ExportersManagerUpravljaj izvoznicimaManuskriptOpisNudi izvoz uStanjeStanje:Verzija:Staza:…{HelpText}FrequencyAnalyzerAnaliza učestalostiUčestalost riječiPostavkeMinimalna veličina:Isključi riječi (odvojene zarezom):AnalizirajUčestalost izrazaBroj riječi: oddoGenericListDialogNaslovTekstImageTooltip.managerMDEditCompleterUmetni referencuMDEditViewMainWindowOpćeNaslovPodnaslovSerijaBrojŽanrLicencaAutorImeEmailSažetakSituacija:Sažetak:Jedna rečenicaJedan odlomakJedna stranicaCjelovitSažetak u jednoj rečeniciSažetak u jednom odlomkuProširi svaku rečenicu sažetka u jednom odlomku u odlomakSažetak u jednoj straniciCjelovit sažetakŠto bi bilo, ako …?LikoviImenaFiltarOsnovne informacijeVažnostMotivacijaCiljSukobEpifanija<html><head/><body><p align="right">Sažetak u<br/>jednoj rečenici</p></body></html><html><head/><body><p align="right">Sažetak u<br/>jednom odlomku</p></body></html>BilješkeDetaljne informacijeZapletiZapletLik(ovi)OpisRezultatKoraci raspletaSvijetIspunjava s praznim podacimaVišeIzvor strastiIzvor sukobaStrukturaUređivačUklanjanje grešakaPodaciPersosOznake&Dokument&Nedavno&Pomoć&Alati&UrediPri&kaz&Modus&Navigacija&OtvoriCtrl+O&SpremiCtrl+SSpre&mi kao …Ctrl+Shift+S&Zatvori programCtrl+QP&rikaži tekstove pomoćiCtrl+Shift+BPro&vjera pravopisaF9Ozna&ke …S&tanje …Stablo&Jednostavno&FikcijaKartice indeksaPostavk&eF8Zatvor&i projektSa&staviF6Ana&liza učestalostiPodaci knjige&OO programu ManuskriptManuskriptProjekt {} spremljen.UPOZORENJE: Projekt {} nije spremljen.Projekt {} učitan.Projekt {} je učitan s nekim greškama. (otprilike {} stranice/a)Riječi: {}{}Sažetak knjigeRazvoj projektaMetapodaciRadnja pričeUpiši podatke za tvoju knjigu i informacije o sebi.Osnovna situacija, u obliku pitanja „Što bi bilo, ako …?”. Primjer: „Što bi bilo, ako najopasniji
zao čarobnjak ne uspije ubiti bebu?” (Harry Potter)Napiši sažetak u jednoj rečenici (otprilike 50 riječi) za tvoju knjigu. Proširi tu rečenicu
u odlomak, zatim u jednu stranicu i na kraju u jedan cjelovit sažetak.Stvori likove.Razradi zaplete.Gradi svijetove. Izradi hijerarhiju globalnih kategorija sve do specifičnih detalja.Stvori strukturu tvog remek-djela.Piši.Informacije o uklanjanju grešaka. Ponekad su korisne.RječnikNištaPerspektivaOznakaNapredakSastaviBoja ikoneBoja tekstaBoja pozadineIkonaTekstPozadinaRubKutDodaj korak zapletaF7&KopirajCtrl+CIz&režiCTRL+X&ZalijepiCTRL+VCtrl+Shift+KRas&tavi na mjestu pokazivačaCtrl+KCtrl+MCtrl+DDelPomakni prema &goreCtrl+Shift+Strelica gorePomakni prema &doljeCtrl+Shift+Strelica doljeDupl&icirajIz&brišiPrei&menujF2Organi&zirajS&jedini&Format&Naslov&Razina 1 (setekst)Ctrl+Alt+1Razina &2Ctrl+Alt+2Razina &1 (atx)Ctrl+1R&azina 2Ctrl+1Razina &3Ctrl+1Razina &4Ctrl+4Razina &5Ctrl+5Razina &6Ctrl+6Po&debljanoCtrl+B&KurzivCtrl+IPre&križeno&Doslovno&EksponentCtrl++Inde&ksCtrl+-Po&lje za komentarCtrl+Shift+COčisti &formateCtrl+0&Redci komentara&Poredan popis&Neporedan popis&CitatUkloni odabrane korake zapletaDatoteka {} ne postoji. Je li možda premještena ili izbrisana?Instaliraj {}{} za korištenje provjere pravopisa{} nema instaliranih rječnika{}{} nije instaliranSpremiti projekt?Spremiti promjene na projektu „{}” prije zatvaranja?Promjene će se izgubiti ako se ne spreme.PyQt / Qt verzije 5.11 i 5.12 mogu uzrokovati pad programa što može uzrokovati gubitak podataka.PyQt {} i Qt {} se trenutačno koriste.Nastavi s uvozom na vlastitu odgovornostDozvoli perspektivuPretragaCtrl+F&Tehnička podrškaKako dobiti tehničku podršku za Manuskript.F1&Pronađi log datoteku …Pronađi log datotekuPronađi log datoteku dijagnoze korištene tijekom ove sesije.Shift+F1Oprosti!Ova se sesija ne zapisuje.Log datoteka se koristi!U log datoteku „{}” će se zapisivati sve dok se Manuskript ne zatvori.Sada će se prikazati u upravljaču datoteka, ali je njena upotreba ograničena sve dok se Manuskript ne zatvori.Greška!Dogodila se greška prilikom pokušaja prikazivanja log datoteke u upravljaču datoteka.F3Shift+F3SituacijaStanjeSearchNema rezultataSettingsPostavkeOpćeRevizijePreglediOznakeStanjeCjeloekranski prikazOpće postavkePostavke aplikacijeUčitavanjeAutomatski učitaj zadnji projekt prilikom pokretanjaSpremanjeAutomatski spremi svakihminuta.Ako nema promjena tijekomsekunda.Spremi pri zatvaranju projekta<html><head/><body><p>Ako je ova opcija odabrana, projekt će se spremiti kao jedna datoteka. Lakše ju je kopirati i spremiti sigurnosnu kopiju, ali ne omogućuje zajedničko uređivanje niti verzioniranje.<br/>Ako ova opcija nije odabrana, projekt će se spremiti kao mapa koja sadrži puno malih datoteka.</p></body></html>Spremi u jednu datotekuRevizije služe za praćenje promjena. Za svaki dio teksta one spremaju sve promjene u glavnom tekstu te omogućuju prikaz i obnavljanje prethodnih verzija.Zadrži revizijeP&ametno uklanjanjeZadrži:Pametno uklanjanje omogućuje zadržavanje određenog broj revizija. Preporučujemo ga koristiti, jer sprečava čuvanje tisuću nevažnih promjena u dokumentu.revizije na dan za prošli mjesecrevizije na minutu za prošlih 10 minutarevizije na sat za prošli danrevizije na 10 minuta za prošlih sat vremenarevizije na tjedan do kraja vremenaPostavke prikazaStabloBojeBoja ikona:NištaPerspektivaOznakaNapredakSastaviBoja teksta:Boja pozadine:MapePrikaži bro&j predmetaPrikaži sažetak&NištaTekstStrukturaVidljivi stupciCiljBroj riječiPostotakNaslovKartice indeksaBoja predmetaBoja rubova:Boja kutova:PozadinaBoja:Ctrl+SSlika:Uređivač tekstaFontObitelj:Veličina:Pogrešno napisano:Pozadina:OdlomciProred:Jednostruki1,5 redakaDvostrukiProporcionalni%Širina tabulatora: pxUvuci prvi redakSpacioniranje:NovoUrediIzbrišiIme teme:PrimijeniOtkažiPozadina prozoraPozadina tekstaOpcije tekstaOpcije odlomakaVrsta:Bez slikePopločenoCentriranoRastegnutoSkaliranoUvećanoProzirnost:Pozicija:LijevoCentrirajDesnoŠirina:Radijus kuta:Margine:Postava:Font:StilPokazivačKoristi umetanje blokova odPoravnanje:Poravnaj obostranoPoravnanjeVeličina ikoneTekstualna oznakaOnemogući treptanjePodručje tekstaMaksimalna širinaMargine lijevo/desno:Margine gore/dolje:Prikaži &napredakPrikaži sažeta&kPrikaži nap&redakStari st&ilProzirnoObnovi standardne vrijednostiStil:Jezik:Veličina fonta:Ponovno pokretanje Manuskripta osigurava da sve postavke stupe na snagu.Prikaži &broj riječi&Prikaži broj riječi&Novi stilNačin pisaćeg strojaNačin usredotočenjaNištaRečenicaRedakOdlomak<p><b>Funkcija revizije je bila srž mnogih prijavljenih problema. U ovoj verziji Manuskripta ta je funkcija za nove projekte standardno isključena kako bi se osiguralo najbolje iskustvo.</b></p><p>Zašto ti problemi do sada nisu popravljeni?<a href="https://www.theologeek.ch/manuskript/contribute/">Trebamo tvoju pomoć kako bismo učinili Manuskript još boljim!</a></p>Prikaži napredak u znakovima
pored broja riječiBrojač znakova/riječiBroji razmake kao znakovePrikaži br&oj znakovaPri&kaži broj znakovaSpellActionPrijedlozi pravopisa&Dodaj u rječnik&Ukloni iz prilagođenog rječnika&Novi lik&Novi predmet zapleta&Novi predmet svijeta&Prijedlozi za ispravljanje&Prijedlog za ispravljanjeaboutO programu ManuskriptManuskriptaboutDialogVerzijaVerzije softvera u upotrebi:abstractModelNaslovPerspektivaOznakaStanjeSastaviBroj riječiCiljbasicItemViewObrazacPerspektiva:Cilj:Broj riječiSažetak u jednom retkuSažetak u par rečenica:characterModelImeVrijednostOpischaracterTreeViewGlavniSekundarniSporednicheatSheetObrazacFiltriraj (upiši ime bilo kojeg predmeta u svom projektu)SporedniSekundarniGlavniLikoviTekstoviZapletiSvijetcmbOutlineCharacterChoserNištaGlavniSekundarniSporedniRaznicmbOutlineLabelChoserRaznicmbOutlineStatusChoserRaznicollapsibleDockWidgetsFiksiraj alatnu traku widgetacompleterObrazaccorkDelegateSažetak u jednoj rečeniciCjelovit sažetakdlgeditorWidget_uiObrazacexporterIzveziIzvezi u :Upravljaj izvoznicimaPretprikazPostavkeexporterDialog{} (još nije implementirano)exporterSettingsObrazacSadržajOdluči ovdje što će se uključiti u završnom izvozu.VrstaNaslovTekstTrebam više pojedinostiFi<ri<html><head/><body><p>Filtrira predmete koji će se uključiti u završni izvoz.<br/><span style=" color:#773333;">(Još nije potpuno implementirano.)</span></p></body></html>Ignoriraj stanje sastavljanja (uključi sve predmete)Podređeni predmeti od:OznakeStanjeRazdvajanjaIzmeđu mapa:Prazan redakPrilagođenoIzmeđu tekstova:Između mape i teksta:Između teksta i mape:TransformacijeTipografska zamjene:Zamijeni dvostruke navodnike (") sa:Zamijeni jednostruke navodnike (') sa:Ukloni višestruke razmakePrilagođene zamjene:OmogućenoZamijeniSaRegularni izrazAko je odabrano, koristi regularne izraze za zamjenu. Ako nije odabrano, zamijenit će se kao neformatiran tekst.PretprikazFontFont:Veličina fonta:Mapa{}Razina {} mapa{}Razina {} tekstexportersManagerInstaliranPrilagođenNije pronađen{} nije pronađen. Instaliraj ga ili postavi stazu ručno.<b>Stanje:</b> neinstalirano.<b>Zahtijeva:</b> Postavi {} stazu izvršne datoteke.frequencyAnalyzerIzraziUčestalostRiječfullScreenEditorTema:{} riječi / {}{} riječiProvjera pravopisaNavigacijaNovi TekstNaslovNaslov: Prikaži potpunu stazuOdabir temeBroj riječiNapredakNapredak: Automatski prikaži/sakrijSatSat: Prikaži sekundegeneralSettingsOpćeRastavi scene pri:\n---\nSkrati dugačke naslove (> 32 znaka)Uvezi pod:Uvezi u mapu najviše razinehelpLabelAko me ne želiš vidjeti, možeš me sakriti u izborniku „Pomoć”.importerUveziFormat:Odaberi datotekuOčisti datotekuPretprikazPostavkelineEditViewRaznilockerObrazacZaključaj ekran:Ciljani broj riječiCiljano vrijeme riječi minutaZaključaj!otprilike {} h.otprilike {} min.{} s.{} preostalo{} riječi preostalomainEditorObrazacTekstKartice indeksaStrukturaF11Idi na nadređeni predmetAlt+UpKorijen{} riječi ({} znakova) {} riječi / {} {} riječi / {} {} znakova{} znakova markdownSettingsMarkdownmetadataViewObrazacSvojstvaSažetakSažetak u jednom retkuCjelovit sažetakBilješke / ReferenceRevizijemyPanelAutomatski sakrijoutlineCharacterDelegateNištaGlavniSekundarniSporednipandocSettingsOpćeKazaloPrilagođene postavke za {}persosProxyModelGlavniSekundarniSporedniplotDelegateOpćeObećanjeProblemNapredakRaspletPokušaj / NeuspjehNe iDa, aliFreytagova piramidaIzlaganjeRast napetostiVrhunacPad napetostiTri čina1. Postava1. Poticajni događaj1. Trenutak preokreta2. Izbor2. Preokret2. Katastrofa3. Sučeljavanje3. Vrhunac3. SvršetakPutovanje herojaObičan svijetPoziv u pustolovinuOdbijanje pozivaSastanak s mentoromTestoviPristupBezdanNagrada / OtkrićeTransformacijaPokajanjePovratakplotModelImeMeta opisNovi korakGlavniSekundarniSporedniplotTreeViewGlavniSekundarniSporedni**Zaplet:** {}plotsProxyModelGlavniSekundarniSporednipropertiesViewObrazacPerspektivaStanjeOznakaSastaviCiljBroj riječirevisionsObrazacOpcijeVratiIzbrišiPrikaži promjenePrikaži staru verzijuPrikaži razmakePrikaži samo promjenePrije {} godinaPrije {} mjeseciPrije {} danaprije 1 danPrije {} satiPrije {} minutaPrije {} sekundiRedak {}:Izbriši svesearchObrazacTraži …searchMenusettingsWindowNovo stanjeNova oznakanova temaNova tema (samo-za-čitanje)Otvori slikuFormati slika (*.jpg; *.jpeg; *.png)GreškaNije moguće učitati odabranu datotekuNije moguće dodati odabranu sliku:
{}sldImportanceObrazacOznaka tekstaSporednaSekundarnaGlavnasplitDialog
<p>Rastavi odabrane predmete pri zadanoj oznaci.</p>
<p>Ako je jedan od odabranih predmeta mapa, primijenit će se
na <i>sve</i> njene podređene predmete.</p>
<p>Oznaka rastavljanja može sadržati sljedeće znakove:
<ul>
<li><b><code>\n</code></b>: prekid retka</li>
<li><b><code>\t</code></b>: tabulator</li>
</ul>
</p>
<p><b>Oznaka:</b></p>
Rastavi „{}”Rastavi predmetestorylineViewObrazacPrikaži zapletePrikaži likovetabSplitterOtvori odabrane predmete u tom prikazu.Rastavi vodoravnoZatvori rastavljanjeRastavi okomitotargets0odtextEditViewRaznitextFormatObrazacCTRL+BCTRL+ICTRL+UCTRL+PCTRL+LCTRL+ECTRL+RCTRL+JtreeViewRasklopi {}Sklopi {}Rasklopi sveSklopi svewelcomeObrazac1PredlošciPraznoRomanNovelaKratka pričaZnanstveni radDemo projektiDodaj razinuDodaj broj riječiSljedeći put, automatski otvori zadnji projektOtvori …NedavnoStvoriOtvori projektManuskript projekt (*.msk);;Sve datoteke (*)Spremi projekt kao …Manuskript projekt (*.msk)ManuskriptStvori novi projektUpozorenjePrepisati već postojeći projekt {} ?Prazna fikcijaPoglavljeScenaTrilogijaKnjigaOdjeljakPrazna stvarnostriječi svaki.odTekstNešto<b>Ukupno:</b> {} riječi (otprilike {} stranice/a)FikcijaStvarnostIdejaBilješkaIstraživanjeZADACIPrva skicaDruga skicaZavršna verzijaworldModelNovi predmetIzgradnja svijeta mašteFizičkiKlimaTopografijaAstronomijaDivlje životinjeBiljkePovijestRaseBolestiKulturaObičajiHranaJeziciEdukacijaOdjećaZnanostKalendarGovor tijelaEtikaVjeraVladaPolitikaUloge po spoluGlazba i umjetnostArhitekturaVojskaTehnologijaUdvaranjeDemografijaPrijevozMedicinaSustav magijePravilaOrganizacijaMagični objektiMagična mjestaMagične raseVažna mjestaVažni objektiPrirodni resursi