en to he translation catalogue (72 entries)

[ctx: Export]
en: Error
he: שגיאה

[ctx: Export]
en: Font size:
he: גודל גופן:

[ctx: Export]
en: HTML Source
he: מקור HTML

[ctx: ExportersManager]
en: Description
he: תיאור

[ctx: ExportersManager]
en: Path:
he: נתיב:

[ctx: ExportersManager]
en: Version:
he: גרסה:

[ctx: FrequencyAnalyzer]
en: Settings
he: הגדרות

[ctx: Import]
en: File open failed.
he: פתיחת הקובץ נכשלה.

[ctx: Import]
en: OPML Import
he: ייבוא OPML

[ctx: Import]
en: Untitled
he: ללא שם

[ctx: MainWindow]
en: &About
he: על &אודות

[ctx: MainWindow]
en: &Edit
he: ע&ריכה

[ctx: MainWindow]
en: &File
he: &קובץ

[ctx: MainWindow]
en: &Help
he: &עזרה

[ctx: MainWindow]
en: &Mode
he: מ&צב

[ctx: MainWindow]
en: &Navigation
he: ני&ווט

[ctx: MainWindow]
en: &Open
he: &פתיחה

[ctx: MainWindow]
en: &Quit
he: &יציאה

[ctx: MainWindow]
en: &Recent
he: נפתחו ל&אחרונה

[ctx: MainWindow]
en: &Spellcheck
he: ב&דיקת איות

[ctx: MainWindow]
en: &Tools
he: &כלים

[ctx: MainWindow]
en: &View
he: &תצוגה

[ctx: MainWindow]
en: Background
he: רקע

[ctx: MainWindow]
en: Character(s)
he: דמו(יו)ת

[ctx: MainWindow]
en: Characters
he: דמויות

[ctx: MainWindow]
en: Description
he: תיאור

[ctx: MainWindow]
en: Dictionary
he: מילון

[ctx: MainWindow]
en: Editor
he: עורך

[ctx: MainWindow]
en: Email
he: דוא״ל

[ctx: MainWindow]
en: Filter
he: סינון

[ctx: MainWindow]
en: General
he: כללי

[ctx: MainWindow]
en: Genre
he: סוגה

[ctx: MainWindow]
en: Goal
he: מטרה

[ctx: MainWindow]
en: Icon
he: סמל

[ctx: MainWindow]
en: Importance
he: חשיבות

[ctx: MainWindow]
en: Label
he: תווית

[ctx: MainWindow]
en: Labels
he: תוויות

[ctx: MainWindow]
en: License
he: רישיון

[ctx: MainWindow]
en: Metadata
he: נתוני על

[ctx: MainWindow]
en: More
he: עוד

[ctx: MainWindow]
en: Motivation
he: מניע

[ctx: MainWindow]
en: Name
he: שם

[ctx: MainWindow]
en: Names
he: שמות

[ctx: MainWindow]
en: Next
he: קדימה

[ctx: MainWindow]
en: Notes
he: הערות

[ctx: MainWindow]
en: One page
he: עמוד אחד

[ctx: MainWindow]
en: One paragraph
he: פסקה אחת

[ctx: MainWindow]
en: One paragraph summary
he: תקציר בפסקה אחת

[ctx: MainWindow]
en: One sentence
he: משפט אחד

[ctx: MainWindow]
en: One sentence summary
he: תקציר במשפט אחד

[ctx: MainWindow]
en: Plot
he: עלילה

[ctx: MainWindow]
en: Plots
he: עלילות

[ctx: MainWindow]
en: Progress
he: תהליך

[ctx: MainWindow]
en: S&ettings
he: ה&גדרות

[ctx: MainWindow]
en: Sea&rch
he: חי&פוש

[ctx: MainWindow]
en: Series
he: סדרה

[ctx: MainWindow]
en: Subtitle
he: הערה

[ctx: MainWindow]
en: Summary
he: תקציר

[ctx: MainWindow]
en: Summary:
he: תקציר:

[ctx: MainWindow]
en: Text
he: טקסט

[ctx: MainWindow]
en: Text color
he: צבע טקסט

[ctx: MainWindow]
en: Title
he: כותרת

[ctx: MainWindow]
en: Tree
he: עץ

[ctx: MainWindow]
en: What if...?
he: מה אם...?

[ctx: MainWindow]
en: Words: {}{}
he: מילים: {}{}

[ctx: MainWindow]
en: World
he: עולם

[ctx: outlineBasics]
en: Open {} in a new tab
he: פתיחת {} בלשונית חדשה

[ctx: outlineBasics]
en: Open {} items in new tabs
he: פתיחת {} פריטים בלשוניות חדשות

[ctx: plotDelegate]
en: Yes but
he: כן אבל

[ctx: settingsWindow]
en: Open Image
he: פתיחת תמונה

[ctx: welcome]
en: Open project
he: פתיחת מיזם

[ctx: welcome]
en: Open...
he: פתיחה...
