ExportBasic HTML output using python module 'markdown'.Einfache HTML-Export nutzt das Python-Modul "Markdown".python module 'markdown'.Python-Modul 'Markdown'.Markdown sourceMarkdown-QuelleHTML SourceHTML-QuelleHTML OutputHTML-AusgabeDefault exporter, provides basic formats used by other exporters.Standardexport: Bietet Basis-Formate, die von anderen Exports genutzt werden.Preview with highlighter.Vorschau mit Hervorhebung.Plain textEinfacher TextChose output file...Wähle die Ausgabedatei...A little known format modestly used. You know, web sites for example.Ein kaum bekanntes Format wird verwendet. Du weißt schon, für Webseiten und so.Needs latex to be installed.LaTEX muss installiert sein.ErrorErrorStandalone document (not just a fragment)Alleinstehendes Dokument (nicht nur ein Fragment)Include a table of contents.Erzeuge ein Inhaltsverzeichnis.Number of sections level to include in TOC: Anzahl der angezeigten Ebenen im Inhaltsverzeichnis: Typographically correct outputTypographisch korrekte AusgabeNormalize the document (cleaner)Automatische Bereinigung des DokumentsSpecify the base level for headers: Lege die Basisebene für Überschriften fest: Use reference-style links instead of inline linksVerwende Referenz-Verweise, anstatt Inline-VerweiseUse ATX-style headersVerwende ATX-HeadersSelf-contained html files, with no dependenciesIn sich geschlossene HTML-Dateien, ohne AbhängigkeitenUse <q> tags for quotes in HTMLNutzt <p>-Tags für Zitate in HTMLLaTeX engine used to produce the PDF.LaTeX-Engine wird für Erzeugung des PDFs genutzt.Paper size:Seitengröße:Font size:Schriftgröße:Class:Class:Line spacing:Zeilenabstand: Books that don't kill trees.Bücher, für die keine Bäume sterben mussten.OpenDocument format. Used by LibreOffice for example.OpenDocument-Format. Wird beispielsweise von LibreOffice genutzt.Microsoft Office (.docx) document.Microsoft Office-Dokument (.docx).reStructuredText is a lightweight markup language...reStructuredText (reST) ist eine leichtgewichtige Auszeichnungssprache... ExportersManagerManage ExportersExportverwaltungManuskriptManuskriptDescriptionBeschreibungOffers export toExportieren nachStatusStatusStatus:Status:Version:Version:Path:Pfad:...Durchsuchen ...{HelpText}{Hilfetext}FrequencyAnalyzerFrequency AnalyzerHäufigkeitsanalyseWord frequencyHäufigkeit von WörternSettingsEinstellungenMinimum size:Mindestwortlänge:Exclude words (coma seperated):Wörter ausschließen: <br>(Trennung durch Komma)AnalyzeAnalysierenPhrase frequencyHäufigkeit von PhrasenNumber of words: fromAnzahl der Wörter: VontobisMainWindowGeneralAllgemeinBook infosBuchinformationenTitleTitelSubtitleUntertitelSerieSerieVolumeBandGenreGenreLicenseLinzenzAuthorAutorNameNameEmailEmailSummaryInhaltsangabeSituation:Situation:Summary:Inhaltsangabe:One sentenceEin SatzOne paragraphEin AbsatzOne pageEine SeiteFullKomplettOne sentence summaryInhaltsangabe in einem SatzOne paragraph summaryInhaltsangabe in einem AbsatzExpand each sentence of your one paragraph summary to a paragraphArbeite jeden Satz deiner Absatz-Inhaltsangabe zu einem eigenen Absatz ausOne page summaryInhaltsangabe auf einer SeiteFull summaryVollständige InhaltsangabeNextWeiterWhat if...?Was wäre wenn ...?CharactersCharaktereNamesNamenFilterFilterBasic infosBasisinformationenImportanceWichtigkeitMotivationMotivationGoalZielConflictKonfliktEpiphanySchicksal<html><head/><body><p align="right">One sentence<br/>summary</p></body></html><html><head/><body><p align="right">Inhaltsangabe<br/>in einem Satz</p></body></html><html><head/><body><p align="right">One paragraph<br/>summary</p></body></html><html><head/><body><p align="right">Inhaltsangabe<br/>in einem Absatz</p></body></html>NotesNotizenDetailed infosDetailsPlotsHandlungssträngePlotHandlungsstrangCharacter(s)Charakter(e)DescriptionBeschreibungResultLösungResolution stepsLösungsschritteWorldWeltPopulates with empty dataWird mit leeren Daten aufgefülltMoreMehrSource of passionUrsprung der LeidenschaftSource of conflictUrsprung des KonfliktsOutlineReißbrettRedactionRedaktionDebugDebugFlatDataProjektdatenPersosPersonenLabelsLabels&File&Datei&Recents&Zuletzt verwendete Dokumente &Help&Hilfe&Tools&Werkzeuge&Edit&Bearbeiten&View&Ansicht&Mode&Modus&Cheat sheet&SpickzettelSea&rchSu&che&Navigation&Navigation&Open&ÖffnenCtrl+OStrg+O&Save&SpeichernCtrl+SStrg+SSa&ve as...Sp&eichern als ...Ctrl+Shift+SStrg+Shift+S&Quit&SchließenCtrl+QStrg+Q&Show help texts&Zeige HilfetextCtrl+Shift+BStrg+Shift+B&Spellcheck&RechtschreibprüfungF9F9&Labels...&Labels...&Status...&Status ...TreeBaum&Simple&Einfach&Fiction&fiktive ErzählungS&nowflakeS&chneeflockenmethodeIndex cardsKarteikartenS&ettingsE&einstellungenF8F8&Close project&Projekt schließenCo&mpileCo&mpileF6F6&Frequency Analyzer&HäufigkeitsanalyseSettingsSettingsEinstellungenGeneralAllgemeinRevisionsRevisionenViewsAnsichtenLabelsLabelsStatusStatusFullscreenVollbildmodusGeneral settingsAllgemeine EinstellungenApplication styleBenutzeroberflächeYou might need to restart manuskript in order to avoid some visual issues.Manche Einstellungen werden erst nach einem Neustart der Anwendung aktiv.Application languageSpracheYou will need to restart manuskript for the translation to take effect.Die gewählte Sprache wird erst beim nächsten Start der Anwendung verwendet.LoadingLadenAutomatically load last project on startupLäd automatisch das letzte Projekt beim StartSavingSpeichernAutomatically save everySpeichert automatisch alleminutes.Minuten.If no changes duringSpeichert, wenn keine Änderungen in den letztenseconds.Sekunden.Save on quitSpeichert beim Schließen<html><head/><body><p>If you check this option, your project will be save as one single file. Easier to copy or backup, but does not allow collaborative editing, or versionning.<br/>If this is unchecked, your project will be save as a folder containing many small files.</p></body></html><html><head/><body><p>Wenn diese Option ausgewählt wurde, wird das Projekt in einer einzigen Datei gespeichert. Es ist leichter zu kopieren oder zu sichern, aber nicht für gemeinsame Bearbeitung oder Versionierung geeignet.<br/>Wenn diese Option nicht ausgewählt wurde, wird das Projekt in vielen kleinen einzelnen Dateien gespeichert.</p></body></html>Save to one single fileIn einer Datei speichernRevisions are a way to keep track of modifications. For each text item, it stores any changes you make to the main text, allowing you to see and restoring previous versions.Revisionen sind ein Weg, um die Bearbeitung zu dokumentieren. Für jedes Element werden die Änderungen im Haupttext nachgehalten und erlauben es, sich diese anzusehen oder alte Versionen wiederherzustellen.Keep revisionsRevisionen aufbewahrenS&mart remove&ArchivierungKeep:Behalte:Smart remove allows you to keep only a certain number of revisions. It is strongly recommended to use it, lest you file will becomes full of thousands of insignificant changes.Die Archivierung erlaubt es, nur eine geringe Anzahl von Revisionen vorzuhalten. Es wird ausdrücklich empfohlen, sie zu nutzen, damit das Projekt nicht mit tausenden von unwichtigen Änderungen gefüllt wird.revisions per day for the last monthRevisionen pro Tag im letzten Monatrevisions per minute for the last 10 minutesRevisionen pro Minute in den letzten 10 Minutenrevisions per hour for the last dayREvisionen pro Stunde am letzten Tagrevisions per 10 minutes for the last hourRevisionen pro 10 Minuten in der letzten Stunderevisions per week till the end of timeRevisionen pro WocheViews settingsAnsicht - EinstellungenTreeBaumColorsFarbenIcon color:Iconfarbe:NothingKeinePOVPoint-of-ViewPOVLabelLabelProgressFortschrittCompileCompileText color:Textfarbe:Background color:Hintergrundfarbe:FoldersOrdnerShow ite&m countZeige Anzahl enthaltener &DateienShow wordcountZeige WortanzahlShow progressZeige FortschrittShow summaryZeige Inhaltsangabe&Nothing&NichtsTextTextOutlineReißbrettVisible columnsSichtbare SpaltenGoalZielWord countWortzählungPercentageProzentsatzTitleTitelIndex cardsKarteikartenItem colorsFarbenBorder color:Rahmenfarbe:Corner color:Eckenfarbe:BackgroundHintergrundColor:Farbe:Ctrl+SStrg+SImage:Bild:Text editorTexteditorFontSchriftFamily:Schriftart:Size:Größe:Misspelled:Rechtschreibprüfung:Background:Hintergrund:ParagraphsAbsätzeLine spacing:Zeilenabstand: SingleEinfach1.5 lines1,5 ZeilenDoubleDoppeltProportionalProportional%%Tab width:Tabulator: px ptIndent 1st lineEinzug der ersten ZeileSpacing:Abstand:NewNeuEditÄndernDeleteLöschenTheme name:Themenname:ApplyAnwendenCancelAbbrechenWindow BackgroundFensterhintergrundText BackgroundTexthintergrundText OptionsTextoptionenParagraph OptionsAbsatzoptionenType:Typ:No ImageKein BildTiledGekacheltCenteredZentriertStretchedGestrecktScaledSkaliertZoomedZoomOpacity:Deckkraft:Position:Position:LeftLinksCenterZentriertRightRechtsWidth:Breite:Corner radius:Eckrundung:Margins:Außenabstände:Padding:Innenabstände:Font:Schrift:basicItemViewFormFormularPOV:Point-of-ViewPOV:Goal:Ziel:Word countWortzahlOne line summaryInhaltsangabe in einem SatzFew sentences summary:Inhaltsangabe in wenigen Sätzen:cheatSheetFormFormularFilter (type the name of anything in your project)Filter (Tippe die Bezeichnung von irgendwas aus dem Projekt ein)completerFormFormulareditorWidget_uiFormFormularexporterExportExportierenExport to:Ausgabe in:Manage exportersSpeicherortPreviewVorschauSettingsEinstellungenexporterSettingsFormFormularContentInhaltDecide here what will be included in the final export.Entscheide, was im finalen Export enthalten sein soll.TypeTypTitleTitelTextTextI need more granularityIch brauche mehr GranularitätFi<ersFi<er<html><head/><body><p>Filters what items will be included in the final export.<br/><span style=" color:#773333;">(Not fully implemented yet.)</span></p></body></html><html><head/><body><p>Filtert, welche Objekte beim finalen Export mit einbezogen werden sollen.<br/><span style=" color:#773333;">(Noch nicht vollständig implimentiert.)</span></p></body></html>Ignore compile status (include all items)Ignoriere den Compile-Status (Bezieht alle Objekte mit ein)Subitems of:Alle Objekte von:LabelsLabelsStatusStatusSeparationsTrennzeichenBetween folders:Zwischen Ordnern:Empty lineLeere ZeileCustomBenutzerdefiniertBetween texts:Zwischen Texten:Between folder and text:Zwischen Ordner und Text:Between text and folder:Zwischen Text und Ordner:TransformationsSuchen und ErsetzenTypographic replacements:Typografisches Ersetzen:Replace ... with …Ersetze ... durch …Replace --- with —Ersetze --- durch — Replace double quotes (") with:Ersetze doppelte Anführungszeichen durch: Replace single quotes (') with:Ersetze einfache Anführungszeichen (') durch: Remove multiple spacesEntferne mehrfache LeerzeichenCustom replacements:Benutzerdefiniertes Ersetzen:EnabledAktivReplaceErsetzeWithdurchRegExpRegExpIf checked, uses regular expression for replacement. If unchecked, replaced as plain text.Wenn aktiv, werden Reguläre Ausdrücke für das Ersetzen genutzt. Wenn nicht aktiv, wird einfacher Text ersetzt.PreviewVorschauFontSchriftFont:Schrift:Font size:Schriftgröße:lockerFormFormularLock screen:Sperrbildschirm:Word targetWortzielTime targetZeitziel words Wörter minutes MinutenLock !Sperren!mainEditorFormFormularTextTextIndex cardsKarteikartenOutlineReißbrettF11F11metadataViewFormFormularPropertiesEinstellungenSummaryInhaltsangabeOne line summaryInhaltsangabe in einem SatzFull summaryVollständige InhaltsangabeNotes / ReferencesNotizen / ReferenzenRevisionsRevisionenoutlineBasicsNew FolderNeuer OrdnerNew TextNeuer TextDeleteLöschenCopyKopierenCutAusschneidenPasteEinfügenSet POVWähle POVNoneNichtsSet StatusWähle StatusSet LabelWähle LabelNewNeuoutlineModel{} words / {} ({}){} Wörter / {} ({}){} words{} WörterpropertiesViewFormFormularPOVPOVStatusStatusLabelLabelCompileCompileGoalZielWord countWortanzahlreferencesNot a reference: {}.Keine Referenz: {}.Unknown reference: {}.Unbekannte Referenz: {}.Path:Pfad:Stats:Status:POV:POV:Status:Status:Label:Label:Short summary:Kurzinhaltsangabe:Long summary:Ausführliche Inhaltsangabe:Notes:Notizen:Basic infosBaisinformationenDetailed infosDetailierte InformationenPOV of:POV von:Go to {}.Gehe zu {}.DescriptionBeschreibungResultErgebnisCharactersCharaktereResolution stepsLösungsschrittePassionLeidenschaftConflictKonflikt<b>Unknown reference:</b> {}.<b>Unbekannte Referenz:</b> {}.Folder: <b>{}</b>Ordner:<b>{]</b>Text: <b>{}</b>Text:<b>{]</b>Character: <b>{}</b>Charakter:<b>{}</b>Plot: <b>{}</b>Plot:<b>{}</b>World: <b>{name}</b>{path}Welt:<b>{name}</b>{path}Referenced in:Referenziert in:revisionsFormFormularOptionsOptionenRestoreWiederherstellenDeleteLöschensearchFormFormularSearch for...Suche nach ...sldImportanceFormFormularTextLabelTextlabelstorylineViewFormFormular++--textFormatFormFormularwelcomeFormFormular11TemplatesVorlageEmptyLeerNovelRomanNovellaNovelleShort StoryKurzgeschichteResearch paperForschungsberichtDemo projectsDemo ProjekteAdd levelEbene hinzufügenAdd wordcountWortziel festlegenNext time, automatically open last projectBeim nächsten Start automatisch das letzte Projekt öffnenOpen...Öffnen ...RecentZuletzt verwendete DokumenteCreateErstellen