {} wczytany.Projekt {} wczytany z błędami. (~{} stron)Słowa: {}{}Podsumowanie książkiDrzewo projektuMetadaneLinia fabularnaWpisz informacje o swojej książce i o sobie.Podstawowa sytuacja, sformułowana jako pytanie "Co jeśli...?". Na przykład: "Co jeśli najniebezpieczniejszy zły czarownik nie mógł zabić dziecka?" (Harry Potter)Poświęć czas na przemyślenie jednego zdania (ok. 50 słów) podsumowania swojej książki. Następnie rozwiń je do
akapitu, następnie do strony, a następnie do pełnego podsumowania.Stwórz swoich bohaterów.Opracuj wątki.Buduj światy. Stwórz hierarchię szeroko zarysowanych kategorii do konkretnych szczegółów.Stwórz zarys swojego dzieła.Pisz.Informacje debugowania. Czasem są użyteczne.SłownikNicPunkt widzeniaEtykietaPostępKompilujKolor ikonyKolor tekstuKolor tłaIkonaTekstTłoRamkaNarożnik&Import…&Podziel…Usuń wybrany(e) etapy fabułyPlik {} nie istnieje. Czy został przeniesiony lub skasowany?Zainstaluj {}{}, aby użyć sprawdzania pisowni{} nie ma zainstalowanych słowników{}{} jest niezainstalowanyZapisać projekt?Zapisać zmiany w projekcie "{}" przed zamknięciem?Twoje postępy zostaną utracone jeśli ich nie zapiszesz.Wersje Qt 5.11 i 5.12 mogą spowodować błąd skutkujący utratą danych.PyQt i Qt są używane.Kontynuujesz import na własne ryzykoPozwól na punkt widzeniaSzukajCtrl+F&Pomoc technicznaJak uzyskać pomoc techniczną dla Manuskriptu.F1&Lokalizuj plik logu...Lokalizuj plik loguLokalizuj diagnostyczny plik logu użyty dla tej sesji.Shift+F1Przepraszam!Ta sesja nie jest logowana.Plik logu jest opracowywany!Plik logu "{}" będzie tworzony do czasu zamknięcia Manuskriptu.Będzie teraz wyświetlany w eksploratorze plików, ale będzie ograniczony dopóki nie zamkniesz Manuskriptu.Błąd!Podczas próby pokazania pliku logu w eksploratorze plików pojawił się błąd.F3Shift+F3SytuacjaStatusSearchNie znaleziono wynikówSettingsUstawieniaOgólneKorektyWidokiEtykietyStatusPełny ekranUstawienia ogólneUstawienia aplikacjiStyl:Język:Rozmiar tekstu:Może być konieczne ponowne uruchomienie programu manuskript, aby te ustawienia zaczęły działać poprawnie.WczytywaniePo uruchomieniu automatycznie wczytaj ostatni projektZapisywanieZapisuj automatycznie cominut.Jeśli nie ma żadnych zmian przezsekund.Zapisz przy zamykaniu projektu<html><head/><body><p>Jeśli wybierzesz tę opcję twój projekt zostanie zapisany jako pojedynczy plik. Będzie łatwiej go kopiować lub tworzyć kopię zapasową, ale nie pozwala on na współpracę w zespole i wersjonowanie.<br/>Jeśli ta opcja jest odznaczona twój projekt zostanie zapisany jako folder zawierający wiele małych plików.</p></body></html>Zapisz do jednego plikuKorekty to sposób na śledzenie zmian. Dla każdego pliku tekstowego przechowuje wszelkie zmiany wprowadzone w tekście głównym, co pozwala zobaczyć i przywrócić poprzednie wersje.Zachowuj korektyI&nteligentne usuwanieZachowaj:Inteligentne czyszczenie pozwala na zachowanie pewnej liczby korekt. Zdecydowanie zaleca się jego użycie, żeby pliki nie były pełne tysiąca nieistotnych zmian.korekty dzienne z ostatniego miesiącakorekty co minutę z ostatnich 10 minutkorekty co godzinę z ostatniego dniakorekty co 10 minut z ostatniej godzinykorekty co tydzień do końca świataUstawienia widokuDrzewoKoloryKolor ikony:NicPunkt widzeniaEtykietaPostępKompilujKolor tekstu:Kolor tła:Rozmiar ikonyTekstEtykietyFolderyPokaż liczbę ele&mentówPokaż liczbę słówPokaż po&stępPokaż podsumowani&e&NicTekstPokaż liczbę &słówPokaż p&ostępPokaż podsumowanieZarysWidoczne kolumnyCelLiczba słówProcentTytułIndeksyTłoKolor:Ctrl+SObraz:StylPoprzedni st&yl&Nowy stylKolory elementówKolor obramowania:Kolor narożnika:Edytor tekstuTło:PrzezroczystyPrzywróć wartości domyślneKrój tekstuRodzina:Rozmiar:Błędnie napisane:Obszar tekstuSzerokość maksymalna pxLewy/Prawy margines:Górny/Dolny margines:AkapityWyrównanie:Do lewejWyśrodkowanieDo prawejJustowanieInterlinia:Pojedyncza1.5 liniiPodwójnaProporcjonalna%Szerokość wcięcia:Wcięcie pierwszej liniiRozstaw:KursorUżyj wstawiania blokowegoWyłącz miganieTryb maszyny do pisaniaTryb skupieniaŻadenZdanieLiniaAkapitNowyEdytujUsuńNazwa motywu:ZastosujAnulujTło oknaTło tekstuOpcje tekstuOpcje akapituRodzaj:Brak obrazuKafelkowanieWyśrodkowanieRozciągnięcieSkalowanieDopasowaniePrzezroczystość:Pozycja:Szerokość:Promień narożnika:Marginesy:Marginesy wewnętrzne:Krój tekstu:Wyrównanie<p><b>Opcja Poprawek była źródłem zgłaszania wielu błędów. W tej wersji Manuskripta jest ona domyślnie wyłączona przy tworzeniu nowych projektów dla zapewnienia najwyższej stabilności</b></p><p>Dlaczego problemy nie zostały jeszcze rozwiązane? <a href="https://www.theologeek.ch/manuskript/contribute/">Potrzebujemy twojej pomocy by uczynić Manuskript jeszcze lepszym! </a></p>Pokaż postęp znaków obok
słówLicznik Znaków/SłówLicz spacje jako znakiPokaż liczbę znakówPokaż liczbę znakówSpellActionSugestie pisowniDod&aj do słownika&Usuń ze słownika użytkownika&Nowy bohater&Nowy przedmiot&Nowy element Świata&Sugestie poprawek&Sugestia poprawkiaboutO programie ManuskriptManuskriptaboutDialogWersjaWersja oprogramowania w użyciu:abstractModelTytułPunkt widzeniaEtykietaStatusKompilujLiczba słówCelbasicItemViewFormularzPunkt widzenia:Cel:Liczba słówPodsumowanie w jednej liniiPodsumowanie w kilku zdaniach:characterModelImięWartośćOpischaracterTreeViewGłównyPobocznyEpizodycznycheatSheetFormularzFiltruj (wpisz nazwę czegokolwiek w twoim projekcie)EpizodycznyPobocznyGłównyPostacieTekstyWątkiŚwiatcmbOutlineCharacterChoserNicGłównyPobocznyEpizodycznyRóżnecmbOutlineLabelChoserRóżnecmbOutlineStatusChoserRóżnecollapsibleDockWidgetsZadokuj Narzędziownik z WidżetamicompleterFormularzcorkDelegatePodsumowanie w jednej liniiPełne podsumowanieeditorWidget_uiFormularzexporterEksportujEksportuj do:Zarządzaj eksporteramiPodglądUstawieniaexporterDialog{} (jeszcze nie zaimplementowano)exporterSettingsFormularzTreśćZdecyduj co ma być zawarte w ostatecznym eksporcie.RodzajTytułTekstPotrzebuję większej ziarnistościFi<ry<html><head/><body><p>Filtruje które elementy będą zawarte w ostatecznym eksporcie.<br/><span style=" color:#773333;">(Jeszcze nie w pełni zaimplementowane.)</span></p></body></html>Ignoruj status kompilatora (zawrzyj wszystkie elementy)Elementy podlegające:EtykietyStatusOdstępyPomiędzy folderami:Pusta liniaWłasnyPomiędzy tekstami:Między folderem a tekstem:Między tekstem a folderem:TransformacjeZastąpienia typograficzne:Zastąp ... znakiem â¦Zastąp --- znakiem —Zastąp podwójne cudzysłowy (") znakiem:Zastąp pojedyncze cudzysłowy (') znakiem:Usuń podwójne spacjeWłasne zastępowanie:WłączoneZastąpZRegExpJeśli zaznaczone, używaj regularnych wyrażeń do zastępowania. Jeśli odznaczone, zastępuje jako zwykły tekst.PodglądKrój pismaKrój pisma:Rozmiar tekstu:Folder{}Poziom {} folderu{}Poziom {} tekstuexportersManagerZainstalowaneWłasnyNie znaleziono{} nie znaleziono. Zainstaluj to albo ustaw ścieżkę ręcznie.<b>Status:</b> odinstalowane.<b>Wymaga:</b> Ustaw {} ścieżkę wykonującą.frequencyAnalyzerFrazyCzęstotliwośćSłowofullScreenEditorMotyw:{} słów / {}{} słówSprawdzanie pisowniNawigacjaNowy tekstTytułTytuł: pokaż pełną ścieżkęWybór motywuLicznik słówPostępPostęp: automatycznie pokaż/ukryjZegarZegar: wyświetl sekundygeneralSettingsOgólnePodziel sceny w:\n---\nPrzytnij długie tytuły (> 32 znaki)Importuj pod:Importuj na najwyższym folderzehelpLabelJeśli nie chcesz nie widzieć możesz mnie ukryć w menu Pomoc.importerImportFormat:Wybierz plikWyczyść plikPodglądUstawienialineEditViewRóżnelockerFormularzEkran blokady:Cel słówCel czasowy słów minutZablokuj !~{} godz.~{} mn.{}:{}{} s.{} pozostało{} pozostało słówmainEditorFormularzIdź do elementu-rodzicaAlt+GóraTekstKarty katalogoweZarysF11Katalog główny{} słów ({} znaki) {} słowa / {} {} słowa / {} {} znaki{} znaki markdownSettingsMarkdownmetadataViewFormularzWłaściwościPodsumowaniePodsumowanie w jednej linijcePełne podsumowanieNotatki / ReferencjeKorektymyPanelAuto-ukrywanieoutlineCharacterDelegateBrakGłównyPobocznyEpizodycznypandocSettingsOgólneSpis treściWłasne ustawienia dla {}persosProxyModelGłównyPobocznyEpizodycznyplotDelegateOgólneObietnicaKonfliktPostępRozwiązaniePróba / niepowodzenieNie iTak, alePiramida FreytagaPrzedstawienieWzrost akcjiPunkt kulminacyjnySpadek akcjiTrzy akty1. Układ1. Podżeganie do działania1. Punkt zwrotny2. Wybór2. Zwrot2. Katastrofa3. Stawienie czoła3. Punkt kulminacyjny3. ZakończeniePodróż bohateraZwyczajny światZew przygodyOdmowa wezwaniaSpotkanie z mentoremTestyPodejściePrzepaśćNagroda / OdkryciePrzemianaOdkupieniePowrótplotModelNazwaMetaNowy krokGłównyPobocznyEpizodycznyplotTreeViewGłównyPobocznyEpizodyczny**Wątek:** {}plotsProxyModelGłównyPoboczneEpizodycznipropertiesViewFormularzPunkt widzeniaStatusEtykietaOpracowanieCelLicznik wyrazówrevisionsFormularzOpcjePrzywróćUsuńPokaż modyfikacjePokaż dawną wersjęPokaż spacjePokaż tylko modyfikacje{} lat temu{} miesięcy temu{} dni temu1 dzień temu{} godzin temu{} minut temu{} sekund temuLinia {}:Wyczyść wszystkosearchFormularzSzukaj...settingsWindowNowy statusNowa etykietanowymotywNowy motyw (tylko-do-odczytu)Otwórz obrazPliki obrazu (*.jpg; *.jpeg; *.png)BłądBłąd wczytywania wybranego plikuBłąd dodania wybranego obrazu:
{}sldImportanceFormularzEtykietaTekstowaEpizodycznyPobocznyGłównysplitDialog
<p>Podziel zaznaczone elementy na danym symbolu.</p>
<p>Jeśli jeden z zaznaczonych elementów jest w folderze będzie ono zastosowane
rekursywnie dla <i>wszystkich</i> elementów dzieci.</p>
<p>Znak podziału może zawierać następujące sekwencje:
<ul>
<li><b><code>\n</code></b>: koniec wiersza</li>
<li><b><code>\t</code></b>: tabulator</li>
</ul>
</p>
<p><b>Znak:</b></p>
Rozdziel '{}'Obiekty do rozdzieleniastorylineViewFormularzPokaż wątki narracyjnePokaż PostacietabSplitterOtwórz zaznaczone obiekty w tym widoku.Rozdziel poziomoZamknij rozdzielenie widokuRozdziel pionowotextEditViewRóżnetextFormatFormularzCTRL+BCTRL+ICTRL+UCTRL+PCTRL+LCTRL+ECTRL+RCTRL+JtreeViewPowiększ {}MinimalizujMaksymalizuj WszystkoMinimalizuj WszystkowelcomeFormularz1SzablonyPustyPowieśćKrótka powieśćOpowiadanieArtykuł naukowyProjekt demonstracyjnyDodaj poziomDodaj licznik słówNastępnym razem automatycznie otwórz ostatni projektOtwórz...OstatnieNowyOtwórz projektprojekt Manuskript (*.msk);;Wszystkie pliki (*)Zapisz projekt jako...projekt Manuskript (*.msk)ManuskriptNowy ProjektOstrzeżenieNadpisać obecny projekt {} ?Pusta historiaRozdziałScenaTrylogiaKsiążkaSekcjaPusty artykułsłów każdy.zTekstCoś<b>Łącznie:</b> {} słów (~ {} stron)FikcjaArtykułPomysłUwagiPraca badawczaDO ZROBIENIAPierwszy szkicDrugi szkicWersja finalnaworldModelNowy obiektBudowanie świata fantasyWygląd fizycznyKlimatTopografiaAstronomiaDzika przyrodaFloraHistoriaRasyChorobyKulturyZwyczajeŻywnośćJęzykiEdukacjaUbiórNaukaKalendarzJęzyk mowy ciałaEtykaReligieWładza (ustrój polityczny)PolitykaRole związane z płciąMuzyka i sztukaArchitekturaWojskowośćTechnologiaZalotyDemografiaTransportMedycynaMagiaZasadyOrganizacjeMagiczne obiektyMagiczne miejscaMagiczne rasyWażne miejscaWażne obiektyZasoby naturalne